Рубрика: Священное Писание

== От Иоан­на свя­тое благовествование ==

 

=== 1 ===

 

1 В нача­ле было Сло­во, и Сло­во было у Бога, и Сло­во было Бог.

2 Оно было в нача­ле у Бога.

3 Все чрез Него нача­ло быть, и без Него ничто не нача­ло быть, что нача­ло быть.

4 В Нем была жизнь, и жизнь была свет человеков.

5 И свет во тьме све­тит, и тьма не объ­яла его.

6 Был чело­век, послан­ный от Бога; имя ему Иоанн.

7 Он при­шел для сви­де­тель­ства, что­бы сви­де­тель­ство­вать о Све­те, дабы все уве­ро­ва­ли чрез него.

8 Он не был свет, но был послан, что­бы сви­де­тель­ство­вать о Свете.

9 Был Свет истин­ный, Кото­рый про­све­ща­ет вся­ко­го чело­ве­ка, при­хо­дя­ще­го в мир.

10 В мире был, и мир чрез Него начал быть, и мир Его не познал.

11 При­шел к сво­им, и свои Его не приняли.

12 А тем, кото­рые при­ня­ли Его, веру­ю­щим во имя Его, дал власть быть чада­ми Божиими,

13 кото­рые ни от кро­ви, ни от хоте­ния пло­ти, ни от хоте­ния мужа, но от Бога родились.

14 И Сло­во ста­ло пло­тию, и оби­та­ло с нами, пол­ное бла­го­да­ти и исти­ны; и мы виде­ли сла­ву Его, сла­ву, как Еди­но­род­но­го от Отца.

15 Иоанн сви­де­тель­ству­ет о Нем и, вос­кли­цая, гово­рит: Сей был Тот, о Кото­ром я ска­зал, что Иду­щий за мною стал впе­ре­ди меня, пото­му что был преж­де меня.

16 И от пол­но­ты Его все мы при­ня­ли и бла­го­дать на благодать,

17 ибо закон дан чрез Мои­сея; бла­го­дать же и исти­на про­изо­шли чрез Иису­са Христа.

18 Бога не видел никто нико­гда; Еди­но­род­ный Сын, сущий в нед­ре Отчем, Он явил.

19 И вот сви­де­тель­ство Иоан­на, когда Иудеи при­сла­ли из Иеру­са­ли­ма свя­щен­ни­ков и леви­тов спро­сить его: кто ты?

20 Он объ­явил, и не отрек­ся, и объ­явил, что я не Христос.

21 И спро­си­ли его: что же? ты Илия? Он ска­зал: нет. Про­рок? Он отве­чал: нет.

22 Ска­за­ли ему: кто же ты? что­бы нам дать ответ послав­шим нас: что ты ска­жешь о себе самом?

23 Он ска­зал: я глас вопи­ю­ще­го в пустыне: исправь­те путь Гос­по­ду, как ска­зал про­рок Исаия.

24 А послан­ные были из фарисеев;

25 И они спро­си­ли его: что же ты кре­стишь, если ты ни Хри­стос, ни Илия, ни пророк?

26 Иоанн ска­зал им в ответ: я кре­щу в воде; но сто­ит сре­ди вас Некто, Кото­ро­го вы не знаете.

27 Он-то Иду­щий за мною, но Кото­рый стал впе­ре­ди меня. Я недо­сто­ин раз­вя­зать ремень у обу­ви Его.

28 Это про­ис­хо­ди­ло в Вифа­ва­ре при Иор­дане, где кре­стил Иоанн.

29 На дру­гой день видит Иоанн иду­ще­го к нему Иису­са и гово­рит: вот Агнец Божий, Кото­рый берет на Себя грех мира.

30 Сей есть, о Кото­ром я ска­зал: за мною идет Муж, Кото­рый стал впе­ре­ди меня, пото­му что Он был преж­де меня.

31 Я не знал Его; но для того при­шел кре­стить в воде, что­бы Он явлен был Израилю.

32 И сви­де­тель­ство­вал Иоанн, гово­ря: я видел Духа, схо­дя­ще­го с неба, как голу­бя, и пре­бы­ва­ю­ще­го на Нем.

33 Я не знал Его; но Послав­ший меня кре­стить в воде ска­зал мне: на Кого уви­дишь Духа схо­дя­ще­го и пре­бы­ва­ю­ще­го на Нем, Тот есть кре­стя­щий Духом Святым.

34 И я видел и засви­де­тель­ство­вал, что Сей есть Сын Божий.

35 На дру­гой день опять сто­ял Иоанн и двое из уче­ни­ков его.

36 И, уви­дев иду­ще­го Иису­са, ска­зал: вот Агнец Божий.

37 Услы­шав от него сии сло­ва, оба уче­ни­ка пошли за Иисусом.

38 Иисус же, обра­тив­шись и уви­дев их иду­щих, гово­рит им: что вам надоб­но? Они ска­за­ли Ему: Рав­ви, — что зна­чит: учи­тель, — где живешь?

39 Гово­рит им: пой­ди­те и уви­ди­те. Они пошли и уви­де­ли, где Он живет; и про­бы­ли у Него день тот. Было око­ло деся­то­го часа.

40 Один из двух, слы­шав­ших от Иоан­на об Иису­се и после­до­вав­ших за Ним, был Андрей, брат Симо­на Петра.

41 Он пер­вый нахо­дит бра­та сво­е­го Симо­на и гово­рит ему: мы нашли Мес­сию, что зна­чит: Христос;

42 и при­вел его к Иису­су. Иисус же, взгля­нув на него, ска­зал: ты — Симон, сын Ионин; ты наре­чешь­ся Кифа, что зна­чит: камень (Петр).

43 На дру­гой день Иисус вос­хо­тел идти в Гали­лею, и нахо­дит Филип­па и гово­рит ему: иди за Мною.

44 Филипп же был из Виф­са­и­ды, из одно­го горо­да с Андре­ем и Петром.

45 Филипп нахо­дит Нафа­наи­ла и гово­рит ему: мы нашли Того, о Кото­ром писа­ли Мои­сей в законе и про­ро­ки, Иису­са, сына Иоси­фо­ва, из Назарета.

46 Но Нафа­наил ска­зал ему: из Наза­ре­та может ли быть что доб­рое? Филипп гово­рит ему: пой­ди и посмотри.

47 Иисус, уви­дев иду­ще­го к Нему Нафа­наи­ла, гово­рит о нем: вот под­лин­но Изра­иль­тя­нин, в кото­ром нет лукавства.

48 Нафа­наил гово­рит Ему: поче­му Ты зна­ешь меня? Иисус ска­зал ему в ответ: преж­де неже­ли позвал тебя Филипп, когда ты был под смо­ков­ни­цею, Я видел тебя.

49 Нафа­наил отве­чал Ему: Рав­ви! Ты Сын Божий, Ты Царь Израилев.

50 Иисус ска­зал ему в ответ: ты веришь, пото­му что Я тебе ска­зал: Я видел тебя под смо­ков­ни­цею; уви­дишь боль­ше сего.

51 И гово­рит ему: истин­но, истин­но гово­рю вам: отныне буде­те видеть небо отвер­стым и Анге­лов Божи­их вос­хо­дя­щих и нис­хо­дя­щих к Сыну Человеческому.

 

=== 2 ===

 

1 На тре­тий день был брак в Кане Гали­лей­ской, и Матерь Иису­са была там.

2 Был так­же зван Иисус и уче­ни­ки Его на брак.

3 И как недо­ста­ва­ло вина, то Матерь Иису­са гово­рит Ему: вина нет у них.

4 Иисус гово­рит Ей: что Мне и Тебе, Жено? еще не при­шел час Мой.

5 Матерь Его ска­за­ла слу­жи­те­лям: что ска­жет Он вам, то сделайте.

6 Было же тут шесть камен­ных водо­но­сов, сто­яв­ших по обы­чаю очи­ще­ния Иудей­ско­го, вме­щав­ших по две или по три меры.

7 Иисус гово­рит им: напол­ни­те сосу­ды водою. И напол­ни­ли их до верха.

8 И гово­рит им: теперь почерп­ни­те и неси­те к рас­по­ря­ди­те­лю пира. И понесли.

9 Когда же рас­по­ря­ди­тель отве­дал воды, сде­лав­шей­ся вином, — а он не знал, отку­да это вино, зна­ли толь­ко слу­жи­те­ли, почер­пав­шие воду, — тогда рас­по­ря­ди­тель зовет жениха

10 и гово­рит ему: вся­кий чело­век пода­ет спер­ва хоро­шее вино, а когда напьют­ся, тогда худ­шее; а ты хоро­шее вино сбе­рег доселе.

11 Так поло­жил Иисус нача­ло чуде­сам в Кане Гали­лей­ской и явил сла­ву Свою; и уве­ро­ва­ли в Него уче­ни­ки Его.

12 После сего при­шел Он в Капер­на­ум, Сам и Матерь Его, и бра­тья Его, и уче­ни­ки Его; и там про­бы­ли немно­го дней.

13 При­бли­жа­лась Пас­ха Иудей­ская, и Иисус при­шел в Иерусалим

14 и нашел, что в хра­ме про­да­ва­ли волов, овец и голу­бей, и сиде­ли менов­щи­ки денег.

15 И, сде­лав бич из вере­вок, выгнал из хра­ма всех, так­же и овец и волов; и день­ги у менов­щи­ков рас­сы­пал, а сто­лы их опрокинул.

16 И ска­зал про­да­ю­щим голу­бей: возь­ми­те это отсю­да и дома Отца Мое­го не делай­те домом торговли.

17 При сем уче­ни­ки Его вспом­ни­ли, что напи­са­но: рев­ность по доме Тво­ем сне­да­ет Меня.

18 На это Иудеи ска­за­ли: каким зна­ме­ни­ем дока­жешь Ты нам, что име­ешь власть так поступать?

19 Иисус ска­зал им в ответ: раз­рушь­те храм сей, и Я в три дня воз­двиг­ну его.

20 На это ска­за­ли Иудеи: сей храм стро­ил­ся сорок шесть лет, и Ты в три дня воз­двиг­нешь его?

21 А Он гово­рил о хра­ме тела Своего.

22 Когда же вос­крес Он из мерт­вых, то уче­ни­ки Его вспом­ни­ли, что Он гово­рил это, и пове­ри­ли Писа­нию и сло­ву, кото­рое ска­зал Иисус.

23 И когда Он был в Иеру­са­ли­ме на празд­ни­ке Пас­хи, то мно­гие, видя чуде­са, кото­рые Он тво­рил, уве­ро­ва­ли во имя Его.

24 Но Сам Иисус не вве­рял Себя им, пото­му что знал всех

25 и не имел нужды, что­бы кто засви­де­тель­ство­вал о чело­ве­ке, ибо Сам знал, что в человеке.

 

=== 3 ===

 

1 Меж­ду фари­се­я­ми был некто, име­нем Нико­дим, один из началь­ни­ков Иудейских.

2 Он при­шел к Иису­су ночью и ска­зал Ему: Рав­ви! мы зна­ем, что Ты учи­тель, при­шед­ший от Бога; ибо таких чудес, какие Ты тво­ришь, никто не может тво­рить, если не будет с ним Бог.

3 Иисус ска­зал ему в ответ: истин­но, истин­но гово­рю тебе, если кто не родит­ся свы­ше, не может уви­деть Цар­ствия Божия.

4 Нико­дим гово­рит Ему: как может чело­век родить­ся, будучи стар? неуже­ли может он в дру­гой раз вой­ти в утро­бу мате­ри сво­ей и родиться?

5 Иисус отве­чал: истин­но, истин­но гово­рю тебе, если кто не родит­ся от воды и Духа, не может вой­ти в Цар­ствие Божие.

6 Рож­ден­ное от пло­ти есть плоть, а рож­ден­ное от Духа есть дух.

7 Не удив­ляй­ся тому, что Я ска­зал тебе: долж­но вам родить­ся свыше.

8 Дух дышит, где хочет, и голос его слы­шишь, а не зна­ешь, отку­да при­хо­дит и куда ухо­дит: так быва­ет со вся­ким, рож­ден­ным от Духа.

9 Нико­дим ска­зал Ему в ответ: как это может быть?

10 Иисус отве­чал и ска­зал ему: ты — учи­тель Изра­и­лев, и это­го ли не знаешь?

11 Истин­но, истин­но гово­рю тебе: мы гово­рим о том, что зна­ем, и сви­де­тель­ству­ем о том, что виде­ли, а вы сви­де­тель­ства Наше­го не принимаете.

12 Если Я ска­зал вам о зем­ном, и вы не вери­те, — как пове­ри­те, если буду гово­рить вам о небесном?

13 Никто не вос­хо­дил на небо, как толь­ко сшед­ший с небес Сын Чело­ве­че­ский, сущий на небесах.

14 И как Мои­сей воз­нес змию в пустыне, так долж­но воз­не­се­ну быть Сыну Человеческому,

15 дабы вся­кий, веру­ю­щий в Него, не погиб, но имел жизнь вечную.

16 Ибо так воз­лю­бил Бог мир, что отдал Сына Сво­е­го Еди­но­род­но­го, дабы вся­кий веру­ю­щий в Него, не погиб, но имел жизнь вечную.

17 Ибо не послал Бог Сына Сво­е­го в мир, что­бы судить мир, но что­бы мир спа­сен был чрез Него.

18 Веру­ю­щий в Него не судит­ся, а неве­ру­ю­щий уже осуж­ден, пото­му что не уве­ро­вал во имя Еди­но­род­но­го Сына Божия.

19 Суд же состо­ит в том, что свет при­шел в мир; но люди более воз­лю­би­ли тьму, неже­ли свет, пото­му что дела их были злы;

20 ибо вся­кий, дела­ю­щий злое, нена­ви­дит свет и не идет к све­ту, что­бы не обли­чи­лись дела его, пото­му что они злы,

21 а посту­па­ю­щий по прав­де идет к све­ту, дабы явны были дела его, пото­му что они в Боге соделаны.

22 После сего при­шел Иисус с уче­ни­ка­ми Сво­и­ми в зем­лю Иудей­скую и там жил с ними и крестил.

23 А Иоанн так­же кре­стил в Еноне, близ Сали­ма, пото­му что там было мно­го воды; и при­хо­ди­ли туда и крестились,

24 ибо Иоанн еще не был заклю­чен в темницу.

25 Тогда у Иоан­но­вых уче­ни­ков про­изо­шел спор с Иуде­я­ми об очищении.

26 И при­шли к Иоан­ну и ска­за­ли ему: рав­ви! Тот, Кото­рый был с тобою при Иор­дане и о Кото­ром ты сви­де­тель­ство­вал, вот Он кре­стит, и все идут к Нему.

27 Иоанн ска­зал в ответ: не может чело­век ниче­го при­ни­мать на себя, если не будет дано ему с неба.

28 Вы сами мне сви­де­те­ли в том, что я ска­зал: не я Хри­стос, но я послан пред Ним.

29 Име­ю­щий неве­сту есть жених, а друг жени­ха, сто­я­щий и вни­ма­ю­щий ему, радо­стью раду­ет­ся, слы­ша голос жени­ха. Сия-то радость моя исполнилась.

30 Ему долж­но рас­ти, а мне умаляться.

31 При­хо­дя­щий свы­ше и есть выше всех; а сущий от зем­ли зем­ной и есть и гово­рит, как сущий от зем­ли; При­хо­дя­щий с небес есть выше всех,

32 и что Он видел и слы­шал, о том и сви­де­тель­ству­ет; и никто не при­ни­ма­ет сви­де­тель­ства Его.

33 При­няв­ший Его сви­де­тель­ство сим запе­чат­лел, что Бог истинен,

34 ибо Тот, Кото­ро­го послал Бог, гово­рит сло­ва Божии; ибо не мерою дает Бог Духа.

35 Отец любит Сына и все дал в руку Его.

36 Веру­ю­щий в Сына име­ет жизнь веч­ную, а не веру­ю­щий в Сына не уви­дит жиз­ни, но гнев Божий пре­бы­ва­ет на нем.

 

=== 4 ===

 

1 Когда же узнал Иисус о дошед­шем до фари­се­ев слу­хе, что Он более при­об­ре­та­ет уче­ни­ков и кре­стит, неже­ли Иоанн, –

2 хотя Сам Иисус не кре­стил, а уче­ни­ки Его, –

3 то оста­вил Иудею и пошел опять в Галилею.

4 Над­ле­жа­ло же Ему про­хо­дить через Самарию.

5 Итак при­хо­дит Он в город Сама­рий­ский, назы­ва­е­мый Сихарь, близ участ­ка зем­ли, дан­но­го Иако­вом сыну сво­е­му Иосифу.

6 Там был коло­дезь Иако­влев. Иисус, утру­див­шись от пути, сел у коло­де­зя. Было око­ло шесто­го часа.

7 При­хо­дит жен­щи­на из Сама­рии почерп­нуть воды. Иисус гово­рит ей: дай Мне пить.

8 Ибо уче­ни­ки Его отлу­чи­лись в город купить пищи.

9 Жен­щи­на Сама­рян­ская гово­рит Ему: как ты, будучи Иудей, про­сишь пить у меня, Сама­рян­ки? ибо Иудеи с Сама­ря­на­ми не сообщаются.

10 Иисус ска­зал ей в ответ: если бы ты зна­ла дар Божий и Кто гово­рит тебе: дай Мне пить, то ты сама про­си­ла бы у Него, и Он дал бы тебе воду живую.

11 Жен­щи­на гово­рит Ему: гос­по­дин! тебе и почерп­нуть нечем, а коло­дезь глу­бок; отку­да же у тебя вода живая?

12 Неуже­ли ты боль­ше отца наше­го Иако­ва, кото­рый дал нам этот коло­дезь и сам из него пил, и дети его, и скот его?

13 Иисус ска­зал ей в ответ: вся­кий, пью­щий воду сию, воз­жаж­дет опять,

14 а кто будет пить воду, кото­рую Я дам ему, тот не будет жаж­дать вовек; но вода, кото­рую Я дам ему, сде­ла­ет­ся в нем источ­ни­ком воды, теку­щей в жизнь вечную.

15 Жен­щи­на гово­рит Ему: гос­по­дин! дай мне этой воды, что­бы мне не иметь жаж­ды и не при­хо­дить сюда черпать.

16 Иисус гово­рит ей: пой­ди, позо­ви мужа тво­е­го и при­ди сюда.

17 Жен­щи­на ска­за­ла в ответ: у меня нет мужа. Иисус гово­рит ей: прав­ду ты ска­за­ла, что у тебя нет мужа,

18 ибо у тебя было пять мужей, и тот, кото­ро­го ныне име­ешь, не муж тебе; это спра­вед­ли­во ты сказала.

19 Жен­щи­на гово­рит Ему: Гос­по­ди! вижу, что Ты пророк.

20 Отцы наши покло­ня­лись на этой горе, а вы гово­ри­те, что место, где долж­но покло­нять­ся, нахо­дит­ся в Иерусалиме.

21 Иисус гово­рит ей: поверь Мне, что насту­па­ет вре­мя, когда и не на горе сей, и не в Иеру­са­ли­ме буде­те покло­нять­ся Отцу.

22 Вы не зна­е­те, чему кла­ня­е­тесь, а мы зна­ем, чему кла­ня­ем­ся, ибо спа­се­ние от Иудеев.

23 Но наста­нет вре­мя и наста­ло уже, когда истин­ные поклон­ни­ки будут покло­нять­ся Отцу в духе и истине, ибо таких поклон­ни­ков Отец ищет Себе.

24 Бог есть дух, и покло­ня­ю­щи­е­ся Ему долж­ны покло­нять­ся в духе и истине.

25 Жен­щи­на гово­рит Ему: знаю, что при­дет Мес­сия, то есть Хри­стос; когда Он при­дет, то воз­ве­стит нам все.

26 Иисус гово­рит ей: это Я, Кото­рый гово­рю с тобою.

27 В это вре­мя при­шли уче­ни­ки Его, и уди­ви­лись, что Он раз­го­ва­ри­вал с жен­щи­ною; одна­кож ни один не ска­зал: чего Ты тре­бу­ешь? или: о чем гово­ришь с нею?

28 Тогда жен­щи­на оста­ви­ла водо­нос свой и пошла в город, и гово­рит людям:

29 пой­ди­те, посмот­ри­те Чело­ве­ка, Кото­рый ска­зал мне все, что я сде­ла­ла: не Он ли Христос?

30 Они вышли из горо­да и пошли к Нему.

31 Меж­ду тем уче­ни­ки про­си­ли Его, гово­ря: Рав­ви! ешь.

32 Но Он ска­зал им: у Меня есть пища, кото­рой вы не знаете.

33 Посе­му уче­ни­ки гово­ри­ли меж­ду собою: раз­ве кто при­нес Ему есть?

34 Иисус гово­рит им: Моя пища есть тво­рить волю Послав­ше­го Меня и совер­шить дело Его.

35 Не гово­ри­те ли вы, что еще четы­ре меся­ца, и насту­пит жат­ва? А Я гово­рю вам: воз­ве­ди­те очи ваши и посмот­ри­те на нивы, как они побе­ле­ли и поспе­ли к жатве.

36 Жну­щий полу­ча­ет награ­ду и соби­ра­ет плод в жизнь веч­ную, так что и сею­щий и жну­щий вме­сте радо­вать­ся будут,

37 ибо в этом слу­чае спра­вед­ли­во изре­че­ние: один сеет, а дру­гой жнет.

38 Я послал вас жать то, над чем вы не тру­ди­лись: дру­гие тру­ди­лись, а вы вошли в труд их.

39 И мно­гие Сама­ряне из горо­да того уве­ро­ва­ли в Него по сло­ву жен­щи­ны, сви­де­тель­ство­вав­шей, что Он ска­зал ей все, что она сделала.

40 И пото­му, когда при­шли к Нему Сама­ряне, то про­си­ли Его побыть у них; и Он про­был там два дня.

41 И еще боль­шее чис­ло уве­ро­ва­ли по Его слову.

42 А жен­щине той гово­ри­ли: уже не по тво­им речам веру­ем, ибо сами слы­ша­ли и узна­ли, что Он истин­но Спа­си­тель мира, Христос.

43 По про­ше­ствии же двух дней Он вышел отту­да и пошел в Галилею,

44 ибо Сам Иисус сви­де­тель­ство­вал, что про­рок не име­ет чести в сво­ем отечестве.

45 Когда при­шел Он в Гали­лею, то Гали­ле­яне при­ня­ли Его, видев все, что Он сде­лал в Иеру­са­ли­ме в празд­ник, — ибо и они ходи­ли на праздник.

46 Итак Иисус опять при­шел в Кану Гали­лей­скую, где пре­тво­рил воду в вино. В Капер­на­у­ме был неко­то­рый царе­дво­рец, у кото­ро­го сын был болен.

47 Он, услы­шав, что Иисус при­шел из Иудеи в Гали­лею, при­шел к Нему и про­сил Его прид­ти и исце­лить сына его, кото­рый был при смерти.

48 Иисус ска­зал ему: вы не уве­ру­е­те, если не уви­ди­те зна­ме­ний и чудес.

49 Царе­дво­рец гово­рит Ему: Гос­по­ди! при­ди, пока не умер сын мой.

50 Иисус гово­рит ему: пой­ди, сын твой здо­ров. Он пове­рил сло­ву, кото­рое ска­зал ему Иисус, и пошел.

51 На доро­ге встре­ти­ли его слу­ги его и ска­за­ли: сын твой здоров.

52 Он спро­сил у них: в кото­ром часу ста­ло ему лег­че? Ему ска­за­ли: вче­ра в седь­мом часу горяч­ка оста­ви­ла его.

53 Из это­го отец узнал, что это был тот час, в кото­рый Иисус ска­зал ему: сын твой здо­ров, и уве­ро­вал сам и весь дом его.

54 Это вто­рое чудо сотво­рил Иисус, воз­вра­тив­шись из Иудеи в Галилею.

 

=== 5 ===

 

1 После сего был празд­ник Иудей­ский, и при­шел Иисус в Иерусалим.

2 Есть же в Иеру­са­ли­ме у Ове­чьих ворот купаль­ня, назы­ва­е­мая по-еврей­ски Вифез­да, при кото­рой было пять кры­тых ходов.

3 В них лежа­ло вели­кое мно­же­ство боль­ных, сле­пых, хро­мых, иссох­ших, ожи­да­ю­щих дви­же­ния воды,

4 ибо Ангел Гос­по­день по вре­ме­нам схо­дил в купаль­ню и воз­му­щал воду, и кто пер­вый вхо­дил в нее по воз­му­ще­нии воды, тот выздо­рав­ли­вал, какою бы ни был одер­жим болезнью.

5 Тут был чело­век, нахо­див­ший­ся в болез­ни трид­цать восемь лет.

6 Иисус, уви­дев его лежа­ще­го и узнав, что он лежит уже дол­гое вре­мя, гово­рит ему: хочешь ли быть здоров?

7 Боль­ной отве­чал Ему: так, Гос­по­ди; но не имею чело­ве­ка, кото­рый опу­стил бы меня в купаль­ню, когда воз­му­тит­ся вода; когда же я при­хо­жу, дру­гой уже схо­дит преж­де меня.

8 Иисус гово­рит ему: встань, возь­ми постель твою и ходи.

9 И он тот­час выздо­ро­вел, и взял постель свою и пошел. Было же это в день субботний.

10 Посе­му Иудеи гово­ри­ли исце­лен­но­му: сего­дня суб­бо­та; не долж­но тебе брать постели.

11 Он отве­чал им: Кто меня исце­лил, Тот мне ска­зал: возь­ми постель твою и ходи.

12 Его спро­си­ли: кто Тот Чело­век, Кото­рый ска­зал тебе: возь­ми постель твою и ходи?

13 Исце­лен­ный же не знал, кто Он, ибо Иисус скрыл­ся в наро­де, быв­шем на том месте.

14 Потом Иисус встре­тил его в хра­ме и ска­зал ему: вот, ты выздо­ро­вел; не гре­ши боль­ше, что­бы не слу­чи­лось с тобою чего хуже.

15 Чело­век сей пошел и объ­явил Иуде­ям, что исце­лив­ший его есть Иисус.

16 И ста­ли Иудеи гнать Иису­са и иска­ли убить Его за то, что Он делал такие дела в субботу.

17 Иисус же гово­рил им: Отец Мой доныне дела­ет, и Я делаю.

18 И еще более иска­ли убить Его Иудеи за то, что Он не толь­ко нару­шал суб­бо­ту, но и Отцем Сво­им назы­вал Бога, делая Себя рав­ным Богу.

19 На это Иисус ска­зал: истин­но, истин­но гово­рю вам: Сын ниче­го не может тво­рить Сам от Себя, если не уви­дит Отца тво­ря­ще­го: ибо, что тво­рит Он, то и Сын тво­рит также.

20 Ибо Отец любит Сына и пока­зы­ва­ет Ему все, что тво­рит Сам; и пока­жет Ему дела боль­ше сих, так что вы удивитесь.

21 Ибо, как Отец вос­кре­ша­ет мерт­вых и ожив­ля­ет, так и Сын ожив­ля­ет, кого хочет.

22 Ибо Отец и не судит нико­го, но весь суд отдал Сыну,

23 дабы все чти­ли Сына, как чтут Отца. Кто не чтит Сына, тот не чтит и Отца, послав­ше­го Его.

24 Истин­но, истин­но гово­рю вам: слу­ша­ю­щий сло­во Мое и веру­ю­щий в Послав­ше­го Меня име­ет жизнь веч­ную, и на суд не при­хо­дит, но пере­шел от смер­ти в жизнь.

25 Истин­но, истин­но гово­рю вам: насту­па­ет вре­мя, и наста­ло уже, когда мерт­вые услы­шат глас Сына Божия и, услы­шав, оживут.

26 Ибо, как Отец име­ет жизнь в Самом Себе, так и Сыну дал иметь жизнь в Самом Себе.

27 И дал Ему власть про­из­во­дить и суд, пото­му что Он есть Сын Человеческий.

28 Не диви­тесь сему; ибо насту­па­ет вре­мя, в кото­рое все, нахо­дя­щи­е­ся в гро­бах, услы­шат глас Сына Божия;

29 и изы­дут тво­рив­шие доб­ро в вос­кре­се­ние жиз­ни, а делав­шие зло — в вос­кре­се­ние осуждения.

30 Я ниче­го не могу тво­рить Сам от Себя. Как слы­шу, так и сужу, и суд Мой пра­ве­ден; ибо не ищу Моей воли, но воли послав­ше­го Меня Отца.

31 Если Я сви­де­тель­ствую Сам о Себе, то сви­де­тель­ство Мое не есть истинно.

32 Есть дру­гой, сви­де­тель­ству­ю­щий о Мне; и Я знаю, что истин­но то сви­де­тель­ство, кото­рым он сви­де­тель­ству­ет о Мне.

33 Вы посы­ла­ли к Иоан­ну, и он засви­де­тель­ство­вал об истине.

34 Впро­чем Я не от чело­ве­ка при­ни­маю сви­де­тель­ство, но гово­рю это для того, что­бы вы спаслись.

35 Он был све­тиль­ник, горя­щий и све­тя­щий; а вы хоте­ли малое вре­мя пора­до­вать­ся при све­те его.

36 Я же имею сви­де­тель­ство боль­ше Иоан­но­ва: ибо дела, кото­рые Отец дал Мне совер­шить, самые дела сии, Мною тво­ри­мые, сви­де­тель­ству­ют о Мне, что Отец послал Меня.

37 И послав­ший Меня Отец Сам засви­де­тель­ство­вал о Мне. А вы ни гла­са Его нико­гда не слы­ша­ли, ни лица Его не видели;

38 и не име­е­те сло­ва Его пре­бы­ва­ю­ще­го в вас, пото­му что вы не веру­е­те Тому, Кото­ро­го Он послал.

39 Иссле­дуй­те Писа­ния, ибо вы дума­е­те чрез них иметь жизнь веч­ную; а они сви­де­тель­ству­ют о Мне.

40 Но вы не хоти­те прид­ти ко Мне, что­бы иметь жизнь.

41 Не при­ни­маю сла­вы от человеков,

42 но знаю вас: вы не име­е­те в себе люб­ви к Богу.

43 Я при­шел во имя Отца Мое­го, и не при­ни­ма­е­те Меня; а если иной при­дет во имя свое, его примете.

44 Как вы може­те веро­вать, когда друг от дру­га при­ни­ма­е­те сла­ву, а сла­вы, кото­рая от Еди­но­го Бога, не ищете?

45 Не думай­те, что Я буду обви­нять вас пред Отцем: есть на вас обви­ни­тель Мои­сей, на кото­ро­го вы уповаете.

46 Ибо если бы вы вери­ли Мои­сею, то пове­ри­ли бы и Мне, пото­му что он писал о Мне.

47 Если же его писа­ни­ям не вери­те, как пове­ри­те Моим словам?

 

=== 6 ===

 

1 После сего пошел Иисус на ту сто­ро­ну моря Гали­лей­ско­го, в окрест­но­сти Тивериады.

2 За Ним после­до­ва­ло мно­же­ство наро­да, пото­му что виде­ли чуде­са, кото­рые Он тво­рил над больными.

3 Иисус взо­шел на гору и там сидел с уче­ни­ка­ми Своими.

4 При­бли­жа­лась же Пас­ха, празд­ник Иудейский.

5 Иисус, воз­ве­дя очи и уви­дев, что мно­же­ство наро­да идет к Нему, гово­рит Филип­пу: где нам купить хле­бов, что­бы их накормить?

6 Гово­рил же это, испы­ты­вая его; ибо Сам знал, что хотел сделать.

7 Филипп отве­чал Ему: им на две­сти дина­ри­ев не доволь­но будет хле­ба, что­бы каж­до­му из них доста­лось хотя понемногу.

8 Один из уче­ни­ков Его, Андрей, брат Симо­на Пет­ра, гово­рит Ему:

9 здесь есть у одно­го маль­чи­ка пять хле­бов ячмен­ных и две рыб­ки; но что это для тако­го множества?

10 Иисус ска­зал: вели­те им воз­лечь. Было же на том месте мно­го тра­вы. Итак воз­лег­ло людей чис­лом око­ло пяти тысяч.

11 Иисус, взяв хле­бы и воз­дав бла­го­да­ре­ние, роз­дал уче­ни­кам, а уче­ни­ки воз­ле­жав­шим, так­же и рыбы, сколь­ко кто хотел.

12 И когда насы­ти­лись, то ска­зал уче­ни­кам Сво­им: собе­ри­те остав­ши­е­ся кус­ки, что­бы ниче­го не пропало.

13 И собра­ли, и напол­ни­ли две­на­дцать коро­бов кус­ка­ми от пяти ячмен­ных хле­бов, остав­ши­ми­ся у тех, кото­рые ели.

14 Тогда люди, видев­шие чудо, сотво­рен­ное Иису­сом, ска­за­ли: это истин­но Тот Про­рок, Кото­ро­му долж­но прид­ти в мир.

15 Иисус же, узнав, что хотят прид­ти, неча­ян­но взять Его и сде­лать царем, опять уда­лил­ся на гору один.

16 Когда же настал вечер, то уче­ни­ки Его сошли к морю

17 и, вой­дя в лод­ку, отпра­ви­лись на ту сто­ро­ну моря, в Капер­на­ум. Ста­но­ви­лось тем­но, а Иисус не при­хо­дил к ним.

18 Дул силь­ный ветер, и море волновалось.

19 Про­плыв око­ло два­дца­ти пяти или трид­ца­ти ста­дий, они уви­де­ли Иису­са, иду­ще­го по морю и при­бли­жа­ю­ще­го­ся к лод­ке, и испугались.

20 Но Он ска­зал им: это Я; не бойтесь.

21 Они хоте­ли при­нять Его в лод­ку; и тот­час лод­ка при­ста­ла к бере­гу, куда плыли.

22 На дру­гой день народ, сто­яв­ший по ту сто­ро­ну моря, видел, что там, кро­ме одной лод­ки, в кото­рую вошли уче­ни­ки Его, иной не было, и что Иисус не вхо­дил в лод­ку с уче­ни­ка­ми Сво­и­ми, а отплы­ли одни уче­ни­ки Его.

23 Меж­ду тем при­шли из Тиве­ри­а­ды дру­гие лод­ки близ­ко к тому месту, где ели хлеб по бла­го­сло­ве­нии Господнем.

24 Итак, когда народ уви­дел, что тут нет Иису­са, ни уче­ни­ков Его, то вошли в лод­ки и при­плы­ли в Капер­на­ум, ища Иисуса.

25 И, най­дя Его на той сто­роне моря, ска­за­ли Ему: Рав­ви! когда Ты сюда пришел?

26 Иисус ска­зал им в ответ: истин­но, истин­но гово­рю вам: вы ище­те Меня не пото­му, что виде­ли чуде­са, но пото­му, что ели хлеб и насытились.

27 Ста­рай­тесь не о пище тлен­ной, но о пище, пре­бы­ва­ю­щей в жизнь веч­ную, кото­рую даст вам Сын Чело­ве­че­ский, ибо на Нем поло­жил печать Свою Отец, Бог.

28 Итак ска­за­ли Ему: что нам делать, что­бы тво­рить дела Божии?

29 Иисус ска­зал им в ответ: вот дело Божие, что­бы вы веро­ва­ли в Того, Кого Он послал.

30 На это ска­за­ли Ему: какое же Ты дашь зна­ме­ние, что­бы мы уви­де­ли и пове­ри­ли Тебе? что Ты делаешь?

31 Отцы наши ели ман­ну в пустыне, как напи­са­но: хлеб с неба дал им есть.

32 Иисус же ска­зал им: истин­но, истин­но гово­рю вам: не Мои­сей дал вам хлеб с неба, а Отец Мой дает вам истин­ный хлеб с небес.

33 Ибо хлеб Божий есть тот, кото­рый схо­дит с небес и дает жизнь миру.

34 На это ска­за­ли Ему: Гос­по­ди! пода­вай нам все­гда такой хлеб.

35 Иисус же ска­зал им: Я есмь хлеб жиз­ни; при­хо­дя­щий ко Мне не будет алкать, и веру­ю­щий в Меня не будет жаж­дать никогда.

36 Но Я ска­зал вам, что вы и виде­ли Меня, и не веруете.

37 Все, что дает Мне Отец, ко Мне при­дет; и при­хо­дя­ще­го ко Мне не изго­ню вон,

38 ибо Я сошел с небес не для того, что­бы тво­рить волю Мою, но волю послав­ше­го Меня Отца.

39 Воля же послав­ше­го Меня Отца есть та, что­бы из того, что Он Мне дал, ниче­го не погу­бить, но все то вос­кре­сить в послед­ний день.

40 Воля Послав­ше­го Меня есть та, что­бы вся­кий, видя­щий Сына и веру­ю­щий в Него, имел жизнь веч­ную; и Я вос­кре­шу его в послед­ний день.

41 Воз­роп­та­ли на Него Иудеи за то, что Он ска­зал: Я есмь хлеб, сшед­ший с небес.

42 И гово­ри­ли: не Иисус ли это, сын Иоси­фов, Кото­ро­го отца и Мать мы зна­ем? Как же гово­рит Он: я сшел с небес?

43 Иисус ска­зал им в ответ: не роп­щи­те меж­ду собою.

44 Никто не может прид­ти ко Мне, если не при­вле­чет его Отец, послав­ший Меня; и Я вос­кре­шу его в послед­ний день.

45 У про­ро­ков напи­са­но: и будут все науче­ны Богом. Вся­кий, слы­шав­ший от Отца и научив­ший­ся, при­хо­дит ко Мне.

46 Это не то, что­бы кто видел Отца, кро­ме Того, Кто есть от Бога; Он видел Отца.

47 Истин­но, истин­но гово­рю вам: веру­ю­щий в Меня име­ет жизнь вечную.

48 Я есмь хлеб жизни.

49 Отцы ваши ели ман­ну в пустыне и умерли;

50 хлеб же, схо­дя­щий с небес, таков, что яду­щий его не умрет.

51 Я хлеб живый, сшед­ший с небес; яду­щий хлеб сей будет жить вовек; хлеб же, кото­рый Я дам, есть Плоть Моя, кото­рую Я отдам за жизнь мира.

52 Тогда Иудеи ста­ли спо­рить меж­ду собою, гово­ря: как Он может дать нам есть Плоть Свою?

53 Иисус же ска­зал им: истин­но, истин­но гово­рю вам: если не буде­те есть Пло­ти Сына Чело­ве­че­ско­го и пить Кро­ви Его, то не буде­те иметь в себе жизни.

54 Яду­щий Мою Плоть и пию­щий Мою Кровь име­ет жизнь веч­ную, и Я вос­кре­шу его в послед­ний день.

55 Ибо Плоть Моя истин­но есть пища, и Кровь Моя истин­но есть питие.

56 Яду­щий Мою Плоть и пию­щий Мою Кровь пре­бы­ва­ет во Мне, и Я в нем.

57 Как послал Меня живый Отец, и Я живу Отцем, так и яду­щий Меня жить будет Мною.

58 Сей-то есть хлеб, сшед­ший с небес. Не так, как отцы ваши ели ман­ну и умер­ли: яду­щий хлеб сей жить будет вовек.

59 Сие гово­рил Он в сина­го­ге, уча в Капернауме.

60 Мно­гие из уче­ни­ков Его, слы­ша то, гово­ри­ли: какие стран­ные сло­ва! кто может это слушать?

61 Но Иисус, зная Сам в Себе, что уче­ни­ки Его роп­щут на то, ска­зал им: это ли соблаз­ня­ет вас?

62 Что ж, если уви­ди­те Сына Чело­ве­че­ско­го вос­хо­дя­ще­го туда, где был прежде?

63 Дух живо­тво­рит; плоть не поль­зу­ет нима­ло. Сло­ва, кото­рые гово­рю Я вам, суть дух и жизнь.

64 Но есть из вас неко­то­рые неве­ру­ю­щие. Ибо Иисус от нача­ла знал, кто суть неве­ру­ю­щие и кто пре­даст Его.

65 И ска­зал: для того-то и гово­рил Я вам, что никто не может прид­ти ко Мне, если то не дано будет ему от Отца Моего.

66 С это­го вре­ме­ни мно­гие из уче­ни­ков Его ото­шли от Него и уже не ходи­ли с Ним.

67 Тогда Иисус ска­зал две­на­дца­ти: не хоти­те ли и вы отойти?

68 Симон Петр отве­чал Ему: Гос­по­ди! к кому нам идти? Ты име­ешь гла­го­лы веч­ной жизни:

69 и мы уве­ро­ва­ли и позна­ли, что Ты Хри­стос, Сын Бога живаго.

70 Иисус отве­чал им: не две­на­дцать ли вас избрал Я? но один из вас диавол.

71 Это гово­рил Он об Иуде Симо­но­ве Иска­ри­о­те, ибо сей хотел пре­дать Его, будучи один из двенадцати.

 

=== 7 ===

 

1 После сего Иисус ходил по Гали­лее, ибо по Иудее не хотел ходить, пото­му что Иудеи иска­ли убить Его.

2 При­бли­жал­ся празд­ник Иудей­ский — постав­ле­ние кущей.

3 Тогда бра­тья Его ска­за­ли Ему: вый­ди отсю­да и пой­ди в Иудею, что­бы и уче­ни­ки Твои виде­ли дела, кото­рые Ты делаешь.

4 Ибо никто не дела­ет чего-либо втайне, и ищет сам быть извест­ным. Если Ты тво­ришь такие дела, то яви Себя миру.

5 Ибо и бра­тья Его не веро­ва­ли в Него.

6 На это Иисус ска­зал им: Мое вре­мя еще не наста­ло, а для вас все­гда время.

7 Вас мир не может нена­ви­деть, а Меня нена­ви­дит, пото­му что Я сви­де­тель­ствую о нем, что дела его злы.

8 Вы пой­ди­те на празд­ник сей; а Я еще не пой­ду на сей празд­ник, пото­му что Мое вре­мя еще не исполнилось.

9 Сие ска­зав им, остал­ся в Галилее.

10 Но когда при­шли бра­тья Его, тогда и Он при­шел на празд­ник не явно, а как бы тайно.

11 Иудеи же иска­ли Его на празд­ни­ке и гово­ри­ли: где Он?

12 И мно­го тол­ков было о Нем в наро­де: одни гово­ри­ли, что Он добр; а дру­гие гово­ри­ли: нет, но обо­льща­ет народ.

13 Впро­чем никто не гово­рил о Нем явно, боясь Иудеев.

14 Но в поло­вине уже празд­ни­ка вошел Иисус в храм и учил.

15 И диви­лись Иудеи, гово­ря: как Он зна­ет Писа­ния, не учившись?

16 Иисус, отве­чая им, ска­зал: Мое уче­ние — не Мое, но Послав­ше­го Меня;

17 кто хочет тво­рить волю Его, тот узна­ет о сем уче­нии, от Бога ли оно, или Я Сам от Себя говорю.

18 Гово­ря­щий сам от себя ищет сла­вы себе; а Кто ищет сла­вы Послав­ше­му Его, Тот исти­нен, и нет неправ­ды в Нем.

19 Не дал ли вам Мои­сей зако­на? и никто из вас не посту­па­ет по зако­ну. За что ище­те убить Меня?

20 Народ ска­зал в ответ: не бес ли в Тебе? кто ищет убить Тебя?

21 Иисус, про­дол­жая речь, ска­зал им: одно дело сде­лал Я, и все вы дивитесь.

22 Мои­сей дал вам обре­за­ние [хотя оно не от Мои­сея, но от отцов], и в суб­бо­ту вы обре­зы­ва­е­те человека.

23 Если в суб­бо­ту при­ни­ма­ет чело­век обре­за­ние, что­бы не был нару­шен закон Мои­се­ев, — на Меня ли него­ду­е­те за то, что Я все­го чело­ве­ка исце­лил в субботу?

24 Не суди­те по наруж­но­сти, но суди­те судом праведным.

25 Тут неко­то­рые из Иеру­са­лим­лян гово­ри­ли: не Тот ли это, Кото­ро­го ищут убить?

26 Вот, Он гово­рит явно, и ниче­го не гово­рят Ему: не удо­сто­ве­ри­лись ли началь­ни­ки, что Он под­лин­но Христос?

27 Но мы зна­ем Его, отку­да Он; Хри­стос же когда при­дет, никто не будет знать, отку­да Он.

28 Тогда Иисус воз­гла­сил в хра­ме, уча и гово­ря: и зна­е­те Меня, и зна­е­те, отку­да Я; и Я при­шел не Сам от Себя, но исти­нен Послав­ший Меня, Кото­ро­го вы не знаете.

29 Я знаю Его, пото­му что Я от Него, и Он послал Меня.

30 И иска­ли схва­тить Его, но никто не нало­жил на Него руки, пото­му что еще не при­шел час Его.

31 Мно­гие же из наро­да уве­ро­ва­ли в Него и гово­ри­ли: когда при­дет Хри­стос, неуже­ли сотво­рит боль­ше зна­ме­ний, неже­ли сколь­ко Сей сотворил?

32 Услы­ша­ли фари­сеи такие тол­ки о Нем в наро­де, и посла­ли фари­сеи и пер­во­свя­щен­ни­ки слу­жи­те­лей — схва­тить Его.

33 Иисус же ска­зал им: еще недол­го быть Мне с вами, и пой­ду к Послав­ше­му Меня;

34 буде­те искать Меня, и не най­де­те; и где буду Я, туда вы не може­те придти.

35 При сем Иудеи гово­ри­ли меж­ду собою: куда Он хочет идти, так что мы не най­дем Его? Не хочет ли Он идти в Еллин­ское рас­се­я­ние и учить Еллинов?

36 Что зна­чат сии сло­ва, кото­рые Он ска­зал: буде­те искать Меня, и не най­де­те; и где буду Я, туда вы не може­те придти?

37 В послед­ний же вели­кий день празд­ни­ка сто­ял Иисус и воз­гла­сил, гово­ря: кто жаж­дет, иди ко Мне и пей.

38 Кто веру­ет в Меня, у того, как ска­за­но в Писа­нии, из чре­ва поте­кут реки воды живой.

39 Сие ска­зал Он о Духе, Кото­ро­го име­ли при­нять веру­ю­щие в Него: ибо еще не было на них Духа Свя­та­го, пото­му что Иисус еще не был прославлен.

40 Мно­гие из наро­да, услы­шав сии сло­ва, гово­ри­ли: Он точ­но пророк.

41 Дру­гие гово­ри­ли: это Хри­стос. А иные гово­ри­ли: раз­ве из Гали­леи Хри­стос придет?

42 Не ска­за­но ли в Писа­нии, что Хри­стос при­дет от семе­ни Дави­до­ва и из Виф­ле­е­ма, из того места, отку­да был Давид?

43 Итак про­изо­шла о Нем рас­пря в народе.

44 Неко­то­рые из них хоте­ли схва­тить Его; но никто не нало­жил на Него рук.

45 Итак слу­жи­те­ли воз­вра­ти­лись к пер­во­свя­щен­ни­кам и фари­се­ям, и сии ска­за­ли им: для чего вы не при­ве­ли Его?

46 Слу­жи­те­ли отве­ча­ли: нико­гда чело­век не гово­рил так, как Этот Человек.

47 Фари­сеи ска­за­ли им: неуже­ли и вы прельстились?

48 Уве­ро­вал ли в Него кто из началь­ни­ков, или из фарисеев?

49 Но этот народ невеж­да в законе, про­клят он.

50 Нико­дим, при­хо­див­ший к Нему ночью, будучи один из них, гово­рит им:

51 судит ли закон наш чело­ве­ка, если преж­де не выслу­ша­ют его и не узна­ют, что он делает?

52 На это ска­за­ли ему: и ты не из Гали­леи ли? рас­смот­ри и уви­дишь, что из Гали­леи не при­хо­дит пророк.

53 И разо­шлись все по домам.

 

=== 8 ===

 

1 Иисус же пошел на гору Елеонскую.

2 А утром опять при­шел в храм, и весь народ шел к Нему. Он сел и учил их.

3 Тут книж­ни­ки и фари­сеи при­ве­ли к Нему жен­щи­ну, взя­тую в пре­лю­бо­де­я­нии, и, поста­вив ее посреди,

4 ска­за­ли Ему: Учи­тель! эта жен­щи­на взя­та в прелюбодеянии;

5 а Мои­сей в законе запо­ве­дал нам поби­вать таких кам­ня­ми: Ты что скажешь?

6 Гово­ри­ли же это, иску­шая Его, что­бы най­ти что-нибудь к обви­не­нию Его. Но Иисус, накло­нив­шись низ­ко, писал пер­стом на зем­ле, не обра­щая на них внимания.

7 Когда же про­дол­жа­ли спра­ши­вать Его, Он, вос­кло­нив­шись, ска­зал им: кто из вас без гре­ха, пер­вый брось на нее камень.

8 И опять, накло­нив­шись низ­ко, писал на земле.

9 Они же, услы­шав то и будучи обли­ча­е­мы сове­стью, ста­ли ухо­дить один за дру­гим, начи­ная от стар­ших до послед­них; и остал­ся один Иисус и жен­щи­на, сто­я­щая посреди.

10 Иисус, вос­кло­нив­шись и не видя нико­го, кро­ме жен­щи­ны, ска­зал ей: жен­щи­на! где твои обви­ни­те­ли? никто не осу­дил тебя?

11 Она отве­ча­ла: никто, Гос­по­ди. Иисус ска­зал ей: и Я не осуж­даю тебя; иди и впредь не греши.

12 Опять гово­рил Иисус к наро­ду и ска­зал им: Я свет миру; кто после­ду­ет за Мною, тот не будет ходить во тьме, но будет иметь свет жизни.

13 Тогда фари­сеи ска­за­ли Ему: Ты Сам о Себе сви­де­тель­ству­ешь, сви­де­тель­ство Твое не истинно.

14 Иисус ска­зал им в ответ: если Я и Сам о Себе сви­де­тель­ствую, сви­де­тель­ство Мое истин­но; пото­му что Я знаю, отку­да при­шел и куда иду; а вы не зна­е­те, отку­да Я и куда иду.

15 Вы суди­те по пло­ти; Я не сужу никого.

16 А если и сужу Я, то суд Мой исти­нен, пото­му что Я не один, но Я и Отец, послав­ший Меня.

17 А и в законе вашем напи­са­но, что двух чело­век сви­де­тель­ство истинно.

18 Я Сам сви­де­тель­ствую о Себе, и сви­де­тель­ству­ет о Мне Отец, послав­ший Меня.

19 Тогда ска­за­ли Ему: где Твой Отец? Иисус отве­чал: вы не зна­е­те ни Меня, ни Отца Мое­го; если бы вы зна­ли Меня, то зна­ли бы и Отца Моего.

20 Сии сло­ва гово­рил Иисус у сокро­вищ­ни­цы, когда учил в хра­ме; и никто не взял Его, пото­му что еще не при­шел час Его.

21 Опять ска­зал им Иисус: Я отхо­жу, и буде­те искать Меня, и умре­те во гре­хе вашем. Куда Я иду, туда вы не може­те придти.

22 Тут Иудеи гово­ри­ли: неуже­ли Он убьет Сам Себя, что гово­рит: “куда Я иду, вы не може­те придти”?

23 Он ска­зал им: вы от ниж­них, Я от выш­них; вы от мира сего, Я не от сего мира.

24 Пото­му Я и ска­зал вам, что вы умре­те во гре­хах ваших; ибо если не уве­ру­е­те, что это Я, то умре­те во гре­хах ваших.

25 Тогда ска­за­ли Ему: кто же Ты? Иисус ска­зал им: от нача­ла Сущий, как и гово­рю вам.

26 Мно­го имею гово­рить и судить о вас; но Послав­ший Меня есть исти­нен, и что Я слы­шал от Него, то и гово­рю миру.

27 Не поня­ли, что Он гово­рил им об Отце.

28 Итак Иисус ска­зал им: когда воз­не­се­те Сына Чело­ве­че­ско­го, тогда узна­е­те, что это Я и что ниче­го не делаю от Себя, но как научил Меня Отец Мой, так и говорю.

29 Послав­ший Меня есть со Мною; Отец не оста­вил Меня одно­го, ибо Я все­гда делаю то, что Ему угодно.

30 Когда Он гово­рил это, мно­гие уве­ро­ва­ли в Него.

31 Тогда ска­зал Иисус к уве­ро­вав­шим в Него Иуде­ям: если пре­бу­де­те в сло­ве Моем, то вы истин­но Мои ученики,

32 и позна­е­те исти­ну, и исти­на сде­ла­ет вас свободными.

33 Ему отве­ча­ли: мы семя Авра­амо­во и не были раба­ми нико­му нико­гда; как же Ты гово­ришь: сде­ла­е­тесь свободными?

34 Иисус отве­чал им: истин­но, истин­но гово­рю вам: вся­кий, дела­ю­щий грех, есть раб греха.

35 Но раб не пре­бы­ва­ет в доме веч­но; сын пре­бы­ва­ет вечно.

36 Итак, если Сын осво­бо­дит вас, то истин­но сво­бод­ны будете.

37 Знаю, что вы семя Авра­амо­во; одна­ко ище­те убить Меня, пото­му что сло­во Мое не вме­ща­ет­ся в вас.

38 Я гово­рю то, что видел у Отца Мое­го; а вы дела­е­те то, что виде­ли у отца вашего.

39 Ска­за­ли Ему в ответ: отец наш есть Авра­ам. Иисус ска­зал им: если бы вы были дети Авра­ама, то дела Авра­амо­вы дела­ли бы.

40 А теперь ище­те убить Меня, Чело­ве­ка, ска­зав­ше­го вам исти­ну, кото­рую слы­шал от Бога: Авра­ам это­го не делал.

41 Вы дела­е­те дела отца ваше­го. На это ска­за­ли Ему: мы не от любо­де­я­ния рож­де­ны; одно­го Отца име­ем, Бога.

42 Иисус ска­зал им: если бы Бог был Отец ваш, то вы люби­ли бы Меня, пото­му что Я от Бога исшел и при­шел; ибо Я не Сам от Себя при­шел, но Он послал Меня.

43 Поче­му вы не пони­ма­е­те речи Моей? Пото­му что не може­те слы­шать сло­ва Моего.

44 Ваш отец диа­вол; и вы хоти­те испол­нять похо­ти отца ваше­го. Он был чело­ве­ко­убий­ца от нача­ла и не усто­ял в истине, ибо нет в нем исти­ны. Когда гово­рит он ложь, гово­рит свое, ибо он лжец и отец лжи.

45 А как Я исти­ну гово­рю, то не вери­те Мне.

46 Кто из вас обли­чит Меня в неправ­де? Если же Я гово­рю исти­ну, поче­му вы не вери­те Мне?

47 Кто от Бога, тот слу­ша­ет сло­ва Божии. Вы пото­му не слу­ша­е­те, что вы не от Бога.

48 На это Иудеи отве­ча­ли и ска­за­ли Ему: не прав­ду ли мы гово­рим, что Ты Сама­ря­нин и что бес в Тебе?

49 Иисус отве­чал: во Мне беса нет; но Я чту Отца Мое­го, а вы бес­че­сти­те Меня.

50 Впро­чем Я не ищу Моей сла­вы: есть Ищу­щий и Судящий.

51 Истин­но, истин­но гово­рю вам: кто соблю­дет сло­во Мое, тот не уви­дит смер­ти вовек.

52 Иудеи ска­за­ли Ему: теперь узна­ли мы, что бес в Тебе. Авра­ам умер и про­ро­ки, а Ты гово­ришь: кто соблю­дет сло­во Мое, тот не вку­сит смер­ти вовек.

53 Неуже­ли Ты боль­ше отца наше­го Авра­ама, кото­рый умер? и про­ро­ки умер­ли: чем Ты Себя делаешь?

54 Иисус отве­чал: если Я Сам Себя слав­лю, то сла­ва Моя ничто. Меня про­слав­ля­ет Отец Мой, о Кото­ром вы гово­ри­те, что Он Бог ваш.

55 И вы не позна­ли Его, а Я знаю Его; и если ска­жу, что не знаю Его, то буду подоб­ный вам лжец. Но Я знаю Его и соблю­даю сло­во Его.

56 Авра­ам, отец ваш, рад был уви­деть день Мой; и уви­дел и возрадовался.

57 На это ска­за­ли Ему Иудеи: Тебе нет еще пяти­де­ся­ти лет, — и Ты видел Авраама?

58 Иисус ска­зал им: истин­но, истин­но гово­рю вам: преж­де неже­ли был Авра­ам, Я есмь.

59 Тогда взя­ли каме­нья, что­бы бро­сить на Него; но Иисус скрыл­ся и вышел из хра­ма, прой­дя посре­ди них, и пошел далее.

 

=== 9 ===

 

1 И, про­хо­дя, уви­дел чело­ве­ка, сле­по­го от рождения.

2 Уче­ни­ки Его спро­си­ли у Него: Рав­ви! кто согре­шил, он или роди­те­ли его, что родил­ся слепым?

3 Иисус отве­чал: не согре­шил ни он, ни роди­те­ли его, но это для того, что­бы на нем яви­лись дела Божии.

4 Мне долж­но делать дела Послав­ше­го Меня, доко­ле есть день; при­хо­дит ночь, когда никто не может делать.

5 Доко­ле Я в мире, Я свет миру.

6 Ска­зав это, Он плю­нул на зем­лю, сде­лал бре­ние из плю­но­ве­ния и пома­зал бре­ни­ем гла­за слепому,

7 и ска­зал ему: пой­ди, умой­ся в купальне Сило­ам, что зна­чит: послан­ный. Он пошел и умыл­ся, и при­шел зрячим.

8 Тут сосе­ди и видев­шие преж­де, что он был слеп, гово­ри­ли: не тот ли это, кото­рый сидел и про­сил милостыни?

9 Иные гово­ри­ли: это он, а иные: похож на него. Он же гово­рил: это я.

10 Тогда спра­ши­ва­ли у него: как откры­лись у тебя глаза?

11 Он ска­зал в ответ: Чело­век, назы­ва­е­мый Иисус, сде­лал бре­ние, пома­зал гла­за мои и ска­зал мне: пой­ди на купаль­ню Сило­ам и умой­ся. Я пошел, умыл­ся и прозрел.

12 Тогда ска­за­ли ему: где Он? Он отве­чал: не знаю.

13 Пове­ли сего быв­ше­го слеп­ца к фарисеям.

14 А была суб­бо­та, когда Иисус сде­лал бре­ние и отверз ему очи.

15 Спро­си­ли его так­же и фари­сеи, как он про­зрел. Он ска­зал им: бре­ние поло­жил Он на мои гла­за, и я умыл­ся, и вижу.

16 Тогда неко­то­рые из фари­се­ев гово­ри­ли: не от Бога Этот Чело­век, пото­му что не хра­нит суб­бо­ты. Дру­гие гово­ри­ли: как может чело­век греш­ный тво­рить такие чуде­са? И была меж­ду ними распря.

17 Опять гово­рят сле­по­му: ты что ска­жешь о Нем, пото­му что Он отверз тебе очи? Он ска­зал: это пророк.

18 Тогда Иудеи не пове­ри­ли, что он был слеп и про­зрел, доко­ле не при­зва­ли роди­те­лей сего прозревшего

19 и спро­си­ли их: это ли сын ваш, о кото­ром вы гово­ри­те, что родил­ся сле­пым? как же он теперь видит?

20 Роди­те­ли его ска­за­ли им в ответ: мы зна­ем, что это сын наш и что он родил­ся слепым,

21 а как теперь видит, не зна­ем, или кто отверз ему очи, мы не зна­ем. Сам в совер­шен­ных летах; само­го спро­си­те; пусть сам о себе скажет.

22 Так отве­ча­ли роди­те­ли его, пото­му что боя­лись Иуде­ев; ибо Иудеи сго­во­ри­лись уже, что­бы, кто при­зна­ет Его за Хри­ста, того отлу­чать от синагоги.

23 Посе­му-то роди­те­ли его и ска­за­ли: он в совер­шен­ных летах; само­го спросите.

24 Итак, вто­рич­но при­зва­ли чело­ве­ка, кото­рый был слеп, и ска­за­ли ему: воз­дай сла­ву Богу; мы зна­ем, что Чело­век Тот грешник.

25 Он ска­зал им в ответ: греш­ник ли Он, не знаю; одно знаю, что я был слеп, а теперь вижу.

26 Сно­ва спро­си­ли его: что сде­лал Он с тобою? как отверз твои очи?

27 Отве­чал им: я уже ска­зал вам, и вы не слу­ша­ли; что еще хоти­те слы­шать? или и вы хоти­те сде­лать­ся Его учениками?

28 Они же уко­ри­ли его и ска­за­ли: ты уче­ник Его, а мы Мои­се­е­вы ученики.

29 Мы зна­ем, что с Мои­се­ем гово­рил Бог; Сего же не зна­ем, отку­да Он.

30 Чело­век про­зрев­ший ска­зал им в ответ: это и уди­ви­тель­но, что вы не зна­е­те, отку­да Он, а Он отверз мне очи.

31 Но мы зна­ем, что греш­ни­ков Бог не слу­ша­ет; но кто чтит Бога и тво­рит волю Его, того слушает.

32 От века не слы­ха­но, что­бы кто отверз очи слепорожденному.

33 Если бы Он не был от Бога, не мог бы тво­рить ничего.

34 Ска­за­ли ему в ответ: во гре­хах ты весь родил­ся, и ты ли нас учишь? И выгна­ли его вон.

35 Иисус, услы­шав, что выгна­ли его вон, и най­дя его, ска­зал ему: ты веру­ешь ли в Сына Божия?

36 Он отве­чал и ска­зал: а кто Он, Гос­по­ди, что­бы мне веро­вать в Него?

37 Иисус ска­зал ему: и видел ты Его, и Он гово­рит с тобою.

38 Он же ска­зал: верую, Гос­по­ди! И покло­нил­ся Ему.

39 И ска­зал Иисус: на суд при­шел Я в мир сей, что­бы неви­дя­щие виде­ли, а видя­щие ста­ли слепы.

40 Услы­шав это, неко­то­рые из фари­се­ев, быв­ших с Ним, ска­за­ли Ему: неуже­ли и мы слепы?

41 Иисус ска­зал им: если бы вы были сле­пы, то не име­ли бы на себе гре­ха; но как вы гово­ри­те, что види­те, то грех оста­ет­ся на вас.

 

=== 10 ===

 

1 Истин­но, истин­но гово­рю вам: кто не две­рью вхо­дит во двор овчий, но пере­ла­зит ину­де, тот вор и разбойник;

2 а вхо­дя­щий две­рью есть пас­тырь овцам.

3 Ему при­двер­ник отво­ря­ет, и овцы слу­ша­ют­ся голо­са его, и он зовет сво­их овец по име­ни и выво­дит их.

4 И когда выве­дет сво­их овец, идет перед ними; а овцы за ним идут, пото­му что зна­ют голос его.

5 За чужим же не идут, но бегут от него, пото­му что не зна­ют чужо­го голоса.

6 Сию прит­чу ска­зал им Иисус; но они не поня­ли, что такое Он гово­рил им.

7 Итак, опять Иисус ска­зал им: истин­но, истин­но гово­рю вам, что Я дверь овцам.

8 Все, сколь­ко их ни при­хо­ди­ло пре­до Мною, суть воры и раз­бой­ни­ки; но овцы не послу­ша­ли их.

9 Я есмь дверь: кто вой­дет Мною, тот спа­сет­ся, и вой­дет, и вый­дет, и пажить найдет.

10 Вор при­хо­дит толь­ко для того, что­бы украсть, убить и погу­бить. Я при­шел для того, что­бы име­ли жизнь и име­ли с избытком.

11 Я есмь пас­тырь доб­рый: пас­тырь доб­рый пола­га­ет жизнь свою за овец.

12 А наем­ник, не пас­тырь, кото­ро­му овцы не свои, видит при­хо­дя­ще­го вол­ка, и остав­ля­ет овец, и бежит; и волк рас­хи­ща­ет овец, и раз­го­ня­ет их.

13 А наем­ник бежит, пото­му что наем­ник, и нера­дит об овцах.

14 Я есмь пас­тырь доб­рый; и знаю Моих, и Мои зна­ют Меня.

15 Как Отец зна­ет Меня, так и Я знаю Отца; и жизнь Мою пола­гаю за овец.

16 Есть у Меня и дру­гие овцы, кото­рые не сего дво­ра, и тех над­ле­жит Мне при­ве­сти: и они услы­шат голос Мой, и будет одно ста­до и один Пастырь.

17 Пото­му любит Меня Отец, что Я отдаю жизнь Мою, что­бы опять при­нять ее.

18 Никто не отни­ма­ет ее у Меня, но Я Сам отдаю ее. Имею власть отдать ее и власть имею опять при­нять ее. Сию запо­ведь полу­чил Я от Отца Моего.

19 От этих слов опять про­изо­шла меж­ду Иуде­я­ми распря.

20 Мно­гие из них гово­ри­ли: Он одер­жим бесом и безум­ству­ет; что слу­ша­е­те Его?

21 Дру­гие гово­ри­ли: это сло­ва не бес­но­ва­то­го; может ли бес отвер­зать очи слепым?

22 Настал же тогда в Иеру­са­ли­ме празд­ник обнов­ле­ния, и была зима.

23 И ходил Иисус в хра­ме, в при­тво­ре Соломоновом.

24 Тут Иудеи обсту­пи­ли Его и гово­ри­ли Ему: дол­го ли Тебе дер­жать нас в недо­уме­нии? если Ты Хри­стос, ска­жи нам прямо.

25 Иисус отве­чал им: Я ска­зал вам, и не вери­те; дела, кото­рые тво­рю Я во имя Отца Мое­го, они сви­де­тель­ству­ют о Мне.

26 Но вы не вери­те, ибо вы не из овец Моих, как Я ска­зал вам.

27 Овцы Мои слу­ша­ют­ся голо­са Мое­го, и Я знаю их; и они идут за Мною.

28 И Я даю им жизнь веч­ную, и не погиб­нут вовек; и никто не похи­тит их из руки Моей.

29 Отец Мой, Кото­рый дал Мне их, боль­ше всех; и никто не может похи­тить их из руки Отца Моего.

30 Я и Отец — одно.

31 Тут опять Иудеи схва­ти­ли каме­нья, что­бы побить Его.

32 Иисус отве­чал им: мно­го доб­рых дел пока­зал Я вам от Отца Мое­го; за кото­рое из них хоти­те побить Меня камнями?

33 Иудеи ска­за­ли Ему в ответ: не за доб­рое дело хотим побить Тебя кам­ня­ми, но за бого­хуль­ство и за то, что Ты, будучи чело­век, дела­ешь Себя Богом.

34 Иисус отве­чал им: не напи­са­но ли в законе вашем: Я ска­зал: вы боги?

35 Если Он назвал бога­ми тех, к кото­рым было сло­во Божие, и не может нару­шить­ся Писание, –

36 Тому ли, Кото­ро­го Отец освя­тил и послал в мир, вы гово­ри­те: бого­хуль­ству­ешь, пото­му что Я ска­зал: Я Сын Божий?

37 Если Я не тво­рю дел Отца Мое­го, не верь­те Мне;

38 а если тво­рю, то, когда не вери­те Мне, верь­те делам Моим, что­бы узнать и пове­рить, что Отец во Мне и Я в Нем.

39 Тогда опять иска­ли схва­тить Его; но Он укло­нил­ся от рук их,

40 и пошел опять за Иор­дан, на то место, где преж­де кре­стил Иоанн, и остал­ся там.

41 Мно­гие при­шли к Нему и гово­ри­ли, что Иоанн не сотво­рил ника­ко­го чуда, но все, что ска­зал Иоанн о Нем, было истинно.

42 И мно­гие там уве­ро­ва­ли в Него.

 

=== 11 ===

 

1 Был болен некто Лазарь из Вифа­нии, из селе­ния, где жили Мария и Мар­фа, сест­ра ее.

2 Мария же, кото­рой брат Лазарь был болен, была та, кото­рая пома­за­ла Гос­по­да миром и отер­ла ноги Его воло­са­ми своими.

3 Сест­ры посла­ли ска­зать Ему: Гос­по­ди! вот, кого Ты любишь, болен.

4 Иисус, услы­шав то, ска­зал: эта болезнь не к смер­ти, но к сла­ве Божи­ей, да про­сла­вит­ся через нее Сын Божий.

5 Иисус же любил Мар­фу и сест­ру ее и Лазаря.

6 Когда же услы­шал, что он болен, то про­был два дня на том месте, где находился.

7 После это­го ска­зал уче­ни­кам: пой­дем опять в Иудею.

8 Уче­ни­ки ска­за­ли Ему: Рав­ви! дав­но ли Иудеи иска­ли побить Тебя кам­ня­ми, и Ты опять идешь туда?

9 Иисус отве­чал: не две­на­дцать ли часов во дне? кто ходит днем, тот не спо­ты­ка­ет­ся, пото­му что видит свет мира сего;

10 а кто ходит ночью, спо­ты­ка­ет­ся, пото­му что нет све­та с ним.

11 Ска­зав это, гово­рит им потом: Лазарь, друг наш, уснул; но Я иду раз­бу­дить его.

12 Уче­ни­ки Его ска­за­ли: Гос­по­ди! если уснул, то выздоровеет.

13 Иисус гово­рил о смер­ти его, а они дума­ли, что Он гово­рит о сне обыкновенном.

14 Тогда Иисус ска­зал им пря­мо: Лазарь умер;

15 и раду­юсь за вас, что Меня не было там, дабы вы уве­ро­ва­ли; но пой­дем к нему.

16 Тогда Фома, ина­че назы­ва­е­мый Близ­нец, ска­зал уче­ни­кам: пой­дем и мы умрем с ним.

17 Иисус, при­дя, нашел, что он уже четы­ре дня в гробе.

18 Вифа­ния же была близ Иеру­са­ли­ма, ста­ди­ях в пятнадцати;

19 и мно­гие из Иуде­ев при­шли к Мар­фе и Марии уте­шать их в печа­ли о бра­те их.

20 Мар­фа, услы­шав, что идет Иисус, пошла навстре­чу Ему; Мария же сиде­ла дома.

21 Тогда Мар­фа ска­за­ла Иису­су: Гос­по­ди! если бы Ты был здесь, не умер бы брат мой.

22 Но и теперь знаю, что чего Ты попро­сишь у Бога, даст Тебе Бог.

23 Иисус гово­рит ей: вос­крес­нет брат твой.

24 Мар­фа ска­за­ла Ему: знаю, что вос­крес­нет в вос­кре­се­ние, в послед­ний день.

25 Иисус ска­зал ей: Я есмь вос­кре­се­ние и жизнь; веру­ю­щий в Меня, если и умрет, оживет.

26 И вся­кий, живу­щий и веру­ю­щий в Меня, не умрет вовек. Веришь ли сему?

27 Она гово­рит Ему: так, Гос­по­ди! я верую, что Ты Хри­стос, Сын Божий, гря­ду­щий в мир.

28 Ска­зав это, пошла и позва­ла тай­но Марию, сест­ру свою, гово­ря: Учи­тель здесь и зовет тебя.

29 Она, как ско­ро услы­ша­ла, поспеш­но вста­ла и пошла к Нему.

30 Иисус еще не вхо­дил в селе­ние, но был на том месте, где встре­ти­ла Его Марфа.

31 Иудеи, кото­рые были с нею в доме и уте­ша­ли ее, видя, что Мария поспеш­но вста­ла и вышла, пошли за нею, пола­гая, что она пошла на гроб — пла­кать там.

32 Мария же, при­дя туда, где был Иисус, и уви­дев Его, пала к ногам Его и ска­за­ла Ему: Гос­по­ди! если бы Ты был здесь, не умер бы брат мой.

33 Иисус, когда уви­дел ее пла­чу­щую и при­шед­ших с нею Иуде­ев пла­чу­щих, Сам вос­скор­бел духом и возмутился

34 и ска­зал: где вы поло­жи­ли его? Гово­рят Ему: Гос­по­ди! пой­ди и посмотри.

35 Иисус прослезился.

36 Тогда Иудеи гово­ри­ли: смот­ри, как Он любил его.

37 А неко­то­рые из них ска­за­ли: не мог ли Сей, отверз­ший очи сле­по­му, сде­лать, что­бы и этот не умер?

38 Иисус же, опять скор­бя внут­рен­но, при­хо­дит ко гро­бу. То была пеще­ра, и камень лежал на ней.

39 Иисус гово­рит: отни­ми­те камень. Сест­ра умер­ше­го, Мар­фа, гово­рит Ему: Гос­по­ди! уже смер­дит; ибо четы­ре дня, как он во гробе.

40 Иисус гово­рит ей: не ска­зал ли Я тебе, что, если будешь веро­вать, уви­дишь сла­ву Божию?

41 Итак отня­ли камень от пеще­ры, где лежал умер­ший. Иисус же воз­вел очи к небу и ска­зал: Отче! бла­го­да­рю Тебя, что Ты услы­шал Меня.

42 Я и знал, что Ты все­гда услы­шишь Меня; но ска­зал сие для наро­да, здесь сто­я­ще­го, что­бы пове­ри­ли, что Ты послал Меня.

43 Ска­зав это, Он воз­звал гром­ким голо­сом: Лазарь! иди вон.

44 И вышел умер­ший, обви­тый по рукам и ногам погре­баль­ны­ми пеле­на­ми, и лице его обвя­за­но было плат­ком. Иисус гово­рит им: раз­вя­жи­те его, пусть идет.

45 Тогда мно­гие из Иуде­ев, при­шед­ших к Марии и видев­ших, что сотво­рил Иисус, уве­ро­ва­ли в Него.

46 А неко­то­рые из них пошли к фари­се­ям и ска­за­ли им, что сде­лал Иисус.

47 Тогда пер­во­свя­щен­ни­ки и фари­сеи собра­ли совет и гово­ри­ли: что нам делать? Этот Чело­век мно­го чудес творит.

48 Если оста­вим Его так, то все уве­ру­ют в Него, и при­дут Рим­ляне и овла­де­ют и местом нашим и народом.

49 Один же из них, некто Каиа­фа, будучи на тот год пер­во­свя­щен­ни­ком, ска­зал им: вы ниче­го не знаете,

50 и не поду­ма­е­те, что луч­ше нам, что­бы один чело­век умер за людей, неже­ли что­бы весь народ погиб.

51 Сие же он ска­зал не от себя, но, будучи на тот год пер­во­свя­щен­ни­ком, пред­ска­зал, что Иисус умрет за народ,

52 и не толь­ко за народ, но что­бы и рас­се­ян­ных чад Божи­их собрать воедино.

53 С это­го дня поло­жи­ли убить Его.

54 Посе­му Иисус уже не ходил явно меж­ду Иуде­я­ми, а пошел отту­да в стра­ну близ пусты­ни, в город, назы­ва­е­мый Ефра­им, и там оста­вал­ся с уче­ни­ка­ми Своими.

55 При­бли­жа­лась Пас­ха Иудей­ская, и мно­гие из всей стра­ны при­шли в Иеру­са­лим перед Пас­хою, что­бы очиститься.

56 Тогда иска­ли Иису­са и, стоя в хра­ме, гово­ри­ли друг дру­гу: как вы дума­е­те? не при­дет ли Он на праздник?

57 Пер­во­свя­щен­ни­ки же и фари­сеи дали при­ка­за­ние, что если кто узна­ет, где Он будет, то объ­явил бы, дабы взять Его.

 

=== 12 ===

 

1 За шесть дней до Пас­хи при­шел Иисус в Вифа­нию, где был Лазарь умер­ший, кото­ро­го Он вос­кре­сил из мертвых.

2 Там при­го­то­ви­ли Ему вече­рю, и Мар­фа слу­жи­ла, и Лазарь был одним из воз­ле­жав­ших с Ним.

3 Мария же, взяв фунт нар­до­во­го чисто­го дра­го­цен­но­го мира, пома­за­ла ноги Иису­са и отер­ла воло­са­ми сво­и­ми ноги Его; и дом напол­нил­ся бла­го­уха­ни­ем от мира.

4 Тогда один из уче­ни­ков Его, Иуда Симо­нов Иска­ри­от, кото­рый хотел пре­дать Его, сказал:

5 Для чего бы не про­дать это миро за три­ста дина­ри­ев и не раз­дать нищим?

6 Ска­зал же он это не пото­му, что­бы забо­тил­ся о нищих, но пото­му что был вор. Он имел при себе денеж­ный ящик и носил, что туда опускали.

7 Иисус же ска­зал: оставь­те ее; она сбе­рег­ла это на день погре­бе­ния Моего.

8 Ибо нищих все­гда име­е­те с собою, а Меня не всегда.

9 Мно­гие из Иуде­ев узна­ли, что Он там, и при­шли не толь­ко для Иису­са, но что­бы видеть и Лаза­ря, кото­ро­го Он вос­кре­сил из мертвых.

10 Пер­во­свя­щен­ни­ки же поло­жи­ли убить и Лазаря,

11 пото­му что ради него мно­гие из Иуде­ев при­хо­ди­ли и веро­ва­ли в Иисуса.

12 На дру­гой день мно­же­ство наро­да, при­шед­ше­го на празд­ник, услы­шав, что Иисус идет в Иерусалим,

13 взя­ли паль­мо­вые вет­ви, вышли навстре­чу Ему и вос­кли­ца­ли: осан­на! бла­го­сло­вен гря­ду­щий во имя Гос­подне, Царь Израилев!

14 Иисус же, най­дя моло­до­го осла, сел на него, как написано:

15 Не бой­ся, дщерь Сио­но­ва! се, Царь твой гря­дет, сидя на моло­дом осле.

16 Уче­ни­ки Его спер­ва не поня­ли это­го; но когда про­сла­вил­ся Иисус, тогда вспом­ни­ли, что так было о Нем напи­са­но, и это сде­ла­ли Ему.

17 Народ, быв­ший с Ним преж­де, сви­де­тель­ство­вал, что Он вызвал из гро­ба Лаза­ря и вос­кре­сил его из мертвых.

18 Пото­му и встре­тил Его народ, ибо слы­шал, что Он сотво­рил это чудо.

19 Фари­сеи же гово­ри­ли меж­ду собою: види­те ли, что не успе­ва­е­те ниче­го? весь мир идет за Ним.

20 Из при­шед­ших на покло­не­ние в празд­ник были неко­то­рые Еллины.

21 Они подо­шли к Филип­пу, кото­рый был из Виф­са­и­ды Гали­лей­ской, и про­си­ли его, гово­ря: гос­по­дин! нам хочет­ся видеть Иисуса.

22 Филипп идет и гово­рит о том Андрею; и потом Андрей и Филипп ска­зы­ва­ют о том Иисусу.

23 Иисус же ска­зал им в ответ: при­шел час про­сла­вить­ся Сыну Человеческому.

24 Истин­но, истин­но гово­рю вам: если пше­нич­ное зер­но, пав в зем­лю, не умрет, то оста­нет­ся одно; а если умрет, то при­не­сет мно­го плода.

25 Любя­щий душу свою погу­бит ее; а нена­ви­дя­щий душу свою в мире сем сохра­нит ее в жизнь вечную.

26 Кто Мне слу­жит, Мне да после­ду­ет; и где Я, там и слу­га Мой будет. И кто Мне слу­жит, того почтит Отец Мой.

27 Душа Моя теперь воз­му­ти­лась; и что Мне ска­зать? Отче! избавь Меня от часа сего! Но на сей час Я и пришел.

28 Отче! про­славь имя Твое. Тогда при­шел с неба глас: и про­сла­вил и еще прославлю.

29 Народ, сто­яв­ший и слы­шав­ший то, гово­рил: это гром; а дру­гие гово­ри­ли: Ангел гово­рил Ему.

30 Иисус на это ска­зал: не для Меня был глас сей, но для народа.

31 Ныне суд миру сему; ныне князь мира сего изгнан будет вон.

32 И когда Я воз­не­сен буду от зем­ли, всех при­вле­ку к Себе.

33 Сие гово­рил Он, давая разу­меть, какою смер­тью Он умрет.

34 Народ отве­чал Ему: мы слы­ша­ли из зако­на, что Хри­стос пре­бы­ва­ет вовек; как же Ты гово­ришь, что долж­но воз­не­се­ну быть Сыну Чело­ве­че­ско­му? кто Этот Сын Человеческий?

35 Тогда Иисус ска­зал им: еще на малое вре­мя свет есть с вами; ходи­те, пока есть свет, что­бы не объ­яла вас тьма: а ходя­щий во тьме не зна­ет, куда идет.

36 Доко­ле свет с вами, веруй­те в свет, да буде­те сына­ми све­та. Ска­зав это, Иисус ото­шел и скрыл­ся от них.

37 Столь­ко чудес сотво­рил Он пред ними, и они не веро­ва­ли в Него,

38 да сбу­дет­ся сло­во Иса­ии про­ро­ка: Гос­по­ди! кто пове­рил слы­шан­но­му от нас? и кому откры­лась мыш­ца Господня?

39 Пото­му не мог­ли они веро­вать, что, как еще ска­зал Исаия,

40 народ сей осле­пил гла­за свои и ока­ме­нил серд­це свое, да не видят гла­за­ми, и не ура­зу­ме­ют серд­цем, и не обра­тят­ся, что­бы Я исце­лил их.

41 Сие ска­зал Иса­ия, когда видел сла­ву Его и гово­рил о Нем.

42 Впро­чем и из началь­ни­ков мно­гие уве­ро­ва­ли в Него; но ради фари­се­ев не испо­ве­ды­ва­ли, что­бы не быть отлу­чен­ны­ми от синагоги,

43 ибо воз­лю­би­ли боль­ше сла­ву чело­ве­че­скую, неже­ли сла­ву Божию.

44 Иисус же воз­гла­сил и ска­зал: веру­ю­щий в Меня не в Меня веру­ет, но в Послав­ше­го Меня.

45 И видя­щий Меня видит Послав­ше­го Меня.

46 Я свет при­шел в мир, что­бы вся­кий веру­ю­щий в Меня не оста­вал­ся во тьме.

47 И если кто услы­шит Мои сло­ва и не пове­рит, Я не сужу его, ибо Я при­шел не судить мир, но спа­сти мир.

48 Отвер­га­ю­щий Меня и не при­ни­ма­ю­щий слов Моих име­ет судью себе: сло­во, кото­рое Я гово­рил, оно будет судить его в послед­ний день.

49 Ибо Я гово­рил не от Себя; но послав­ший Меня Отец, Он дал Мне запо­ведь, что ска­зать и что говорить.

50 И Я знаю, что запо­ведь Его есть жизнь веч­ная. Итак, что Я гово­рю, гово­рю, как ска­зал Мне Отец.

 

=== 13 ===

 

1 Перед празд­ни­ком Пас­хи Иисус, зная, что при­шел час Его перей­ти от мира сего к Отцу, явил делом, что, воз­лю­бив Сво­их сущих в мире, до кон­ца воз­лю­бил их.

2 И во вре­мя вече­ри, когда диа­вол уже вло­жил в серд­це Иуде Симо­но­ву Иска­ри­о­ту пре­дать Его,

3 Иисус, зная, что Отец все отдал в руки Его, и что Он от Бога исшел и к Богу отходит,

4 встал с вече­ри, снял с Себя верх­нюю одеж­ду и, взяв поло­тен­це, препоясался.

5 Потом влил воды в умы­валь­ни­цу и начал умы­вать ноги уче­ни­кам и оти­рать поло­тен­цем, кото­рым был препоясан.

6 Под­хо­дит к Симо­ну Пет­ру, и тот гово­рит Ему: Гос­по­ди! Тебе ли умы­вать мои ноги?

7 Иисус ска­зал ему в ответ: что Я делаю, теперь ты не зна­ешь, а ура­зу­ме­ешь после.

8 Петр гово­рит Ему: не умо­ешь ног моих вовек. Иисус отве­чал ему: если не умою тебя, не име­ешь части со Мною.

9 Симон Петр гово­рит Ему: Гос­по­ди! не толь­ко ноги мои, но и руки и голову.

10 Иисус гово­рит ему: омы­то­му нуж­но толь­ко ноги умыть, пото­му что чист весь; и вы чисты, но не все.

11 Ибо знал Он пре­да­те­ля Сво­е­го, пото­му и ска­зал: не все вы чисты.

12 Когда же умыл им ноги и надел одеж­ду Свою, то, воз­лег­ши опять, ска­зал им: зна­е­те ли, что Я сде­лал вам?

13 Вы назы­ва­е­те Меня Учи­те­лем и Гос­по­дом, и пра­виль­но гово­ри­те, ибо Я точ­но то.

14 Итак, если Я, Гос­подь и Учи­тель, умыл ноги вам, то и вы долж­ны умы­вать ноги друг другу.

15 Ибо Я дал вам при­мер, что­бы и вы дела­ли то же, что Я сде­лал вам.

16 Истин­но, истин­но гово­рю вам: раб не боль­ше гос­по­ди­на сво­е­го, и послан­ник не боль­ше послав­ше­го его.

17 Если это зна­е­те, бла­жен­ны вы, когда исполняете.

18 Не о всех вас гово­рю; Я знаю, кото­рых избрал. Но да сбу­дет­ся Писа­ние: яду­щий со Мною хлеб под­нял на Меня пяту свою.

19 Теперь ска­зы­ваю вам, преж­де неже­ли то сбы­лось, дабы, когда сбу­дет­ся, вы пове­ри­ли, что это Я.

20 Истин­но, истин­но гово­рю вам: при­ни­ма­ю­щий того, кого Я пошлю, Меня при­ни­ма­ет; а при­ни­ма­ю­щий Меня при­ни­ма­ет Послав­ше­го Меня.

21 Ска­зав это, Иисус воз­му­тил­ся духом, и засви­де­тель­ство­вал, и ска­зал: истин­но, истин­но гово­рю вам, что один из вас пре­даст Меня.

22 Тогда уче­ни­ки ози­ра­лись друг на дру­га, недо­уме­вая, о ком Он говорит.

23 Один же из уче­ни­ков Его, кото­ро­го любил Иисус, воз­ле­жал у гру­ди Иисуса.

24 Ему Симон Петр сде­лал знак, что­бы спро­сил, кто это, о кото­ром говорит.

25 Он, при­пав к гру­ди Иису­са, ска­зал Ему: Гос­по­ди! кто это?

26 Иисус отве­чал: тот, кому Я, обмак­нув кусок хле­ба, подам. И, обмак­нув кусок, подал Иуде Симо­но­ву Искариоту.

27 И после сего кус­ка вошел в него сата­на. Тогда Иисус ска­зал ему: что дела­ешь, делай скорее.

28 Но никто из воз­ле­жав­ших не понял, к чему Он это ска­зал ему.

29 А как у Иуды был ящик, то неко­то­рые дума­ли, что Иисус гово­рит ему: купи, что нам нуж­но к празд­ни­ку, или что­бы дал что– нибудь нищим.

30 Он, при­няв кусок, тот­час вышел; а была ночь.

31 Когда он вышел, Иисус ска­зал: ныне про­сла­вил­ся Сын Чело­ве­че­ский, и Бог про­сла­вил­ся в Нем.

32 Если Бог про­сла­вил­ся в Нем, то и Бог про­сла­вит Его в Себе, и вско­ре про­сла­вит Его.

33 Дети! недол­го уже быть Мне с вами. Буде­те искать Меня, и, как ска­зал Я Иуде­ям, что, куда Я иду, вы не може­те прид­ти, так и вам гово­рю теперь.

34 Запо­ведь новую даю вам, да люби­те друг дру­га; как Я воз­лю­бил вас, так и вы да люби­те друг друга.

35 По тому узна­ют все, что вы Мои уче­ни­ки, если буде­те иметь любовь меж­ду собою.

36 Симон Петр ска­зал Ему: Гос­по­ди! куда Ты идешь? Иисус отве­чал ему: куда Я иду, ты не можешь теперь за Мною идти, а после пой­дешь за Мною.

37 Петр ска­зал Ему: Гос­по­ди! поче­му я не могу идти за Тобою теперь? я душу мою поло­жу за Тебя.

38 Иисус отве­чал ему: душу твою за Меня поло­жишь? истин­но, истин­но гово­рю тебе: не про­по­ет петух, как отре­чешь­ся от Меня трижды.

 

=== 14 ===

 

1 Да не сму­ща­ет­ся серд­це ваше; веруй­те в Бога, и в Меня веруйте.

2 В доме Отца Мое­го оби­те­лей мно­го. А если бы не так, Я ска­зал бы вам: Я иду при­го­то­вить место вам.

3 И когда пой­ду и при­го­тов­лю вам место, при­ду опять и возь­му вас к Себе, что­бы и вы были, где Я.

4 А куда Я иду, вы зна­е­те, и путь знаете.

5 Фома ска­зал Ему: Гос­по­ди! не зна­ем, куда идешь; и как можем знать путь?

6 Иисус ска­зал ему: Я есмь путь и исти­на и жизнь; никто не при­хо­дит к Отцу, как толь­ко через Меня.

7 Если бы вы зна­ли Меня, то зна­ли бы и Отца Мое­го. И отныне зна­е­те Его и виде­ли Его.

8 Филипп ска­зал Ему: Гос­по­ди! пока­жи нам Отца, и доволь­но для нас.

9 Иисус ска­зал ему: столь­ко вре­ме­ни Я с вами, и ты не зна­ешь Меня, Филипп? Видев­ший Меня видел Отца; как же ты гово­ришь, пока­жи нам Отца?

10 Раз­ве ты не веришь, что Я в Отце и Отец во Мне? Сло­ва, кото­рые гово­рю Я вам, гово­рю не от Себя; Отец, пре­бы­ва­ю­щий во Мне, Он тво­рит дела.

11 Верь­те Мне, что Я в Отце и Отец во Мне; а если не так, то верь­те Мне по самым делам.

12 Истин­но, истин­но гово­рю вам: веру­ю­щий в Меня, дела, кото­рые тво­рю Я, и он сотво­рит, и боль­ше сих сотво­рит, пото­му что Я к Отцу Мое­му иду.

13 И если чего попро­си­те у Отца во имя Мое, то сде­лаю, да про­сла­вит­ся Отец в Сыне.

14 Если чего попро­си­те во имя Мое, Я то сделаю.

15 Если люби­те Меня, соблю­ди­те Мои заповеди.

16 И Я умо­лю Отца, и даст вам дру­го­го Уте­ши­те­ля, да пре­бу­дет с вами вовек,

17 Духа исти­ны, Кото­ро­го мир не может при­нять, пото­му что не видит Его и не зна­ет Его; а вы зна­е­те Его, ибо Он с вами пре­бы­ва­ет и в вас будет.

18 Не остав­лю вас сиро­та­ми; при­ду к вам.

19 Еще немно­го, и мир уже не уви­дит Меня; а вы уви­ди­те Меня, ибо Я живу, и вы буде­те жить.

20 В тот день узна­е­те вы, что Я в Отце Моем, и вы во Мне, и Я в вас.

21 Кто име­ет запо­ве­ди Мои и соблю­да­ет их, тот любит Меня; а кто любит Меня, тот воз­люб­лен будет Отцем Моим; и Я воз­люб­лю его и явлюсь ему Сам.

22 Иуда — не Иска­ри­от — гово­рит Ему: Гос­по­ди! что это, что Ты хочешь явить Себя нам, а не миру?

23 Иисус ска­зал ему в ответ: кто любит Меня, тот соблю­дет сло­во Мое; и Отец Мой воз­лю­бит его, и Мы при­дем к нему и оби­тель у него сотворим.

24 Нелю­бя­щий Меня не соблю­да­ет слов Моих; сло­во же, кото­рое вы слы­ши­те, не есть Мое, но послав­ше­го Меня Отца.

25 Сие ска­зал Я вам, нахо­дясь с вами.

26 Уте­ши­тель же, Дух Свя­тый, Кото­ро­го пошлет Отец во имя Мое, научит вас все­му и напом­нит вам все, что Я гово­рил вам.

27 Мир остав­ляю вам, мир Мой даю вам; не так, как мир дает, Я даю вам. Да не сму­ща­ет­ся серд­це ваше и да не устрашается.

28 Вы слы­ша­ли, что Я ска­зал вам: иду от вас и при­ду к вам. Если бы вы люби­ли Меня, то воз­ра­до­ва­лись бы, что Я ска­зал: иду к Отцу; ибо Отец Мой более Меня.

29 И вот, Я ска­зал вам о том, преж­де неже­ли сбы­лось, дабы вы пове­ри­ли, когда сбудется.

30 Уже немно­го Мне гово­рить с вами; ибо идет князь мира сего, и во Мне не име­ет ничего.

31 Но что­бы мир знал, что Я люб­лю Отца и, как запо­ве­дал Мне Отец, так и тво­рю: встань­те, пой­дем отсюда.

 

=== 15 ===

 

1 Я есмь истин­ная вино­град­ная лоза, а Отец Мой — виноградарь.

2 Вся­кую у Меня ветвь, не при­но­ся­щую пло­да, Он отсе­ка­ет; и вся­кую, при­но­ся­щую плод, очи­ща­ет, что­бы более при­нес­ла плода.

3 Вы уже очи­ще­ны через сло­во, кото­рое Я про­по­ве­дал вам.

4 Пре­будь­те во Мне, и Я в вас. Как ветвь не может при­но­сить пло­да сама собою, если не будет на лозе: так и вы, если не буде­те во Мне.

5 Я есмь лоза, а вы вет­ви; кто пре­бы­ва­ет во Мне, и Я в нем, тот при­но­сит мно­го пло­да; ибо без Меня не може­те делать ничего.

6 Кто не пре­бу­дет во Мне, изверг­нет­ся вон, как ветвь, и засох­нет; а такие вет­ви соби­ра­ют и бро­са­ют в огонь, и они сгорают.

7 Если пре­бу­де­те во Мне и сло­ва Мои в вас пре­бу­дут, то, чего ни поже­ла­е­те, про­си­те, и будет вам.

8 Тем про­сла­вит­ся Отец Мой, если вы при­не­се­те мно­го пло­да и буде­те Мои­ми учениками.

9 Как воз­лю­бил Меня Отец, и Я воз­лю­бил вас; пре­будь­те в люб­ви Моей.

10 Если запо­ве­ди Мои соблю­де­те, пре­бу­де­те в люб­ви Моей, как и Я соблюл запо­ве­ди Отца Мое­го и пре­бы­ваю в Его любви.

11 Сие ска­зал Я вам, да радость Моя в вас пре­бу­дет и радость ваша будет совершенна.

12 Сия есть запо­ведь Моя, да люби­те друг дру­га, как Я воз­лю­бил вас.

13 Нет боль­ше той люб­ви, как если кто поло­жит душу свою за дру­зей своих.

14 Вы дру­зья Мои, если испол­ня­е­те то, что Я запо­ве­дую вам.

15 Я уже не назы­ваю вас раба­ми, ибо раб не зна­ет, что дела­ет гос­по­дин его; но Я назвал вас дру­зья­ми, пото­му что ска­зал вам все, что слы­шал от Отца Моего.

16 Не вы Меня избра­ли, а Я вас избрал и поста­вил вас, что­бы вы шли и при­но­си­ли плод, и что­бы плод ваш пре­бы­вал, дабы, чего ни попро­си­те от Отца во имя Мое, Он дал вам.

17 Сие запо­ве­даю вам, да люби­те друг друга.

18 Если мир вас нена­ви­дит, знай­те, что Меня преж­де вас возненавидел.

19 Если бы вы были от мира, то мир любил бы свое; а как вы не от мира, но Я избрал вас от мира, пото­му нена­ви­дит вас мир.

20 Помни­те сло­во, кото­рое Я ска­зал вам: раб не боль­ше гос­по­ди­на сво­е­го. Если Меня гна­ли, будут гнать и вас; если Мое сло­во соблю­да­ли, будут соблю­дать и ваше.

21 Но все то сде­ла­ют вам за имя Мое, пото­му что не зна­ют Послав­ше­го Меня.

22 Если бы Я не при­шел и не гово­рил им, то не име­ли бы гре­ха; а теперь не име­ют изви­не­ния во гре­хе своем.

23 Нена­ви­дя­щий Меня нена­ви­дит и Отца Моего.

24 Если бы Я не сотво­рил меж­ду ними дел, каких никто дру­гой не делал, то не име­ли бы гре­ха; а теперь и виде­ли, и воз­не­на­ви­де­ли и Меня и Отца Моего.

25 Но да сбу­дет­ся сло­во, напи­сан­ное в законе их: воз­не­на­ви­де­ли Меня напрасно.

26 Когда же при­и­дет Уте­ши­тель, Кото­ро­го Я пошлю вам от Отца, Дух исти­ны, Кото­рый от Отца исхо­дит, Он будет сви­де­тель­ство­вать о Мне;

27 а так­же и вы буде­те сви­де­тель­ство­вать, пото­му что вы сна­ча­ла со Мною.

 

=== 16 ===

 

1 Сие ска­зал Я вам, что­бы вы не соблазнились.

2 Изго­нят вас из сина­гог; даже насту­па­ет вре­мя, когда вся­кий, уби­ва­ю­щий вас, будет думать, что он тем слу­жит Богу.

3 Так будут посту­пать, пото­му что не позна­ли ни Отца, ни Меня.

4 Но Я ска­зал вам сие для того, что­бы вы, когда при­дет то вре­мя вспом­ни­ли, что Я ска­зы­вал вам о том; не гово­рил же сего вам сна­ча­ла, пото­му что был с вами.

5 А теперь иду к Послав­ше­му Меня, и никто из вас не спра­ши­ва­ет Меня: куда идешь?

6 Но отто­го, что Я ска­зал вам это, печа­лью испол­ни­лось серд­це ваше.

7 Но Я исти­ну гово­рю вам: луч­ше для вас, что­бы Я пошел; ибо, если Я не пой­ду, Уте­ши­тель не при­и­дет к вам; а если пой­ду, то пошлю Его к вам,

8 и Он, при­дя, обли­чит мир о гре­хе и о прав­де и о суде:

9 о гре­хе, что не веру­ют в Меня;

10 о прав­де, что Я иду к Отцу Мое­му, и уже не уви­ди­те Меня;

11 о суде же, что князь мира сего осужден.

12 Еще мно­гое имею ска­зать вам; но вы теперь не може­те вместить.

13 Когда же при­и­дет Он, Дух исти­ны, то наста­вит вас на вся­кую исти­ну: ибо не от Себя гово­рить будет, но будет гово­рить, что услы­шит, и буду­щее воз­ве­стит вам.

14 Он про­сла­вит Меня, пото­му что от Мое­го возь­мет и воз­ве­стит вам.

15 Все, что име­ет Отец, есть Мое; пото­му Я ска­зал, что от Мое­го возь­мет и воз­ве­стит вам.

16 Вско­ре вы не уви­ди­те Меня, и опять вско­ре уви­ди­те Меня, ибо Я иду к Отцу.

17 Тут неко­то­рые из уче­ни­ков Его ска­за­ли один дру­го­му: что это Он гово­рит нам: вско­ре не уви­ди­те Меня, и опять вско­ре уви­ди­те Меня, и: Я иду к Отцу?

18 Итак они гово­ри­ли: что это гово­рит Он: “вско­ре”? Не зна­ем, что говорит.

19 Иисус, ура­зу­мев, что хотят спро­сить Его, ска­зал им: о том ли спра­ши­ва­е­те вы один дру­го­го, что Я ска­зал: вско­ре не уви­ди­те Меня, и опять вско­ре уви­ди­те Меня?

20 Истин­но, истин­но гово­рю вам: вы вос­пла­че­те и возры­да­е­те, а мир воз­ра­ду­ет­ся; вы печаль­ны буде­те, но печаль ваша в радость будет.

21 Жен­щи­на, когда рож­да­ет, тер­пит скорбь, пото­му что при­шел час ее; но когда родит мла­ден­ца, уже не пом­нит скор­би от радо­сти, пото­му что родил­ся чело­век в мир.

22 Так и вы теперь име­е­те печаль; но Я уви­жу вас опять, и воз­ра­ду­ет­ся серд­це ваше, и радо­сти вашей никто не отни­мет у вас;

23 и в тот день вы не спро­си­те Меня ни о чем. Истин­но, истин­но гово­рю вам: о чем ни попро­си­те Отца во имя Мое, даст вам.

24 Доныне вы ниче­го не про­си­ли во имя Мое; про­си­те, и полу­чи­те, что­бы радость ваша была совершенна.

25 Досе­ле Я гово­рил вам прит­ча­ми; но насту­па­ет вре­мя, когда уже не буду гово­рить вам прит­ча­ми, но пря­мо воз­ве­щу вам об Отце.

26 В тот день буде­те про­сить во имя Мое, и не гово­рю вам, что Я буду про­сить Отца о вас:

27 ибо Сам Отец любит вас, пото­му что вы воз­лю­би­ли Меня и уве­ро­ва­ли, что Я исшел от Бога.

28 Я исшел от Отца и при­шел в мир; и опять остав­ляю мир и иду к Отцу.

29 Уче­ни­ки Его ска­за­ли Ему: вот, теперь Ты пря­мо гово­ришь, и прит­чи не гово­ришь никакой.

30 Теперь видим, что Ты зна­ешь все и не име­ешь нужды, что­бы кто спра­ши­вал Тебя. Посе­му веру­ем, что Ты от Бога исшел.

31 Иисус отве­чал им: теперь веруете?

32 Вот, насту­па­ет час, и настал уже, что вы рас­се­е­тесь каж­дый в свою сто­ро­ну и Меня оста­ви­те одно­го; но Я не один, пото­му что Отец со Мною.

33 Сие ска­зал Я вам, что­бы вы име­ли во Мне мир. В мире буде­те иметь скорбь; но мужай­тесь: Я побе­дил мир.

 

=== 17 ===

 

1 После сих слов Иисус воз­вел очи Свои на небо и ска­зал: Отче! при­шел час, про­славь Сына Тво­е­го, да и Сын Твой про­сла­вит Тебя,

2 так как Ты дал Ему власть над вся­кою пло­тью, да все­му, что Ты дал Ему, даст Он жизнь вечную.

3 Сия же есть жизнь веч­ная, да зна­ют Тебя, еди­но­го истин­но­го Бога, и послан­но­го Тобою Иису­са Христа.

4 Я про­сла­вил Тебя на зем­ле, совер­шил дело, кото­рое Ты пору­чил Мне исполнить.

5 И ныне про­славь Меня Ты, Отче, у Тебя Само­го сла­вою, кото­рую Я имел у Тебя преж­де бытия мира.

6 Я открыл имя Твое чело­ве­кам, кото­рых Ты дал Мне от мира; они были Твои, и Ты дал их Мне, и они сохра­ни­ли сло­во Твое.

7 Ныне ура­зу­ме­ли они, что все, что Ты дал Мне, от Тебя есть,

8 ибо сло­ва, кото­рые Ты дал Мне, Я пере­дал им, и они при­ня­ли, и ура­зу­ме­ли истин­но, что Я исшел от Тебя, и уве­ро­ва­ли, что Ты послал Меня.

9 Я о них молю: не о всем мире молю, но о тех, кото­рых Ты дал Мне, пото­му что они Твои.

10 И все Мое Твое, и Твое Мое; и Я про­сла­вил­ся в них.

11 Я уже не в мире, но они в мире, а Я к Тебе иду. Отче Свя­тый! соблю­ди их во имя Твое, тех, кото­рых Ты Мне дал, что­бы они были еди­но, как и Мы.

12 Когда Я был с ними в мире, Я соблю­дал их во имя Твое; тех, кото­рых Ты дал Мне, Я сохра­нил, и никто из них не погиб, кро­ме сына поги­бе­ли, да сбу­дет­ся Писание.

13 Ныне же к Тебе иду, и сие гово­рю в мире, что­бы они име­ли в себе радость Мою совершенную.

14 Я пере­дал им сло­во Твое; и мир воз­не­на­ви­дел их, пото­му что они не от мира, как и Я не от мира.

15 Не молю, что­бы Ты взял их из мира, но что­бы сохра­нил их от зла.

16 Они не от мира, как и Я не от мира.

17 Освя­ти их исти­ною Тво­ею; сло­во Твое есть истина.

18 Как Ты послал Меня в мир, так и Я послал их в мир.

19 И за них Я посвя­щаю Себя, что­бы и они были освя­ще­ны истиною.

20 Не о них же толь­ко молю, но и о веру­ю­щих в Меня по сло­ву их,

21 да будут все еди­но, как Ты, Отче, во Мне, и Я в Тебе, так и они да будут в Нас еди­но, — да уве­ру­ет мир, что Ты послал Меня.

22 И сла­ву, кото­рую Ты дал Мне, Я дал им: да будут еди­но, как Мы едино.

23 Я в них, и Ты во Мне; да будут совер­ше­ны воеди­но, и да позна­ет мир, что Ты послал Меня и воз­лю­бил их, как воз­лю­бил Меня.

24 Отче! кото­рых Ты дал Мне, хочу, что­бы там, где Я, и они были со Мною, да видят сла­ву Мою, кото­рую Ты дал Мне, пото­му что воз­лю­бил Меня преж­де осно­ва­ния мира.

25 Отче пра­вед­ный! и мир Тебя не познал; а Я познал Тебя, и сии позна­ли, что Ты послал Меня.

26 И Я открыл им имя Твое и открою, да любовь, кото­рою Ты воз­лю­бил Меня, в них будет, и Я в них.

 

=== 18 ===

 

1 Ска­зав сие, Иисус вышел с уче­ни­ка­ми Сво­и­ми за поток Кед­рон, где был сад, в кото­рый вошел Сам и уче­ни­ки Его.

2 Знал же это место и Иуда, пре­да­тель Его, пото­му что Иисус часто соби­рал­ся там с уче­ни­ка­ми Своими.

3 Итак Иуда, взяв отряд вои­нов и слу­жи­те­лей от пер­во­свя­щен­ни­ков и фари­се­ев, при­хо­дит туда с фона­ря­ми и све­тиль­ни­ка­ми и оружием.

4 Иисус же, зная все, что с Ним будет, вышел и ска­зал им: кого ищете?

5 Ему отве­ча­ли: Иису­са Назо­рея. Иисус гово­рит им: это Я. Сто­ял же с ними и Иуда, пре­да­тель Его.

6 И когда ска­зал им: это Я, они отсту­пи­ли назад и пали на землю.

7 Опять спро­сил их: кого ище­те? Они ска­за­ли: Иису­са Назорея.

8 Иисус отве­чал: Я ска­зал вам, что это Я; итак, если Меня ище­те, оставь­те их, пусть идут,

9 да сбу­дет­ся сло­во, речен­ное Им: из тех, кото­рых Ты Мне дал, Я не погу­бил никого.

10 Симон же Петр, имея меч, извлек его, и уда­рил пер­во­свя­щен­ни­че­ско­го раба, и отсек ему пра­вое ухо. Имя рабу было Малх.

11 Но Иисус ска­зал Пет­ру: вло­жи меч в нож­ны; неуже­ли Мне не пить чаши, кото­рую дал Мне Отец?

12 Тогда вои­ны и тыся­че­на­чаль­ник и слу­жи­те­ли Иудей­ские взя­ли Иису­са и свя­за­ли Его,

13 и отве­ли Его спер­ва к Анне, ибо он был тесть Каиа­фе, кото­рый был на тот год первосвященником.

14 Это был Каиа­фа, кото­рый подал совет Иуде­ям, что луч­ше одно­му чело­ве­ку уме­реть за народ.

15 За Иису­сом сле­до­ва­ли Симон Петр и дру­гой уче­ник; уче­ник же сей был зна­ком пер­во­свя­щен­ни­ку и вошел с Иису­сом во двор первосвященнический.

16 А Петр сто­ял вне за две­ря­ми. Потом дру­гой уче­ник, кото­рый был зна­ком пер­во­свя­щен­ни­ку, вышел, и ска­зал при­двер­ни­це, и ввел Петра.

17 Тут раба при­двер­ни­ца гово­рит Пет­ру: и ты не из уче­ни­ков ли Это­го Чело­ве­ка? Он ска­зал: нет.

18 Меж­ду тем рабы и слу­жи­те­ли, раз­ве­дя огонь, пото­му что было холод­но, сто­я­ли и гре­лись. Петр так­же сто­ял с ними и грелся.

19 Пер­во­свя­щен­ник же спро­сил Иису­са об уче­ни­ках Его и об уче­нии Его.

20 Иисус отве­чал ему: Я гово­рил явно миру; Я все­гда учил в сина­го­ге и в хра­ме, где все­гда Иудеи схо­дят­ся, и тай­но не гово­рил ничего.

21 Что спра­ши­ва­ешь Меня? спро­си слы­шав­ших, что Я гово­рил им; вот, они зна­ют, что Я говорил.

22 Когда Он ска­зал это, один из слу­жи­те­лей, сто­яв­ший близ­ко, уда­рил Иису­са по щеке, ска­зав: так отве­ча­ешь Ты первосвященнику?

23 Иисус отве­чал ему: если Я ска­зал худо, пока­жи, что худо; а если хоро­шо, что ты бьешь Меня?

24 Анна послал Его свя­зан­но­го к пер­во­свя­щен­ни­ку Каиафе.

25 Симон же Петр сто­ял и грел­ся. Тут ска­за­ли ему: не из уче­ни­ков ли Его и ты? Он отрек­ся и ска­зал: нет.

26 Один из рабов пер­во­свя­щен­ни­че­ских, род­ствен­ник тому, кото­ро­му Петр отсек ухо, гово­рит: не я ли видел тебя с Ним в саду?

27 Петр опять отрек­ся; и тот­час запел петух.

28 От Каиа­фы пове­ли Иису­са в пре­то­рию. Было утро; и они не вошли в пре­то­рию, что­бы не осквер­нить­ся, но что­бы мож­но было есть пасху.

29 Пилат вышел к ним и ска­зал: в чем вы обви­ня­е­те Чело­ве­ка Сего?

30 Они ска­за­ли ему в ответ: если бы Он не был зло­дей, мы не пре­да­ли бы Его тебе.

31 Пилат ска­зал им: возь­ми­те Его вы, и по зако­ну ваше­му суди­те Его. Иудеи ска­за­ли ему: нам не поз­во­ле­но пре­да­вать смер­ти никого, –

32 да сбу­дет­ся сло­во Иису­со­во, кото­рое ска­зал Он, давая разу­меть, какою смер­тью Он умрет.

33 Тогда Пилат опять вошел в пре­то­рию, и при­звал Иису­са, и ска­зал Ему: Ты Царь Иудейский?

34 Иисус отве­чал ему: от себя ли ты гово­ришь это, или дру­гие ска­за­ли тебе о Мне?

35 Пилат отве­чал: раз­ве я Иудей? Твой народ и пер­во­свя­щен­ни­ки пре­да­ли Тебя мне; что Ты сделал?

36 Иисус отве­чал: Цар­ство Мое не от мира сего; если бы от мира сего было Цар­ство Мое, то слу­жи­те­ли Мои под­ви­за­лись бы за Меня, что­бы Я не был пре­дан Иуде­ям; но ныне Цар­ство Мое не отсюда.

37 Пилат ска­зал Ему: итак Ты Царь? Иисус отве­чал: ты гово­ришь, что Я Царь. Я на то родил­ся и на то при­шел в мир, что­бы сви­де­тель­ство­вать о истине; вся­кий, кто от исти­ны, слу­ша­ет гла­са Моего.

38 Пилат ска­зал Ему: что есть исти­на? И, ска­зав это, опять вышел к Иуде­ям и ска­зал им: я ника­кой вины не нахо­жу в Нем.

39 Есть же у вас обы­чай, что­бы я одно­го отпус­кал вам на Пас­ху; хоти­те ли, отпу­щу вам Царя Иудейского?

40 Тогда опять закри­ча­ли все, гово­ря: не Его, но Варав­ву. Варав­ва же был разбойник.

 

=== 19 ===

 

1 Тогда Пилат взял Иису­са и велел бить Его.

2 И вои­ны, сплет­ши венец из тер­на, воз­ло­жи­ли Ему на голо­ву, и оде­ли Его в багряницу,

3 и гово­ри­ли: радуй­ся, Царь Иудей­ский! и били Его по ланитам.

4 Пилат опять вышел и ска­зал им: вот, я выво­жу Его к вам, что­бы вы зна­ли, что я не нахо­жу в Нем ника­кой вины.

5 Тогда вышел Иисус в тер­но­вом вен­це и в баг­ря­ни­це. И ска­зал им Пилат: се, Человек!

6 Когда же уви­де­ли Его пер­во­свя­щен­ни­ки и слу­жи­те­ли, то закри­ча­ли: рас­пни, рас­пни Его! Пилат гово­рит им: возь­ми­те Его вы, и рас­пни­те; ибо я не нахо­жу в Нем вины.

7 Иудеи отве­ча­ли ему: мы име­ем закон, и по зако­ну наше­му Он дол­жен уме­реть, пото­му что сде­лал Себя Сыном Божиим.

8 Пилат, услы­шав это сло­во, боль­ше убоялся.

9 И опять вошел в пре­то­рию и ска­зал Иису­су: отку­да Ты? Но Иисус не дал ему ответа.

10 Пилат гово­рит Ему: мне ли не отве­ча­ешь? не зна­ешь ли, что я имею власть рас­пять Тебя и власть имею отпу­стить Тебя?

11 Иисус отве­чал: ты не имел бы надо Мною ника­кой вла­сти, если бы не было дано тебе свы­ше; посе­му более гре­ха на том, кто пре­дал Меня тебе.

12 С это­го вре­ме­ни Пилат искал отпу­стить Его. Иудеи же кри­ча­ли: если отпу­стишь Его, ты не друг кеса­рю; вся­кий, дела­ю­щий себя царем, про­тив­ник кесарю.

13 Пилат, услы­шав это сло­во, вывел вон Иису­са и сел на суди­ли­ще, на месте, назы­ва­е­мом Лифо­стро­тон, а по-еврей­ски Гаввафа.

14 Тогда была пят­ни­ца перед Пас­хою, и час шестый. И ска­зал Пилат Иуде­ям: се, Царь ваш!

15 Но они закри­ча­ли: возь­ми, возь­ми, рас­пни Его! Пилат гово­рит им: Царя ли ваше­го рас­пну? Пер­во­свя­щен­ни­ки отве­ча­ли: нет у нас царя, кро­ме кесаря.

16 Тогда нако­нец он пре­дал Его им на рас­пя­тие. И взя­ли Иису­са и повели.

17 И, неся крест Свой, Он вышел на место, назы­ва­е­мое Лоб­ное, по-еврей­ски Голгофа;

18 там рас­пя­ли Его и с Ним двух дру­гих, по ту и по дру­гую сто­ро­ну, а посре­ди Иисуса.

19 Пилат же напи­сал и над­пись, и поста­вил на кре­сте. Напи­са­но было: Иисус Назо­рей, Царь Иудейский.

20 Эту над­пись чита­ли мно­гие из Иуде­ев, пото­му что место, где был рас­пят Иисус, было неда­ле­ко от горо­да, и напи­са­но было по– еврей­ски, по-гре­че­ски, по-римски.

21 Пер­во­свя­щен­ни­ки же Иудей­ские ска­за­ли Пила­ту: не пиши: Царь Иудей­ский, но что Он гово­рил: Я Царь Иудейский.

22 Пилат отве­чал: что я напи­сал, то написал.

23 Вои­ны же, когда рас­пя­ли Иису­са, взя­ли одеж­ды Его и раз­де­ли­ли на четы­ре части, каж­до­му вои­ну по части, и хитон; хитон же был не сши­тый, а весь тка­ный сверху.

24 Итак ска­за­ли друг дру­гу: не ста­нем раз­ди­рать его, а бро­сим о нем жре­бий, чей будет, — да сбу­дет­ся речен­ное в Писа­нии: раз­де­ли­ли ризы Мои меж­ду собою и об одеж­де Моей бро­са­ли жре­бий. Так посту­пи­ли воины.

25 При кре­сте Иису­са сто­я­ли Матерь Его и сест­ра Мате­ри Его, Мария Клео­по­ва, и Мария Магдалина.

26 Иисус, уви­дев Матерь и уче­ни­ка тут сто­я­ще­го, кото­ро­го любил, гово­рит Мате­ри Сво­ей: Жено! се, сын Твой.

27 Потом гово­рит уче­ни­ку: се, Матерь твоя! И с это­го вре­ме­ни уче­ник сей взял Ее к себе.

28 После того Иисус, зная, что уже все совер­ши­лось, да сбу­дет­ся Писа­ние, гово­рит: жажду.

29 Тут сто­ял сосуд, пол­ный уксу­са. Вои­ны, напо­ив уксу­сом губ­ку и нало­жив на иссоп, под­нес­ли к устам Его.

30 Когда же Иисус вку­сил уксу­са, ска­зал: совер­ши­лось! И, пре­кло­нив гла­ву, пре­дал дух.

31 Но так как тогда была пят­ни­ца, то Иудеи, дабы не оста­вить тел на кре­сте в суб­бо­ту, — ибо та суб­бо­та была день вели­кий, — про­си­ли Пила­та, что­бы пере­бить у них голе­ни и снять их.

32 Итак при­шли вои­ны, и у пер­во­го пере­би­ли голе­ни, и у дру­го­го, рас­пя­то­го с Ним.

33 Но, при­дя к Иису­су, как уви­де­ли Его уже умер­шим, не пере­би­ли у Него голеней,

34 но один из вои­нов копьем прон­зил Ему реб­ра, и тот­час истек­ла кровь и вода.

35 И видев­ший засви­де­тель­ство­вал, и истин­но сви­де­тель­ство его; он зна­ет, что гово­рит исти­ну, дабы вы поверили.

36 Ибо сие про­изо­шло, да сбу­дет­ся Писа­ние: кость Его да не сокрушится.

37 Так­же и в дру­гом месте Писа­ние гово­рит: воз­зрят на Того, Кото­ро­го пронзили.

38 После сего Иосиф из Ари­ма­феи — уче­ник Иису­са, но тай­ный из стра­ха от Иуде­ев, — про­сил Пила­та, что­бы снять тело Иису­са; и Пилат поз­во­лил. Он пошел и снял тело Иисуса.

39 При­шел так­же и Нико­дим, — при­хо­див­ший преж­де к Иису­су ночью, — и при­нес состав из смир­ны и алоя, литр око­ло ста.

40 Итак они взя­ли тело Иису­са и обви­ли его пеле­на­ми с бла­го­во­ни­я­ми, как обык­но­вен­но погре­ба­ют Иудеи.

41 На том месте, где Он рас­пят, был сад, и в саду гроб новый, в кото­ром еще никто не был положен.

42 Там поло­жи­ли Иису­са ради пят­ни­цы Иудей­ской, пото­му что гроб был близко.

 

=== 20 ===

 

1 В пер­вый же день неде­ли Мария Маг­да­ли­на при­хо­дит ко гро­бу рано, когда было еще тем­но, и видит, что камень отва­лен от гроба.

2 Итак, бежит и при­хо­дит к Симо­ну Пет­ру и к дру­го­му уче­ни­ку, кото­ро­го любил Иисус, и гово­рит им: унес­ли Гос­по­да из гро­ба, и не зна­ем, где поло­жи­ли Его.

3 Тот­час вышел Петр и дру­гой уче­ник, и пошли ко гробу.

4 Они побе­жа­ли оба вме­сте; но дру­гой уче­ник бежал ско­рее Пет­ра, и при­шел ко гро­бу первый.

5 И, накло­нив­шись, уви­дел лежа­щие пеле­ны; но не вошел во гроб.

6 Вслед за ним при­хо­дит Симон Петр, и вхо­дит во гроб, и видит одни пеле­ны лежащие,

7 и плат, кото­рый был на гла­ве Его, не с пеле­на­ми лежа­щий, но осо­бо сви­тый на дру­гом месте.

8 Тогда вошел и дру­гой уче­ник, преж­де при­шед­ший ко гро­бу, и уви­дел, и уверовал.

9 Ибо они еще не зна­ли из Писа­ния, что Ему над­ле­жа­ло вос­крес­нуть из мертвых.

10 Итак уче­ни­ки опять воз­вра­ти­лись к себе.

11 А Мария сто­я­ла у гро­ба и пла­ка­ла. И, когда пла­ка­ла, накло­ни­лась во гроб,

12 и видит двух Анге­лов, в белом оде­я­нии сидя­щих, одно­го у гла­вы и дру­го­го у ног, где лежа­ло тело Иисуса.

13 И они гово­рят ей: жена! что ты пла­чешь? Гово­рит им: унес­ли Гос­по­да мое­го, и не знаю, где поло­жи­ли Его.

14 Ска­зав сие, обра­ти­лась назад и уви­де­ла Иису­са сто­я­ще­го; но не узна­ла, что это Иисус.

15 Иисус гово­рит ей: жена! что ты пла­чешь? кого ищешь? Она, думая, что это садов­ник, гово­рит Ему: гос­по­дин! если ты вынес Его, ска­жи мне, где ты поло­жил Его, и я возь­му Его.

16 Иисус гово­рит ей: Мария! Она, обра­тив­шись, гово­рит Ему: Рав­ву­ни! — что зна­чит: Учитель!

17 Иисус гово­рит ей: не при­ка­сай­ся ко Мне, ибо Я еще не вос­шел к Отцу Мое­му; а иди к бра­тьям Моим и ска­жи им: вос­хо­жу к Отцу Мое­му и Отцу ваше­му, и к Богу Мое­му и Богу вашему.

18 Мария Маг­да­ли­на идет и воз­ве­ща­ет уче­ни­кам, что виде­ла Гос­по­да и что Он это ска­зал ей.

19 В тот же пер­вый день неде­ли вече­ром, когда две­ри дома, где соби­ра­лись уче­ни­ки Его, были запер­ты из опа­се­ния от Иуде­ев, при­шел Иисус, и стал посре­ди, и гово­рит им: мир вам!

20 Ска­зав это, Он пока­зал им руки и ноги и реб­ра Свои. Уче­ни­ки обра­до­ва­лись, уви­дев Господа.

21 Иисус же ска­зал им вто­рич­но: мир вам! как послал Меня Отец, так и Я посы­лаю вас.

22 Ска­зав это, дунул, и гово­рит им: при­ми­те Духа Святаго.

23 Кому про­сти­те гре­хи, тому про­стят­ся; на ком оста­ви­те, на том останутся.

24 Фома же, один из две­на­дца­ти, назы­ва­е­мый Близ­нец, не был тут с ними, когда при­хо­дил Иисус.

25 Дру­гие уче­ни­ки ска­за­ли ему: мы виде­ли Гос­по­да. Но он ска­зал им: если не уви­жу на руках Его ран от гвоз­дей, и не вло­жу пер­ста мое­го в раны от гвоз­дей, и не вло­жу руки моей в реб­ра Его, не поверю.

26 После вось­ми дней опять были в доме уче­ни­ки Его, и Фома с ними. При­шел Иисус, когда две­ри были запер­ты, стал посре­ди них и ска­зал: мир вам!

27 Потом гово­рит Фоме: подай перст твой сюда и посмот­ри руки Мои; подай руку твою и вло­жи в реб­ра Мои; и не будь неве­ру­ю­щим, но верующим.

28 Фома ска­зал Ему в ответ: Гос­подь мой и Бог мой!

29 Иисус гово­рит ему: ты пове­рил, пото­му что уви­дел Меня; бла­жен­ны неви­дев­шие и уверовавшие.

30 Мно­го сотво­рил Иисус пред уче­ни­ка­ми Сво­и­ми и дру­гих чудес, о кото­рых не писа­но в кни­ге сей.

31 Сие же напи­са­но, дабы вы уве­ро­ва­ли, что Иисус есть Хри­стос, Сын Божий, и, веруя, име­ли жизнь во имя Его.

 

=== 21 ===

 

1 После того опять явил­ся Иисус уче­ни­кам Сво­им при море Тиве­ри­ад­ском. Явил­ся же так:

2 были вме­сте Симон Петр, и Фома, назы­ва­е­мый Близ­нец, и Нафа­наил из Каны Гали­лей­ской, и сыно­вья Зеве­де­е­вы, и двое дру­гих из уче­ни­ков Его.

3 Симон Петр гово­рит им: иду ловить рыбу. Гово­рят ему: идем и мы с тобою. Пошли и тот­час вошли в лод­ку, и не пой­ма­ли в ту ночь ничего.

4 А когда уже наста­ло утро, Иисус сто­ял на бере­гу; но уче­ни­ки не узна­ли, что это Иисус.

5 Иисус гово­рит им: дети! есть ли у вас какая пища? Они отве­ча­ли Ему: нет.

6 Он же ска­зал им: закинь­те сеть по пра­вую сто­ро­ну лод­ки, и пой­ма­е­те. Они заки­ну­ли, и уже не мог­ли выта­щить сети от мно­же­ства рыбы.

7 Тогда уче­ник, кото­ро­го любил Иисус, гово­рит Пет­ру: это Гос­подь. Симон же Петр, услы­шав, что это Гос­подь, опо­я­сал­ся одеж­дою, — ибо он был наг, — и бро­сил­ся в море.

8 А дру­гие уче­ни­ки при­плы­ли в лод­ке, — ибо неда­ле­ко были от зем­ли, лок­тей око­ло двух­сот, — таща сеть с рыбою.

9 Когда же вышли на зем­лю, видят раз­ло­жен­ный огонь и на нем лежа­щую рыбу и хлеб.

10 Иисус гово­рит им: при­не­си­те рыбы, кото­рую вы теперь поймали.

11 Симон Петр пошел и выта­щил на зем­лю сеть, напол­нен­ную боль­ши­ми рыба­ми, кото­рых было сто пять­де­сят три; и при таком мно­же­стве не про­рва­лась сеть.

12 Иисус гово­рит им: при­ди­те, обе­дай­те. Из уче­ни­ков же никто не смел спро­сить Его: кто Ты?, зная, что это Господь.

13 Иисус при­хо­дит, берет хлеб и дает им, так­же и рыбу.

14 Это уже в тре­тий раз явил­ся Иисус уче­ни­кам Сво­им по вос­кре­се­нии Сво­ем из мертвых.

15 Когда же они обе­да­ли, Иисус гово­рит Симо­ну Пет­ру: Симон Ионин! любишь ли ты Меня боль­ше, неже­ли они? Петр гово­рит Ему: так, Гос­по­ди! Ты зна­ешь, что я люб­лю Тебя. Иисус гово­рит ему: паси агн­цев Моих.

16 Еще гово­рит ему в дру­гой раз: Симон Ионин! любишь ли ты Меня? Петр гово­рит Ему: так, Гос­по­ди! Ты зна­ешь, что я люб­лю Тебя. Иисус гово­рит ему: паси овец Моих.

17 Гово­рит ему в тре­тий раз: Симон Ионин! любишь ли ты Меня? Петр опе­ча­лил­ся, что в тре­тий раз спро­сил его: любишь ли Меня? и ска­зал Ему: Гос­по­ди! Ты все зна­ешь; Ты зна­ешь, что я люб­лю Тебя. Иисус гово­рит ему: паси овец Моих.

18 Истин­но, истин­но гово­рю тебе: когда ты был молод, то пре­по­я­сы­вал­ся сам и ходил, куда хотел; а когда соста­ришь­ся, то про­стрешь руки твои, и дру­гой пре­по­я­шет тебя, и пове­дет, куда не хочешь.

19 Ска­зал же это, давая разу­меть, какою смер­тью Петр про­сла­вит Бога. И, ска­зав сие, гово­рит ему: иди за Мною.

20 Петр же, обра­тив­шись, видит иду­ще­го за ним уче­ни­ка, кото­ро­го любил Иисус и кото­рый на вече­ри, при­к­ло­нив­шись к гру­ди Его, ска­зал: Гос­по­ди! кто пре­даст Тебя?

21 Его уви­дев, Петр гово­рит Иису­су: Гос­по­ди! а он что?

22 Иисус гово­рит ему: если Я хочу, что­бы он пре­был, пока при­ду, что тебе до того? ты иди за Мною.

23 И про­нес­лось это сло­во меж­ду бра­ти­я­ми, что уче­ник тот не умрет. Но Иисус не ска­зал ему, что не умрет, но: если Я хочу, что­бы он пре­был, пока при­ду, что тебе до того?

24 Сей уче­ник и сви­де­тель­ству­ет о сем, и напи­сал сие; и зна­ем, что истин­но сви­де­тель­ство его.

25 Мно­гое и дру­гое сотво­рил Иисус; но, если бы писать о том подроб­но, то, думаю, и само­му миру не вме­стить бы напи­сан­ных книг. Аминь.

== От Луки свя­тое благовествование ==

 

=== 1 ===

 

1 Как уже мно­гие нача­ли состав­лять повест­во­ва­ния о совер­шен­но извест­ных меж­ду нами событиях,

2 как пере­да­ли нам то быв­шие с само­го нача­ла оче­вид­ца­ми и слу­жи­те­ля­ми Слова,

3 то рас­су­ди­лось и мне, по тща­тель­ном иссле­до­ва­нии все­го сна­ча­ла, по поряд­ку опи­сать тебе, досто­по­чтен­ный Феофил,

4 что­бы ты узнал твер­дое осно­ва­ние того уче­ния, в кото­ром был наставлен.

5 Во дни Иро­да, царя Иудей­ско­го, был свя­щен­ник из Ави­е­вой чре­ды, име­нем Заха­рия, и жена его из рода Ааро­но­ва, имя ей Елисавета.

6 Оба они были пра­вед­ны пред Богом, посту­пая по всем запо­ве­дям и уста­вам Гос­под­ним беспорочно.

7 У них не было детей, ибо Ели­са­ве­та была неплод­на, и оба были уже в летах преклонных.

8 Одна­жды, когда он в поряд­ке сво­ей чре­ды слу­жил пред Богом,

9 по жре­бию, как обык­но­вен­но было у свя­щен­ни­ков, доста­лось ему вой­ти в храм Гос­по­день для каждения,

10 а все мно­же­ство наро­да моли­лось вне во вре­мя каждения, –

11 тогда явил­ся ему Ангел Гос­по­день, стоя по пра­вую сто­ро­ну жерт­вен­ни­ка кадильного.

12 Заха­рия, уви­дев его, сму­тил­ся, и страх напал на него.

13 Ангел же ска­зал ему: не бой­ся, Заха­рия, ибо услы­ша­на молит­ва твоя, и жена твоя Ели­са­ве­та родит тебе сына, и наре­чешь ему имя: Иоанн;

14 и будет тебе радость и весе­лие, и мно­гие о рож­де­нии его возрадуются,

15 ибо он будет велик пред Гос­по­дом; не будет пить вина и сике­ра, и Духа Свя­та­го испол­нит­ся еще от чре­ва мате­ри своей;

16 и мно­гих из сынов Изра­и­ле­вых обра­тит к Гос­по­ду Богу их;

17 и предъ­и­дет пред Ним в духе и силе Илии, что­бы воз­вра­тить серд­ца отцов детям, и непо­ко­ри­вым образ мыс­лей пра­вед­ни­ков, дабы пред­ста­вить Гос­по­ду народ приготовленный.

18 И ска­зал Заха­рия Анге­лу: по чему я узнаю это? ибо я стар, и жена моя в летах преклонных.

19 Ангел ска­зал ему в ответ: я Гав­ри­ил, пред­сто­я­щий пред Богом, и послан гово­рить с тобою и бла­го­ве­стить тебе сие;

20 и вот, ты будешь мол­чать и не будешь иметь воз­мож­но­сти гово­рить до того дня, как это сбу­дет­ся, за то, что ты не пове­рил сло­вам моим, кото­рые сбу­дут­ся в свое время.

21 Меж­ду тем народ ожи­дал Заха­рию и дивил­ся, что он мед­лит в храме.

22 Он же, вый­дя, не мог гово­рить к ним; и они поня­ли, что он видел виде­ние в хра­ме; и он объ­яс­нял­ся с ними зна­ка­ми, и оста­вал­ся нем.

23 А когда окон­чи­лись дни служ­бы его, воз­вра­тил­ся в дом свой.

24 После сих дней зача­ла Ели­са­ве­та, жена его, и таи­лась пять меся­цев и говорила:

25 так сотво­рил мне Гос­подь во дни сии, в кото­рые при­з­рел на меня, что­бы снять с меня поно­ше­ние меж­ду людьми.

26 В шестой же месяц послан был Ангел Гав­ри­ил от Бога в город Гали­лей­ский, назы­ва­е­мый Назарет,

27 к Деве, обру­чен­ной мужу, име­нем Иоси­фу, из дома Дави­до­ва; имя же Деве: Мария.

28 Ангел, вой­дя к Ней, ска­зал: радуй­ся, Бла­го­дат­ная! Гос­подь с Тобою; бла­го­сло­вен­на Ты меж­ду женами.

29 Она же, уви­дев его, сму­ти­лась от слов его и раз­мыш­ля­ла, что бы это было за приветствие.

30 И ска­зал Ей Ангел: не бой­ся, Мария, ибо Ты обре­ла бла­го­дать у Бога;

31 и вот, зач­нешь во чре­ве, и родишь Сына, и наре­чешь Ему имя: Иисус.

32 Он будет велик и наре­чет­ся Сыном Все­выш­не­го, и даст Ему Гос­подь Бог пре­стол Дави­да, отца Его;

33 и будет цар­ство­вать над домом Иако­ва во веки, и Цар­ству Его не будет конца.

34 Мария же ска­за­ла Анге­лу: как будет это, когда Я мужа не знаю?

35 Ангел ска­зал Ей в ответ: Дух Свя­тый най­дет на Тебя, и сила Все­выш­не­го осе­нит Тебя; посе­му и рож­да­е­мое Свя­тое наре­чет­ся Сыном Божиим.

36 Вот и Ели­са­ве­та, род­ствен­ни­ца Твоя, назы­ва­е­мая неплод­ною, и она зача­ла сына в ста­ро­сти сво­ей, и ей уже шестой месяц,

37 ибо у Бога не оста­нет­ся бес­силь­ным ника­кое слово.

38 Тогда Мария ска­за­ла: се, Раба Гос­под­ня; да будет Мне по сло­ву тво­е­му. И ото­шел от Нее Ангел.

39 Встав же Мария во дни сии, с поспеш­но­стью пошла в нагор­ную стра­ну, в город Иудин,

40 и вошла в дом Заха­рии, и при­вет­ство­ва­ла Елисавету.

41 Когда Ели­са­ве­та услы­ша­ла при­вет­ствие Марии, взыг­рал мла­де­нец во чре­ве ее; и Ели­са­ве­та испол­ни­лась Свя­та­го Духа,

42 и вос­клик­ну­ла гром­ким голо­сом, и ска­за­ла: бла­го­сло­вен­на Ты меж­ду жена­ми, и бла­го­сло­вен плод чре­ва Твоего!

43 И отку­да это мне, что при­шла Матерь Гос­по­да мое­го ко мне?

44 Ибо когда голос при­вет­ствия Тво­е­го дошел до слу­ха мое­го, взыг­рал мла­де­нец радост­но во чре­ве моем.

45 И бла­жен­на Уве­ро­вав­шая, пото­му что совер­шит­ся ска­зан­ное Ей от Господа.

46 И ска­за­ла Мария: вели­чит душа Моя Господа,

47 и воз­ра­до­вал­ся дух Мой о Боге, Спа­си­те­ле Моем,

48 что при­з­рел Он на сми­ре­ние Рабы Сво­ей, ибо отныне будут убла­жать Меня все роды;

49 что сотво­рил Мне вели­чие Силь­ный, и свя­то имя Его;

50 и милость Его в роды родов к боя­щим­ся Его;

51 явил силу мыш­цы Сво­ей; рас­се­ял над­мен­ных помыш­ле­ни­я­ми серд­ца их;

52 низ­ло­жил силь­ных с пре­сто­лов, и воз­нес смиренных;

53 алчу­щих испол­нил благ, и бога­тя­щих­ся отпу­стил ни с чем;

54 вос­при­нял Изра­и­ля, отро­ка Сво­е­го, вос­по­мя­нув милость,

55 как гово­рил отцам нашим, к Авра­аму и семе­ни его до века.

56 Пре­бы­ла же Мария с нею око­ло трех меся­цев, и воз­вра­ти­лась в дом свой.

57 Ели­са­ве­те же наста­ло вре­мя родить, и она роди­ла сына.

58 И услы­ша­ли сосе­ди и род­ствен­ни­ки ее, что воз­ве­ли­чил Гос­подь милость Свою над нею, и радо­ва­лись с нею.

59 В вось­мой день при­шли обре­зать мла­ден­ца и хоте­ли назвать его, по име­ни отца его, Захариею.

60 На это мать его ска­за­ла: нет, а назвать его Иоанном.

61 И ска­за­ли ей: нико­го нет в род­стве тво­ем, кто назы­вал­ся бы сим именем.

62 И спра­ши­ва­ли зна­ка­ми у отца его, как бы он хотел назвать его.

63 Он потре­бо­вал дощеч­ку и напи­сал: Иоанн имя ему. И все удивились.

64 И тот­час раз­ре­ши­лись уста его и язык его, и он стал гово­рить, бла­го­слов­ляя Бога.

65 И был страх на всех живу­щих вокруг них; и рас­ска­зы­ва­ли обо всем этом по всей нагор­ной стране Иудейской.

66 Все слы­шав­шие поло­жи­ли это на серд­це сво­ем и гово­ри­ли: что будет мла­де­нец сей? И рука Гос­под­ня была с ним.

67 И Заха­рия, отец его, испол­нил­ся Свя­та­го Духа и про­ро­че­ство­вал, говоря:

68 бла­го­сло­вен Гос­подь Бог Изра­и­лев, что посе­тил народ Свой и сотво­рил избав­ле­ние ему,

69 и воз­двиг рог спа­се­ния нам в дому Дави­да, отро­ка Своего,

70 как воз­ве­стил уста­ми быв­ших от века свя­тых про­ро­ков Своих,

71 что спа­сет нас от вра­гов наших и от руки всех нена­ви­дя­щих нас;

72 сотво­рит милость с отца­ми наши­ми и помя­нет свя­той завет Свой,

73 клят­ву, кото­рою клял­ся Он Авра­аму, отцу наше­му, дать нам,

74 небо­яз­нен­но, по избав­ле­нии от руки вра­гов наших,

75 слу­жить Ему в свя­то­сти и прав­де пред Ним, во все дни жиз­ни нашей.

76 И ты, мла­де­нец, наре­чешь­ся про­ро­ком Все­выш­не­го, ибо предъ­и­дешь пред лицем Гос­по­да при­го­то­вить пути Ему,

77 дать ура­зу­меть наро­ду Его спа­се­ние в про­ще­нии гре­хов их,

78 по бла­го­у­троб­но­му мило­сер­дию Бога наше­го, кото­рым посе­тил нас Восток свыше,

79 про­све­тить сидя­щих во тьме и тени смерт­ной, напра­вить ноги наши на путь мира.

80 Мла­де­нец же воз­рас­тал и укреп­лял­ся духом, и был в пусты­нях до дня явле­ния сво­е­го Израилю.

 

=== 2 ===

 

1 В те дни вышло от кеса­ря Авгу­ста пове­ле­ние сде­лать пере­пись по всей земле.

2 Эта пере­пись была пер­вая в прав­ле­ние Кви­ри­ния Сириею.

3 И пошли все запи­сы­вать­ся, каж­дый в свой город.

4 Пошел так­же и Иосиф из Гали­леи, из горо­да Наза­ре­та, в Иудею, в город Дави­дов, назы­ва­е­мый Виф­ле­ем, пото­му что он был из дома и рода Давидова,

5 запи­сать­ся с Мари­ею, обру­чен­ною ему женою, кото­рая была беременна.

6 Когда же они были там, насту­пи­ло вре­мя родить Ей;

7 и роди­ла Сына сво­е­го Пер­вен­ца, и спе­ле­на­ла Его, и поло­жи­ла Его в ясли, пото­му что не было им места в гостинице.

8 В той стране были на поле пас­ту­хи, кото­рые содер­жа­ли ноч­ную стра­жу у ста­да своего.

9 Вдруг пред­стал им Ангел Гос­по­день, и сла­ва Гос­под­ня оси­я­ла их; и убо­я­лись стра­хом великим.

10 И ска­зал им Ангел: не бой­тесь; я воз­ве­щаю вам вели­кую радость, кото­рая будет всем людям:

11 ибо ныне родил­ся вам в горо­де Дави­до­вом Спа­си­тель, Кото­рый есть Хри­стос Господь;

12 и вот вам знак: вы най­де­те Мла­ден­ца в пеле­нах, лежа­ще­го в яслях.

13 И вне­зап­но яви­лось с Анге­лом мно­го­чис­лен­ное воин­ство небес­ное, сла­вя­щее Бога и взывающее:

14 сла­ва в выш­них Богу, и на зем­ле мир, в чело­ве­ках благоволение!

15 Когда Анге­лы ото­шли от них на небо, пас­ту­хи ска­за­ли друг дру­гу: пой­дем в Виф­ле­ем и посмот­рим, что там слу­чи­лось, о чем воз­ве­стил нам Господь.

16 И, поспе­шив, при­шли и нашли Марию и Иоси­фа, и Мла­ден­ца, лежа­ще­го в яслях.

17 Уви­дев же, рас­ска­за­ли о том, что было воз­ве­ще­но им о Мла­ден­це Сем.

18 И все слы­шав­шие диви­лись тому, что рас­ска­зы­ва­ли им пастухи.

19 А Мария сохра­ня­ла все сло­ва сии, сла­гая в серд­це Своем.

20 И воз­вра­ти­лись пас­ту­хи, сла­вя и хва­ля Бога за все то, что слы­ша­ли и виде­ли, как им ска­за­но было.

21 По про­ше­ствии вось­ми дней, когда над­ле­жа­ло обре­зать Мла­ден­ца, дали Ему имя Иисус, наре­чен­ное Анге­лом преж­де зача­тия Его во чреве.

22 А когда испол­ни­лись дни очи­ще­ния их по зако­ну Мои­се­е­ву, при­нес­ли Его в Иеру­са­лим, что­бы пред­ста­вить пред Господа,

23 как пред­пи­са­но в законе Гос­под­нем, что­бы вся­кий мла­де­нец муже­ско­го пола, раз­вер­за­ю­щий ложе­сна, был посвя­щен Господу,

24 и что­бы при­не­сти в жерт­ву, по речен­но­му в законе Гос­под­нем, две гор­ли­цы или двух птен­цов голубиных.

25 Тогда был в Иеру­са­ли­ме чело­век, име­нем Симе­он. Он был муж пра­вед­ный и бла­го­че­сти­вый, чаю­щий уте­ше­ния Изра­и­ле­ва; и Дух Свя­тый был на нем.

26 Ему было пред­ска­за­но Духом Свя­тым, что он не уви­дит смер­ти, доко­ле не уви­дит Хри­ста Господня.

27 И при­шел он по вдох­но­ве­нию в храм. И, когда роди­те­ли при­нес­ли Мла­ден­ца Иису­са, что­бы совер­шить над Ним закон­ный обряд,

28 он взял Его на руки, бла­го­сло­вил Бога и сказал:

29 Ныне отпус­ка­ешь раба Тво­е­го, Вла­ды­ко, по сло­ву Тво­е­му, с миром,

30 ибо виде­ли очи мои спа­се­ние Твое,

31 кото­рое Ты уго­то­вал пред лицем всех народов,

32 свет к про­све­ще­нию языч­ни­ков и сла­ву наро­да Тво­е­го Израиля.

33 Иосиф же и Матерь Его диви­лись ска­зан­но­му о Нем.

34 И бла­го­сло­вил их Симе­он и ска­зал Марии, Мате­ри Его: се, лежит Сей на паде­ние и на вос­ста­ние мно­гих в Изра­и­ле и в пред­мет пререканий, –

35 и Тебе Самой ору­жие прой­дет душу, — да откро­ют­ся помыш­ле­ния мно­гих сердец.

36 Тут была так­же Анна про­ро­чи­ца, дочь Фану­и­ло­ва, от коле­на Аси­ро­ва, достиг­шая глу­бо­кой ста­ро­сти, про­жив с мужем от дев­ства сво­е­го семь лет,

37 вдо­ва лет вось­ми­де­ся­ти четы­рех, кото­рая не отхо­ди­ла от хра­ма, постом и молит­вою слу­жа Богу день и ночь.

38 И она в то вре­мя, подой­дя, сла­ви­ла Гос­по­да и гово­ри­ла о Нем всем, ожи­дав­шим избав­ле­ния в Иерусалиме.

39 И когда они совер­ши­ли все по зако­ну Гос­под­ню, воз­вра­ти­лись в Гали­лею, в город свой Назарет.

40 Мла­де­нец же воз­рас­тал и укреп­лял­ся духом, испол­ня­ясь пре­муд­ро­сти, и бла­го­дать Божия была на Нем.

41 Каж­дый год роди­те­ли Его ходи­ли в Иеру­са­лим на празд­ник Пасхи.

42 И когда Он был две­на­дца­ти лет, при­шли они так­же по обы­чаю в Иеру­са­лим на праздник.

43 Когда же, по окон­ча­нии дней празд­ни­ка, воз­вра­ща­лись, остал­ся Отрок Иисус в Иеру­са­ли­ме; и не заме­ти­ли того Иосиф и Матерь Его,

44 но дума­ли, что Он идет с дру­ги­ми. Прой­дя же днев­ной путь, ста­ли искать Его меж­ду род­ствен­ни­ка­ми и знакомыми

45 и, не най­дя Его, воз­вра­ти­лись в Иеру­са­лим, ища Его.

46 Через три дня нашли Его в хра­ме, сидя­ще­го посре­ди учи­те­лей, слу­ша­ю­ще­го их и спра­ши­ва­ю­ще­го их;

47 все слу­шав­шие Его диви­лись разу­му и отве­там Его.

48 И, уви­дев Его, уди­ви­лись; и Матерь Его ска­за­ла Ему: Чадо! что Ты сде­лал с нами? Вот, отец Твой и Я с вели­кою скор­бью иска­ли Тебя.

49 Он ска­зал им: зачем было вам искать Меня? или вы не зна­ли, что Мне долж­но быть в том, что при­над­ле­жит Отцу Моему?

50 Но они не поня­ли ска­зан­ных Им слов.

51 И Он пошел с ними и при­шел в Наза­рет; и был в пови­но­ве­нии у них. И Матерь Его сохра­ня­ла все сло­ва сии в серд­це Своем.

52 Иисус же пре­успе­вал в пре­муд­ро­сти и воз­расте и в люб­ви у Бога и человеков.

 

=== 3 ===

 

1 В пят­на­дца­тый же год прав­ле­ния Тиве­рия кеса­ря, когда Пон­тий Пилат началь­ство­вал в Иудее, Ирод был чет­вер­то­власт­ни­ком в Гали­лее, Филипп, брат его, чет­вер­то­власт­ни­ком в Иту­рее и Тра­хо­нит­ской обла­сти, а Лиса­ний чет­вер­то­власт­ни­ком в Авилинее,

2 при пер­во­свя­щен­ни­ках Анне и Каиа­фе, был гла­гол Божий к Иоан­ну, сыну Заха­рии, в пустыне.

3 И он про­хо­дил по всей окрест­ной стране Иор­дан­ской, про­по­ве­дуя кре­ще­ние пока­я­ния для про­ще­ния грехов,

4 как напи­са­но в кни­ге слов про­ро­ка Иса­ии, кото­рый гово­рит: глас вопи­ю­ще­го в пустыне: при­го­товь­те путь Гос­по­ду, пря­мы­ми сде­лай­те сте­зи Ему;

5 вся­кий дол да напол­нит­ся, и вся­кая гора и холм да пони­зят­ся, кри­виз­ны выпря­мят­ся и неров­ные пути сде­ла­ют­ся гладкими;

6 и узрит вся­кая плоть спа­се­ние Божие.

7 Иоанн при­хо­див­ше­му кре­стить­ся от него наро­ду гово­рил: порож­де­ния ехид­ни­ны! кто вну­шил вам бежать от буду­ще­го гнева?

8 Сотво­ри­те же достой­ные пло­ды пока­я­ния и не думай­те гово­рить в себе: отец у нас Авра­ам, ибо гово­рю вам, что Бог может из кам­ней сих воз­двиг­нуть детей Аврааму.

9 Уже и секи­ра при корне дерев лежит: вся­кое дере­во, не при­но­ся­щее доб­ро­го пло­да, сру­ба­ют и бро­са­ют в огонь.

10 И спра­ши­вал его народ: что же нам делать?

11 Он ска­зал им в ответ: у кого две одеж­ды, тот дай неиму­ще­му, и у кого есть пища, делай то же.

12 При­шли и мыта­ри кре­стить­ся, и ска­за­ли ему: учи­тель! что нам делать?

13 Он отве­чал им: ниче­го не тре­буй­те более опре­де­лен­но­го вам.

14 Спра­ши­ва­ли его так­же и вои­ны: а нам что делать? И ска­зал им: нико­го не оби­жай­те, не кле­ве­щи­те, и доволь­ствуй­тесь сво­им жалованьем.

15 Когда же народ был в ожи­да­нии, и все помыш­ля­ли в серд­цах сво­их об Иоанне, не Хри­стос ли он, –

16 Иоанн всем отве­чал: я кре­щу вас водою, но идет Силь­ней­ший меня, у Кото­ро­го я недо­сто­ин раз­вя­зать ремень обу­ви; Он будет кре­стить вас Духом Свя­тым и огнем.

17 Лопа­та Его в руке Его, и Он очи­стит гум­но Свое и собе­рет пше­ни­цу в жит­ни­цу Свою, а соло­му сожжет огнем неугасимым.

18 Мно­гое и дру­гое бла­го­вест­во­вал он наро­ду, поучая его.

19 Ирод же чет­вер­то­власт­ник, обли­ча­е­мый от него за Иро­ди­а­ду, жену бра­та сво­е­го, и за все, что сде­лал Ирод худого,

20 при­ба­вил ко все­му про­че­му и то, что заклю­чил Иоан­на в темницу.

21 Когда же кре­стил­ся весь народ, и Иисус, кре­стив­шись, молил­ся: отверз­лось небо,

22 и Дух Свя­тый нис­шел на Него в телес­ном виде, как голубь, и был глас с небес, гла­го­лю­щий: Ты Сын Мой Воз­люб­лен­ный; в Тебе Мое благоволение!

23 Иисус, начи­ная Свое слу­же­ние, был лет трид­ца­ти, и был, как дума­ли, Сын Иоси­фов, Илиев,

24 Мат­фа­тов, Леви­ин, Мел­хи­ев, Иан­на­ев, Иосифов,

25 Мат­та­фи­ев, Амо­сов, Нау­мов, Если­мов, Наггеев,

26 Маа­фов, Мат­та­фи­ев, Семе­и­ев, Иоси­фов, Иудин,

27 Иоан­на­нов, Риса­ев, Зоро­ва­ве­лев, Сала­фи­и­лев, Нириев,

28 Мел­хи­ев, Адди­ев, Коса­мов, Елмо­да­мов, Иров,

29 Иоси­ев, Ели­е­зе­ров, Иори­мов, Мат­фа­тов, Левиин,

30 Симео­нов, Иудин, Иоси­фов, Иона­нов, Елиакимов,

31 Меле­а­ев, Маи­на­нов, Мат­та­фа­ев, Нафа­нов, Давидов,

32 Иес­се­ев, Ови­дов, Воозов, Сал­мо­нов, Наассонов,

33 Ами­на­да­вов, Ара­мов, Есро­мов, Фаре­сов, Иудин,

34 Иако­влев, Иса­а­ков, Авра­амов, Фар­рин, Нахоров,

35 Серу­хов, Рага­вов, Фале­ков, Еве­ров, Салин,

36 Каи­на­нов, Арфак­са­дов, Симов, Ноев, Ламехов,

37 Мафу­са­лов, Ено­хов, Иаре­дов, Мале­ле­и­лов, Каинанов,

38 Ено­сов, Сифов, Ада­мов, Божий.

 

=== 4 ===

 

1 Иисус, испол­нен­ный Духа Свя­та­го, воз­вра­тил­ся от Иор­да­на и пове­ден был Духом в пустыню.

2 Там сорок дней Он был иску­ша­ем от диа­во­ла и ниче­го не ел в эти дни, а по про­ше­ствии их напо­сле­док взалкал.

3 И ска­зал Ему диа­вол: если Ты Сын Божий, то вели это­му кам­ню сде­лать­ся хлебом.

4 Иисус ска­зал ему в ответ: напи­са­но, что не хле­бом одним будет жить чело­век, но вся­ким сло­вом Божиим.

5 И, воз­ве­дя Его на высо­кую гору, диа­вол пока­зал Ему все цар­ства все­лен­ной во мгно­ве­ние времени,

6 и ска­зал Ему диа­вол: Тебе дам власть над все­ми сими цар­ства­ми и сла­ву их, ибо она пре­да­на мне, и я, кому хочу, даю ее;

7 итак, если Ты покло­нишь­ся мне, то все будет Твое.

8 Иисус ска­зал ему в ответ: отой­ди от Меня, сата­на; напи­са­но: Гос­по­ду Богу тво­е­му покло­няй­ся, и Ему одно­му служи.

9 И повел Его в Иеру­са­лим, и поста­вил Его на кры­ле хра­ма, и ска­зал Ему: если Ты Сын Божий, брось­ся отсю­да вниз,

10 ибо напи­са­но: Анге­лам Сво­им запо­ве­да­ет о Тебе сохра­нить Тебя;

11 и на руках поне­сут Тебя, да не пре­ткнешь­ся о камень ногою Твоею.

12 Иисус ска­зал ему в ответ: ска­за­но: не иску­шай Гос­по­да Бога твоего.

13 И, окон­чив все иску­ше­ние, диа­вол ото­шел от Него до времени.

14 И воз­вра­тил­ся Иисус в силе духа в Гали­лею; и раз­нес­лась мол­ва о Нем по всей окрест­ной стране.

15 Он учил в сина­го­гах их, и от всех был прославляем.

16 И при­шел в Наза­рет, где был вос­пи­тан, и вошел, по обык­но­ве­нию Сво­е­му, в день суб­бот­ний в сина­го­гу, и встал читать.

17 Ему пода­ли кни­гу про­ро­ка Иса­ии; и Он, рас­крыв кни­гу, нашел место, где было написано:

18 Дух Гос­по­день на Мне; ибо Он пома­зал Меня бла­го­вест­во­вать нищим, и послал Меня исце­лять сокру­шен­ных серд­цем, про­по­ве­ды­вать плен­ным осво­бож­де­ние, сле­пым про­зре­ние, отпу­стить изму­чен­ных на свободу,

19 про­по­ве­ды­вать лето Гос­подне благоприятное.

20 И, закрыв кни­гу и отдав слу­жи­те­лю, сел; и гла­за всех в сина­го­ге были устрем­ле­ны на Него.

21 И Он начал гово­рить им: ныне испол­ни­лось писа­ние сие, слы­шан­ное вами.

22 И все засви­де­тель­ство­ва­ли Ему это, и диви­лись сло­вам бла­го­да­ти, исхо­див­шим из уст Его, и гово­ри­ли: не Иоси­фов ли это сын?

23 Он ска­зал им: конеч­но, вы ска­же­те Мне при­сло­вие: врач! исце­ли Само­го Себя; сде­лай и здесь, в Тво­ем оте­че­стве, то, что, мы слы­ша­ли, было в Капернауме.

24 И ска­зал: истин­но гово­рю вам: ника­кой про­рок не при­ни­ма­ет­ся в сво­ем отечестве.

25 Поис­ти­не гово­рю вам: мно­го вдов было в Изра­и­ле во дни Илии, когда заклю­че­но было небо три года и шесть меся­цев, так что сде­лал­ся боль­шой голод по всей земле,

26 и ни к одной из них не был послан Илия, а толь­ко ко вдо­ве в Сареп­ту Сидонскую;

27 мно­го так­же было про­ка­жен­ных в Изра­и­ле при про­ро­ке Ели­сее, и ни один из них не очи­стил­ся, кро­ме Нее­ма­на Сириянина.

28 Услы­шав это, все в сина­го­ге испол­ни­лись ярости

29 и, встав, выгна­ли Его вон из горо­да и пове­ли на вер­ши­ну горы, на кото­рой город их был постро­ен, что­бы сверг­нуть Его;

30 но Он, прой­дя посре­ди них, удалился.

31 И при­шел в Капер­на­ум, город Гали­лей­ский, и учил их в дни субботние.

32 И диви­лись уче­нию Его, ибо сло­во Его было со властью.

33 Был в сина­го­ге чело­век, имев­ший нечи­сто­го духа бесов­ско­го, и он закри­чал гром­ким голосом:

34 оставь; что Тебе до нас, Иисус Наза­ря­нин? Ты при­шел погу­бить нас; знаю Тебя, кто Ты, Свя­тый Божий.

35 Иисус запре­тил ему, ска­зав: замол­чи и вый­ди из него. И бес, поверг­нув его посре­ди сина­го­ги, вышел из него, нима­ло не повре­див ему.

36 И напал на всех ужас, и рас­суж­да­ли меж­ду собою: что это зна­чит, что Он со вла­стью и силою пове­ле­ва­ет нечи­стым духам, и они выходят?

37 И раз­нес­ся слух о Нем по всем окрест­ным местам.

38 Вый­дя из сина­го­ги, Он вошел в дом Симо­на; теща же Симо­но­ва была одер­жи­ма силь­ною горяч­кою; и про­си­ли Его о ней.

39 Подой­дя к ней, Он запре­тил горяч­ке; и оста­ви­ла ее. Она тот­час вста­ла и слу­жи­ла им.

40 При захож­де­нии же солн­ца все, имев­шие боль­ных раз­лич­ны­ми болез­ня­ми, при­во­ди­ли их к Нему и Он, воз­ла­гая на каж­до­го из них руки, исце­лял их.

41 Выхо­ди­ли так­же и бесы из мно­гих с кри­ком и гово­ри­ли: Ты Хри­стос, Сын Божий. А Он запре­щал им ска­зы­вать, что они зна­ют, что Он Христос.

42 Когда же настал день, Он, вый­дя из дома, пошел в пустын­ное место, и народ искал Его и, при­дя к Нему, удер­жи­вал Его, что­бы не ухо­дил от них.

43 Но Он ска­зал им: и дру­гим горо­дам бла­го­вест­во­вать Я дол­жен Цар­ствие Божие, ибо на то Я послан.

44 И про­по­ве­ды­вал в сина­го­гах галилейских.

 

=== 5 ===

 

1 Одна­жды, когда народ тес­нил­ся к Нему, что­бы слы­шать сло­во Божие, а Он сто­ял у озе­ра Геннисаретского,

2 уви­дел Он две лод­ки, сто­я­щие на озе­ре; а рыбо­ло­вы, вый­дя из них, вымы­ва­ли сети.

3 Вой­дя в одну лод­ку, кото­рая была Симо­но­ва, Он про­сил его отплыть несколь­ко от бере­га и, сев, учил народ из лодки.

4 Когда же пере­стал учить, ска­зал Симо­ну: отплы­ви на глу­би­ну и закинь­те сети свои для лова.

5 Симон ска­зал Ему в ответ: Настав­ник! мы тру­ди­лись всю ночь и ниче­го не пой­ма­ли, но по сло­ву Тво­е­му заки­ну сеть.

6 Сде­лав это, они пой­ма­ли вели­кое мно­же­ство рыбы, и даже сеть у них прорывалась.

7 И дали знак това­ри­щам, нахо­див­шим­ся на дру­гой лод­ке, что­бы при­шли помочь им; и при­шли, и напол­ни­ли обе лод­ки, так что они начи­на­ли тонуть.

8 Уви­дев это, Симон Петр при­пал к коле­ням Иису­са и ска­зал: вый­ди от меня, Гос­по­ди! пото­му что я чело­век грешный.

9 Ибо ужас объ­ял его и всех, быв­ших с ним, от это­го лова рыб, ими пойманных;

10 так­же и Иако­ва и Иоан­на, сыно­вей Зеве­де­е­вых, быв­ших това­ри­ща­ми Симо­ну. И ска­зал Симо­ну Иисус: не бой­ся; отныне будешь ловить человеков.

11 И, выта­щив обе лод­ки на берег, оста­ви­ли все и после­до­ва­ли за Ним.

12 Когда Иисус был в одном горо­де, при­шел чело­век весь в про­ка­зе и, уви­дев Иису­са, пал ниц, умо­ляя Его и гово­ря: Гос­по­ди! если хочешь, можешь меня очистить.

13 Он про­стер руку, при­кос­нул­ся к нему и ска­зал: хочу, очи­стись. И тот­час про­ка­за сошла с него.

14 И Он пове­лел ему нико­му не ска­зы­вать, а пой­ти пока­зать­ся свя­щен­ни­ку и при­не­сти жерт­ву за очи­ще­ние свое, как пове­лел Мои­сей, во сви­де­тель­ство им.

15 Но тем более рас­про­стра­ня­лась мол­ва о Нем, и вели­кое мно­же­ство наро­да сте­ка­лось к Нему слу­шать и вра­че­вать­ся у Него от болез­ней своих.

16 Но Он ухо­дил в пустын­ные места и молился.

17 В один день, когда Он учил, и сиде­ли тут фари­сеи и зако­но­учи­те­ли, при­шед­шие из всех мест Гали­леи и Иудеи и из Иеру­са­ли­ма, и сила Гос­под­ня явля­лась в исце­ле­нии больных, –

18 вот, при­нес­ли неко­то­рые на посте­ли чело­ве­ка, кото­рый был рас­слаб­лен, и ста­ра­лись вне­сти его в дом и поло­жить перед Иисусом;

19 и, не най­дя, где про­не­сти его за мно­го­люд­ством, влез­ли на верх дома и сквозь кров­лю спу­сти­ли его с посте­лью на сре­ди­ну пред Иисуса.

20 И Он, видя веру их, ска­зал чело­ве­ку тому: про­ща­ют­ся тебе гре­хи твои.

21 Книж­ни­ки и фари­сеи нача­ли рас­суж­дать, гово­ря: кто это, кото­рый бого­хуль­ству­ет? кто может про­щать гре­хи, кро­ме одно­го Бога?

22 Иисус, ура­зу­мев помыш­ле­ния их, ска­зал им в ответ: что вы помыш­ля­е­те в серд­цах ваших?

23 Что лег­че ска­зать: про­ща­ют­ся тебе гре­хи твои, или ска­зать: встань и ходи?

24 Но что­бы вы зна­ли, что Сын Чело­ве­че­ский име­ет власть на зем­ле про­щать гре­хи, — ска­зал Он рас­слаб­лен­но­му: тебе гово­рю: встань, возь­ми постель твою и иди в дом твой.

25 И он тот­час встал перед ними, взял, на чем лежал, и пошел в дом свой, сла­вя Бога.

26 И ужас объ­ял всех, и сла­ви­ли Бога и, быв испол­не­ны стра­ха, гово­ри­ли: чуд­ные дела виде­ли мы ныне.

27 После сего Иисус вышел и уви­дел мыта­ря, име­нем Левия, сидя­ще­го у сбо­ра пошлин, и гово­рит ему: сле­дуй за Мною.

28 И он, оста­вив все, встал и после­до­вал за Ним.

29 И сде­лал для Него Левий в доме сво­ем боль­шое уго­ще­ние; и там было мно­же­ство мыта­рей и дру­гих, кото­рые воз­ле­жа­ли с ними.

30 Книж­ни­ки же и фари­сеи роп­та­ли и гово­ри­ли уче­ни­кам Его: зачем вы еди­те и пье­те с мыта­ря­ми и грешниками?

31 Иисус же ска­зал им в ответ: не здо­ро­вые име­ют нуж­ду во вра­че, но больные;

32 Я при­шел при­звать не пра­вед­ни­ков, а греш­ни­ков к покаянию.

33 Они же ска­за­ли Ему: поче­му уче­ни­ки Иоан­но­вы постят­ся часто и молит­вы тво­рят, так­же и фари­сей­ские, а Твои едят и пьют?

34 Он ска­зал им: може­те ли заста­вить сынов чер­то­га брач­но­го постить­ся, когда с ними жених?

35 Но при­дут дни, когда отни­мет­ся у них жених, и тогда будут постить­ся в те дни.

36 При сем ска­зал им прит­чу: никто не при­став­ля­ет запла­ты к вет­хой одеж­де, ото­драв от новой одеж­ды; а ина­че и новую раз­де­рет, и к ста­рой не подой­дет запла­та от новой.

37 И никто не вли­ва­ет моло­до­го вина в мехи вет­хие; а ина­че моло­дое вино про­рвет мехи, и само выте­чет, и мехи пропадут;

38 но моло­дое вино долж­но вли­вать в мехи новые; тогда сбе­ре­жет­ся и то и другое.

39 И никто, пив ста­рое вино, не захо­чет тот­час моло­до­го, ибо гово­рит: ста­рое лучше.

 

=== 6 ===

 

1 В суб­бо­ту, первую по вто­ром дне Пас­хи, слу­чи­лось Ему про­хо­дить засе­ян­ны­ми поля­ми, и уче­ни­ки Его сры­ва­ли коло­сья и ели, рас­ти­рая руками.

2 Неко­то­рые же из фари­се­ев ска­за­ли им: зачем вы дела­е­те то, чего не долж­но делать в субботы?

3 Иисус ска­зал им в ответ: раз­ве вы не чита­ли, что сде­лал Давид, когда взал­кал сам и быв­шие с ним?

4 Как он вошел в дом Божий, взял хле­бы пред­ло­же­ния, кото­рых не долж­но было есть нико­му, кро­ме одних свя­щен­ни­ков, и ел, и дал быв­шим с ним?

5 И ска­зал им: Сын Чело­ве­че­ский есть гос­по­дин и субботы.

6 Слу­чи­лось же и в дру­гую суб­бо­ту вой­ти Ему в сина­го­гу и учить. Там был чело­век, у кото­ро­го пра­вая рука была сухая.

7 Книж­ни­ки же и фари­сеи наблю­да­ли за Ним, не исце­лит ли в суб­бо­ту, что­бы най­ти обви­не­ние про­тив Него.

8 Но Он, зная помыш­ле­ния их, ска­зал чело­ве­ку, име­ю­ще­му сухую руку: встань и высту­пи на сре­ди­ну. И он встал и выступил.

9 Тогда ска­зал им Иисус: спро­шу Я вас: что долж­но делать в суб­бо­ту? доб­ро, или зло? спа­сти душу, или погу­бить? Они молчали.

10 И, посмот­рев на всех их, ска­зал тому чело­ве­ку: про­тя­ни руку твою. Он так и сде­лал; и ста­ла рука его здо­ро­ва, как другая.

11 Они же при­шли в бешен­ство и гово­ри­ли меж­ду собою, что бы им сде­лать с Иисусом.

12 В те дни взо­шел Он на гору помо­лить­ся и про­был всю ночь в молит­ве к Богу.

13 Когда же настал день, при­звал уче­ни­ков Сво­их и избрал из них две­на­дцать, кото­рых и наиме­но­вал Апостолами:

14 Симо­на, кото­ро­го и назвал Пет­ром, и Андрея, бра­та его, Иако­ва и Иоан­на, Филип­па и Варфоломея,

15 Мат­фея и Фому, Иако­ва Алфе­е­ва и Симо­на, про­зы­ва­е­мо­го Зилотом,

16 Иуду Иако­вле­ва и Иуду Иска­ри­о­та, кото­рый потом сде­лал­ся предателем.

17 И, сой­дя с ними, стал Он на ров­ном месте, и мно­же­ство уче­ни­ков Его, и мно­го наро­да из всей Иудеи и Иеру­са­ли­ма и при­мор­ских мест Тир­ских и Сидонских,

18 кото­рые при­шли послу­шать Его и исце­лить­ся от болез­ней сво­их, так­же и страж­ду­щие от нечи­стых духов; и исцелялись.

19 И весь народ искал при­ка­сать­ся к Нему, пото­му что от Него исхо­ди­ла сила и исце­ля­ла всех.

20 И Он, воз­ве­дя очи Свои на уче­ни­ков Сво­их, гово­рил: Бла­жен­ны нищие духом, ибо ваше есть Цар­ствие Божие.

21 Бла­жен­ны алчу­щие ныне, ибо насы­ти­тесь. Бла­жен­ны пла­чу­щие ныне, ибо воссмеетесь.

22 Бла­жен­ны вы, когда воз­не­на­ви­дят вас люди и когда отлу­чат вас, и будут поно­сить, и про­не­сут имя ваше, как бес­чест­ное, за Сына Человеческого.

23 Воз­ра­дуй­тесь в тот день и воз­ве­се­ли­тесь, ибо вели­ка вам награ­да на небе­сах. Так посту­па­ли с про­ро­ка­ми отцы их.

24 Напро­тив, горе вам, бога­тые! ибо вы уже полу­чи­ли свое утешение.

25 Горе вам, пре­сы­щен­ные ныне! ибо вза­л­че­те. Горе вам, сме­ю­щи­е­ся ныне! ибо вос­пла­че­те и возрыдаете.

26 Горе вам, когда все люди будут гово­рить о вас хоро­шо! ибо так посту­па­ли с лже­про­ро­ка­ми отцы их.

27 Но вам, слу­ша­ю­щим, гово­рю: люби­те вра­гов ваших, бла­го­тво­ри­те нена­ви­дя­щим вас,

28 бла­го­слов­ляй­те про­кли­на­ю­щих вас и моли­тесь за оби­жа­ю­щих вас.

29 Уда­рив­ше­му тебя по щеке под­ставь и дру­гую, и отни­ма­ю­ще­му у тебя верх­нюю одеж­ду не пре­пят­ствуй взять и рубашку.

30 Вся­ко­му, про­ся­ще­му у тебя, давай, и от взяв­ше­го твое не тре­буй назад.

31 И как хоти­те, что­бы с вами посту­па­ли люди, так и вы посту­пай­те с ними.

32 И если люби­те любя­щих вас, какая вам за то бла­го­дар­ность? ибо и греш­ни­ки любя­щих их любят.

33 И если дела­е­те доб­ро тем, кото­рые вам дела­ют доб­ро, какая вам за то бла­го­дар­ность? ибо и греш­ни­ки то же делают.

34 И если взай­мы дае­те тем, от кото­рых наде­е­тесь полу­чить обрат­но, какая вам за то бла­го­дар­ность? ибо и греш­ни­ки дают взай­мы греш­ни­кам, что­бы полу­чить обрат­но столь­ко же.

35 Но вы люби­те вра­гов ваших, и бла­го­тво­ри­те, и взай­мы давай­те, не ожи­дая ниче­го; и будет вам награ­да вели­кая, и буде­те сына­ми Все­выш­не­го; ибо Он благ и к небла­го­дар­ным и злым.

36 Итак, будь­те мило­сер­ды, как и Отец ваш милосерд.

37 Не суди­те, и не буде­те суди­мы; не осуж­дай­те, и не буде­те осуж­де­ны; про­щай­те, и про­ще­ны будете;

38 давай­те, и даст­ся вам: мерою доб­рою, утря­сен­ною, нагне­тен­ною и пере­пол­нен­ною отсып­лют вам в лоно ваше; ибо, какою мерою мери­те, такою же отме­рит­ся и вам.

39 Ска­зал так­же им прит­чу: может ли сле­пой водить сле­по­го? не оба ли упа­дут в яму?

40 Уче­ник не быва­ет выше сво­е­го учи­те­ля; но, и усо­вер­шен­ство­вав­шись, будет вся­кий, как учи­тель его.

41 Что ты смот­ришь на сучок в гла­зе бра­та тво­е­го, а брев­на в тво­ем гла­зе не чувствуешь?

42 Или, как можешь ска­зать бра­ту тво­е­му: брат! дай, я выну сучок из гла­за тво­е­го, когда сам не видишь брев­на в тво­ем гла­зе? Лице­мер! вынь преж­де брев­но из тво­е­го гла­за, и тогда уви­дишь, как вынуть сучок из гла­за бра­та твоего.

43 Нет доб­ро­го дере­ва, кото­рое при­но­си­ло бы худой плод; и нет худо­го дере­ва, кото­рое при­но­си­ло бы плод добрый,

44 ибо вся­кое дере­во позна­ет­ся по пло­ду сво­е­му, пото­му что не соби­ра­ют смокв с тер­нов­ни­ка и не сни­ма­ют вино­гра­да с кустарника.

45 Доб­рый чело­век из доб­ро­го сокро­ви­ща серд­ца сво­е­го выно­сит доб­рое, а злой чело­век из зло­го сокро­ви­ща серд­ца сво­е­го выно­сит злое, ибо от избыт­ка серд­ца гово­рят уста его.

46 Что вы зове­те Меня: Гос­по­ди! Гос­по­ди! — и не дела­е­те того, что Я говорю?

47 Вся­кий, при­хо­дя­щий ко Мне и слу­ша­ю­щий сло­ва Мои и испол­ня­ю­щий их, ска­жу вам, кому подобен.

48 Он подо­бен чело­ве­ку, стро­я­ще­му дом, кото­рый копал, углу­бил­ся и поло­жил осно­ва­ние на камне; поче­му, когда слу­чи­лось навод­не­ние и вода напер­ла на этот дом, то не мог­ла поко­ле­бать его, пото­му что он осно­ван был на камне.

49 А слу­ша­ю­щий и неис­пол­ня­ю­щий подо­бен чело­ве­ку, постро­ив­ше­му дом на зем­ле без осно­ва­ния, кото­рый, когда напер­ла на него вода, тот­час обру­шил­ся; и раз­ру­ше­ние дома сего было великое.

 

=== 7 ===

 

1 Когда Он окон­чил все сло­ва Свои к слу­шав­ше­му наро­ду, то вошел в Капернаум.

2 У одно­го сот­ни­ка слу­га, кото­рым он доро­жил, был болен при смерти.

3 Услы­шав об Иису­се, он послал к Нему Иудей­ских ста­рей­шин про­сить Его, что­бы при­шел исце­лить слу­гу его.

4 И они, при­дя к Иису­су, про­си­ли Его убе­ди­тель­но, гово­ря: он досто­ин, что­бы Ты сде­лал для него это,

5 ибо он любит народ наш и постро­ил нам синагогу.

6 Иисус пошел с ними. И когда Он неда­ле­ко уже был от дома, сот­ник при­слал к Нему дру­зей ска­зать Ему: не тру­дись, Гос­по­ди! ибо я недо­сто­ин, что­бы Ты вошел под кров мой;

7 пото­му и себя само­го не почел я достой­ным прид­ти к Тебе; но ска­жи сло­во, и выздо­ро­ве­ет слу­га мой.

8 Ибо я и под­власт­ный чело­век, но, имея у себя в под­чи­не­нии вои­нов, гово­рю одно­му: пой­ди, и идет; и дру­го­му: при­ди, и при­хо­дит; и слу­ге мое­му: сде­лай то, и делает.

9 Услы­шав сие, Иисус уди­вил­ся ему и, обра­тив­шись, ска­зал иду­ще­му за Ним наро­ду: ска­зы­ваю вам, что и в Изра­и­ле не нашел Я такой веры.

10 Послан­ные, воз­вра­тив­шись в дом, нашли боль­но­го слу­гу выздоровевшим.

11 После сего Иисус пошел в город, назы­ва­е­мый Наин; и с Ним шли мно­гие из уче­ни­ков Его и мно­же­ство народа.

12 Когда же Он при­бли­зил­ся к город­ским воро­там, тут выно­си­ли умер­ше­го, един­ствен­но­го сына у мате­ри, а она была вдо­ва; и мно­го наро­да шло с нею из города.

13 Уви­дев ее, Гос­подь сжа­лил­ся над нею и ска­зал ей: не плачь.

14 И, подой­дя, при­кос­нул­ся к одру; нес­шие оста­но­ви­лись, и Он ска­зал: юно­ша! тебе гово­рю, встань!

15 Мерт­вый, под­няв­шись, сел и стал гово­рить; и отдал его Иисус мате­ри его.

16 И всех объ­ял страх, и сла­ви­ли Бога, гово­ря: вели­кий про­рок вос­стал меж­ду нами, и Бог посе­тил народ Свой.

17 Такое мне­ние о Нем рас­про­стра­ни­лось по всей Иудее и по всей окрестности.

18 И воз­ве­сти­ли Иоан­ну уче­ни­ки его о всем том.

19 Иоанн, при­звав дво­их из уче­ни­ков сво­их, послал к Иису­су спро­сить: Ты ли Тот, Кото­рый дол­жен прид­ти, или ожи­дать нам другого?

20 Они, при­дя к Иису­су, ска­за­ли: Иоанн Кре­сти­тель послал нас к Тебе спро­сить: Ты ли Тот, Кото­ро­му долж­но прид­ти, или дру­го­го ожи­дать нам?

21 А в это вре­мя Он мно­гих исце­лил от болез­ней и неду­гов и от злых духов, и мно­гим сле­пым даро­вал зрение.

22 И ска­зал им Иисус в ответ: пой­ди­те, ска­жи­те Иоан­ну, что вы виде­ли и слы­ша­ли: сле­пые про­зре­ва­ют, хро­мые ходят, про­ка­жен­ные очи­ща­ют­ся, глу­хие слы­шат, мерт­вые вос­кре­са­ют, нищие благовествуют;

23 и бла­жен, кто не соблаз­нит­ся о Мне!

24 По отше­ствии же послан­ных Иоан­ном, начал гово­рить к наро­ду об Иоанне: что смот­реть ходи­ли вы в пусты­ню? трость ли, вет­ром колеблемую?

25 Что же смот­реть ходи­ли вы? чело­ве­ка ли, оде­то­го в мяг­кие одеж­ды? Но оде­ва­ю­щи­е­ся пыш­но и рос­кош­но живу­щие нахо­дят­ся при дво­рах царских.

26 Что же смот­реть ходи­ли вы? про­ро­ка ли? Да, гово­рю вам, и боль­ше пророка.

27 Сей есть, о кото­ром напи­са­но: вот, Я посы­лаю Анге­ла Мое­го пред лицем Тво­им, кото­рый при­го­то­вит путь Твой пред Тобою.

28 Ибо гово­рю вам: из рож­ден­ных жена­ми нет ни одно­го про­ро­ка боль­ше Иоан­на Кре­сти­те­ля; но мень­ший в Цар­ствии Божи­ем боль­ше его.

29 И весь народ, слу­шав­ший Его, и мыта­ри воз­да­ли сла­ву Богу, кре­стив­шись кре­ще­ни­ем Иоанновым;

30 а фари­сеи и закон­ни­ки отверг­ли волю Божию о себе, не кре­стив­шись от него.

31 Тогда Гос­подь ска­зал: с кем срав­ню людей рода сего? и кому они подобны?

32 Они подоб­ны детям, кото­рые сидят на ули­це, кли­чут друг дру­га и гово­рят: мы игра­ли вам на сви­ре­ли, и вы не пля­са­ли; мы пели вам пла­чев­ные пес­ни, и вы не плакали.

33 Ибо при­шел Иоанн Кре­сти­тель: ни хле­ба не ест, ни вина не пьет; и гово­ри­те: в нем бес.

34 При­шел Сын Чело­ве­че­ский: ест и пьет; и гово­ри­те: вот чело­век, кото­рый любит есть и пить вино, друг мыта­рям и грешникам.

35 И оправ­да­на пре­муд­рость все­ми чада­ми ее.

36 Некто из фари­се­ев про­сил Его вку­сить с ним пищи; и Он, вой­дя в дом фари­сея, возлег.

37 И вот, жен­щи­на того горо­да, кото­рая была греш­ни­ца, узнав, что Он воз­ле­жит в доме фари­сея, при­нес­ла ала­васт­ро­вый сосуд с миром

38 и, став поза­ди у ног Его и пла­ча, нача­ла обли­вать ноги Его сле­за­ми и оти­рать воло­са­ми голо­вы сво­ей, и цело­ва­ла ноги Его, и маза­ла миром.

39 Видя это, фари­сей, при­гла­сив­ший Его, ска­зал сам в себе: если бы Он был про­рок, то знал бы, кто и какая жен­щи­на при­ка­са­ет­ся к Нему, ибо она грешница.

40 Обра­тив­шись к нему, Иисус ска­зал: Симон! Я имею нечто ска­зать тебе. Он гово­рит: ска­жи, Учитель.

41 Иисус ска­зал: у одно­го заи­мо­дав­ца было два долж­ни­ка: один дол­жен был пять­сот дина­ри­ев, а дру­гой пятьдесят,

42 но как они не име­ли чем запла­тить, он про­стил обо­им. Ска­жи же, кото­рый из них более воз­лю­бит его?

43 Симон отве­чал: думаю, тот, кото­ро­му более про­стил. Он ска­зал ему: пра­виль­но ты рассудил.

44 И, обра­тив­шись к жен­щине, ска­зал Симо­ну: видишь ли ты эту жен­щи­ну? Я при­шел в дом твой, и ты воды Мне на ноги не дал, а она сле­за­ми обли­ла Мне ноги и воло­са­ми голо­вы сво­ей отерла;

45 ты цело­ва­ния Мне не дал, а она, с тех пор как Я при­шел, не пере­ста­ет цело­вать у Меня ноги;

46 ты голо­вы Мне мас­лом не пома­зал, а она миром пома­за­ла Мне ноги.

47 А пото­му ска­зы­ваю тебе: про­ща­ют­ся гре­хи ее мно­гие за то, что она воз­лю­би­ла мно­го, а кому мало про­ща­ет­ся, тот мало любит.

48 Ей же ска­зал: про­ща­ют­ся тебе грехи.

49 И воз­ле­жав­шие с Ним нача­ли гово­рить про себя: кто это, что и гре­хи прощает?

50 Он же ска­зал жен­щине: вера твоя спас­ла тебя, иди с миром.

 

=== 8 ===

 

1 После сего Он про­хо­дил по горо­дам и селе­ни­ям, про­по­ве­дуя и бла­го­вест­вуя Цар­ствие Божие, и с Ним двенадцать,

2 и неко­то­рые жен­щи­ны, кото­рых Он исце­лил от злых духов и болез­ней: Мария, назы­ва­е­мая Маг­да­ли­ною, из кото­рой вышли семь бесов,

3 и Иоан­на, жена Хузы, домо­пра­ви­те­ля Иро­до­ва, и Сусан­на, и мно­гие дру­гие, кото­рые слу­жи­ли Ему име­ни­ем своим.

4 Когда же собра­лось мно­же­ство наро­да, и из всех горо­дов жите­ли схо­ди­лись к Нему, Он начал гово­рить притчею:

5 вышел сея­тель сеять семя свое, и когда он сеял, иное упа­ло при доро­ге и было потоп­та­но, и пти­цы небес­ные покле­ва­ли его;

6 а иное упа­ло на камень и, взой­дя, засох­ло, пото­му что не име­ло влаги;

7 а иное упа­ло меж­ду тер­ни­ем, и вырос­ло тер­ние и заглу­ши­ло его;

8 а иное упа­ло на доб­рую зем­лю и, взой­дя, при­нес­ло плод сто­рич­ный. Ска­зав сие, воз­гла­сил: кто име­ет уши слы­шать, да слышит!

9 Уче­ни­ки же Его спро­си­ли у Него: что бы зна­чи­ла прит­ча сия?

10 Он ска­зал: вам дано знать тай­ны Цар­ствия Божия, а про­чим в прит­чах, так что они видя не видят и слы­ша не разумеют.

11 Вот что зна­чит прит­ча сия: семя есть сло­во Божие;

12 а упав­шее при пути, это суть слу­ша­ю­щие, к кото­рым потом при­хо­дит диа­вол и уно­сит сло­во из серд­ца их, что­бы они не уве­ро­ва­ли и не спаслись;

13 а упав­шее на камень, это те, кото­рые, когда услы­шат сло­во, с радо­стью при­ни­ма­ют, но кото­рые не име­ют кор­ня, и вре­ме­нем веру­ют, а во вре­мя иску­ше­ния отпадают;

14 а упав­шее в тер­ние, это те, кото­рые слу­ша­ют сло­во, но, отхо­дя, забо­та­ми, богат­ством и насла­жде­ни­я­ми житей­ски­ми подав­ля­ют­ся и не при­но­сят плода;

15 а упав­шее на доб­рую зем­лю, это те, кото­рые, услы­шав сло­во, хра­нят его в доб­ром и чистом серд­це и при­но­сят плод в тер­пе­нии. Ска­зав это, Он воз­гла­сил: кто име­ет уши слы­шать, да слышит!

16 Никто, зажег­ши све­чу, не покры­ва­ет ее сосу­дом, или не ста­вит под кро­вать, а ста­вит на под­свеч­ник, что­бы вхо­дя­щие виде­ли свет.

17 Ибо нет ниче­го тай­но­го, что не сде­ла­лось бы явным, ни сокро­вен­но­го, что не сде­ла­лось бы извест­ным и не обна­ру­жи­лось бы.

18 Итак, наблю­дай­те, как вы слу­ша­е­те: ибо, кто име­ет, тому дано будет, а кто не име­ет, у того отни­мет­ся и то, что он дума­ет иметь.

19 И при­шли к Нему Матерь и бра­тья Его, и не мог­ли подой­ти к Нему по при­чине народа.

20 И дали знать Ему: Матерь и бра­тья Твои сто­ят вне, желая видеть Тебя.

21 Он ска­зал им в ответ: матерь Моя и бра­тья Мои суть слу­ша­ю­щие сло­во Божие и испол­ня­ю­щие его.

22 В один день Он вошел с уче­ни­ка­ми Сво­и­ми в лод­ку и ска­зал им: пере­пра­вим­ся на ту сто­ро­ну озе­ра. И отправились.

23 Во вре­мя пла­ва­ния их Он заснул. На озе­ре под­нял­ся бур­ный ветер, и зали­ва­ло их вол­на­ми, и они были в опасности.

24 И, подой­дя, раз­бу­ди­ли Его и ска­за­ли: Настав­ник! Настав­ник! поги­ба­ем. Но Он, встав, запре­тил вет­ру и вол­не­нию воды; и пере­ста­ли, и сде­ла­лась тишина.

25 Тогда Он ска­зал им: где вера ваша? Они же в стра­хе и удив­ле­нии гово­ри­ли друг дру­гу: кто же это, что и вет­рам пове­ле­ва­ет и воде, и пови­ну­ют­ся Ему?

26 И при­плы­ли в стра­ну Гада­рин­скую, лежа­щую про­тив Галилеи.

27 Когда же вышел Он на берег, встре­тил Его один чело­век из горо­да, одер­жи­мый беса­ми с дав­не­го вре­ме­ни, и в одеж­ду не оде­вав­ший­ся, и жив­ший не в доме, а в гробах.

28 Он, уви­дев Иису­са, вскри­чал, пал пред Ним и гром­ким голо­сом ска­зал: что Тебе до меня, Иисус, Сын Бога Все­выш­не­го? умо­ляю Тебя, не мучь меня.

29 Ибо Иисус пове­лел нечи­сто­му духу вый­ти из сего чело­ве­ка, пото­му что он дол­гое вре­мя мучил его, так что его свя­зы­ва­ли цепя­ми и уза­ми, сбе­ре­гая его; но он раз­ры­вал узы и был гоним бесом в пустыни.

30 Иисус спро­сил его: как тебе имя? Он ска­зал: леги­он, — пото­му что мно­го бесов вошло в него.

31 И они про­си­ли Иису­са, что­бы не пове­лел им идти в бездну.

32 Тут же на горе пас­лось боль­шое ста­до сви­ней; и бесы про­си­ли Его, что­бы поз­во­лил им вой­ти в них. Он поз­во­лил им.

33 Бесы, вый­дя из чело­ве­ка, вошли в сви­ней, и бро­си­лось ста­до с кру­тиз­ны в озе­ро и потонуло.

34 Пас­ту­хи, видя про­ис­шед­шее, побе­жа­ли и рас­ска­за­ли в горо­де и в селениях.

35 И вышли видеть про­ис­шед­шее; и, при­дя к Иису­су, нашли чело­ве­ка, из кото­ро­го вышли бесы, сидя­ще­го у ног Иису­са, оде­то­го и в здра­вом уме; и ужаснулись.

36 Видев­шие же рас­ска­за­ли им, как исце­лил­ся бесновавшийся.

37 И про­сил Его весь народ Гада­рин­ской окрест­но­сти уда­лить­ся от них, пото­му что они объ­яты были вели­ким стра­хом. Он вошел в лод­ку и возвратился.

38 Чело­век же, из кото­ро­го вышли бесы, про­сил Его, что­бы быть с Ним. Но Иисус отпу­стил его, сказав:

39 воз­вра­тись в дом твой и рас­ска­жи, что сотво­рил тебе Бог. Он пошел и про­по­ве­ды­вал по все­му горо­ду, что сотво­рил ему Иисус.

40 Когда же воз­вра­тил­ся Иисус, народ при­нял Его, пото­му что все ожи­да­ли Его.

41 И вот, при­шел чело­век, име­нем Иаир, кото­рый был началь­ни­ком сина­го­ги; и, пав к ногам Иису­са, про­сил Его вой­ти к нему в дом,

42 пото­му что у него была одна дочь, лет две­на­дца­ти, и та была при смер­ти. Когда же Он шел, народ тес­нил Его.

43 И жен­щи­на, стра­дав­шая кро­во­те­че­ни­ем две­на­дцать лет, кото­рая, издер­жав на вра­чей все име­ние, ни одним не мог­ла быть вылечена,

44 подой­дя сза­ди, кос­ну­лась края одеж­ды Его; и тот­час тече­ние кро­ви у ней остановилось.

45 И ска­зал Иисус: кто при­кос­нул­ся ко Мне? Когда же все отри­ца­лись, Петр ска­зал и быв­шие с Ним: Настав­ник! народ окру­жа­ет Тебя и тес­нит, — и Ты гово­ришь: кто при­кос­нул­ся ко Мне?

46 Но Иисус ска­зал: при­кос­нул­ся ко Мне некто, ибо Я чув­ство­вал силу, исшед­шую из Меня.

47 Жен­щи­на, видя, что она не ута­и­лась, с тре­пе­том подо­шла и, пав пред Ним, объ­яви­ла Ему перед всем наро­дом, по какой при­чине при­кос­ну­лась к Нему и как тот­час исцелилась.

48 Он ска­зал ей: дер­зай, дщерь! вера твоя спас­ла тебя; иди с миром.

49 Когда Он еще гово­рил это, при­хо­дит некто из дома началь­ни­ка сина­го­ги и гово­рит ему: дочь твоя умер­ла; не утруж­дай Учителя.

50 Но Иисус, услы­шав это, ска­зал ему: не бой­ся, толь­ко веруй, и спа­се­на будет.

51 При­дя же в дом, не поз­во­лил вой­ти нико­му, кро­ме Пет­ра, Иоан­на и Иако­ва, и отца деви­цы, и матери.

52 Все пла­ка­ли и рыда­ли о ней. Но Он ска­зал: не плачь­те; она не умер­ла, но спит.

53 И сме­я­лись над Ним, зная, что она умерла.

54 Он же, выслав всех вон и взяв ее за руку, воз­гла­сил: деви­ца! встань.

55 И воз­вра­тил­ся дух ее; она тот­час вста­ла, и Он велел дать ей есть.

56 И уди­ви­лись роди­те­ли ее. Он же пове­лел им не ска­зы­вать нико­му о происшедшем.

 

=== 9 ===

 

1 Созвав же две­на­дцать, дал силу и власть над все­ми беса­ми и вра­че­вать от болезней,

2 и послал их про­по­ве­ды­вать Цар­ствие Божие и исце­лять больных.

3 И ска­зал им: ниче­го не бери­те на доро­гу: ни посо­ха, ни сумы, ни хле­ба, ни сереб­ра, и не имей­те по две одежды;

4 и в какой дом вой­де­те, там оста­вай­тесь и отту­да отправ­ляй­тесь в путь.

5 А если где не при­мут вас, то, выхо­дя из того горо­да, отря­си­те и прах от ног ваших во сви­де­тель­ство на них.

6 Они пошли и про­хо­ди­ли по селе­ни­ям, бла­го­вест­вуя и исце­ляя повсюду.

7 Услы­шал Ирод чет­вер­то­власт­ник о всем, что делал Иисус, и недо­уме­вал: ибо одни гово­ри­ли, что это Иоанн вос­стал из мертвых;

8 дру­гие, что Илия явил­ся, а иные, что один из древ­них про­ро­ков воскрес.

9 И ска­зал Ирод: Иоан­на я обез­гла­вил; кто же Этот, о Кото­ром я слы­шу такое? И искал уви­деть Его.

10 Апо­сто­лы, воз­вра­тив­шись, рас­ска­за­ли Ему, что они сде­ла­ли; и Он, взяв их с Собою, уда­лил­ся осо­бо в пустое место, близ горо­да, назы­ва­е­мо­го Вифсаидою.

11 Но народ, узнав, пошел за Ним; и Он, при­няв их, бесе­до­вал с ними о Цар­ствии Божи­ем и тре­бо­вав­ших исце­ле­ния исцелял.

12 День же начал скло­нять­ся к вече­ру. И, при­сту­пив к Нему, две­на­дцать гово­ри­ли Ему: отпу­сти народ, что­бы они пошли в окрест­ные селе­ния и дерев­ни ноче­вать и доста­ли пищи; пото­му что мы здесь в пустом месте.

13 Но Он ска­зал им: вы дай­те им есть. Они ска­за­ли: у нас нет более пяти хле­бов и двух рыб; раз­ве нам пой­ти купить пищи для всех сих людей?

14 Ибо их было око­ло пяти тысяч чело­век. Но Он ска­зал уче­ни­кам Сво­им: рас­са­ди­те их ряда­ми по пятидесяти.

15 И сде­ла­ли так, и рас­са­ди­ли всех.

16 Он же, взяв пять хле­бов и две рыбы и воз­зрев на небо, бла­го­сло­вил их, пре­ло­мил и дал уче­ни­кам, что­бы раз­дать народу.

17 И ели, и насы­ти­лись все; и остав­ших­ся у них кус­ков набра­но две­на­дцать коробов.

18 В одно вре­мя, когда Он молил­ся в уеди­нен­ном месте, и уче­ни­ки были с Ним, Он спро­сил их: за кого почи­та­ет Меня народ?

19 Они ска­за­ли в ответ: за Иоан­на Кре­сти­те­ля, а иные за Илию; дру­гие же гово­рят, что один из древ­них про­ро­ков воскрес.

20 Он же спро­сил их: а вы за кого почи­та­е­те Меня? Отве­чал Петр: за Хри­ста Божия.

21 Но Он стро­го при­ка­зал им нико­му не гово­рить о сем,

22 ска­зав, что Сыну Чело­ве­че­ско­му долж­но мно­го постра­дать, и быть отвер­же­ну ста­рей­ши­на­ми, пер­во­свя­щен­ни­ка­ми и книж­ни­ка­ми, и быть уби­ту, и в тре­тий день воскреснуть.

23 Ко всем же ска­зал: если кто хочет идти за Мною, отверг­нись себя, и возь­ми крест свой, и сле­дуй за Мною.

24 Ибо кто хочет душу свою сбе­речь, тот поте­ря­ет ее; а кто поте­ря­ет душу свою ради Меня, тот сбе­ре­жет ее.

25 Ибо что поль­зы чело­ве­ку при­об­ре­сти весь мир, а себя само­го погу­бить или повре­дить себе?

26 Ибо кто посты­дит­ся Меня и Моих слов, того Сын Чело­ве­че­ский посты­дит­ся, когда при­и­дет во сла­ве Сво­ей и Отца и свя­тых Ангелов.

27 Гово­рю же вам истин­но: есть неко­то­рые из сто­я­щих здесь, кото­рые не вку­сят смер­ти, как уже уви­дят Цар­ствие Божие.

28 После сих слов, дней через восемь, взяв Пет­ра, Иоан­на и Иако­ва, взо­шел Он на гору помолиться.

29 И когда молил­ся, вид лица Его изме­нил­ся, и одеж­да Его сде­ла­лась белою, блистающею.

30 И вот, два мужа бесе­до­ва­ли с Ним, кото­рые были Мои­сей и Илия;

31 явив­шись во сла­ве, они гово­ри­ли об исхо­де Его, кото­рый Ему над­ле­жа­ло совер­шить в Иерусалиме.

32 Петр же и быв­шие с ним отяг­че­ны были сном; но, про­бу­див­шись, уви­де­ли сла­ву Его и двух мужей, сто­яв­ших с Ним.

33 И когда они отхо­ди­ли от Него, ска­зал Петр Иису­су: Настав­ник! хоро­шо нам здесь быть; сде­ла­ем три кущи: одну Тебе, одну Мои­сею и одну Илии, — не зная, что говорил.

34 Когда же он гово­рил это, яви­лось обла­ко и осе­ни­ло их; и устра­ши­лись, когда вошли в облако.

35 И был из обла­ка глас, гла­го­лю­щий: Сей есть Сын Мой Воз­люб­лен­ный, Его слушайте.

36 Когда был глас сей, остал­ся Иисус один. И они умол­ча­ли, и нико­му не гово­ри­ли в те дни о том, что видели.

37 В сле­ду­ю­щий же день, когда они сошли с горы, встре­ти­ло Его мно­го народа.

38 Вдруг некто из наро­да вос­клик­нул: Учи­тель! умо­ляю Тебя взгля­нуть на сына мое­го, он один у меня:

39 его схва­ты­ва­ет дух, и он вне­зап­но вскри­ки­ва­ет, и тер­за­ет его, так что он испус­ка­ет пену; и наси­лу отсту­па­ет от него, изму­чив его.

40 Я про­сил уче­ни­ков Тво­их изгнать его, и они не могли.

41 Иисус же, отве­чая, ска­зал: о, род невер­ный и раз­вра­щен­ный! доко­ле буду с вами и буду тер­петь вас? при­ве­ди сюда сына твоего.

42 Когда же тот еще шел, бес поверг его и стал бить; но Иисус запре­тил нечи­сто­му духу, и исце­лил отро­ка, и отдал его отцу его.

43 И все удив­ля­лись вели­чию Божию. Когда же все диви­лись все­му, что тво­рил Иисус, Он ска­зал уче­ни­кам Своим:

44 вло­жи­те вы себе в уши сло­ва сии: Сын Чело­ве­че­ский будет пре­дан в руки человеческие.

45 Но они не поня­ли сло­ва сего, и оно было закры­то от них, так что они не постиг­ли его, а спро­сить Его о сем сло­ве боялись.

46 При­шла же им мысль: кто бы из них был больше?

47 Иисус же, видя помыш­ле­ние серд­ца их, взяв дитя, поста­вил его пред Собою

48 и ска­зал им: кто при­мет сие дитя во имя Мое, тот Меня при­ни­ма­ет; а кто при­мет Меня, тот при­ни­ма­ет Послав­ше­го Меня; ибо кто из вас мень­ше всех, тот будет велик.

49 При сем Иоанн ска­зал: Настав­ник! мы виде­ли чело­ве­ка, име­нем Тво­им изго­ня­ю­ще­го бесов, и запре­ти­ли ему, пото­му что он не ходит с нами.

50 Иисус ска­зал ему: не запре­щай­те, ибо кто не про­тив вас, тот за вас.

51 Когда же при­бли­жа­лись дни взя­тия Его от мира, Он вос­хо­тел идти в Иерусалим;

52 и послал вест­ни­ков пред лицем Сво­им; и они пошли и вошли в селе­ние Сама­рян­ское; что­бы при­го­то­вить для Него;

53 но там не при­ня­ли Его, пото­му что Он имел вид путе­ше­ству­ю­ще­го в Иерусалим.

54 Видя то, уче­ни­ки Его, Иаков и Иоанн, ска­за­ли: Гос­по­ди! хочешь ли, мы ска­жем, что­бы огонь сошел с неба и истре­бил их, как и Илия сделал?

55 Но Он, обра­тив­шись к ним, запре­тил им и ска­зал: не зна­е­те, како­го вы духа;

56 ибо Сын Чело­ве­че­ский при­шел не губить души чело­ве­че­ские, а спа­сать. И пошли в дру­гое селение.

57 Слу­чи­лось, что когда они были в пути, некто ска­зал Ему: Гос­по­ди! я пой­ду за Тобою, куда бы Ты ни пошел.

58 Иисус ска­зал ему: лиси­цы име­ют норы, и пти­цы небес­ные — гнез­да; а Сын Чело­ве­че­ский не име­ет, где при­к­ло­нить голову.

59 А дру­го­му ска­зал: сле­дуй за Мною. Тот ска­зал: Гос­по­ди! поз­воль мне преж­де пой­ти и похо­ро­нить отца моего.

60 Но Иисус ска­зал ему: предо­ставь мерт­вым погре­бать сво­их мерт­ве­цов, а ты иди, бла­го­вест­вуй Цар­ствие Божие.

61 Еще дру­гой ска­зал: я пой­ду за Тобою, Гос­по­ди! но преж­де поз­воль мне про­стить­ся с домаш­ни­ми моими.

62 Но Иисус ска­зал ему: никто, воз­ло­жив­ший руку свою на плуг и ози­ра­ю­щий­ся назад, не бла­го­на­де­жен для Цар­ствия Божия.

 

=== 10 ===

 

1 После сего избрал Гос­подь и дру­гих семь­де­сят уче­ни­ков, и послал их по два пред лицем Сво­им во вся­кий город и место, куда Сам хотел идти,

2 и ска­зал им: жат­вы мно­го, а дела­те­лей мало; итак, моли­те Гос­по­ди­на жат­вы, что­бы выслал дела­те­лей на жат­ву Свою.

3 Иди­те! Я посы­лаю вас, как агн­цев сре­ди волков.

4 Не бери­те ни меш­ка, ни сумы, ни обу­ви, и нико­го на доро­ге не приветствуйте.

5 В какой дом вой­де­те, спер­ва гово­ри­те: мир дому сему;

6 и если будет там сын мира, то почи­ет на нем мир ваш, а если нет, то к вам возвратится.

7 В доме же том оста­вай­тесь, ешь­те и пей­те, что у них есть, ибо тру­дя­щий­ся досто­ин награ­ды за тру­ды свои; не пере­хо­ди­те из дома в дом.

8 И если при­де­те в какой город и при­мут вас, ешь­те, что вам предложат,

9 и исце­ляй­те нахо­дя­щих­ся в нем боль­ных, и гово­ри­те им: при­бли­зи­лось к вам Цар­ствие Божие.

10 Если же при­де­те в какой город и не при­мут вас, то, вый­дя на ули­цу, скажите:

11 и прах, при­лип­ший к нам от ваше­го горо­да, отря­са­ем вам; одна­ко же знай­те, что при­бли­зи­лось к вам Цар­ствие Божие.

12 Ска­зы­ваю вам, что Содо­му в день оный будет отрад­нее, неже­ли горо­ду тому.

13 Горе тебе, Хора­зин! горе тебе, Виф­са­и­да! ибо если бы в Тире и Сидоне явле­ны были силы, явлен­ные в вас, то дав­но бы они, сидя во вре­ти­ще и пеп­ле, покаялись;

14 но и Тиру и Сидо­ну отрад­нее будет на суде, неже­ли вам.

15 И ты, Капер­на­ум, до неба воз­нес­ший­ся, до ада низвергнешься.

16 Слу­ша­ю­щий вас Меня слу­ша­ет, и отвер­га­ю­щий­ся вас Меня отвер­га­ет­ся; а отвер­га­ю­щий­ся Меня отвер­га­ет­ся Послав­ше­го Меня.

17 Семь­де­сят уче­ни­ков воз­вра­ти­лись с радо­стью и гово­ри­ли: Гос­по­ди! и бесы пови­ну­ют­ся нам о име­ни Твоем.

18 Он же ска­зал им: Я видел сата­ну, спад­ше­го с неба, как молнию;

19 се, даю вам власть насту­пать на змей и скор­пи­о­нов и на всю силу вра­жью, и ничто не повре­дит вам;

20 одна­кож тому не радуй­тесь, что духи вам пови­ну­ют­ся, но радуй­тесь тому, что име­на ваши напи­са­ны на небесах.

21 В тот час воз­ра­до­вал­ся духом Иисус и ска­зал: слав­лю Тебя, Отче, Гос­по­ди неба и зем­ли, что Ты ута­ил сие от муд­рых и разум­ных и открыл мла­ден­цам. Ей, Отче! Ибо тако­во было Твое благоволение.

22 И, обра­тив­шись к уче­ни­кам, ска­зал: все пре­да­но Мне Отцем Моим; и кто есть Сын, не зна­ет никто, кро­ме Отца, и кто есть Отец, не зна­ет никто, кро­ме Сына, и кому Сын хочет открыть.

23 И, обра­тив­шись к уче­ни­кам, ска­зал им осо­бо: бла­жен­ны очи, видя­щие то, что вы видите!

24 ибо ска­зы­ваю вам, что мно­гие про­ро­ки и цари жела­ли видеть, что вы види­те, и не виде­ли, и слы­шать, что вы слы­ши­те, и не слышали.

25 И вот, один закон­ник встал и, иску­шая Его, ска­зал: Учи­тель! что мне делать, что­бы насле­до­вать жизнь вечную?

26 Он же ска­зал ему: в законе что напи­са­но? как читаешь?

27 Он ска­зал в ответ: воз­лю­би Гос­по­да Бога тво­е­го всем серд­цем тво­им, и всею душею тво­ею, и всею кре­по­стию тво­ею, и всем разу­ме­ни­ем тво­им, и ближ­не­го тво­е­го, как само­го себя.

28 Иисус ска­зал ему: пра­виль­но ты отве­чал; так посту­пай, и будешь жить.

29 Но он, желая оправ­дать себя, ска­зал Иису­су: а кто мой ближний?

30 На это ска­зал Иисус: неко­то­рый чело­век шел из Иеру­са­ли­ма в Иери­хон и попал­ся раз­бой­ни­кам, кото­рые сня­ли с него одеж­ду, изра­ни­ли его и ушли, оста­вив его едва живым.

31 По слу­чаю один свя­щен­ник шел тою доро­гою и, уви­дев его, про­шел мимо.

32 Так­же и левит, быв на том месте, подо­шел, посмот­рел и про­шел мимо.

33 Сама­ря­нин же некто, про­ез­жая, нашел на него и, уви­дев его, сжалился

34 и, подой­дя, пере­вя­зал ему раны, воз­ли­вая мас­ло и вино; и, поса­див его на сво­е­го осла, при­вез его в гости­ни­цу и поза­бо­тил­ся о нем;

35 а на дру­гой день, отъ­ез­жая, вынул два дина­рия, дал содер­жа­те­лю гости­ни­цы и ска­зал ему: поза­боть­ся о нем; и если издер­жишь что более, я, когда воз­вра­щусь, отдам тебе.

36 Кто из этих тро­их, дума­ешь ты, был ближ­ний попав­ше­му­ся разбойникам?

37 Он ска­зал: ока­зав­ший ему милость. Тогда Иисус ска­зал ему: иди, и ты посту­пай так же.

38 В про­дол­же­ние пути их при­шел Он в одно селе­ние; здесь жен­щи­на, име­нем Мар­фа, при­ня­ла Его в дом свой;

39 у нее была сест­ра, име­нем Мария, кото­рая села у ног Иису­са и слу­ша­ла сло­во Его.

40 Мар­фа же забо­ти­лась о боль­шом уго­ще­нии и, подой­дя, ска­за­ла: Гос­по­ди! или Тебе нужды нет, что сест­ра моя одну меня оста­ви­ла слу­жить? ска­жи ей, что­бы помог­ла мне.

41 Иисус же ска­зал ей в ответ: Мар­фа! Мар­фа! ты забо­тишь­ся и суе­тишь­ся о многом,

42 а одно толь­ко нуж­но; Мария же избра­ла бла­гую часть, кото­рая не отни­мет­ся у нее.

 

=== 11 ===

 

1 Слу­чи­лось, что когда Он в одном месте молил­ся, и пере­стал, один из уче­ни­ков Его ска­зал Ему: Гос­по­ди! научи нас молить­ся, как и Иоанн научил уче­ни­ков своих.

2 Он ска­зал им: когда моли­тесь, гово­ри­те: Отче наш, сущий на небе­сах! да свя­тит­ся имя Твое; да при­и­дет Цар­ствие Твое; да будет воля Твоя и на зем­ле, как на небе;

3 хлеб наш насущ­ный пода­вай нам на каж­дый день;

4 и про­сти нам гре­хи наши, ибо и мы про­ща­ем вся­ко­му долж­ни­ку наше­му; и не вве­ди нас в иску­ше­ние, но избавь нас от лукавого.

5 И ска­зал им: поло­жим, что кто-нибудь из вас, имея дру­га, при­дет к нему в пол­ночь и ска­жет ему: друг! дай мне взай­мы три хлеба,

6 ибо друг мой с доро­ги зашел ко мне, и мне нече­го пред­ло­жить ему;

7 а тот изнут­ри ска­жет ему в ответ: не бес­по­кой меня, две­ри уже запер­ты, и дети мои со мною на посте­ли; не могу встать и дать тебе.

8 Если, гово­рю вам, он не вста­нет и не даст ему по друж­бе с ним, то по неот­ступ­но­сти его, встав, даст ему, сколь­ко просит.

9 И Я ска­жу вам: про­си­те, и дано будет вам; ищи­те, и най­де­те; сту­чи­те, и отво­рят вам,

10 ибо вся­кий про­ся­щий полу­ча­ет, и ищу­щий нахо­дит, и сту­ча­ще­му отворят.

11 Какой из вас отец, когда сын попро­сит у него хле­ба, подаст ему камень? или, когда попро­сит рыбы, подаст ему змею вме­сто рыбы?

12 Или, если попро­сит яйца, подаст ему скорпиона?

13 Итак, если вы, будучи злы, уме­е­те дая­ния бла­гие давать детям вашим, тем более Отец Небес­ный даст Духа Свя­та­го про­ся­щим у Него.

14 Одна­жды изгнал Он беса, кото­рый был нем; и когда бес вышел, немой стал гово­рить; и народ удивился.

15 Неко­то­рые же из них гово­ри­ли: Он изго­ня­ет бесов силою веель­зе­ву­ла, кня­зя бесовского.

16 А дру­гие, иску­шая, тре­бо­ва­ли от Него зна­ме­ния с неба.

17 Но Он, зная помыш­ле­ния их, ска­зал им: вся­кое цар­ство, раз­де­лив­ше­е­ся само в себе, опу­сте­ет, и дом, раз­де­лив­ший­ся сам в себе, падет;

18 если же и сата­на раз­де­лит­ся сам в себе, то как усто­ит цар­ство его? а вы гово­ри­те, что Я силою веель­зе­ву­ла изго­няю бесов;

19 и если Я силою веель­зе­ву­ла изго­няю бесов, то сыно­вья ваши чьею силою изго­ня­ют их? Посе­му они будут вам судьями.

20 Если же Я пер­стом Божи­им изго­няю бесов, то, конеч­но, достиг­ло до вас Цар­ствие Божие.

21 Когда силь­ный с ору­жи­ем охра­ня­ет свой дом, тогда в без­опас­но­сти его имение;

22 когда же силь­ней­ший его напа­дет на него и побе­дит его, тогда возь­мет все ору­жие его, на кото­рое он наде­ял­ся, и раз­де­лит похи­щен­ное у него.

23 Кто не со Мною, тот про­тив Меня; и кто не соби­ра­ет со Мною, тот расточает.

24 Когда нечи­стый дух вый­дет из чело­ве­ка, то ходит по без­вод­ным местам, ища покоя, и, не нахо­дя, гово­рит: воз­вра­щусь в дом мой, отку­да вышел;

25 и, при­дя, нахо­дит его выме­тен­ным и убранным;

26 тогда идет и берет с собою семь дру­гих духов, злей­ших себя, и, вой­дя, живут там, — и быва­ет для чело­ве­ка того послед­нее хуже первого.

27 Когда же Он гово­рил это, одна жен­щи­на, воз­вы­сив голос из наро­да, ска­за­ла Ему: бла­жен­но чре­во, носив­шее Тебя, и сос­цы, Тебя питавшие!

28 А Он ска­зал: бла­жен­ны слы­ша­щие сло­во Божие и соблю­да­ю­щие его.

29 Когда же народ стал схо­дить­ся во мно­же­стве, Он начал гово­рить: род сей лукав, он ищет зна­ме­ния, и зна­ме­ние не даст­ся ему, кро­ме зна­ме­ния Ионы пророка;

30 ибо как Иона был зна­ме­ни­ем для Нине­ви­тян, так будет и Сын Чело­ве­че­ский для рода сего.

31 Цари­ца южная вос­ста­нет на суд с людь­ми рода сего и осу­дит их, ибо она при­хо­ди­ла от пре­де­лов зем­ли послу­шать муд­ро­сти Соло­мо­но­вой; и вот, здесь боль­ше Соломона.

32 Нине­ви­тяне вос­ста­нут на суд с родом сим и осу­дят его, ибо они пока­я­лись от про­по­ве­ди Иони­ной, и вот, здесь боль­ше Ионы.

33 Никто, зажег­ши све­чу, не ста­вит ее в сокро­вен­ном месте, ни под сосу­дом, но на под­свеч­ни­ке, что­бы вхо­дя­щие виде­ли свет.

34 Све­тиль­ник тела есть око; итак, если око твое будет чисто, то и все тело твое будет свет­ло; а если оно будет худо, то и тело твое будет темно.

35 Итак, смот­ри: свет, кото­рый в тебе, не есть ли тьма?

36 Если же тело твое все свет­ло и не име­ет ни одной тем­ной части, то будет свет­ло все так, как бы све­тиль­ник осве­щал тебя сиянием.

37 Когда Он гово­рил это, один фари­сей про­сил Его к себе обе­дать. Он при­шел и возлег.

38 Фари­сей же уди­вил­ся, уви­дев, что Он не умыл рук перед обедом.

39 Но Гос­подь ска­зал ему: ныне вы, фари­сеи, внеш­ность чаши и блю­да очи­ща­е­те, а внут­рен­ность ваша испол­не­на хище­ния и лукавства.

40 Нера­зум­ные! не Тот же ли, Кто сотво­рил внеш­нее, сотво­рил и внутреннее?

41 Пода­вай­те луч­ше мило­сты­ню из того, что у вас есть, тогда все будет у вас чисто.

42 Но горе вам, фари­се­ям, что дае­те деся­ти­ну с мяты, руты и вся­ких ово­щей, и нера­ди­те о суде и люб­ви Божи­ей: сие над­ле­жа­ло делать, и того не оставлять.

43 Горе вам, фари­се­ям, что люби­те пред­се­да­ния в сина­го­гах и при­вет­ствия в народ­ных собраниях.

44 Горе вам, книж­ни­ки и фари­сеи, лице­ме­ры, что вы — как гро­бы скры­тые, над кото­ры­ми люди ходят и не зна­ют того.

45 На это некто из закон­ни­ков ска­зал Ему: Учи­тель! гово­ря это, Ты и нас обижаешь.

46 Но Он ска­зал: и вам, закон­ни­кам, горе, что нала­га­е­те на людей бре­ме­на неудо­бо­но­си­мые, а сами и одним пер­стом сво­им не дотра­ги­ва­е­тесь до них.

47 Горе вам, что стро­и­те гроб­ни­цы про­ро­кам, кото­рых изби­ли отцы ваши:

48 сим вы сви­де­тель­ству­е­те о делах отцов ваших и согла­ша­е­тесь с ними, ибо они изби­ли про­ро­ков, а вы стро­и­те им гробницы.

49 Пото­му и пре­муд­рость Божия ска­за­ла: пошлю к ним про­ро­ков и Апо­сто­лов, и из них одних убьют, а дру­гих изгонят,

50 да взы­щет­ся от рода сего кровь всех про­ро­ков, про­ли­тая от созда­ния мира,

51 от кро­ви Аве­ля до кро­ви Заха­рии, уби­то­го меж­ду жерт­вен­ни­ком и хра­мом. Ей, гово­рю вам, взы­щет­ся от рода сего.

52 Горе вам, закон­ни­кам, что вы взя­ли ключ разу­ме­ния: сами не вошли, и вхо­дя­щим воспрепятствовали.

53 Когда Он гово­рил им это, книж­ни­ки и фари­сеи нача­ли силь­но при­сту­пать к Нему, вынуж­дая у Него отве­ты на многое,

54 подыс­ки­ва­ясь под Него и ста­ра­ясь уло­вить что-нибудь из уст Его, что­бы обви­нить Его.

 

=== 12 ===

 

1 Меж­ду тем, когда собра­лись тыся­чи наро­да, так что тес­ни­ли друг дру­га, Он начал гово­рить спер­ва уче­ни­кам Сво­им: бере­ги­тесь заквас­ки фари­сей­ской, кото­рая есть лицемерие.

2 Нет ниче­го сокро­вен­но­го, что не откры­лось бы, и тай­но­го, чего не узна­ли бы.

3 Посе­му, что вы ска­за­ли в тем­но­те, то услы­шит­ся во све­те; и что гово­ри­ли на ухо внут­ри дома, то будет про­воз­гла­ше­но на кровлях.

4 Гово­рю же вам, дру­зьям Моим: не бой­тесь уби­ва­ю­щих тело и потом не могу­щих ниче­го более сделать;

5 но ска­жу вам, кого боять­ся: бой­тесь того, кто, по уби­е­нии, может вверг­нуть в геен­ну: ей, гово­рю вам, того бойтесь.

6 Не пять ли малых птиц про­да­ют­ся за два асса­рия? и ни одна из них не забы­та у Бога.

7 А у вас и воло­сы на голо­ве все сочте­ны. Итак не бой­тесь: вы доро­же мно­гих малых птиц.

8 Ска­зы­ваю же вам: вся­ко­го, кто испо­ве­да­ет Меня пред чело­ве­ка­ми, и Сын Чело­ве­че­ский испо­ве­да­ет пред Анге­ла­ми Божиими;

9 а кто отверг­нет­ся Меня пред чело­ве­ка­ми, тот отвер­жен будет пред Анге­ла­ми Божиими.

10 И вся­ко­му, кто ска­жет сло­во на Сына Чело­ве­че­ско­го, про­ще­но будет; а кто ска­жет хулу на Свя­та­го Духа, тому не простится.

11 Когда же при­ве­дут вас в сина­го­ги, к началь­ствам и вла­стям, не заботь­тесь, как или что отве­чать, или что говорить,

12 ибо Свя­тый Дух научит вас в тот час, что долж­но говорить.

13 Некто из наро­да ска­зал Ему: Учи­тель! ска­жи бра­ту мое­му, что­бы он раз­де­лил со мною наследство.

14 Он же ска­зал чело­ве­ку тому: кто поста­вил Меня судить или делить вас?

15 При этом ска­зал им: смот­ри­те, бере­ги­тесь любо­с­тя­жа­ния, ибо жизнь чело­ве­ка не зави­сит от изоби­лия его имения.

16 И ска­зал им прит­чу: у одно­го бога­то­го чело­ве­ка был хоро­ший уро­жай в поле;

17 и он рас­суж­дал сам с собою: что мне делать? неку­да мне собрать пло­дов моих?

18 И ска­зал: вот что сде­лаю: сло­маю жит­ни­цы мои и построю боль­шие, и собе­ру туда весь хлеб мой и все доб­ро мое,

19 и ска­жу душе моей: душа! мно­го добра лежит у тебя на мно­гие годы: покой­ся, ешь, пей, веселись.

20 Но Бог ска­зал ему: безум­ный! в сию ночь душу твою возь­мут у тебя; кому же доста­нет­ся то, что ты заготовил?

21 Так быва­ет с тем, кто соби­ра­ет сокро­ви­ща для себя, а не в Бога богатеет.

22 И ска­зал уче­ни­кам Сво­им: посе­му гово­рю вам, — не заботь­тесь для души вашей, что вам есть, ни для тела, во что одеться:

23 душа боль­ше пищи, и тело — одежды.

24 Посмот­ри­те на воро­нов: они не сеют, не жнут; нет у них ни хра­ни­лищ, ни жит­ниц, и Бог пита­ет их; сколь­ко же вы луч­ше птиц?

25 Да и кто из вас, забо­тясь, может при­ба­вить себе роста хотя на один локоть?

26 Итак, если и малей­ше­го сде­лать не може­те, что забо­ти­тесь о прочем?

27 Посмот­ри­те на лилии, как они рас­тут: не тру­дят­ся, не пря­дут; но гово­рю вам, что и Соло­мон во всей сла­ве сво­ей не оде­вал­ся так, как вся­кая из них.

28 Если же тра­ву на поле, кото­рая сего­дня есть, а зав­тра будет бро­ше­на в печь, Бог так оде­ва­ет, то коль­ми паче вас, маловеры!

29 Итак, не ищи­те, что вам есть, или что пить, и не беспокойтесь,

30 пото­му что все­го это­го ищут люди мира сего; ваш же Отец зна­ет, что вы име­е­те нуж­ду в том;

31 наи­па­че ищи­те Цар­ствия Божия, и это все при­ло­жит­ся вам.

32 Не бой­ся, малое ста­до! ибо Отец ваш бла­го­во­лил дать вам Царство.

33 Про­да­вай­те име­ния ваши и давай­те мило­сты­ню. При­го­тов­ляй­те себе вла­га­ли­ща не вет­ша­ю­щие, сокро­ви­ще неоску­де­ва­ю­щее на небе­сах, куда вор не при­бли­жа­ет­ся и где моль не съедает,

34 ибо где сокро­ви­ще ваше, там и серд­це ваше будет.

35 Да будут чрес­ла ваши пре­по­я­са­ны и све­тиль­ни­ки горящи.

36 И вы будь­те подоб­ны людям, ожи­да­ю­щим воз­вра­ще­ния гос­по­ди­на сво­е­го с бра­ка, дабы, когда при­дет и посту­чит, тот­час отво­рить ему.

37 Бла­жен­ны рабы те, кото­рых гос­по­дин, при­дя, най­дет бодр­ству­ю­щи­ми; истин­но гово­рю вам, он пре­по­я­шет­ся и поса­дит их, и, под­хо­дя, ста­нет слу­жить им.

38 И если при­дет во вто­рую стра­жу, и в тре­тью стра­жу при­дет, и най­дет их так, то бла­жен­ны рабы те.

39 Вы зна­е­те, что если бы ведал хозя­ин дома, в кото­рый час при­дет вор, то бодр­ство­вал бы и не допу­стил бы под­ко­пать дом свой.

40 Будь­те же и вы гото­вы, ибо, в кото­рый час не дума­е­те, при­и­дет Сын Человеческий.

41 Тогда ска­зал Ему Петр: Гос­по­ди! к нам ли прит­чу сию гово­ришь, или и ко всем?

42 Гос­подь же ска­зал: кто вер­ный и бла­го­ра­зум­ный домо­пра­ви­тель, кото­ро­го гос­по­дин поста­вил над слу­га­ми сво­и­ми раз­да­вать им в свое вре­мя меру хлеба?

43 Бла­жен раб тот, кото­ро­го гос­по­дин его, при­дя, най­дет посту­па­ю­щим так.

44 Истин­но гово­рю вам, что над всем име­ни­ем сво­им поста­вит его.

45 Если же раб тот ска­жет в серд­це сво­ем: не ско­ро при­дет гос­по­дин мой, и нач­нет бить слуг и слу­жа­нок, есть и пить и напиваться, –

46 то при­дет гос­по­дин раба того в день, в кото­рый он не ожи­да­ет, и в час, в кото­рый не дума­ет, и рас­се­чет его, и под­верг­нет его одной уча­сти с неверными.

47 Раб же тот, кото­рый знал волю гос­по­ди­на сво­е­го, и не был готов, и не делал по воле его, бит будет много;

48 а кото­рый не знал, и сде­лал достой­ное нака­за­ния, бит будет мень­ше. И от вся­ко­го, кому дано мно­го, мно­го и потре­бу­ет­ся, и кому мно­го вве­ре­но, с того боль­ше взыщут.

49 Огонь при­шел Я низ­ве­сти на зем­лю, и как желал бы, что­бы он уже возгорелся!

50 Кре­ще­ни­ем дол­жен Я кре­стить­ся; и как Я том­люсь, пока сие совершится!

51 Дума­е­те ли вы, что Я при­шел дать мир зем­ле? Нет, гово­рю вам, но разделение;

52 ибо отныне пяте­ро в одном доме ста­нут раз­де­лять­ся, трое про­тив двух, и двое про­тив трех:

53 отец будет про­тив сына, и сын про­тив отца; мать про­тив доче­ри, и дочь про­тив мате­ри; све­кровь про­тив невест­ки сво­ей, и невест­ка про­тив све­кро­ви своей.

54 Ска­зал же и наро­ду: когда вы види­те обла­ко, под­ни­ма­ю­ще­е­ся с запа­да, тот­час гово­ри­те: дождь будет, и быва­ет так;

55 и когда дует южный ветер, гово­ри­те: зной будет, и бывает.

56 Лице­ме­ры! лице зем­ли и неба рас­по­зна­вать уме­е­те, как же вре­ме­ни сего не узнаете?

57 Зачем же вы и по самим себе не суди­те, чему быть должно?

58 Когда ты идешь с сопер­ни­ком сво­им к началь­ству, то на доро­ге поста­рай­ся осво­бо­дить­ся от него, что­бы он не при­вел тебя к судье, а судья не отдал тебя истя­за­те­лю, а истя­за­тель не вверг тебя в темницу.

59 Ска­зы­ваю тебе: не вый­дешь отту­да, пока не отдашь и послед­ней полушки.

 

=== 13 ===

 

1 В это вре­мя при­шли неко­то­рые и рас­ска­за­ли Ему о Гали­ле­я­нах, кото­рых кровь Пилат сме­шал с жерт­ва­ми их.

2 Иисус ска­зал им на это: дума­е­те ли вы, что эти Гали­ле­яне были греш­нее всех Гали­ле­ян, что так пострадали?

3 Нет, гово­рю вам, но, если не пока­е­тесь, все так же погибнете.

4 Или дума­е­те ли, что те восем­на­дцать чело­век, на кото­рых упа­ла баш­ня Сило­ам­ская и поби­ла их, винов­нее были всех, живу­щих в Иерусалиме?

5 Нет, гово­рю вам, но, если не пока­е­тесь, все так же погибнете.

6 И ска­зал сию прит­чу: некто имел в вино­град­ни­ке сво­ем поса­жен­ную смо­ков­ни­цу, и при­шел искать пло­да на ней, и не нашел;

7 и ска­зал вино­гра­да­рю: вот, я тре­тий год при­хо­жу искать пло­да на этой смо­ков­ни­це и не нахо­жу; сру­би ее: на что она и зем­лю занимает?

8 Но он ска­зал ему в ответ: гос­по­дин! оставь ее и на этот год, пока я око­паю ее и обло­жу навозом, –

9 не при­не­сет ли пло­да; если же нет, то в сле­ду­ю­щий год сру­бишь ее.

10 В одной из сина­гог учил Он в субботу.

11 Там была жен­щи­на, восем­на­дцать лет имев­шая духа немо­щи: она была скор­че­на и не мог­ла выпрямиться.

12 Иисус, уви­дев ее, подо­звал и ска­зал ей: жен­щи­на! ты осво­бож­да­ешь­ся от неду­га твоего.

13 И воз­ло­жил на нее руки, и она тот­час выпря­ми­лась и ста­ла сла­вить Бога.

14 При этом началь­ник сина­го­ги, него­дуя, что Иисус исце­лил в суб­бо­ту, ска­зал наро­ду: есть шесть дней, в кото­рые долж­но делать; в те и при­хо­ди­те исце­лять­ся, а не в день субботний.

15 Гос­подь ска­зал ему в ответ: лице­мер! не отвя­зы­ва­ет ли каж­дый из вас вола сво­е­го или осла от яслей в суб­бо­ту и не ведет ли поить?

16 сию же дочь Авра­амо­ву, кото­рую свя­зал сата­на вот уже восем­на­дцать лет, не над­ле­жа­ло ли осво­бо­дить от уз сих в день субботний?

17 И когда гово­рил Он это, все про­ти­вив­ши­е­ся Ему сты­ди­лись; и весь народ радо­вал­ся о всех слав­ных делах Его.

18 Он же ска­зал: чему подоб­но Цар­ствие Божие? и чему упо­доб­лю его?

19 Оно подоб­но зер­ну гор­чич­но­му, кото­рое, взяв, чело­век поса­дил в саду сво­ем; и вырос­ло, и ста­ло боль­шим дере­вом, и пти­цы небес­ные укры­ва­лись в вет­вях его.

20 Еще ска­зал: чему упо­доб­лю Цар­ствие Божие?

21 Оно подоб­но заквас­ке, кото­рую жен­щи­на, взяв, поло­жи­ла в три меры муки, доко­ле не вскис­ло все.

22 И про­хо­дил по горо­дам и селе­ни­ям, уча и направ­ляя путь к Иерусалиму.

23 Некто ска­зал Ему: Гос­по­ди! неуже­ли мало спа­са­ю­щих­ся? Он же ска­зал им:

24 под­ви­зай­тесь вой­ти сквозь тес­ные вра­та, ибо, ска­зы­ваю вам, мно­гие поищут вой­ти, и не возмогут.

25 Когда хозя­ин дома вста­нет и затво­рит две­ри, тогда вы, стоя вне, ста­не­те сту­чать в две­ри и гово­рить: Гос­по­ди! Гос­по­ди! отво­ри нам; но Он ска­жет вам в ответ: не знаю вас, отку­да вы.

26 Тогда ста­не­те гово­рить: мы ели и пили пред Тобою, и на ули­цах наших учил Ты.

27 Но Он ска­жет: гово­рю вам: не знаю вас, отку­да вы; отой­ди­те от Меня все дела­те­ли неправды.

28 Там будет плач и скре­жет зубов, когда уви­ди­те Авра­ама, Иса­а­ка и Иако­ва и всех про­ро­ков в Цар­ствии Божи­ем, а себя изго­ня­е­мы­ми вон.

29 И при­дут от восто­ка и запа­да, и севе­ра и юга, и воз­ля­гут в Цар­ствии Божием.

30 И вот, есть послед­ние, кото­рые будут пер­вы­ми, и есть пер­вые, кото­рые будут последними.

31 В тот день при­шли неко­то­рые из фари­се­ев и гово­ри­ли Ему: вый­ди и уда­лись отсю­да, ибо Ирод хочет убить Тебя.

32 И ска­зал им: пой­ди­те, ска­жи­те этой лиси­це: се, изго­няю бесов и совер­шаю исце­ле­ния сего­дня и зав­тра, и в тре­тий день кончу;

33 а впро­чем, Мне долж­но ходить сего­дня, зав­тра и в после­ду­ю­щий день, пото­му что не быва­ет, что­бы про­рок погиб вне Иерусалима.

34 Иеру­са­лим! Иеру­са­лим! изби­ва­ю­щий про­ро­ков и кам­ня­ми поби­ва­ю­щий послан­ных к тебе! сколь­ко раз хотел Я собрать чад тво­их, как пти­ца птен­цов сво­их под кры­лья, и вы не захотели!

35 Се, остав­ля­ет­ся вам дом ваш пуст. Ска­зы­ваю же вам, что вы не уви­ди­те Меня, пока не при­дет вре­мя, когда ска­же­те: бла­го­сло­вен Гря­дый во имя Господне!

 

=== 14 ===

 

1 Слу­чи­лось Ему в суб­бо­ту прид­ти в дом одно­го из началь­ни­ков фари­сей­ских вку­сить хле­ба, и они наблю­да­ли за Ним.

2 И вот, пред­стал пред Него чело­век, страж­ду­щий водя­ною болезнью.

3 По сему слу­чаю Иисус спро­сил закон­ни­ков и фари­се­ев: поз­во­ли­тель­но ли вра­че­вать в субботу?

4 Они мол­ча­ли. И, при­кос­нув­шись, исце­лил его и отпустил.

5 При сем ска­зал им: если у кого из вас осел или вол упа­дет в коло­дезь, не тот­час ли выта­щит его и в субботу?

6 И не мог­ли отве­чать Ему на это.

7 Заме­чая же, как зва­ные выби­ра­ли пер­вые места, ска­зал им притчу:

8 когда ты будешь позван кем на брак, не садись на пер­вое место, что­бы не слу­чил­ся кто из зва­ных им почет­нее тебя,

9 и звав­ший тебя и его, подой­дя, не ска­зал бы тебе: усту­пи ему место; и тогда со сты­дом дол­жен будешь занять послед­нее место.

10 Но когда зван будешь, при­дя, садись на послед­нее место, что­бы звав­ший тебя, подой­дя, ска­зал: друг! пере­сядь выше; тогда будет тебе честь пред сидя­щи­ми с тобою,

11 ибо вся­кий воз­вы­ша­ю­щий сам себя уни­жен будет, а уни­жа­ю­щий себя возвысится.

12 Ска­зал же и позвав­ше­му Его: когда дела­ешь обед или ужин, не зови дру­зей тво­их, ни бра­тьев тво­их, ни род­ствен­ни­ков тво­их, ни сосе­дей бога­тых, что­бы и они тебя когда не позва­ли, и не полу­чил ты воздаяния.

13 Но, когда дела­ешь пир, зови нищих, увеч­ных, хро­мых, слепых,

14 и бла­жен будешь, что они не могут воз­дать тебе, ибо воз­даст­ся тебе в вос­кре­се­ние праведных.

15 Услы­шав это, некто из воз­ле­жа­щих с Ним ска­зал Ему: бла­жен, кто вку­сит хле­ба в Цар­ствии Божием!

16 Он же ска­зал ему: один чело­век сде­лал боль­шой ужин и звал многих,

17 и когда насту­пи­ло вре­мя ужи­на, послал раба сво­е­го ска­зать зва­ным: иди­те, ибо уже все готово.

18 И нача­ли все, как бы сго­во­рив­шись, изви­нять­ся. Пер­вый ска­зал ему: я купил зем­лю и мне нуж­но пой­ти посмот­реть ее; про­шу тебя, изви­ни меня.

19 Дру­гой ска­зал: я купил пять пар волов и иду испы­тать их; про­шу тебя, изви­ни меня.

20 Тре­тий ска­зал: я женил­ся и пото­му не могу придти.

21 И, воз­вра­тив­шись, раб тот донес о сем гос­по­ди­ну сво­е­му. Тогда, раз­гне­вав­шись, хозя­ин дома ска­зал рабу сво­е­му: пой­ди ско­рее по ули­цам и пере­ул­кам горо­да и при­ве­ди сюда нищих, увеч­ных, хро­мых и слепых.

22 И ска­зал раб: гос­по­дин! испол­не­но, как при­ка­зал ты, и еще есть место.

23 Гос­по­дин ска­зал рабу: пой­ди по доро­гам и изго­ро­дям и убе­ди прид­ти, что­бы напол­нил­ся дом мой.

24 Ибо ска­зы­ваю вам, что никто из тех зва­ных не вку­сит мое­го ужи­на, ибо мно­го зва­ных, но мало избранных.

25 С Ним шло мно­же­ство наро­да; и Он, обра­тив­шись, ска­зал им:

26 если кто при­хо­дит ко Мне и не воз­не­на­ви­дит отца сво­е­го и мате­ри, и жены и детей, и бра­тьев и сестер, а при­том и самой жиз­ни сво­ей, тот не может быть Моим учеником;

27 и кто не несет кре­ста сво­е­го и идет за Мною, не может быть Моим учеником.

28 Ибо кто из вас, желая постро­ить баш­ню, не сядет преж­де и не вычис­лит издер­жек, име­ет ли он, что нуж­но для совер­ше­ния ее,

29 дабы, когда поло­жит осно­ва­ние и не воз­мо­жет совер­шить, все видя­щие не ста­ли сме­ять­ся над ним,

30 гово­ря: этот чело­век начал стро­ить и не мог окончить?

31 Или какой царь, идя на вой­ну про­тив дру­го­го царя, не сядет и не посо­ве­ту­ет­ся преж­де, силен ли он с деся­тью тыся­ча­ми про­ти­во­стать иду­ще­му на него с два­дца­тью тысячами?

32 Ина­че, пока тот еще дале­ко, он пошлет к нему посоль­ство про­сить о мире.

33 Так вся­кий из вас, кто не отре­шит­ся от все­го, что име­ет, не может быть Моим учеником.

34 Соль — доб­рая вещь; но если соль поте­ря­ет силу, чем испра­вить ее?

35 ни в зем­лю, ни в навоз не годит­ся; вон выбра­сы­ва­ют ее. Кто име­ет уши слы­шать, да слышит!

 

=== 15 ===

 

1 При­бли­жа­лись к Нему все мыта­ри и греш­ни­ки слу­шать Его.

2 Фари­сеи же и книж­ни­ки роп­та­ли, гово­ря: Он при­ни­ма­ет греш­ни­ков и ест с ними.

3 Но Он ска­зал им сле­ду­ю­щую притчу:

4 кто из вас, имея сто овец и поте­ряв одну из них, не оста­вит девя­но­ста девя­ти в пустыне и не пой­дет за про­пав­шею, пока не най­дет ее?

5 А най­дя, возь­мет ее на пле­чи свои с радостью

6 и, при­дя домой, созо­вет дру­зей и сосе­дей и ска­жет им: пора­дуй­тесь со мною: я нашел мою про­пав­шую овцу.

7 Ска­зы­ваю вам, что так на небе­сах более радо­сти будет об одном греш­ни­ке каю­щем­ся, неже­ли о девя­но­ста девя­ти пра­вед­ни­ках, не име­ю­щих нужды в покаянии.

8 Или какая жен­щи­на, имея десять драхм, если поте­ря­ет одну драх­му, не зажжет све­чи и не ста­нет мести ком­на­ту и искать тща­тель­но, пока не найдет,

9 а най­дя, созо­вет подруг и сосе­док и ска­жет: пора­дуй­тесь со мною: я нашла поте­рян­ную драхму.

10 Так, гово­рю вам, быва­ет радость у Анге­лов Божи­их и об одном греш­ни­ке кающемся.

11 Еще ска­зал: у неко­то­ро­го чело­ве­ка было два сына;

12 и ска­зал млад­ший из них отцу: отче! дай мне сле­ду­ю­щую мне часть име­ния. И отец раз­де­лил им имение.

13 По про­ше­ствии немно­гих дней млад­ший сын, собрав все, пошел в даль­нюю сто­ро­ну и там рас­то­чил име­ние свое, живя распутно.

14 Когда же он про­жил все, настал вели­кий голод в той стране, и он начал нуждаться;

15 и пошел, при­стал к одно­му из жите­лей стра­ны той, а тот послал его на поля свои пасти свиней;

16 и он рад был напол­нить чре­во свое рож­ка­ми, кото­рые ели сви­ньи, но никто не давал ему.

17 При­дя же в себя, ска­зал: сколь­ко наем­ни­ков у отца мое­го избы­то­че­ству­ют хле­бом, а я уми­раю от голода;

18 вста­ну, пой­ду к отцу мое­му и ска­жу ему: отче! я согре­шил про­тив неба и пред тобою

19 и уже недо­сто­ин назы­вать­ся сыном тво­им; при­ми меня в чис­ло наем­ни­ков твоих.

20 Встал и пошел к отцу сво­е­му. И когда он был еще дале­ко, уви­дел его отец его и сжа­лил­ся; и, побе­жав, пал ему на шею и цело­вал его.

21 Сын же ска­зал ему: отче! я согре­шил про­тив неба и пред тобою и уже недо­сто­ин назы­вать­ся сыном твоим.

22 А отец ска­зал рабам сво­им: при­не­си­те луч­шую одеж­ду и одень­те его, и дай­те пер­стень на руку его и обувь на ноги;

23 и при­ве­ди­те откорм­лен­но­го телен­ка, и зако­ли­те; ста­нем есть и веселиться!

24 ибо этот сын мой был мертв и ожил, про­па­дал и нашел­ся. И нача­ли веселиться.

25 Стар­ший же сын его был на поле; и воз­вра­ща­ясь, когда при­бли­зил­ся к дому, услы­шал пение и ликование;

26 и, при­звав одно­го из слуг, спро­сил: что это такое?

27 Он ска­зал ему: брат твой при­шел, и отец твой зако­лол откорм­лен­но­го телен­ка, пото­му что при­нял его здоровым.

28 Он осер­дил­ся и не хотел вой­ти. Отец же его, вый­дя, звал его.

29 Но он ска­зал в ответ отцу: вот, я столь­ко лет слу­жу тебе и нико­гда не пре­сту­пал при­ка­за­ния тво­е­го, но ты нико­гда не дал мне и коз­лен­ка, что­бы мне пове­се­лить­ся с дру­зья­ми моими;

30 а когда этот сын твой, рас­то­чив­ший име­ние свое с блуд­ни­ца­ми, при­шел, ты зако­лол для него откорм­лен­но­го теленка.

31 Он же ска­зал ему: сын мой! ты все­гда со мною, и все мое твое,

32 а о том надоб­но было радо­вать­ся и весе­лить­ся, что брат твой сей был мертв и ожил, про­па­дал и нашелся.

 

=== 16 ===

 

1 Ска­зал же и к уче­ни­кам Сво­им: один чело­век был богат и имел упра­ви­те­ля, на кото­ро­го доне­се­но было ему, что рас­то­ча­ет име­ние его;

2 и, при­звав его, ска­зал ему: что это я слы­шу о тебе? дай отчет в управ­ле­нии тво­ем, ибо ты не можешь более управлять.

3 Тогда упра­ви­тель ска­зал сам в себе: что мне делать? гос­по­дин мой отни­ма­ет у меня управ­ле­ние домом; копать не могу, про­сить стыжусь;

4 знаю, что сде­лать, что­бы при­ня­ли меня в домы свои, когда отстав­лен буду от управ­ле­ния домом.

5 И, при­звав долж­ни­ков гос­по­ди­на сво­е­го, каж­до­го порознь, ска­зал пер­во­му: сколь­ко ты дол­жен гос­по­ди­ну моему?

6 Он ска­зал: сто мер мас­ла. И ска­зал ему: возь­ми твою рас­пис­ку и садись ско­рее, напи­ши: пятьдесят.

7 Потом дру­го­му ска­зал: а ты сколь­ко дол­жен? Он отве­чал: сто мер пше­ни­цы. И ска­зал ему: возь­ми твою рас­пис­ку и напи­ши: восемьдесят.

8 И похва­лил гос­по­дин упра­ви­те­ля невер­но­го, что догад­ли­во посту­пил; ибо сыны века сего догад­ли­вее сынов све­та в сво­ем роде.

9 И Я гово­рю вам: при­об­ре­тай­те себе дру­зей богат­ством непра­вед­ным, что­бы они, когда обни­ща­е­те, при­ня­ли вас в веч­ные обители.

10 Вер­ный в малом и во мно­гом верен, а невер­ный в малом неве­рен и во многом.

11 Итак, если вы в непра­вед­ном богат­стве не были вер­ны, кто пове­рит вам истинное?

12 И если в чужом не были вер­ны, кто даст вам ваше?

13 Ника­кой слу­га не может слу­жить двум гос­по­дам, ибо или одно­го будет нена­ви­деть, а дру­го­го любить, или одно­му ста­нет усерд­ство­вать, а о дру­гом нера­деть. Не може­те слу­жить Богу и маммоне.

14 Слы­ша­ли все это и фари­сеи, кото­рые были среб­ро­лю­би­вы, и они сме­я­лись над Ним.

15 Он ска­зал им: вы выка­зы­ва­е­те себя пра­вед­ни­ка­ми пред людь­ми, но Бог зна­ет серд­ца ваши, ибо что высо­ко у людей, то мер­зость пред Богом.

16 Закон и про­ро­ки до Иоан­на; с сего вре­ме­ни Цар­ствие Божие бла­го­вест­ву­ет­ся, и вся­кий уси­ли­ем вхо­дит в него.

17 Но ско­рее небо и зем­ля прейдут, неже­ли одна чер­та из зако­на пропадет.

18 Вся­кий, раз­во­дя­щий­ся с женою сво­ею и женя­щий­ся на дру­гой, пре­лю­бо­дей­ству­ет, и вся­кий, женя­щий­ся на раз­ве­ден­ной с мужем, прелюбодействует.

19 Неко­то­рый чело­век был богат, оде­вал­ся в пор­фи­ру и вис­сон и каж­дый день пир­ше­ство­вал блистательно.

20 Был так­же неко­то­рый нищий, име­нем Лазарь, кото­рый лежал у ворот его в струпьях

21 и желал напи­тать­ся крош­ка­ми, пада­ю­щи­ми со сто­ла бога­ча, и псы, при­хо­дя, лиза­ли стру­пья его.

22 Умер нищий и отне­сен был Анге­ла­ми на лоно Авра­амо­во. Умер и богач, и похо­ро­ни­ли его.

23 И в аде, будучи в муках, он под­нял гла­за свои, уви­дел вда­ли Авра­ама и Лаза­ря на лоне его

24 и, возо­пив, ска­зал: отче Авра­аме! уми­ло­сер­дись надо мною и пошли Лаза­ря, что­бы омо­чил конец пер­ста сво­е­го в воде и про­хла­дил язык мой, ибо я муча­юсь в пла­ме­ни сем.

25 Но Авра­ам ска­зал: чадо! вспом­ни, что ты полу­чил уже доб­рое твое в жиз­ни тво­ей, а Лазарь — злое; ныне же он здесь уте­ша­ет­ся, а ты страдаешь;

26 и сверх все­го того меж­ду нами и вами утвер­жде­на вели­кая про­пасть, так что хотя­щие перей­ти отсю­да к вам не могут, так­же и отту­да к нам не переходят.

27 Тогда ска­зал он: так про­шу тебя, отче, пошли его в дом отца моего,

28 ибо у меня пять бра­тьев; пусть он засви­де­тель­ству­ет им, что­бы и они не при­шли в это место мучения.

29 Авра­ам ска­зал ему: у них есть Мои­сей и про­ро­ки; пусть слу­ша­ют их.

30 Он же ска­зал: нет, отче Авра­аме, но если кто из мерт­вых при­дет к ним, покаются.

31 Тогда Авра­ам ска­зал ему: если Мои­сея и про­ро­ков не слу­ша­ют, то если бы кто и из мерт­вых вос­крес, не поверят.

 

=== 17 ===

 

1 Ска­зал так­же Иисус уче­ни­кам: невоз­мож­но не прид­ти соблаз­нам, но горе тому, через кого они приходят;

2 луч­ше было бы ему, если бы мель­нич­ный жер­нов пове­си­ли ему на шею и бро­си­ли его в море, неже­ли что­бы он соблаз­нил одно­го из малых сих.

3 Наблю­дай­те за собою. Если же согре­шит про­тив тебя брат твой, выго­во­ри ему; и если пока­ет­ся, про­сти ему;

4 и если семь раз в день согре­шит про­тив тебя и семь раз в день обра­тит­ся, и ска­жет: каюсь, — про­сти ему.

5 И ска­за­ли Апо­сто­лы Гос­по­ду: умножь в нас веру.

6 Гос­подь ска­зал: если бы вы име­ли веру с зер­но гор­чич­ное и ска­за­ли смо­ков­ни­це сей: исторг­нись и пере­са­дись в море, то она послу­ша­лась бы вас.

7 Кто из вас, имея раба пашу­ще­го или пасу­ще­го, по воз­вра­ще­нии его с поля, ска­жет ему: пой­ди ско­рее, садись за стол?

8 Напро­тив, не ска­жет ли ему: при­го­товь мне поужи­нать и, под­по­я­сав­шись, слу­жи мне, пока буду есть и пить, и потом ешь и пей сам?

9 Ста­нет ли он бла­го­да­рить раба сего за то, что он испол­нил при­ка­за­ние? Не думаю.

10 Так и вы, когда испол­ни­те все пове­лен­ное вам, гово­ри­те: мы рабы ниче­го не сто­я­щие, пото­му что сде­ла­ли, что долж­ны были сделать.

11 Идя в Иеру­са­лим, Он про­хо­дил меж­ду Сама­ри­ею и Галилеею.

12 И когда вхо­дил Он в одно селе­ние, встре­ти­ли Его десять чело­век про­ка­жен­ных, кото­рые оста­но­ви­лись вдали

13 и гром­ким голо­сом гово­ри­ли: Иисус Настав­ник! поми­луй нас.

14 Уви­дев их, Он ска­зал им: пой­ди­те, пока­жи­тесь свя­щен­ни­кам. И когда они шли, очистились.

15 Один же из них, видя, что исце­лен, воз­вра­тил­ся, гром­ким голо­сом про­слав­ляя Бога,

16 и пал ниц к ногам Его, бла­го­да­ря Его; и это был Самарянин.

17 Тогда Иисус ска­зал: не десять ли очи­сти­лись? где же девять?

18 как они не воз­вра­ти­лись воз­дать сла­ву Богу, кро­ме сего иноплеменника?

19 И ска­зал ему: встань, иди; вера твоя спас­ла тебя.

20 Быв же спро­шен фари­се­я­ми, когда при­дет Цар­ствие Божие, отве­чал им: не при­дет Цар­ствие Божие при­мет­ным образом,

21 и не ска­жут: вот, оно здесь, или: вот, там. Ибо вот, Цар­ствие Божие внутрь вас есть.

22 Ска­зал так­же уче­ни­кам: при­дут дни, когда поже­ла­е­те видеть хотя один из дней Сына Чело­ве­че­ско­го, и не увидите;

23 и ска­жут вам: вот, здесь, или: вот, там, — не ходи­те и не гоняйтесь,

24 ибо, как мол­ния, сверк­нув­шая от одно­го края неба, бли­ста­ет до дру­го­го края неба, так будет Сын Чело­ве­че­ский в день Свой.

25 Но преж­де над­ле­жит Ему мно­го постра­дать и быть отвер­же­ну родом сим.

26 И как было во дни Ноя, так будет и во дни Сына Человеческого:

27 ели, пили, жени­лись, выхо­ди­ли замуж, до того дня, как вошел Ной в ков­чег, и при­шел потоп и погу­бил всех.

28 Так же, как было и во дни Лота: ели, пили, поку­па­ли, про­да­ва­ли, сади­ли, строили;

29 но в день, в кото­рый Лот вышел из Содо­ма, про­лил­ся с неба дождь огнен­ный и сер­ный и истре­бил всех;

30 так будет и в тот день, когда Сын Чело­ве­че­ский явится.

31 В тот день, кто будет на кров­ле, а вещи его в доме, тот не схо­ди взять их; и кто будет на поле, так­же не обра­щай­ся назад.

32 Вспо­ми­най­те жену Лотову.

33 Кто ста­нет сбе­ре­гать душу свою, тот погу­бит ее; а кто погу­бит ее, тот ожи­вит ее.

34 Ска­зы­ваю вам: в ту ночь будут двое на одной посте­ли: один возь­мет­ся, а дру­гой оставится;

35 две будут молоть вме­сте: одна возь­мет­ся, а дру­гая оставится;

36 двое будут на поле: один возь­мет­ся, а дру­гой оставится.

37 На это ска­за­ли Ему: где, Гос­по­ди? Он же ска­зал им: где труп, там собе­рут­ся и орлы.

 

=== 18 ===

 

1 Ска­зал так­же им прит­чу о том, что долж­но все­гда молить­ся и не унывать,

2 гово­ря: в одном горо­де был судья, кото­рый Бога не боял­ся и людей не стыдился.

3 В том же горо­де была одна вдо­ва, и она, при­хо­дя к нему, гово­ри­ла: защи­ти меня от сопер­ни­ка моего.

4 Но он дол­гое вре­мя не хотел. А после ска­зал сам в себе: хотя я и Бога не боюсь и людей не стыжусь,

5 но, как эта вдо­ва не дает мне покоя, защи­щу ее, что­бы она не при­хо­ди­ла боль­ше доку­чать мне.

6 И ска­зал Гос­подь: слы­ши­те, что гово­рит судья неправедный?

7 Бог ли не защи­тит избран­ных Сво­их, вопи­ю­щих к Нему день и ночь, хотя и мед­лит защи­щать их?

8 ска­зы­ваю вам, что подаст им защи­ту вско­ре. Но Сын Чело­ве­че­ский, при­дя, най­дет ли веру на земле?

9 Ска­зал так­же к неко­то­рым, кото­рые уве­ре­ны были о себе, что они пра­вед­ны, и уни­чи­жа­ли дру­гих, сле­ду­ю­щую притчу:

10 два чело­ве­ка вошли в храм помо­лить­ся: один фари­сей, а дру­гой мытарь.

11 Фари­сей, став, молил­ся сам в себе так: Боже! бла­го­да­рю Тебя, что я не таков, как про­чие люди, гра­би­те­ли, обид­чи­ки, пре­лю­бо­деи, или как этот мытарь:

12 пощусь два раза в неде­лю, даю деся­тую часть из все­го, что приобретаю.

13 Мытарь же, стоя вда­ли, не смел даже под­нять глаз на небо; но, уда­ряя себя в грудь, гово­рил: Боже! будь мило­стив ко мне грешнику!

14 Ска­зы­ваю вам, что сей пошел оправ­дан­ным в дом свой более, неже­ли тот: ибо вся­кий, воз­вы­ша­ю­щий сам себя, уни­жен будет, а уни­жа­ю­щий себя возвысится.

15 При­но­си­ли к Нему и мла­ден­цев, что­бы Он при­кос­нул­ся к ним; уче­ни­ки же, видя то, воз­бра­ня­ли им.

16 Но Иисус, подо­звав их, ска­зал: пусти­те детей при­хо­дить ко Мне и не воз­бра­няй­те им, ибо тако­вых есть Цар­ствие Божие.

17 Истин­но гово­рю вам: кто не при­мет Цар­ствия Божия, как дитя, тот не вой­дет в него.

18 И спро­сил Его некто из началь­ству­ю­щих: Учи­тель бла­гий! что мне делать, что­бы насле­до­вать жизнь вечную?

19 Иисус ска­зал ему: что ты назы­ва­ешь Меня бла­гим? никто не благ, как толь­ко один Бог;

20 зна­ешь запо­ве­ди: не пре­лю­бо­дей­ствуй, не уби­вай, не кра­ди, не лже­сви­де­тель­ствуй, почи­тай отца тво­е­го и матерь твою.

21 Он же ска­зал: все это сохра­нил я от юно­сти моей.

22 Услы­шав это, Иисус ска­зал ему: еще одно­го недо­ста­ет тебе: все, что име­ешь, про­дай и раз­дай нищим, и будешь иметь сокро­ви­ще на небе­сах, и при­хо­ди, сле­дуй за Мною.

23 Он же, услы­шав сие, опе­ча­лил­ся, пото­му что был очень богат.

24 Иисус, видя, что он опе­ча­лил­ся, ска­зал: как труд­но име­ю­щим богат­ство вой­ти в Цар­ствие Божие!

25 ибо удоб­нее вер­блю­ду прой­ти сквозь иголь­ные уши, неже­ли бога­то­му вой­ти в Цар­ствие Божие.

26 Слы­шав­шие сие ска­за­ли: кто же может спастись?

27 Но Он ска­зал: невоз­мож­ное чело­ве­кам воз­мож­но Богу.

28 Петр же ска­зал: вот, мы оста­ви­ли все и после­до­ва­ли за Тобою.

29 Он ска­зал им: истин­но гово­рю вам: нет нико­го, кто оста­вил бы дом, или роди­те­лей, или бра­тьев, или сестер, или жену, или детей для Цар­ствия Божия,

30 и не полу­чил бы гораз­до более в сие вре­мя, и в век буду­щий жиз­ни вечной.

31 Ото­звав же две­на­дцать уче­ни­ков Сво­их, ска­зал им: вот, мы вос­хо­дим в Иеру­са­лим, и совер­шит­ся все, напи­сан­ное через про­ро­ков о Сыне Человеческом,

32 ибо пре­да­дут Его языч­ни­кам, и пору­га­ют­ся над Ним, и оскор­бят Его, и оплю­ют Его,

33 и будут бить, и убьют Его: и в тре­тий день воскреснет.

34 Но они ниче­го из это­го не поня­ли; сло­ва сии были для них сокро­вен­ны, и они не разу­ме­ли сказанного.

35 Когда же под­хо­дил Он к Иери­хо­ну, один сле­пой сидел у доро­ги, про­ся милостыни,

36 и, услы­шав, что мимо него про­хо­дит народ, спро­сил: что это такое?

37 Ему ска­за­ли, что Иисус Назо­рей идет.

38 Тогда он закри­чал: Иисус, Сын Дави­дов! поми­луй меня.

39 Шед­шие впе­ре­ди застав­ля­ли его мол­чать; но он еще гром­че кри­чал: Сын Дави­дов! поми­луй меня.

40 Иисус, оста­но­вив­шись, велел при­ве­сти его к Себе: и, когда тот подо­шел к Нему, спро­сил его:

41 чего ты хочешь от Меня? Он ска­зал: Гос­по­ди! что­бы мне прозреть.

42 Иисус ска­зал ему: про­зри! вера твоя спас­ла тебя.

43 И он тот­час про­зрел и пошел за Ним, сла­вя Бога; и весь народ, видя это, воз­дал хва­лу Богу.

 

=== 19 ===

 

1 Потом Иисус вошел в Иери­хон и про­хо­дил через него.

2 И вот, некто, име­нем Зак­хей, началь­ник мыта­рей и чело­век богатый,

3 искал видеть Иису­са, кто Он, но не мог за наро­дом, пото­му что мал был ростом,

4 и, забе­жав впе­ред, взлез на смо­ков­ни­цу, что­бы уви­деть Его, пото­му что Ему над­ле­жа­ло про­хо­дить мимо нее.

5 Иисус, когда при­шел на это место, взгля­нув, уви­дел его и ска­зал ему: Зак­хей! сой­ди ско­рее, ибо сего­дня надоб­но Мне быть у тебя в доме.

6 И он поспеш­но сошел и при­нял Его с радостью.

7 И все, видя то, нача­ли роп­тать, и гово­ри­ли, что Он зашел к греш­но­му человеку;

8 Зак­хей же, став, ска­зал Гос­по­ду: Гос­по­ди! поло­ви­ну име­ния мое­го я отдам нищим, и, если кого чем оби­дел, воз­дам вчетверо.

9 Иисус ска­зал ему: ныне при­шло спа­се­ние дому сему, пото­му что и он сын Авраама,

10 ибо Сын Чело­ве­че­ский при­шел взыс­кать и спа­сти погибшее.

11 Когда же они слу­ша­ли это, при­со­во­ку­пил прит­чу: ибо Он был близ Иеру­са­ли­ма, и они дума­ли, что ско­ро долж­но открыть­ся Цар­ствие Божие.

12 Итак ска­зал: неко­то­рый чело­век высо­ко­го рода отправ­лял­ся в даль­нюю стра­ну, что­бы полу­чить себе цар­ство и возвратиться;

13 при­звав же десять рабов сво­их, дал им десять мин и ска­зал им: упо­треб­ляй­те их в обо­рот, пока я возвращусь.

14 Но граж­дане нена­ви­де­ли его и отпра­ви­ли вслед за ним посоль­ство, ска­зав: не хотим, что­бы он цар­ство­вал над нами.

15 И когда воз­вра­тил­ся, полу­чив цар­ство, велел при­звать к себе рабов тех, кото­рым дал сереб­ро, что­бы узнать, кто что приобрел.

16 При­шел пер­вый и ска­зал: гос­по­дин! мина твоя при­нес­ла десять мин.

17 И ска­зал ему: хоро­шо, доб­рый раб! за то, что ты в малом был верен, возь­ми в управ­ле­ние десять городов.

18 При­шел вто­рой и ска­зал: гос­по­дин! мина твоя при­нес­ла пять мин.

19 Ска­зал и это­му: и ты будь над пятью городами.

20 При­шел тре­тий и ска­зал: гос­по­дин! вот твоя мина, кото­рую я хра­нил, завер­нув в платок,

21 ибо я боял­ся тебя, пото­му что ты чело­век жесто­кий: берешь, чего не клал, и жнешь, чего не сеял.

22 Гос­по­дин ска­зал ему: тво­и­ми уста­ми буду судить тебя, лука­вый раб! ты знал, что я чело­век жесто­кий, беру, чего не клал, и жну, чего не сеял;

23 для чего же ты не отдал сереб­ра мое­го в обо­рот, что­бы я, при­дя, полу­чил его с прибылью?

24 И ска­зал пред­сто­я­щим: возь­ми­те у него мину и дай­те име­ю­ще­му десять мин.

25 И ска­за­ли ему: гос­по­дин! у него есть десять мин.

26 Ска­зы­ваю вам, что вся­ко­му име­ю­ще­му дано будет, а у неиме­ю­ще­го отни­мет­ся и то, что имеет;

27 вра­гов же моих тех, кото­рые не хоте­ли, что­бы я цар­ство­вал над ними, при­ве­ди­те сюда и избей­те пре­до мною.

28 Ска­зав это, Он пошел далее, вос­хо­дя в Иерусалим.

29 И когда при­бли­зил­ся к Виф­фа­гии и Вифа­нии, к горе, назы­ва­е­мой Еле­он­скою, послал двух уче­ни­ков Своих,

30 ска­зав: пой­ди­те в про­ти­во­ле­жа­щее селе­ние; вой­дя в него, най­де­те моло­до­го осла при­вя­зан­но­го, на кото­ро­го никто из людей нико­гда не садил­ся; отвя­зав его, приведите;

31 и если кто спро­сит вас: зачем отвя­зы­ва­е­те? ска­жи­те ему так: он надо­бен Господу.

32 Послан­ные пошли и нашли, как Он ска­зал им.

33 Когда же они отвя­зы­ва­ли моло­до­го осла, хозя­е­ва его ска­за­ли им: зачем отвя­зы­ва­е­те осленка?

34 Они отве­ча­ли: он надо­бен Господу.

35 И при­ве­ли его к Иису­су, и, наки­нув одеж­ды свои на ослен­ка, поса­ди­ли на него Иисуса.

36 И, когда Он ехал, пости­ла­ли одеж­ды свои по дороге.

37 А когда Он при­бли­зил­ся к спус­ку с горы Еле­он­ской, все мно­же­ство уче­ни­ков нача­ло в радо­сти велег­лас­но сла­вить Бога за все чуде­са, какие виде­ли они,

38 гово­ря: бла­го­сло­вен Царь, гря­ду­щий во имя Гос­подне! мир на небе­сах и сла­ва в вышних!

39 И неко­то­рые фари­сеи из сре­ды наро­да ска­за­ли Ему: Учи­тель! запре­ти уче­ни­кам Твоим.

40 Но Он ска­зал им в ответ: ска­зы­ваю вам, что если они умолк­нут, то кам­ни возопиют.

41 И когда при­бли­зил­ся к горо­ду, то, смот­ря на него, запла­кал о нем

42 и ска­зал: о, если бы и ты хотя в сей твой день узнал, что слу­жит к миру тво­е­му! Но это сокры­то ныне от глаз твоих,

43 ибо при­дут на тебя дни, когда вра­ги твои обло­жат тебя око­па­ми и окру­жат тебя, и стес­нят тебя отовсюду,

44 и разо­рят тебя, и побьют детей тво­их в тебе, и не оста­вят в тебе кам­ня на камне за то, что ты не узнал вре­ме­ни посе­ще­ния твоего.

45 И, вой­дя в храм, начал выго­нять про­да­ю­щих в нем и покупающих,

46 гово­ря им: напи­са­но: дом Мой есть дом молит­вы, а вы сде­ла­ли его вер­те­пом разбойников.

47 И учил каж­дый день в хра­ме. Пер­во­свя­щен­ни­ки же и книж­ни­ки и ста­рей­ши­ны наро­да иска­ли погу­бить Его,

48 и не нахо­ди­ли, что бы сде­лать с Ним; пото­му что весь народ неот­ступ­но слу­шал Его.

 

=== 20 ===

 

1 В один из тех дней, когда Он учил народ в хра­ме и бла­го­вест­во­вал, при­сту­пи­ли пер­во­свя­щен­ни­ки и книж­ни­ки со старейшинами,

2 и ска­за­ли Ему: ска­жи нам, какою вла­стью Ты это дела­ешь, или кто дал Тебе власть сию?

3 Он ска­зал им в ответ: спро­шу и Я вас об одном, и ска­жи­те Мне:

4 кре­ще­ние Иоан­но­во с небес было, или от человеков?

5 Они же, рас­суж­дая меж­ду собою, гово­ри­ли: если ска­жем: с небес, то ска­жет: поче­му же вы не пове­ри­ли ему?

6 а если ска­жем: от чело­ве­ков, то весь народ побьет нас кам­ня­ми, ибо он уве­рен, что Иоанн есть пророк.

7 И отве­ча­ли: не зна­ем откуда.

8 Иисус ска­зал им: и Я не ска­жу вам, какою вла­стью это делаю.

9 И начал Он гово­рить к наро­ду прит­чу сию: один чело­век наса­дил вино­град­ник и отдал его вино­гра­да­рям, и отлу­чил­ся на дол­гое время;

10 и в свое вре­мя послал к вино­гра­да­рям раба, что­бы они дали ему пло­дов из вино­град­ни­ка; но вино­гра­да­ри, при­бив его, ото­сла­ли ни с чем.

11 Еще послал дру­го­го раба; но они и это­го, при­бив и обру­гав, ото­сла­ли ни с чем.

12 И еще послал тре­тье­го; но они и того, изра­нив, выгнали.

13 Тогда ска­зал гос­по­дин вино­град­ни­ка: что мне делать? Пошлю сына мое­го воз­люб­лен­но­го; может быть, уви­дев его, постыдятся.

14 Но вино­гра­да­ри, уви­дев его, рас­суж­да­ли меж­ду собою, гово­ря: это наслед­ник; пой­дем, убьем его, и наслед­ство его будет наше.

15 И, выве­дя его вон из вино­град­ни­ка, уби­ли. Что же сде­ла­ет с ними гос­по­дин виноградника?

16 При­дет и погу­бит вино­гра­да­рей тех, и отдаст вино­град­ник дру­гим. Слы­шав­шие же это ска­за­ли: да не будет!

17 Но Он, взгля­нув на них, ска­зал: что зна­чит сие напи­сан­ное: камень, кото­рый отверг­ли стро­и­те­ли, тот самый сде­лал­ся гла­вою угла?

18 Вся­кий, кто упа­дет на тот камень, разо­бьет­ся, а на кого он упа­дет, того раздавит.

19 И иска­ли в это вре­мя пер­во­свя­щен­ни­ки и книж­ни­ки, что­бы нало­жить на Него руки, но побо­я­лись наро­да, ибо поня­ли, что о них ска­зал Он эту притчу.

20 И, наблю­дая за Ним, подо­сла­ли лука­вых людей, кото­рые, при­тво­рив­шись бла­го­че­сти­вы­ми, уло­ви­ли бы Его в каком-либо сло­ве, что­бы пре­дать Его началь­ству и вла­сти правителя.

21 И они спро­си­ли Его: Учи­тель! мы зна­ем, что Ты прав­ди­во гово­ришь и учишь и не смот­ришь на лице, но истин­но пути Божию учишь;

22 поз­во­ли­тель­но ли нам давать подать кеса­рю, или нет?

23 Он же, ура­зу­мев лукав­ство их, ска­зал им: что вы Меня искушаете?

24 Пока­жи­те Мне дина­рий: чье на нем изоб­ра­же­ние и над­пись? Они отве­ча­ли: кесаревы.

25 Он ска­зал им: итак, отда­вай­те кеса­ре­во кеса­рю, а Божие Богу.

26 И не мог­ли уло­вить Его в сло­ве перед наро­дом, и, уди­вив­шись отве­ту Его, замолчали.

27 Тогда при­шли неко­то­рые из сад­ду­ке­ев, отвер­га­ю­щих вос­кре­се­ние, и спро­си­ли Его:

28 Учи­тель! Мои­сей напи­сал нам, что если у кого умрет брат, имев­ший жену, и умрет без­дет­ным, то брат его дол­жен взять его жену и вос­ста­вить семя бра­ту своему.

29 Было семь бра­тьев, пер­вый, взяв жену, умер бездетным;

30 взял ту жену вто­рой, и тот умер бездетным;

31 взял ее тре­тий; так­же и все семе­ро, и умер­ли, не оста­вив детей;

32 после всех умер­ла и жена;

33 итак, в вос­кре­се­ние кото­ро­го из них будет она женою, ибо семе­ро име­ли ее женою?

34 Иисус ска­зал им в ответ: чада века сего женят­ся и выхо­дят замуж;

35 а спо­до­бив­ши­е­ся достиг­нуть того века и вос­кре­се­ния из мерт­вых ни женят­ся, ни замуж не выходят,

36 и уме­реть уже не могут, ибо они рав­ны Анге­лам и суть сыны Божии, будучи сына­ми воскресения.

37 А что мерт­вые вос­крес­нут, и Мои­сей пока­зал при купине, когда назвал Гос­по­да Богом Авра­ама и Богом Иса­а­ка и Богом Иакова.

38 Бог же не есть Бог мерт­вых, но живых, ибо у Него все живы.

39 На это неко­то­рые из книж­ни­ков ска­за­ли: Учи­тель! Ты хоро­шо сказал.

40 И уже не сме­ли спра­ши­вать Его ни о чем. Он же ска­зал им:

41 как гово­рят, что Хри­стос есть Сын Давидов,

42 а сам Давид гово­рит в кни­ге псал­мов: ска­зал Гос­подь Гос­по­ду мое­му: седи одес­ную Меня,

43 доко­ле поло­жу вра­гов Тво­их в под­но­жие ног Твоих?

44 Итак, Давид Гос­по­дом назы­ва­ет Его; как же Он Сын ему?

45 И когда слу­шал весь народ, Он ска­зал уче­ни­кам Своим:

46 осте­ре­гай­тесь книж­ни­ков, кото­рые любят ходить в длин­ных одеж­дах и любят при­вет­ствия в народ­ных собра­ни­ях, пред­се­да­ния в сина­го­гах и пред­воз­ле­жа­ния на пиршествах,

47 кото­рые поеда­ют домы вдов и лице­мер­но дол­го молят­ся; они при­мут тем боль­шее осуждение.

 

=== 21 ===

 

1 Взгля­нув же, Он уви­дел бога­тых, клав­ших дары свои в сокровищницу;

2 уви­дел так­же и бед­ную вдо­ву, поло­жив­шую туда две лепты,

3 и ска­зал: истин­но гово­рю вам, что эта бед­ная вдо­ва боль­ше всех положила;

4 ибо все те от избыт­ка сво­е­го поло­жи­ли в дар Богу, а она от ску­до­сти сво­ей поло­жи­ла все про­пи­та­ние свое, какое имела.

5 И когда неко­то­рые гово­ри­ли о хра­ме, что он укра­шен доро­ги­ми кам­ня­ми и вкла­да­ми, Он сказал:

6 при­дут дни, в кото­рые из того, что вы здесь види­те, не оста­нет­ся кам­ня на камне; все будет разрушено.

7 И спро­си­ли Его: Учи­тель! когда же это будет? и какой при­знак, когда это долж­но произойти?

8 Он ска­зал: бере­ги­тесь, что­бы вас не вве­ли в заблуж­де­ние, ибо мно­гие при­дут под име­нем Моим, гово­ря, что это Я; и это вре­мя близ­ко: не ходи­те вслед их.

9 Когда же услы­ши­те о вой­нах и смя­те­ни­ях, не ужа­сай­тесь, ибо это­му над­ле­жит быть преж­де; но не тот­час конец.

10 Тогда ска­зал им: вос­ста­нет народ на народ, и цар­ство на царство;

11 будут боль­шие зем­ле­тря­се­ния по местам, и гла­ды, и моры, и ужас­ные явле­ния, и вели­кие зна­ме­ния с неба.

12 Преж­де же все­го того воз­ло­жат на вас руки и будут гнать вас, пре­да­вая в сина­го­ги и в тем­ни­цы, и пове­дут пред царей и пра­ви­те­лей за имя Мое;

13 будет же это вам для свидетельства.

14 Итак поло­жи­те себе на серд­це не обду­мы­вать зара­нее, что отвечать,

15 ибо Я дам вам уста и пре­муд­рость, кото­рой не воз­мо­гут про­ти­во­ре­чить ни про­ти­во­сто­ять все, про­ти­вя­щи­е­ся вам.

16 Пре­да­ны так­же буде­те и роди­те­ля­ми, и бра­тья­ми, и род­ствен­ни­ка­ми, и дру­зья­ми, и неко­то­рых из вас умертвят;

17 и буде­те нена­ви­ди­мы все­ми за имя Мое,

18 но и волос с голо­вы вашей не пропадет, –

19 тер­пе­ни­ем вашим спа­сай­те души ваши.

20 Когда же уви­ди­те Иеру­са­лим, окру­жен­ный вой­ска­ми, тогда знай­те, что при­бли­зи­лось запу­сте­ние его:

21 тогда нахо­дя­щи­е­ся в Иудее да бегут в горы; и кто в горо­де, выхо­ди из него; и кто в окрест­но­стях, не вхо­ди в него,

22 пото­му что это дни отмще­ния, да испол­нит­ся все написанное.

23 Горе же бере­мен­ным и пита­ю­щим сос­ца­ми в те дни; ибо вели­кое будет бед­ствие на зем­ле и гнев на народ сей:

24 и падут от острия меча, и отве­дут­ся в плен во все наро­ды; и Иеру­са­лим будет попи­ра­ем языч­ни­ка­ми, доко­ле не окон­чат­ся вре­ме­на язычников.

25 И будут зна­ме­ния в солн­це и луне и звез­дах, а на зем­ле уны­ние наро­дов и недо­уме­ние; и море вос­шу­мит и возмутится;

26 люди будут изды­хать от стра­ха и ожи­да­ния бед­ствий, гря­ду­щих на все­лен­ную, ибо силы небес­ные поколеблются,

27 и тогда уви­дят Сына Чело­ве­че­ско­го, гря­ду­ще­го на обла­ке с силою и сла­вою великою.

28 Когда же нач­нет это сбы­вать­ся, тогда вос­кло­ни­тесь и под­ни­ми­те голо­вы ваши, пото­му что при­бли­жа­ет­ся избав­ле­ние ваше.

29 И ска­зал им прит­чу: посмот­ри­те на смо­ков­ни­цу и на все деревья:

30 когда они уже рас­пус­ка­ют­ся, то, видя это, зна­е­те сами, что уже близ­ко лето.

31 Так, и когда вы уви­ди­те то сбы­ва­ю­щим­ся, знай­те, что близ­ко Цар­ствие Божие.

32 Истин­но гово­рю вам: не прейдет род сей, как все это будет;

33 небо и зем­ля прейдут, но сло­ва Мои не прейдут.

34 Смот­ри­те же за собою, что­бы серд­ца ваши не отяг­ча­лись объ­яде­ни­ем и пьян­ством и забо­та­ми житей­ски­ми, и что­бы день тот не постиг вас внезапно,

35 ибо он, как сеть, най­дет на всех живу­щих по все­му лицу земному;

36 итак бодр­ствуй­те на вся­кое вре­мя и моли­тесь, да спо­до­би­тесь избе­жать всех сих буду­щих бед­ствий и пред­стать пред Сына Человеческого.

37 Днем Он учил в хра­ме, а ночи, выхо­дя, про­во­дил на горе, назы­ва­е­мой Елеонскою.

38 И весь народ с утра при­хо­дил к Нему в храм слу­шать Его.

 

=== 22 ===

 

1 При­бли­жал­ся празд­ник опрес­но­ков, назы­ва­е­мый Пасхою,

2 и иска­ли пер­во­свя­щен­ни­ки и книж­ни­ки, как бы погу­бить Его, пото­му что боя­лись народа.

3 Вошел же сата­на в Иуду, про­зван­но­го Иска­ри­о­том, одно­го из чис­ла двенадцати,

4 и он пошел, и гово­рил с пер­во­свя­щен­ни­ка­ми и началь­ни­ка­ми, как Его пре­дать им.

5 Они обра­до­ва­лись и согла­си­лись дать ему денег;

6 и он обе­щал, и искал удоб­но­го вре­ме­ни, что­бы пре­дать Его им не при народе.

7 Настал же день опрес­но­ков, в кото­рый над­ле­жа­ло зако­лать пас­халь­но­го агнца,

8 и послал Иисус Пет­ра и Иоан­на, ска­зав: пой­ди­те, при­го­товь­те нам есть пасху.

9 Они же ска­за­ли Ему: где велишь нам приготовить?

10 Он ска­зал им: вот, при вхо­де вашем в город, встре­тит­ся с вами чело­век, несу­щий кув­шин воды; после­дуй­те за ним в дом, в кото­рый вой­дет он,

11 и ска­жи­те хозя­и­ну дома: Учи­тель гово­рит тебе: где ком­на­та, в кото­рой бы Мне есть пас­ху с уче­ни­ка­ми Моими?

12 И он пока­жет вам гор­ни­цу боль­шую устлан­ную; там приготовьте.

13 Они пошли, и нашли, как ска­зал им, и при­го­то­ви­ли пасху.

14 И когда настал час, Он воз­лег, и две­на­дцать Апо­сто­лов с Ним,

15 и ска­зал им: очень желал Я есть с вами сию пас­ху преж­де Мое­го страдания,

16 ибо ска­зы­ваю вам, что уже не буду есть ее, пока она не совер­шит­ся в Цар­ствии Божием.

17 И, взяв чашу и бла­го­да­рив, ска­зал: при­и­ми­те ее и раз­де­ли­те меж­ду собою,

18 ибо ска­зы­ваю вам, что не буду пить от пло­да вино­град­но­го, доко­ле не при­дет Цар­ствие Божие.

19 И, взяв хлеб и бла­го­да­рив, пре­ло­мил и подал им, гово­ря: сие есть Тело Мое, кото­рое за вас пре­да­ет­ся; сие тво­ри­те в Мое воспоминание.

20 Так­же и чашу после вече­ри, гово­ря: сия чаша есть Новый Завет в Моей кро­ви, кото­рая за вас проливается.

21 И вот, рука пре­да­ю­ще­го Меня со Мною за столом;

22 впро­чем, Сын Чело­ве­че­ский идет по пред­на­зна­че­нию, но горе тому чело­ве­ку, кото­рым Он предается.

23 И они нача­ли спра­ши­вать друг дру­га, кто бы из них был, кото­рый это сделает.

24 Был же и спор меж­ду ними, кто из них дол­жен почи­тать­ся большим.

25 Он же ска­зал им: цари гос­под­ству­ют над наро­да­ми, и вла­де­ю­щие ими бла­го­де­те­ля­ми называются,

26 а вы не так: но кто из вас боль­ше, будь как мень­ший, и началь­ству­ю­щий — как служащий.

27 Ибо кто боль­ше: воз­ле­жа­щий, или слу­жа­щий? не воз­ле­жа­щий ли? А Я посре­ди вас, как служащий.

28 Но вы пре­бы­ли со Мною в напа­стях Моих,

29 и Я заве­ща­ваю вам, как заве­щал Мне Отец Мой, Царство,

30 да яди­те и пие­те за тра­пе­зою Моею в Цар­стве Моем, и сяде­те на пре­сто­лах судить две­на­дцать колен Израилевых.

31 И ска­зал Гос­подь: Симон! Симон! се, сата­на про­сил, что­бы сеять вас как пшеницу,

32 но Я молил­ся о тебе, что­бы не оску­де­ла вера твоя; и ты неко­гда, обра­тив­шись, утвер­ди бра­тьев твоих.

33 Он отве­чал Ему: Гос­по­ди! с Тобою я готов и в тем­ни­цу и на смерть идти.

34 Но Он ска­зал: гово­рю тебе, Петр, не про­по­ет петух сего­дня, как ты три­жды отре­чешь­ся, что не зна­ешь Меня.

35 И ска­зал им: когда Я посы­лал вас без меш­ка и без сумы и без обу­ви, име­ли ли вы в чем недо­ста­ток? Они отве­ча­ли: ни в чем.

36 Тогда Он ска­зал им: но теперь, кто име­ет мешок, тот возь­ми его, так­же и суму; а у кого нет, про­дай одеж­ду свою и купи меч;

37 ибо ска­зы­ваю вам, что долж­но испол­нить­ся на Мне и сему напи­сан­но­му: и к зло­де­ям при­чтен. Ибо то, что о Мне, при­хо­дит к концу.

38 Они ска­за­ли: Гос­по­ди! вот, здесь два меча. Он ска­зал им: довольно.

39 И, вый­дя, пошел по обык­но­ве­нию на гору Еле­он­скую, за Ним после­до­ва­ли и уче­ни­ки Его.

40 При­дя же на место, ска­зал им: моли­тесь, что­бы не впасть в искушение.

41 И Сам ото­шел от них на вер­же­ние кам­ня, и, пре­кло­нив коле­ни, молился,

42 гово­ря: Отче! о, если бы Ты бла­го­во­лил про­не­сти чашу сию мимо Меня! впро­чем не Моя воля, но Твоя да будет.

43 Явил­ся же Ему Ангел с небес и укреп­лял Его.

44 И, нахо­дясь в боре­нии, при­леж­нее молил­ся, и был пот Его, как кап­ли кро­ви, пада­ю­щие на землю.

45 Встав от молит­вы, Он при­шел к уче­ни­кам, и нашел их спя­щи­ми от печали

46 и ска­зал им: что вы спи­те? встань­те и моли­тесь, что­бы не впасть в искушение.

47 Когда Он еще гово­рил это, появил­ся народ, а впе­ре­ди его шел один из две­на­дца­ти, назы­ва­е­мый Иуда, и он подо­шел к Иису­су, что­бы поце­ло­вать Его. Ибо он такой им дал знак: Кого я поце­лую, Тот и есть.

48 Иисус же ска­зал ему: Иуда! цело­ва­ни­ем ли пре­да­ешь Сына Человеческого?

49 Быв­шие же с Ним, видя, к чему идет дело, ска­за­ли Ему: Гос­по­ди! не уда­рить ли нам мечом?

50 И один из них уда­рил раба пер­во­свя­щен­ни­ко­ва, и отсек ему пра­вое ухо.

51 Тогда Иисус ска­зал: оставь­те, доволь­но. И, кос­нув­шись уха его, исце­лил его.

52 Пер­во­свя­щен­ни­кам же и началь­ни­кам хра­ма и ста­рей­ши­нам, собрав­шим­ся про­тив Него, ска­зал Иисус: как буд­то на раз­бой­ни­ка вышли вы с меча­ми и колья­ми, что­бы взять Меня?

53 Каж­дый день бывал Я с вами в хра­ме, и вы не под­ни­ма­ли на Меня рук, но теперь ваше вре­мя и власть тьмы.

54 Взяв Его, пове­ли и при­ве­ли в дом пер­во­свя­щен­ни­ка. Петр же сле­до­вал издали.

55 Когда они раз­ве­ли огонь сре­ди дво­ра и сели вме­сте, сел и Петр меж­ду ними.

56 Одна слу­жан­ка, уви­дев его сидя­ще­го у огня и всмот­рев­шись в него, ска­за­ла: и этот был с Ним.

57 Но он отрек­ся от Него, ска­зав жен­щине: я не знаю Его.

58 Вско­ре потом дру­гой, уви­дев его, ска­зал: и ты из них. Но Петр ска­зал это­му чело­ве­ку: нет!

59 Про­шло с час вре­ме­ни, еще некто насто­я­тель­но гово­рил: точ­но и этот был с Ним, ибо он Галилеянин.

60 Но Петр ска­зал тому чело­ве­ку: не знаю, что ты гово­ришь. И тот­час, когда еще гово­рил он, запел петух.

61 Тогда Гос­подь, обра­тив­шись, взгля­нул на Пет­ра, и Петр вспом­нил сло­во Гос­по­да, как Он ска­зал ему: преж­де неже­ли про­по­ет петух, отре­чешь­ся от Меня трижды.

62 И, вый­дя вон, горь­ко заплакал.

63 Люди, дер­жав­шие Иису­са, руга­лись над Ним и били Его;

64 и, закрыв Его, уда­ря­ли Его по лицу и спра­ши­ва­ли Его: про­ре­ки, кто уда­рил Тебя?

65 И мно­го иных хуле­ний про­из­но­си­ли про­тив Него.

66 И как настал день, собра­лись ста­рей­ши­ны наро­да, пер­во­свя­щен­ни­ки и книж­ни­ки, и вве­ли Его в свой синедрион

67 и ска­за­ли: Ты ли Хри­стос? ска­жи нам. Он ска­зал им: если ска­жу вам, вы не поверите;

68 если же и спро­шу вас, не буде­те отве­чать Мне и не отпу­сти­те Меня;

69 отныне Сын Чело­ве­че­ский вос­ся­дет одес­ную силы Божией.

70 И ска­за­ли все: итак, Ты Сын Божий? Он отве­чал им: вы гово­ри­те, что Я.

71 Они же ска­за­ли: какое еще нуж­но нам сви­де­тель­ство? ибо мы сами слы­ша­ли из уст Его.

 

=== 23 ===

 

1 И под­ня­лось все мно­же­ство их, и пове­ли Его к Пилату,

2 и нача­ли обви­нять Его, гово­ря: мы нашли, что Он раз­вра­ща­ет народ наш и запре­ща­ет давать подать кеса­рю, назы­вая Себя Хри­стом Царем.

3 Пилат спро­сил Его: Ты Царь Иудей­ский? Он ска­зал ему в ответ: ты говоришь.

4 Пилат ска­зал пер­во­свя­щен­ни­кам и наро­ду: я не нахо­жу ника­кой вины в этом человеке.

5 Но они наста­и­ва­ли, гово­ря, что Он воз­му­ща­ет народ, уча по всей Иудее, начи­ная от Гали­леи до сего места.

6 Пилат, услы­шав о Гали­лее, спро­сил: раз­ве Он Галилеянин?

7 И, узнав, что Он из обла­сти Иро­до­вой, послал Его к Иро­ду, кото­рый в эти дни был так­же в Иерусалиме.

8 Ирод, уви­дев Иису­са, очень обра­до­вал­ся, ибо дав­но желал видеть Его, пото­му что мно­го слы­шал о Нем, и наде­ял­ся уви­деть от Него какое-нибудь чудо,

9 и пред­ла­гал Ему мно­гие вопро­сы, но Он ниче­го не отве­чал ему.

10 Пер­во­свя­щен­ни­ки же и книж­ни­ки сто­я­ли и усиль­но обви­ня­ли Его.

11 Но Ирод со сво­и­ми вои­на­ми, уни­чи­жив Его и насме­яв­шись над Ним, одел Его в свет­лую одеж­ду и ото­слал обрат­но к Пилату.

12 И сде­ла­лись в тот день Пилат и Ирод дру­зья­ми меж­ду собою, ибо преж­де были во враж­де друг с другом.

13 Пилат же, созвав пер­во­свя­щен­ни­ков и началь­ни­ков и народ,

14 ска­зал им: вы при­ве­ли ко мне чело­ве­ка сего, как раз­вра­ща­ю­ще­го народ; и вот, я при вас иссле­до­вал и не нашел чело­ве­ка сего винов­ным ни в чем том, в чем вы обви­ня­е­те Его;

15 и Ирод так­же, ибо я посы­лал Его к нему; и ниче­го не най­де­но в Нем достой­но­го смерти;

16 итак, нака­зав Его, отпущу.

17 А ему и нуж­но было для празд­ни­ка отпу­стить им одно­го узника.

18 Но весь народ стал кри­чать: смерть Ему! а отпу­сти нам Варавву.

19 Варав­ва был поса­жен в тем­ни­цу за про­из­ве­ден­ное в горо­де воз­му­ще­ние и убийство.

20 Пилат сно­ва воз­вы­сил голос, желая отпу­стить Иисуса.

21 Но они кри­ча­ли: рас­пни, рас­пни Его!

22 Он в тре­тий раз ска­зал им: какое же зло сде­лал Он? я ниче­го достой­но­го смер­ти не нашел в Нем; итак, нака­зав Его, отпущу.

23 Но они про­дол­жа­ли с вели­ким кри­ком тре­бо­вать, что­бы Он был рас­пят; и пре­воз­мог крик их и первосвященников.

24 И Пилат решил быть по про­ше­нию их,

25 и отпу­стил им поса­жен­но­го за воз­му­ще­ние и убий­ство в тем­ни­цу, кото­ро­го они про­си­ли; а Иису­са пре­дал в их волю.

26 И когда пове­ли Его, то, захва­тив неко­е­го Симо­на Кири­не­яни­на, шед­ше­го с поля, воз­ло­жи­ли на него крест, что­бы нес за Иисусом.

27 И шло за Ним вели­кое мно­же­ство наро­да и жен­щин, кото­рые пла­ка­ли и рыда­ли о Нем.

28 Иисус же, обра­тив­шись к ним, ска­зал: дще­ри Иеру­са­лим­ские! не плачь­те обо Мне, но плачь­те о себе и о детях ваших,

29 ибо при­хо­дят дни, в кото­рые ска­жут: бла­жен­ны неплод­ные, и утро­бы неро­див­шие, и сос­цы непитавшие!

30 тогда нач­нут гово­рить горам: пади­те на нас! и хол­мам: покрой­те нас!

31 Ибо если с зеле­не­ю­щим дере­вом это дела­ют, то с сухим что будет?

32 Вели с Ним на смерть и двух злодеев.

33 И когда при­шли на место, назы­ва­е­мое Лоб­ное, там рас­пя­ли Его и зло­де­ев, одно­го по пра­вую, а дру­го­го по левую сторону.

34 Иисус же гово­рил: Отче! про­сти им, ибо не зна­ют, что дела­ют. И дели­ли одеж­ды Его, бро­сая жребий.

35 И сто­ял народ и смот­рел. Насме­ха­лись же вме­сте с ними и началь­ни­ки, гово­ря: дру­гих спа­сал; пусть спа­сет Себя Само­го, если Он Хри­стос, избран­ный Божий.

36 Так­же и вои­ны руга­лись над Ним, под­хо­дя и под­но­ся Ему уксус

37 и гово­ря: если Ты Царь Иудей­ский, спа­си Себя Самого.

38 И была над Ним над­пись, напи­сан­ная сло­ва­ми гре­че­ски­ми, рим­ски­ми и еврей­ски­ми: Сей есть Царь Иудейский.

39 Один из пове­шен­ных зло­де­ев зло­сло­вил Его и гово­рил: если Ты Хри­стос, спа­си Себя и нас.

40 Дру­гой же, напро­тив, уни­мал его и гово­рил: или ты не боишь­ся Бога, когда и сам осуж­ден на то же?

41 и мы осуж­де­ны спра­вед­ли­во, пото­му что достой­ное по делам нашим при­ня­ли, а Он ниче­го худо­го не сделал.

42 И ска­зал Иису­су: помя­ни меня, Гос­по­ди, когда при­и­дешь в Цар­ствие Твое!

43 И ска­зал ему Иисус: истин­но гово­рю тебе, ныне же будешь со Мною в раю.

44 Было же око­ло шесто­го часа дня, и сде­ла­лась тьма по всей зем­ле до часа девятого:

45 и померк­ло солн­це, и заве­са в хра­ме раз­дра­лась по средине.

46 Иисус, воз­гла­сив гром­ким голо­сом, ска­зал: Отче! в руки Твои пре­даю дух Мой. И, сие ска­зав, испу­стил дух.

47 Сот­ник же, видев про­ис­хо­див­шее, про­сла­вил Бога и ска­зал: истин­но чело­век этот был праведник.

48 И весь народ, сшед­ший­ся на сие зре­ли­ще, видя про­ис­хо­див­шее, воз­вра­щал­ся, бия себя в грудь.

49 Все же, знав­шие Его, и жен­щи­ны, сле­до­вав­шие за Ним из Гали­леи, сто­я­ли вда­ли и смот­ре­ли на это.

50 Тогда некто, име­нем Иосиф, член сове­та, чело­век доб­рый и правдивый,

51 не участ­во­вав­ший в сове­те и в деле их; из Ари­ма­феи, горо­да Иудей­ско­го, ожи­дав­ший так­же Цар­ствия Божия,

52 при­шел к Пила­ту и про­сил тела Иисусова;

53 и, сняв его, обвил пла­ща­ни­цею и поло­жил его в гро­бе, высе­чен­ном в ска­ле, где еще никто не был положен.

54 День тот был пят­ни­ца, и насту­па­ла суббота.

55 После­до­ва­ли так­же и жен­щи­ны, при­шед­шие с Иису­сом из Гали­леи, и смот­ре­ли гроб, и как пола­га­лось тело Его;

56 воз­вра­тив­шись же, при­го­то­ви­ли бла­го­во­ния и масти; и в суб­бо­ту оста­лись в покое по заповеди.

 

=== 24 ===

 

1 В пер­вый же день неде­ли, очень рано, неся при­го­тов­лен­ные аро­ма­ты, при­шли они ко гро­бу, и вме­сте с ними неко­то­рые другие;

2 но нашли камень отва­лен­ным от гроба.

3 И, вой­дя, не нашли тела Гос­по­да Иисуса.

4 Когда же недо­уме­ва­ли они о сем, вдруг пред­ста­ли перед ними два мужа в одеж­дах блистающих.

5 И когда они были в стра­хе и накло­ни­ли лица свои к зем­ле, ска­за­ли им: что вы ище­те живо­го меж­ду мертвыми?

6 Его нет здесь: Он вос­крес; вспом­ни­те, как Он гово­рил вам, когда был еще в Галилее,

7 ска­зы­вая, что Сыну Чело­ве­че­ско­му над­ле­жит быть пре­да­ну в руки чело­ве­ков греш­ни­ков, и быть рас­пя­ту, и в тре­тий день воскреснуть.

8 И вспом­ни­ли они сло­ва Его;

9 и, воз­вра­тив­шись от гро­ба, воз­ве­сти­ли все это один­на­дца­ти и всем прочим.

10 То были Маг­да­ли­на Мария, и Иоан­на, и Мария, мать Иако­ва, и дру­гие с ними, кото­рые ска­за­ли о сем Апостолам.

11 И пока­за­лись им сло­ва их пусты­ми, и не пове­ри­ли им.

12 Но Петр, встав, побе­жал ко гро­бу и, накло­нив­шись, уви­дел толь­ко пеле­ны лежа­щие, и пошел назад, дивясь сам в себе происшедшему.

13 В тот же день двое из них шли в селе­ние, отсто­я­щее ста­дий на шесть­де­сят от Иеру­са­ли­ма, назы­ва­е­мое Эммаус;

14 и раз­го­ва­ри­ва­ли меж­ду собою о всех сих событиях.

15 И когда они раз­го­ва­ри­ва­ли и рас­суж­да­ли меж­ду собою, и Сам Иисус, при­бли­зив­шись, пошел с ними.

16 Но гла­за их были удер­жа­ны, так что они не узна­ли Его.

17 Он же ска­зал им: о чем это вы, идя, рас­суж­да­е­те меж­ду собою, и отче­го вы печальны?

18 Один из них, име­нем Клео­па, ска­зал Ему в ответ: неуже­ли Ты один из при­шед­ших в Иеру­са­лим не зна­ешь о про­ис­шед­шем в нем в эти дни?

19 И ска­зал им: о чем? Они ска­за­ли Ему: что было с Иису­сом Наза­ря­ни­ном, Кото­рый был про­рок, силь­ный в деле и сло­ве пред Богом и всем народом;

20 как пре­да­ли Его пер­во­свя­щен­ни­ки и началь­ни­ки наши для осуж­де­ния на смерть и рас­пя­ли Его.

21 А мы наде­я­лись было, что Он есть Тот, Кото­рый дол­жен изба­вить Изра­и­ля; но со всем тем, уже тре­тий день ныне, как это произошло.

22 Но и неко­то­рые жен­щи­ны из наших изу­ми­ли нас: они были рано у гроба

23 и не нашли тела Его и, при­дя, ска­зы­ва­ли, что они виде­ли и явле­ние Анге­лов, кото­рые гово­рят, что Он жив.

24 И пошли неко­то­рые из наших ко гро­бу и нашли так, как и жен­щи­ны гово­ри­ли, но Его не видели.

25 Тогда Он ска­зал им: о, несмыс­лен­ные и мед­ли­тель­ные серд­цем, что­бы веро­вать все­му, что пред­ска­зы­ва­ли пророки!

26 Не так ли над­ле­жа­ло постра­дать Хри­сту и вой­ти в сла­ву Свою?

27 И, начав от Мои­сея, из всех про­ро­ков изъ­яс­нял им ска­зан­ное о Нем во всем Писании.

28 И при­бли­зи­лись они к тому селе­нию, в кото­рое шли; и Он пока­зы­вал им вид, что хочет идти далее.

29 Но они удер­жи­ва­ли Его, гово­ря: остань­ся с нами, пото­му что день уже скло­нил­ся к вече­ру. И Он вошел и остал­ся с ними.

30 И когда Он воз­ле­жал с ними, то, взяв хлеб, бла­го­сло­вил, пре­ло­мил и подал им.

31 Тогда откры­лись у них гла­за, и они узна­ли Его. Но Он стал неви­дим для них.

32 И они ска­за­ли друг дру­гу: не горе­ло ли в нас серд­це наше, когда Он гово­рил нам на доро­ге и когда изъ­яс­нял нам Писание?

33 И, встав в тот же час, воз­вра­ти­лись в Иеру­са­лим и нашли вме­сте один­на­дцать Апо­сто­лов и быв­ших с ними,

34 кото­рые гово­ри­ли, что Гос­подь истин­но вос­крес и явил­ся Симону.

35 И они рас­ска­зы­ва­ли о про­ис­шед­шем на пути, и как Он был узнан ими в пре­лом­ле­нии хлеба.

36 Когда они гово­ри­ли о сем, Сам Иисус стал посре­ди них и ска­зал им: мир вам.

37 Они, сму­тив­шись и испу­гав­шись, поду­ма­ли, что видят духа.

38 Но Он ска­зал им: что сму­ща­е­тесь, и для чего такие мыс­ли вхо­дят в серд­ца ваши?

39 Посмот­ри­те на руки Мои и на ноги Мои; это Я Сам; ося­жи­те Меня и рас­смот­ри­те; ибо дух пло­ти и костей не име­ет, как види­те у Меня.

40 И, ска­зав это, пока­зал им руки и ноги.

41 Когда же они от радо­сти еще не вери­ли и диви­лись, Он ска­зал им: есть ли у вас здесь какая пища?

42 Они пода­ли Ему часть пече­ной рыбы и сото­во­го меда.

43 И, взяв, ел пред ними.

44 И ска­зал им: вот то, о чем Я вам гово­рил, еще быв с вами, что над­ле­жит испол­нить­ся все­му, напи­сан­но­му о Мне в законе Мои­се­е­вом и в про­ро­ках и псалмах.

45 Тогда отверз им ум к ура­зу­ме­нию Писаний.

46 И ска­зал им: так напи­са­но, и так над­ле­жа­ло постра­дать Хри­сту, и вос­крес­нуть из мерт­вых в тре­тий день,

47 и про­по­ве­да­ну быть во имя Его пока­я­нию и про­ще­нию гре­хов во всех наро­дах, начи­ная с Иерусалима.

48 Вы же сви­де­те­ли сему.

49 И Я пошлю обе­то­ва­ние Отца Мое­го на вас; вы же оста­вай­тесь в горо­де Иеру­са­ли­ме, доко­ле не обле­че­тесь силою свыше.

50 И вывел их вон из горо­да до Вифа­нии и, под­няв руки Свои, бла­го­сло­вил их.

51 И, когда бла­го­слов­лял их, стал отда­лять­ся от них и воз­но­сить­ся на небо.

52 Они покло­ни­лись Ему и воз­вра­ти­лись в Иеру­са­лим с вели­кою радостью.

53 И пре­бы­ва­ли все­гда в хра­ме, про­слав­ляя и бла­го­слов­ляя Бога. Аминь.

== От Мар­ка свя­тое благовествование ==

 

=== 1 ===

 

1 Нача­ло Еван­ге­лия Иису­са Хри­ста, Сына Божия,

2 как напи­са­но у про­ро­ков: вот, Я посы­лаю Анге­ла Мое­го пред лицем Тво­им, кото­рый при­го­то­вит путь Твой пред Тобою.

3 Глас вопи­ю­ще­го в пустыне: при­го­товь­те путь Гос­по­ду, пря­мы­ми сде­лай­те сте­зи Ему.

4 Явил­ся Иоанн, кре­стя в пустыне и про­по­ве­дуя кре­ще­ние пока­я­ния для про­ще­ния грехов.

5 И выхо­ди­ли к нему вся стра­на Иудей­ская и Иеру­са­лим­ляне, и кре­сти­лись от него все в реке Иор­дане, испо­ве­дуя гре­хи свои.

6 Иоанн же носил одеж­ду из вер­блю­жье­го воло­са и пояс кожа­ный на чре­с­лах сво­их, и ел акри­ды и дикий мед.

7 И про­по­ве­ды­вал, гово­ря: идет за мною Силь­ней­ший меня, у Кото­ро­го я недо­сто­ин, накло­нив­шись, раз­вя­зать ремень обу­ви Его;

8 я кре­стил вас водою, а Он будет кре­стить вас Духом Святым.

9 И было в те дни, при­шел Иисус из Наза­ре­та Гали­лей­ско­го и кре­стил­ся от Иоан­на в Иордане.

10 И когда выхо­дил из воды, тот­час уви­дел Иоанн раз­вер­за­ю­щи­е­ся небе­са и Духа, как голу­бя, схо­дя­ще­го на Него.

11 И глас был с небес: Ты Сын Мой воз­люб­лен­ный, в Кото­ром Мое благоволение.

12 Немед­лен­но после того Дух ведет Его в пустыню.

13 И был Он там в пустыне сорок дней, иску­ша­е­мый сата­ною, и был со зве­ря­ми; и Анге­лы слу­жи­ли Ему.

14 После же того, как пре­дан был Иоанн, при­шел Иисус в Гали­лею, про­по­ве­дуя Еван­ге­лие Цар­ствия Божия

15 и гово­ря, что испол­ни­лось вре­мя и при­бли­зи­лось Цар­ствие Божие: покай­тесь и веруй­те в Евангелие.

16 Про­хо­дя же близ моря Гали­лей­ско­го, уви­дел Симо­на и Андрея, бра­та его, заки­ды­ва­ю­щих сети в море, ибо они были рыболовы.

17 И ска­зал им Иисус: иди­те за Мною, и Я сде­лаю, что вы буде­те лов­ца­ми человеков.

18 И они тот­час, оста­вив свои сети, после­до­ва­ли за Ним.

19 И, прой­дя отту­да немно­го, Он уви­дел Иако­ва Зеве­де­е­ва и Иоан­на, бра­та его, так­же в лод­ке почи­ни­ва­ю­щих сети;

20 и тот­час при­звал их. И они, оста­вив отца сво­е­го Зеве­дея в лод­ке с работ­ни­ка­ми, после­до­ва­ли за Ним.

21 И при­хо­дят в Капер­на­ум; и вско­ре в суб­бо­ту вошел Он в сина­го­гу и учил.

22 И диви­лись Его уче­нию, ибо Он учил их, как власть име­ю­щий, а не как книжники.

23 В сина­го­ге их был чело­век, одер­жи­мый духом нечи­стым, и вскричал:

24 оставь! что Тебе до нас, Иисус Наза­ря­нин? Ты при­шел погу­бить нас! знаю Тебя, кто Ты, Свя­тый Божий.

25 Но Иисус запре­тил ему, гово­ря: замол­чи и вый­ди из него.

26 Тогда дух нечи­стый, сотряс­ши его и вскри­чав гром­ким голо­сом, вышел из него.

27 И все ужас­ну­лись, так что друг дру­га спра­ши­ва­ли: что это? что это за новое уче­ние, что Он и духам нечи­стым пове­ле­ва­ет со вла­стью, и они пови­ну­ют­ся Ему?

28 И ско­ро разо­шлась о Нем мол­ва по всей окрест­но­сти в Галилее.

29 Вый­дя вско­ре из сина­го­ги, при­шли в дом Симо­на и Андрея, с Иако­вом и Иоанном.

30 Теща же Симо­но­ва лежа­ла в горяч­ке; и тот­час гово­рят Ему о ней.

31 Подой­дя, Он под­нял ее, взяв ее за руку; и горяч­ка тот­час оста­ви­ла ее, и она ста­ла слу­жить им.

32 При наступ­ле­нии же вече­ра, когда захо­ди­ло солн­це, при­но­си­ли к Нему всех боль­ных и бесноватых.

33 И весь город собрал­ся к дверям.

34 И Он исце­лил мно­гих, стра­дав­ших раз­лич­ны­ми болез­ня­ми; изгнал мно­гих бесов, и не поз­во­лял бесам гово­рить, что они зна­ют, что Он Христос.

35 А утром, встав весь­ма рано, вышел и уда­лил­ся в пустын­ное место, и там молился.

36 Симон и быв­шие с ним пошли за Ним

37 и, най­дя Его, гово­рят Ему: все ищут Тебя.

38 Он гово­рит им: пой­дем в ближ­ние селе­ния и горо­да, что­бы Мне и там про­по­ве­ды­вать, ибо Я для того пришел.

39 И Он про­по­ве­ды­вал в сина­го­гах их по всей Гали­лее и изго­нял бесов.

40 При­хо­дит к Нему про­ка­жен­ный и, умо­ляя Его и падая пред Ним на коле­ни, гово­рит Ему: если хочешь, можешь меня очистить.

41 Иисус, уми­ло­сер­див­шись над ним, про­стер руку, кос­нул­ся его и ска­зал ему: хочу, очистись.

42 После сего сло­ва про­ка­за тот­час сошла с него, и он стал чист.

43 И, посмот­рев на него стро­го, тот­час ото­слал его

44 и ска­зал ему: смот­ри, нико­му ниче­го не гово­ри, но пой­ди, пока­жись свя­щен­ни­ку и при­не­си за очи­ще­ние твое, что пове­лел Мои­сей, во сви­де­тель­ство им.

45 А он, вый­дя, начал про­воз­гла­шать и рас­ска­зы­вать о про­ис­шед­шем, так что Иисус не мог уже явно вой­ти в город, но нахо­дил­ся вне, в местах пустын­ных. И при­хо­ди­ли к Нему отовсюду.

 

=== 2 ===

 

1 Через несколь­ко дней опять при­шел Он в Капер­на­ум; и слыш­но ста­ло, что Он в доме.

2 Тот­час собра­лись мно­гие, так что уже и у две­рей не было места; и Он гово­рил им слово.

3 И при­шли к Нему с рас­слаб­лен­ным, кото­ро­го нес­ли четверо;

4 и, не имея воз­мож­но­сти при­бли­зить­ся к Нему за мно­го­люд­ством, рас­кры­ли кров­лю дома, где Он нахо­дил­ся, и, про­ко­пав ее, спу­сти­ли постель, на кото­рой лежал расслабленный.

5 Иисус, видя веру их, гово­рит рас­слаб­лен­но­му: чадо! про­ща­ют­ся тебе гре­хи твои.

6 Тут сиде­ли неко­то­рые из книж­ни­ков и помыш­ля­ли в серд­цах своих:

7 что Он так бого­хуль­ству­ет? кто может про­щать гре­хи, кро­ме одно­го Бога?

8 Иисус, тот­час узнав духом Сво­им, что они так помыш­ля­ют в себе, ска­зал им: для чего так помыш­ля­е­те в серд­цах ваших?

9 Что лег­че? ска­зать ли рас­слаб­лен­но­му: про­ща­ют­ся тебе гре­хи? или ска­зать: встань, возь­ми свою постель и ходи?

10 Но что­бы вы зна­ли, что Сын Чело­ве­че­ский име­ет власть на зем­ле про­щать гре­хи, — гово­рит расслабленному:

11 тебе гово­рю: встань, возь­ми постель твою и иди в дом твой.

12 Он тот­час встал и, взяв постель, вышел перед все­ми, так что все изум­ля­лись и про­слав­ля­ли Бога, гово­ря: нико­гда ниче­го тако­го мы не видали.

13 И вышел Иисус опять к морю; и весь народ пошел к Нему, и Он учил их.

14 Про­хо­дя, уви­дел Он Левия Алфе­е­ва, сидя­ще­го у сбо­ра пошлин, и гово­рит ему: сле­дуй за Мною. И он, встав, после­до­вал за Ним.

15 И когда Иисус воз­ле­жал в доме его, воз­ле­жа­ли с Ним и уче­ни­ки Его и мно­гие мыта­ри и греш­ни­ки: ибо мно­го их было, и они сле­до­ва­ли за Ним.

16 Книж­ни­ки и фари­сеи, уви­дев, что Он ест с мыта­ря­ми и греш­ни­ка­ми, гово­ри­ли уче­ни­кам Его: как это Он ест и пьет с мыта­ря­ми и грешниками?

17 Услы­шав сие, Иисус гово­рит им: не здо­ро­вые име­ют нуж­ду во вра­че, но боль­ные; Я при­шел при­звать не пра­вед­ни­ков, но греш­ни­ков к покаянию.

18 Уче­ни­ки Иоан­но­вы и фари­сей­ские пости­лись. При­хо­дят к Нему и гово­рят: поче­му уче­ни­ки Иоан­но­вы и фари­сей­ские постят­ся, а Твои уче­ни­ки не постятся?

19 И ска­зал им Иисус: могут ли постить­ся сыны чер­то­га брач­но­го, когда с ними жених? Доко­ле с ними жених, не могут поститься,

20 но при­дут дни, когда отни­мет­ся у них жених, и тогда будут постить­ся в те дни.

21 Никто к вет­хой одеж­де не при­став­ля­ет запла­ты из небе­ле­ной тка­ни: ина­че вновь при­ши­тое отде­рет от ста­ро­го, и дыра будет еще хуже.

22 Никто не вли­ва­ет вина моло­до­го в мехи вет­хие: ина­че моло­дое вино про­рвет мехи, и вино выте­чет, и мехи про­па­дут; но вино моло­дое надоб­но вли­вать в мехи новые.

23 И слу­чи­лось Ему в суб­бо­ту про­хо­дить засе­ян­ны­ми поля­ми, и уче­ни­ки Его доро­гою нача­ли сры­вать колосья.

24 И фари­сеи ска­за­ли Ему: смот­ри, что они дела­ют в суб­бо­ту, чего не долж­но делать?

25 Он ска­зал им: неуже­ли вы не чита­ли нико­гда, что сде­лал Давид, когда имел нуж­ду и взал­кал сам и быв­шие с ним?

26 как вошел он в дом Божий при пер­во­свя­щен­ни­ке Ави­а­фа­ре и ел хле­бы пред­ло­же­ния, кото­рых не долж­но было есть нико­му, кро­ме свя­щен­ни­ков, и дал и быв­шим с ним?

27 И ска­зал им: суб­бо­та для чело­ве­ка, а не чело­век для субботы;

28 посе­му Сын Чело­ве­че­ский есть гос­по­дин и субботы.

 

=== 3 ===

 

1 И при­шел опять в сина­го­гу; там был чело­век, имев­ший иссох­шую руку.

2 И наблю­да­ли за Ним, не исце­лит ли его в суб­бо­ту, что­бы обви­нить Его.

3 Он же гово­рит чело­ве­ку, имев­ше­му иссох­шую руку: стань на средину.

4 А им гово­рит: долж­но ли в суб­бо­ту доб­ро делать, или зло делать? душу спа­сти, или погу­бить? Но они молчали.

5 И, воз­зрев на них с гне­вом, скор­бя об оже­сто­че­нии сер­дец их, гово­рит тому чело­ве­ку: про­тя­ни руку твою. Он про­тя­нул, и ста­ла рука его здо­ро­ва, как другая.

6 Фари­сеи, вый­дя, немед­лен­но соста­ви­ли с иро­ди­а­на­ми сове­ща­ние про­тив Него, как бы погу­бить Его.

7 Но Иисус с уче­ни­ка­ми Сво­и­ми уда­лил­ся к морю; и за Ним после­до­ва­ло мно­же­ство наро­да из Гали­леи, Иудеи,

8 Иеру­са­ли­ма, Иду­меи и из-за Иор­да­на. И живу­щие в окрест­но­стях Тира и Сидо­на, услы­шав, что Он делал, шли к Нему в вели­ком множестве.

9 И ска­зал уче­ни­кам Сво­им, что­бы гото­ва была для Него лод­ка по при­чине мно­го­люд­ства, дабы не тес­ни­ли Его.

10 Ибо мно­гих Он исце­лил, так что имев­шие язвы бро­са­лись к Нему, что­бы кос­нуть­ся Его.

11 И духи нечи­стые, когда виде­ли Его, пада­ли пред Ним и кри­ча­ли: Ты Сын Божий.

12 Но Он стро­го запре­щал им, что­бы не дела­ли Его известным.

13 Потом взо­шел на гору и позвал к Себе, кого Сам хотел; и при­шли к Нему.

14 И поста­вил из них две­на­дцать, что­бы с Ним были и что­бы посы­лать их на проповедь,

15 и что­бы они име­ли власть исце­лять от болез­ней и изго­нять бесов;

16 поста­вил Симо­на, нарек­ши ему имя Петр,

17 Иако­ва Зеве­де­е­ва и Иоан­на, бра­та Иако­ва, нарек­ши им име­на Воанер­гес, то есть “сыны громовы”,

18 Андрея, Филип­па, Вар­фо­ло­мея, Мат­фея, Фому, Иако­ва Алфе­е­ва, Фад­дея, Симо­на Кананита

19 и Иуду Иска­ри­от­ско­го, кото­рый и пре­дал Его.

20 При­хо­дят в дом; и опять схо­дит­ся народ, так что им невоз­мож­но было и хле­ба есть.

21 И, услы­шав, ближ­ние Его пошли взять Его, ибо гово­ри­ли, что Он вышел из себя.

22 А книж­ни­ки, при­шед­шие из Иеру­са­ли­ма, гово­ри­ли, что Он име­ет в Себе веель­зе­ву­ла и что изго­ня­ет бесов силою бесов­ско­го князя.

23 И, при­звав их, гово­рил им прит­ча­ми: как может сата­на изго­нять сатану?

24 Если цар­ство раз­де­лит­ся само в себе, не может усто­ять цар­ство то;

25 и если дом раз­де­лит­ся сам в себе, не может усто­ять дом тот;

26 и если сата­на вос­стал на само­го себя и раз­де­лил­ся, не может усто­ять, но при­шел конец его.

27 Никто, вой­дя в дом силь­но­го, не может рас­хи­тить вещей его, если преж­де не свя­жет силь­но­го, и тогда рас­хи­тит дом его.

28 Истин­но гово­рю вам: будут про­ще­ны сынам чело­ве­че­ским все гре­хи и хуле­ния, каки­ми бы ни хулили;

29 но кто будет хулить Духа Свя­та­го, тому не будет про­ще­ния вовек, но под­ле­жит он веч­но­му осуждению.

30 Сие ска­зал Он, пото­му что гово­ри­ли: в Нем нечи­стый дух.

31 И при­шли Матерь и бра­тья Его и, стоя вне дома, посла­ли к Нему звать Его.

32 Око­ло Него сидел народ. И ска­за­ли Ему: вот, Матерь Твоя и бра­тья Твои и сест­ры Твои, вне дома, спра­ши­ва­ют Тебя.

33 И отве­чал им: кто матерь Моя и бра­тья Мои?

34 И обо­зрев сидя­щих вокруг Себя, гово­рит: вот матерь Моя и бра­тья Мои;

35 ибо кто будет испол­нять волю Божию, тот Мне брат, и сест­ра, и матерь.

 

=== 4 ===

 

1 И опять начал учить при море; и собра­лось к Нему мно­же­ство наро­да, так что Он вошел в лод­ку и сидел на море, а весь народ был на зем­ле, у моря.

2 И учил их прит­ча­ми мно­го, и в уче­нии Сво­ем гово­рил им:

3 слу­шай­те: вот, вышел сея­тель сеять;

4 и, когда сеял, слу­чи­лось, что иное упа­ло при доро­ге, и нале­те­ли пти­цы и покле­ва­ли то.

5 Иное упа­ло на каме­ни­стое место, где немно­го было зем­ли, и ско­ро взо­шло, пото­му что зем­ля была неглубока;

6 когда же взо­шло солн­це, увя­ло и, как не име­ло кор­ня, засохло.

7 Иное упа­ло в тер­ние, и тер­ние вырос­ло, и заглу­ши­ло семя, и оно не дало плода.

8 И иное упа­ло на доб­рую зем­лю и дало плод, кото­рый взо­шел и вырос, и при­нес­ло иное трид­цать, иное шесть­де­сят, и иное сто.

9 И ска­зал им: кто име­ет уши слы­шать, да слышит!

10 Когда же остал­ся без наро­да, окру­жа­ю­щие Его, вме­сте с две­на­дца­тью, спро­си­ли Его о притче.

11 И ска­зал им: вам дано знать тай­ны Цар­ствия Божия, а тем внеш­ним все быва­ет в притчах;

12 так что они сво­и­ми гла­за­ми смот­рят, и не видят; сво­и­ми уша­ми слы­шат, и не разу­ме­ют, да не обра­тят­ся, и про­ще­ны будут им грехи.

13 И гово­рит им: не пони­ма­е­те этой прит­чи? Как же вам ура­зу­меть все притчи?

14 Сея­тель сло­во сеет.

15 Посе­ян­ное при доро­ге озна­ча­ет тех, в кото­рых сеет­ся сло­во, но к кото­рым, когда услы­шат, тот­час при­хо­дит сата­на и похи­ща­ет сло­во, посе­ян­ное в серд­цах их.

16 Подоб­ным обра­зом и посе­ян­ное на каме­ни­стом месте озна­ча­ет тех, кото­рые, когда услы­шат сло­во, тот­час с радо­стью при­ни­ма­ют его,

17 но не име­ют в себе кор­ня и непо­сто­ян­ны; потом, когда наста­нет скорбь или гоне­ние за сло­во, тот­час соблазняются.

18 Посе­ян­ное в тер­нии озна­ча­ет слы­ша­щих слово,

19 но в кото­рых забо­ты века сего, обо­льще­ние богат­ством и дру­гие поже­ла­ния, вхо­дя в них, заглу­ша­ют сло­во, и оно быва­ет без плода.

20 А посе­ян­ное на доб­рой зем­ле озна­ча­ет тех, кото­рые слу­ша­ют сло­во и при­ни­ма­ют, и при­но­сят плод, один в трид­цать, дру­гой в шесть­де­сят, иной во сто крат.

21 И ска­зал им: для того ли при­но­сит­ся све­ча, что­бы поста­вить ее под сосуд или под кро­вать? не для того ли, что­бы поста­вить ее на подсвечнике?

22 Нет ниче­го тай­но­го, что не сде­ла­лось бы явным, и ниче­го не быва­ет пота­ен­но­го, что не вышло бы наружу.

23 Если кто име­ет уши слы­шать, да слышит!

24 И ска­зал им: заме­чай­те, что слы­ши­те: какою мерою мери­те, такою отме­ре­но будет вам и при­бав­ле­но будет вам, слушающим.

25 Ибо кто име­ет, тому дано будет, а кто не име­ет, у того отни­мет­ся и то, что имеет.

26 И ска­зал: Цар­ствие Божие подоб­но тому, как если чело­век бро­сит семя в землю,

27 и спит, и вста­ет ночью и днем; и как семя всхо­дит и рас­тет, не зна­ет он,

28 ибо зем­ля сама собою про­из­во­дит спер­ва зелень, потом колос, потом пол­ное зер­но в колосе.

29 Когда же созре­ет плод, немед­лен­но посы­ла­ет серп, пото­му что наста­ла жатва.

30 И ска­зал: чему упо­до­бим Цар­ствие Божие? или какою прит­чею изоб­ра­зим его?

31 Оно — как зер­но гор­чич­ное, кото­рое, когда сеет­ся в зем­лю, есть мень­ше всех семян на земле;

32 а когда посе­я­но, всхо­дит и ста­но­вит­ся боль­ше всех зла­ков, и пус­ка­ет боль­шие вет­ви, так что под тенью его могут укры­вать­ся пти­цы небесные.

33 И тако­вы­ми мно­ги­ми прит­ча­ми про­по­ве­ды­вал им сло­во, сколь­ко они мог­ли слышать.

34 Без прит­чи же не гово­рил им, а уче­ни­кам наедине изъ­яс­нял все.

35 Вече­ром того дня ска­зал им: пере­пра­вим­ся на ту сторону.

36 И они, отпу­стив народ, взя­ли Его с собою, как Он был в лод­ке; с Ним были и дру­гие лодки.

37 И под­ня­лась вели­кая буря; вол­ны били в лод­ку, так что она уже напол­ня­лась водою.

38 А Он спал на кор­ме на воз­гла­вии. Его будят и гово­рят Ему: Учи­тель! неуже­ли Тебе нужды нет, что мы погибаем?

39 И, встав, Он запре­тил вет­ру и ска­зал морю: умолк­ни, пере­стань. И ветер утих, и сде­ла­лась вели­кая тишина.

40 И ска­зал им: что вы так бояз­ли­вы? как у вас нет веры?

41 И убо­я­лись стра­хом вели­ким и гово­ри­ли меж­ду собою: кто же Сей, что и ветер и море пови­ну­ют­ся Ему?

 

=== 5 ===

 

1 И при­шли на дру­гой берег моря, в стра­ну Гадаринскую.

2 И когда вышел Он из лод­ки, тот­час встре­тил Его вышед­ший из гро­бов чело­век, одер­жи­мый нечи­стым духом,

3 он имел жили­ще в гро­бах, и никто не мог его свя­зать даже цепями,

4 пото­му что мно­го­крат­но был он ско­ван око­ва­ми и цепя­ми, но раз­ры­вал цепи и раз­би­вал око­вы, и никто не в силах был укро­тить его;

5 все­гда, ночью и днем, в горах и гро­бах, кри­чал он и бил­ся о камни;

6 уви­дев же Иису­са изда­ле­ка, при­бе­жал и покло­нил­ся Ему,

7 и, вскри­чав гром­ким голо­сом, ска­зал: что Тебе до меня, Иисус, Сын Бога Все­выш­не­го? закли­наю Тебя Богом, не мучь меня!

8 Ибо Иисус ска­зал ему: вый­ди, дух нечи­стый, из сего человека.

9 И спро­сил его: как тебе имя? И он ска­зал в ответ: леги­он имя мне, пото­му что нас много.

10 И мно­го про­си­ли Его, что­бы не высы­лал их вон из стра­ны той.

11 Пас­лось же там при горе боль­шое ста­до свиней.

12 И про­си­ли Его все бесы, гово­ря: пошли нас в сви­ней, что­бы нам вой­ти в них.

13 Иисус тот­час поз­во­лил им. И нечи­стые духи, вый­дя, вошли в сви­ней; и устре­ми­лось ста­до с кру­тиз­ны в море, а их было око­ло двух тысяч; и пото­ну­ли в море.

14 Пасу­щие же сви­ней побе­жа­ли и рас­ска­за­ли в горо­де и в дерев­нях. И жите­ли вышли посмот­реть, что случилось.

15 При­хо­дят к Иису­су и видят, что бес­но­вав­ший­ся, в кото­ром был леги­он, сидит и одет, и в здра­вом уме; и устрашились.

16 Видев­шие рас­ска­за­ли им о том, как это про­изо­шло с бес­но­ва­тым, и о свиньях.

17 И нача­ли про­сить Его, что­бы ото­шел от пре­де­лов их.

18 И когда Он вошел в лод­ку, бес­но­вав­ший­ся про­сил Его, что­бы быть с Ним.

19 Но Иисус не доз­во­лил ему, а ска­зал: иди домой к сво­им и рас­ска­жи им, что сотво­рил с тобою Гос­подь и как поми­ло­вал тебя.

20 И пошел и начал про­по­ве­ды­вать в Деся­ти­гра­дии, что сотво­рил с ним Иисус; и все дивились.

21 Когда Иисус опять пере­пра­вил­ся в лод­ке на дру­гой берег, собра­лось к Нему мно­же­ство наро­да. Он был у моря.

22 И вот, при­хо­дит один из началь­ни­ков сина­го­ги, по име­ни Иаир, и, уви­дев Его, пада­ет к ногам Его

23 и усиль­но про­сит Его, гово­ря: дочь моя при смер­ти; при­ди и воз­ло­жи на нее руки, что­бы она выздо­ро­ве­ла и оста­лась жива.

24 Иисус пошел с ним. За Ним сле­до­ва­ло мно­же­ство наро­да, и тес­ни­ли Его.

25 Одна жен­щи­на, кото­рая стра­да­ла кро­во­те­че­ни­ем две­на­дцать лет,

26 мно­го потер­пе­ла от мно­гих вра­чей, исто­щи­ла все, что было у ней, и не полу­чи­ла ника­кой поль­зы, но при­шла еще в худ­шее состояние, –

27 услы­шав об Иису­се, подо­шла сза­ди в наро­де и при­кос­ну­лась к одеж­де Его,

28 ибо гово­ри­ла: если хотя к одеж­де Его при­кос­нусь, то выздоровею.

29 И тот­час иссяк у ней источ­ник кро­ви, и она ощу­ти­ла в теле, что исце­ле­на от болезни.

30 В то же вре­мя Иисус, почув­ство­вав Сам в Себе, что вышла из Него сила, обра­тил­ся в наро­де и ска­зал: кто при­кос­нул­ся к Моей одежде?

31 Уче­ни­ки ска­за­ли Ему: Ты видишь, что народ тес­нит Тебя, и гово­ришь: кто при­кос­нул­ся ко Мне?

32 Но Он смот­рел вокруг, что­бы видеть ту, кото­рая сде­ла­ла это.

33 Жен­щи­на в стра­хе и тре­пе­те, зная, что с нею про­изо­шло, подо­шла, пала пред Ним и ска­за­ла Ему всю истину.

34 Он же ска­зал ей: дщерь! вера твоя спас­ла тебя; иди в мире и будь здо­ро­ва от болез­ни твоей.

35 Когда Он еще гово­рил сие, при­хо­дят от началь­ни­ка сина­го­ги и гово­рят: дочь твоя умер­ла; что еще утруж­да­ешь Учителя?

36 Но Иисус, услы­шав сии сло­ва, тот­час гово­рит началь­ни­ку сина­го­ги: не бой­ся, толь­ко веруй.

37 И не поз­во­лил нико­му сле­до­вать за Собою, кро­ме Пет­ра, Иако­ва и Иоан­на, бра­та Иакова.

38 При­хо­дит в дом началь­ни­ка сина­го­ги и видит смя­те­ние и пла­чу­щих и вопи­ю­щих громко.

39 И, вой­дя, гово­рит им: что сму­ща­е­тесь и пла­че­те? деви­ца не умер­ла, но спит.

40 И сме­я­лись над Ним. Но Он, выслав всех, берет с Собою отца и мать деви­цы и быв­ших с Ним и вхо­дит туда, где деви­ца лежала.

41 И, взяв деви­цу за руку, гово­рит ей: “тали­фа куми”, что зна­чит: деви­ца, тебе гово­рю, встань.

42 И деви­ца тот­час вста­ла и нача­ла ходить, ибо была лет две­на­дца­ти. Видев­шие при­шли в вели­кое изумление.

43 И Он стро­го при­ка­зал им, что­бы никто об этом не знал, и ска­зал, что­бы дали ей есть.

 

=== 6 ===

 

1 Отту­да вышел Он и при­шел в Свое оте­че­ство; за Ним сле­до­ва­ли уче­ни­ки Его.

2 Когда насту­пи­ла суб­бо­та, Он начал учить в сина­го­ге; и мно­гие слы­шав­шие с изум­ле­ни­ем гово­ри­ли: отку­да у Него это? что за пре­муд­рость дана Ему, и как такие чуде­са совер­ша­ют­ся рука­ми Его?

3 Не плот­ник ли Он, сын Марии, брат Иако­ва, Иосии, Иуды и Симо­на? Не здесь ли, меж­ду нами, Его сест­ры? И соблаз­ня­лись о Нем.

4 Иисус же ска­зал им: не быва­ет про­рок без чести, раз­ве толь­ко в оте­че­стве сво­ем и у срод­ни­ков и в доме своем.

5 И не мог совер­шить там ника­ко­го чуда, толь­ко на немно­гих боль­ных воз­ло­жив руки, исце­лил их.

6 И дивил­ся неве­рию их; потом ходил по окрест­ным селе­ни­ям и учил.

7 И, при­звав две­на­дцать, начал посы­лать их по два, и дал им власть над нечи­сты­ми духами.

8 И запо­ве­дал им ниче­го не брать в доро­гу, кро­ме одно­го посо­ха: ни сумы, ни хле­ба, ни меди в поясе,

9 но обу­вать­ся в про­стую обувь и не носить двух одежд.

10 И ска­зал им: если где вой­де­те в дом, оста­вай­тесь в нем, доко­ле не вый­де­те из того места.

11 И если кто не при­мет вас и не будет слу­шать вас, то, выхо­дя отту­да, отря­си­те прах от ног ваших, во сви­де­тель­ство на них. Истин­но гово­рю вам: отрад­нее будет Содо­му и Гомор­ре в день суда, неже­ли тому городу.

12 Они пошли и про­по­ве­ды­ва­ли покаяние;

13 изго­ня­ли мно­гих бесов и мно­гих боль­ных маза­ли мас­лом и исцеляли.

14 Царь Ирод, услы­шав об Иису­се [ибо имя Его ста­ло глас­но], гово­рил: это Иоанн Кре­сти­тель вос­крес из мерт­вых, и пото­му чуде­са дела­ют­ся им.

15 Дру­гие гово­ри­ли: это Илия, а иные гово­ри­ли: это про­рок, или как один из пророков.

16 Ирод же, услы­шав, ска­зал: это Иоанн, кото­ро­го я обез­гла­вил; он вос­крес из мертвых.

17 Ибо сей Ирод, послав, взял Иоан­на и заклю­чил его в тем­ни­цу за Иро­ди­а­ду, жену Филип­па, бра­та сво­е­го, пото­му что женил­ся на ней.

18 Ибо Иоанн гово­рил Иро­ду: не долж­но тебе иметь жену бра­та твоего.

19 Иро­ди­а­да же, зло­бясь на него, жела­ла убить его; но не могла.

20 Ибо Ирод боял­ся Иоан­на, зная, что он муж пра­вед­ный и свя­той, и берег его; мно­гое делал, слу­ша­ясь его, и с удо­воль­стви­ем слу­шал его.

21 Настал удоб­ный день, когда Ирод, по слу­чаю дня рож­де­ния сво­е­го, делал пир вель­мо­жам сво­им, тыся­че­на­чаль­ни­кам и ста­рей­ши­нам Галилейским, –

22 дочь Иро­ди­а­ды вошла, пля­са­ла и уго­ди­ла Иро­ду и воз­ле­жав­шим с ним; царь ска­зал деви­це: про­си у меня, чего хочешь, и дам тебе;

23 и клял­ся ей: чего ни попро­сишь у меня, дам тебе, даже до поло­ви­ны мое­го царства.

24 Она вышла и спро­си­ла у мате­ри сво­ей: чего про­сить? Та отве­ча­ла: голо­вы Иоан­на Крестителя.

25 И она тот­час пошла с поспеш­но­стью к царю и про­си­ла, гово­ря: хочу, что­бы ты дал мне теперь же на блю­де голо­ву Иоан­на Крестителя.

26 Царь опе­ча­лил­ся, но ради клят­вы и воз­ле­жав­ших с ним не захо­тел отка­зать ей.

27 И тот­час, послав ору­же­нос­ца, царь пове­лел при­не­сти голо­ву его.

28 Он пошел, отсек ему голо­ву в тем­ни­це, и при­нес голо­ву его на блю­де, и отдал ее деви­це, а деви­ца отда­ла ее мате­ри своей.

29 Уче­ни­ки его, услы­шав, при­шли и взя­ли тело его, и поло­жи­ли его во гробе.

30 И собра­лись Апо­сто­лы к Иису­су и рас­ска­за­ли Ему все, и что сде­ла­ли, и чему научили.

31 Он ска­зал им: пой­ди­те вы одни в пустын­ное место и отдох­ни­те немно­го, — ибо мно­го было при­хо­дя­щих и отхо­дя­щих, так что и есть им было некогда.

32 И отпра­ви­лись в пустын­ное место в лод­ке одни.

33 Народ уви­дел, как они отправ­ля­лись, и мно­гие узна­ли их; и бежа­ли туда пешие из всех горо­дов, и пре­ду­пре­ди­ли их, и собра­лись к Нему.

34 Иисус, вый­дя, уви­дел мно­же­ство наро­да и сжа­лил­ся над ними, пото­му что они были, как овцы, не име­ю­щие пас­ты­ря; и начал учить их много.

35 И как вре­ме­ни про­шло мно­го, уче­ни­ки Его, при­сту­пив к Нему, гово­рят: место здесь пустын­ное, а вре­ме­ни уже много, –

36 отпу­сти их, что­бы они пошли в окрест­ные дерев­ни и селе­ния и купи­ли себе хле­ба, ибо им нече­го есть.

37 Он ска­зал им в ответ: вы дай­те им есть. И ска­за­ли Ему: раз­ве нам пой­ти купить хле­ба дина­ри­ев на две­сти и дать им есть?

38 Но Он спро­сил их: сколь­ко у вас хле­бов? пой­ди­те, посмот­ри­те. Они, узнав, ска­за­ли: пять хле­бов и две рыбы.

39 Тогда пове­лел им рас­са­дить всех отде­ле­ни­я­ми на зеле­ной траве.

40 И сели ряда­ми, по сто и по пятидесяти.

41 Он взял пять хле­бов и две рыбы, воз­зрев на небо, бла­го­сло­вил и пре­ло­мил хле­бы и дал уче­ни­кам Сво­им, что­бы они раз­да­ли им; и две рыбы раз­де­лил на всех.

42 И ели все, и насытились.

43 И набра­ли кус­ков хле­ба и остат­ков от рыб две­на­дцать пол­ных коробов.

44 Было же евших хле­бы око­ло пяти тысяч мужей.

45 И тот­час пону­дил уче­ни­ков Сво­их вой­ти в лод­ку и отпра­вить­ся впе­ред на дру­гую сто­ро­ну к Виф­са­и­де, пока Он отпу­стит народ.

46 И, отпу­стив их, пошел на гору помолиться.

47 Вече­ром лод­ка была посре­ди моря, а Он один на земле.

48 И уви­дел их бед­ству­ю­щих в пла­ва­нии, пото­му что ветер им был про­тив­ный; око­ло же чет­вер­той стра­жи ночи подо­шел к ним, идя по морю, и хотел мино­вать их.

49 Они, уви­дев Его иду­ще­го по морю, поду­ма­ли, что это при­зрак, и вскричали.

50 Ибо все виде­ли Его и испу­га­лись. И тот­час заго­во­рил с ними и ска­зал им: обод­ри­тесь; это Я, не бойтесь.

51 И вошел к ним в лод­ку, и ветер утих. И они чрез­вы­чай­но изум­ля­лись в себе и дивились,

52 ибо не вра­зу­ми­лись чудом над хле­ба­ми, пото­му что серд­це их было окаменено.

53 И, пере­пра­вив­шись, при­бы­ли в зем­лю Ген­ни­са­рет­скую и при­ста­ли к берегу.

54 Когда вышли они из лод­ки, тот­час жите­ли, узнав Его,

55 обе­жа­ли всю окрест­ность ту и нача­ли на посте­лях при­но­сить боль­ных туда, где Он, как слыш­но было, находился.

56 И куда ни при­хо­дил Он, в селе­ния ли, в горо­да ли, в дерев­ни ли, кла­ли боль­ных на откры­тых местах и про­си­ли Его, что­бы им при­кос­нуть­ся хотя к краю одеж­ды Его; и кото­рые при­ка­са­лись к Нему, исцелялись.

 

=== 7 ===

 

1 Собра­лись к Нему фари­сеи и неко­то­рые из книж­ни­ков, при­шед­шие из Иерусалима,

2 и, уви­дев неко­то­рых из уче­ни­ков Его, евших хлеб нечи­сты­ми, то есть неумы­ты­ми, рука­ми, укоряли.

3 Ибо фари­сеи и все Иудеи, дер­жась пре­да­ния стар­цев, не едят, не умыв тща­тель­но рук;

4 и, при­дя с тор­га, не едят не омыв­шись. Есть и мно­гое дру­гое, чего они при­ня­ли дер­жать­ся: наблю­дать омо­ве­ние чаш, кру­жек, кот­лов и скамей.

5 Потом спра­ши­ва­ют Его фари­сеи и книж­ни­ки: зачем уче­ни­ки Твои не посту­па­ют по пре­да­нию стар­цев, но неумы­ты­ми рука­ми едят хлеб?

6 Он ска­зал им в ответ: хоро­шо про­ро­че­ство­вал о вас, лице­ме­рах, Иса­ия, как напи­са­но: люди сии чтут Меня уста­ми, серд­це же их дале­ко отсто­ит от Меня,

7 но тщет­но чтут Меня, уча уче­ни­ям, запо­ве­дям человеческим.

8 Ибо вы, оста­вив запо­ведь Божию, дер­жи­тесь пре­да­ния чело­ве­че­ско­го, омо­ве­ния кру­жек и чаш, и дела­е­те мно­гое дру­гое, сему подобное.

9 И ска­зал им: хоро­шо ли, что вы отме­ня­е­те запо­ведь Божию, что­бы соблю­сти свое предание?

10 Ибо Мои­сей ска­зал: почи­тай отца сво­е­го и мать свою; и: зло­сло­вя­щий отца или мать смер­тью да умрет.

11 А вы гово­ри­те: кто ска­жет отцу или мате­ри: кор­ван, то есть дар Богу то, чем бы ты от меня пользовался,

12 тому вы уже попус­ка­е­те ниче­го не делать для отца сво­е­го или мате­ри своей,

13 устра­няя сло­во Божие пре­да­ни­ем вашим, кото­рое вы уста­но­ви­ли; и дела­е­те мно­гое сему подобное.

14 И, при­звав весь народ, гово­рил им: слу­шай­те Меня все и разумейте:

15 ничто, вхо­дя­щее в чело­ве­ка извне, не может осквер­нить его; но что исхо­дит из него, то осквер­ня­ет человека.

16 Если кто име­ет уши слы­шать, да слышит!

17 И когда Он от наро­да вошел в дом, уче­ни­ки Его спро­си­ли Его о притче.

18 Он ска­зал им: неуже­ли и вы так непо­нят­ли­вы? Неуже­ли не разу­ме­е­те, что ничто, извне вхо­дя­щее в чело­ве­ка, не может осквер­нить его?

19 Пото­му что не в серд­це его вхо­дит, а в чре­во, и выхо­дит вон, чем очи­ща­ет­ся вся­кая пища.

20 Далее ска­зал: исхо­дя­щее из чело­ве­ка осквер­ня­ет человека.

21 Ибо извнутрь, из серд­ца чело­ве­че­ско­го, исхо­дят злые помыс­лы, пре­лю­бо­де­я­ния, любо­де­я­ния, убийства,

22 кра­жи, лихо­им­ство, зло­ба, ковар­ство, непо­треб­ство, завист­ли­вое око, бого­хуль­ство, гор­дость, безумство, –

23 все это зло извнутрь исхо­дит и осквер­ня­ет человека.

24 И, отпра­вив­шись отту­да, при­шел в пре­де­лы Тир­ские и Сидон­ские; и, вой­дя в дом, не хотел, что­бы кто узнал; но не мог утаиться.

25 Ибо услы­ша­ла о Нем жен­щи­на, у кото­рой дочь одер­жи­ма была нечи­стым духом, и, при­дя, при­па­ла к ногам Его;

26 а жен­щи­на та была языч­ни­ца, родом сиро­фи­ни­ки­ян­ка; и про­си­ла Его, что­бы изгнал беса из ее дочери.

27 Но Иисус ска­зал ей: дай преж­де насы­тить­ся детям, ибо нехо­ро­шо взять хлеб у детей и бро­сить псам.

28 Она же ска­за­ла Ему в ответ: так, Гос­по­ди; но и псы под сто­лом едят кро­хи у детей.

29 И ска­зал ей: за это сло­во, пой­ди; бес вышел из тво­ей дочери.

30 И, при­дя в свой дом, она нашла, что бес вышел и дочь лежит на постели.

31 Вый­дя из пре­де­лов Тир­ских и Сидон­ских, Иисус опять пошел к морю Гали­лей­ско­му через пре­де­лы Десятиградия.

32 При­ве­ли к Нему глу­хо­го кос­но­языч­но­го и про­си­ли Его воз­ло­жить на него руку.

33 Иисус, отве­дя его в сто­ро­ну от наро­да, вло­жил пер­сты Свои в уши ему и, плю­нув, кос­нул­ся язы­ка его;

34 и, воз­зрев на небо, вздох­нул и ска­зал ему: “еффа­фа”, то есть: отверзись.

35 И тот­час отверз­ся у него слух и раз­ре­ши­лись узы его язы­ка, и стал гово­рить чисто.

36 И пове­лел им не ска­зы­вать нико­му. Но сколь­ко Он ни запре­щал им, они еще более разглашали.

37 И чрез­вы­чай­но диви­лись, и гово­ри­ли: все хоро­шо дела­ет, — и глу­хих дела­ет слы­ша­щи­ми, и немых — говорящими.

 

=== 8 ===

 

1 В те дни, когда собра­лось весь­ма мно­го наро­да и нече­го было им есть, Иисус, при­звав уче­ни­ков Сво­их, ска­зал им:

2 жаль Мне наро­да, что уже три дня нахо­дят­ся при Мне, и нече­го им есть.

3 Если неев­ши­ми отпу­щу их в домы их, осла­бе­ют в доро­ге, ибо неко­то­рые из них при­шли издалека.

4 Уче­ни­ки Его отве­ча­ли Ему: отку­да мог бы кто взять здесь в пустыне хле­бов, что­бы накор­мить их?

5 И спро­сил их: сколь­ко у вас хле­бов? Они ска­за­ли: семь.

6 Тогда велел наро­ду воз­лечь на зем­лю; и, взяв семь хле­бов и воз­дав бла­го­да­ре­ние, пре­ло­мил и дал уче­ни­кам Сво­им, что­бы они раз­да­ли; и они раз­да­ли народу.

7 Было у них и немно­го рыбок: бла­го­сло­вив, Он велел раз­дать и их.

8 И ели, и насы­ти­лись; и набра­ли остав­ших­ся кус­ков семь корзин.

9 Евших же было око­ло четы­рех тысяч. И отпу­стил их.

10 И тот­час вой­дя в лод­ку с уче­ни­ка­ми Сво­и­ми, при­был в пре­де­лы Далмануфские.

11 Вышли фари­сеи, нача­ли с Ним спо­рить и тре­бо­ва­ли от Него зна­ме­ния с неба, иску­шая Его.

12 И Он, глу­бо­ко вздох­нув, ска­зал: для чего род сей тре­бу­ет зна­ме­ния? Истин­но гово­рю вам, не даст­ся роду сему знамение.

13 И, оста­вив их, опять вошел в лод­ку и отпра­вил­ся на ту сторону.

14 При сем уче­ни­ки Его забы­ли взять хле­бов и кро­ме одно­го хле­ба не име­ли с собою в лодке.

15 А Он запо­ве­дал им, гово­ря: смот­ри­те, бере­ги­тесь заквас­ки фари­сей­ской и заквас­ки Иродовой.

16 И, рас­суж­дая меж­ду собою, гово­ри­ли: это зна­чит, что хле­бов нет у нас.

17 Иисус, ура­зу­мев, гово­рит им: что рас­суж­да­е­те о том, что нет у вас хле­бов? Еще ли не пони­ма­е­те и не разу­ме­е­те? Еще ли ока­ме­не­но у вас сердце?

18 Имея очи, не види­те? имея уши, не слы­ши­те? и не помните?

19 Когда Я пять хле­бов пре­ло­мил для пяти тысяч чело­век, сколь­ко пол­ных коро­бов набра­ли вы кус­ков? Гово­рят Ему: двенадцать.

20 А когда семь для четы­рех тысяч, сколь­ко кор­зин набра­ли вы остав­ших­ся кус­ков. Ска­за­ли: семь.

21 И ска­зал им: как же не разумеете?

22 При­хо­дит в Виф­са­и­ду; и при­во­дят к Нему сле­по­го и про­сят, что­бы при­кос­нул­ся к нему.

23 Он, взяв сле­по­го за руку, вывел его вон из селе­ния и, плю­нув ему на гла­за, воз­ло­жил на него руки и спро­сил его: видит ли что?

24 Он, взгля­нув, ска­зал: вижу про­хо­дя­щих людей, как деревья.

25 Потом опять воз­ло­жил руки на гла­за ему и велел ему взгля­нуть. И он исце­лел и стал видеть все ясно.

26 И послал его домой, ска­зав: не захо­ди в селе­ние и не рас­ска­зы­вай нико­му в селении.

27 И пошел Иисус с уче­ни­ка­ми Сво­и­ми в селе­ния Кеса­рии Филип­по­вой. Доро­гою Он спра­ши­вал уче­ни­ков Сво­их: за кого почи­та­ют Меня люди?

28 Они отве­ча­ли: за Иоан­на Кре­сти­те­ля; дру­гие же — за Илию; а иные — за одно­го из пророков.

29 Он гово­рит им: а вы за кого почи­та­е­те Меня? Петр ска­зал Ему в ответ: Ты Христос.

30 И запре­тил им, что­бы нико­му не гово­ри­ли о Нем.

31 И начал учить их, что Сыну Чело­ве­че­ско­му мно­го долж­но постра­дать, быть отвер­же­ну ста­рей­ши­на­ми, пер­во­свя­щен­ни­ка­ми и книж­ни­ка­ми, и быть уби­ту, и в тре­тий день воскреснуть.

32 И гово­рил о сем откры­то. Но Петр, ото­звав Его, начал пре­ко­сло­вить Ему.

33 Он же, обра­тив­шись и взгля­нув на уче­ни­ков Сво­их, вос­пре­тил Пет­ру, ска­зав: отой­ди от Меня, сата­на, пото­му что ты дума­ешь не о том, что Божие, но что человеческое.

34 И, подо­звав народ с уче­ни­ка­ми Сво­и­ми, ска­зал им: кто хочет идти за Мною, отверг­нись себя, и возь­ми крест свой, и сле­дуй за Мною.

35 Ибо кто хочет душу свою сбе­речь, тот поте­ря­ет ее, а кто поте­ря­ет душу свою ради Меня и Еван­ге­лия, тот сбе­ре­жет ее.

36 Ибо какая поль­за чело­ве­ку, если он при­об­ре­тет весь мир, а душе сво­ей повредит?

37 Или какой выкуп даст чело­век за душу свою?

38 Ибо кто посты­дит­ся Меня и Моих слов в роде сем пре­лю­бо­дей­ном и греш­ном, того посты­дит­ся и Сын Чело­ве­че­ский, когда при­и­дет в сла­ве Отца Сво­е­го со свя­ты­ми Ангелами.

 

=== 9 ===

 

1 И ска­зал им: истин­но гово­рю вам: есть неко­то­рые из сто­я­щих здесь, кото­рые не вку­сят смер­ти, как уже уви­дят Цар­ствие Божие, при­шед­шее в силе.

2 И, по про­ше­ствии дней шести, взял Иисус Пет­ра, Иако­ва и Иоан­на, и воз­вел на гору высо­кую осо­бо их одних, и пре­об­ра­зил­ся перед ними.

3 Одеж­ды Его сде­ла­лись бли­ста­ю­щи­ми, весь­ма белы­ми, как снег, как на зем­ле белиль­щик не может выбелить.

4 И явил­ся им Илия с Мои­се­ем; и бесе­до­ва­ли с Иисусом.

5 При сем Петр ска­зал Иису­су: Рав­ви! хоро­шо нам здесь быть; сде­ла­ем три кущи: Тебе одну, Мои­сею одну, и одну Илии.

6 Ибо не знал, что ска­зать; пото­му что они были в страхе.

7 И яви­лось обла­ко, осе­ня­ю­щее их, и из обла­ка исшел глас, гла­го­лю­щий: Сей есть Сын Мой воз­люб­лен­ный; Его слушайте.

8 И, вне­зап­но посмот­рев вокруг, нико­го более с собою не виде­ли, кро­ме одно­го Иисуса.

9 Когда же схо­ди­ли они с горы, Он не велел нико­му рас­ска­зы­вать о том, что виде­ли, доко­ле Сын Чело­ве­че­ский не вос­крес­нет из мертвых.

10 И они удер­жа­ли это сло­во, спра­ши­вая друг дру­га, что зна­чит: вос­крес­нуть из мертвых.

11 И спро­си­ли Его: как же книж­ни­ки гово­рят, что Илии над­ле­жит прид­ти прежде?

12 Он ска­зал им в ответ: прав­да, Илия дол­жен прид­ти преж­де и устро­ить все; и Сыну Чело­ве­че­ско­му, как напи­са­но о Нем, над­ле­жит мно­го постра­дать и быть уничижену.

13 Но гово­рю вам, что и Илия при­шел, и посту­пи­ли с ним, как хоте­ли, как напи­са­но о нем.

14 При­дя к уче­ни­кам, уви­дел мно­го наро­да око­ло них и книж­ни­ков, спо­ря­щих с ними.

15 Тот­час, уви­дев Его, весь народ изу­мил­ся, и, под­бе­гая, при­вет­ство­ва­ли Его.

16 Он спро­сил книж­ни­ков: о чем спо­ри­те с ними?

17 Один из наро­да ска­зал в ответ: Учи­тель! я при­вел к Тебе сына мое­го, одер­жи­мо­го духом немым:

18 где ни схва­ты­ва­ет его, повер­га­ет его на зем­лю, и он испус­ка­ет пену, и скре­же­щет зуба­ми сво­и­ми, и цепе­не­ет. Гово­рил я уче­ни­кам Тво­им, что­бы изгна­ли его, и они не могли.

19 Отве­чая ему, Иисус ска­зал: о, род невер­ный! доко­ле буду с вами? доко­ле буду тер­петь вас? При­ве­ди­те его ко Мне.

20 И при­ве­ли его к Нему. Как ско­ро бес­но­ва­тый уви­дел Его, дух сотряс его; он упал на зем­лю и валял­ся, испус­кая пену.

21 И спро­сил Иисус отца его: как дав­но это сде­ла­лось с ним? Он ска­зал: с детства;

22 и мно­го­крат­но дух бро­сал его и в огонь и в воду, что­бы погу­бить его; но, если что можешь, сжаль­ся над нами и помо­ги нам.

23 Иисус ска­зал ему: если сколь­ко-нибудь можешь веро­вать, все воз­мож­но верующему.

24 И тот­час отец отро­ка вос­клик­нул со сле­за­ми: верую, Гос­по­ди! помо­ги мое­му неверию.

25 Иисус, видя, что сбе­га­ет­ся народ, запре­тил духу нечи­сто­му, ска­зав ему: дух немой и глу­хой! Я пове­ле­ваю тебе, вый­ди из него и впредь не вхо­ди в него.

26 И, вскрик­нув и силь­но сотряс­ши его, вышел; и он сде­лал­ся, как мерт­вый, так что мно­гие гово­ри­ли, что он умер.

27 Но Иисус, взяв его за руку, под­нял его; и он встал.

28 И как вошел Иисус в дом, уче­ни­ки Его спра­ши­ва­ли Его наедине: поче­му мы не мог­ли изгнать его?

29 И ска­зал им: сей род не может вый­ти ина­че, как от молит­вы и поста.

30 Вый­дя отту­да, про­хо­ди­ли через Гали­лею; и Он не хотел, что­бы кто узнал.

31 Ибо учил Сво­их уче­ни­ков и гово­рил им, что Сын Чело­ве­че­ский пре­дан будет в руки чело­ве­че­ские и убьют Его, и, по уби­е­нии, в тре­тий день воскреснет.

32 Но они не разу­ме­ли сих слов, а спро­сить Его боялись.

33 При­шел в Капер­на­ум; и когда был в доме, спро­сил их: о чем доро­гою вы рас­суж­да­ли меж­ду собою?

34 Они мол­ча­ли; пото­му что доро­гою рас­суж­да­ли меж­ду собою, кто больше.

35 И, сев, при­звал две­на­дцать и ска­зал им: кто хочет быть пер­вым, будь из всех послед­ним и всем слугою.

36 И, взяв дитя, поста­вил его посре­ди них и, обняв его, ска­зал им:

37 кто при­мет одно из таких детей во имя Мое, тот при­ни­ма­ет Меня; а кто Меня при­мет, тот не Меня при­ни­ма­ет, но Послав­ше­го Меня.

38 При сем Иоанн ска­зал: Учи­тель! мы виде­ли чело­ве­ка, кото­рый име­нем Тво­им изго­ня­ет бесов, а не ходит за нами; и запре­ти­ли ему, пото­му что не ходит за нами.

39 Иисус ска­зал: не запре­щай­те ему, ибо никто, сотво­рив­ший чудо име­нем Моим, не может вско­ре зло­сло­вить Меня.

40 Ибо кто не про­тив вас, тот за вас.

41 И кто напо­ит вас чашею воды во имя Мое, пото­му что вы Хри­сто­вы, истин­но гово­рю вам, не поте­ря­ет награ­ды своей.

42 А кто соблаз­нит одно­го из малых сих, веру­ю­щих в Меня, тому луч­ше было бы, если бы пове­си­ли ему жер­нов­ный камень на шею и бро­си­ли его в море.

43 И если соблаз­ня­ет тебя рука твоя, отсе­ки ее: луч­ше тебе увеч­но­му вой­ти в жизнь, неже­ли с дву­мя рука­ми идти в геен­ну, в огонь неугасимый,

44 где червь их не уми­ра­ет и огонь не угасает.

45 И если нога твоя соблаз­ня­ет тебя, отсе­ки ее: луч­ше тебе вой­ти в жизнь хро­мо­му, неже­ли с дву­мя нога­ми быть ввер­же­ну в геен­ну, в огонь неугасимый,

46 где червь их не уми­ра­ет и огонь не угасает.

47 И если глаз твой соблаз­ня­ет тебя, вырви его: луч­ше тебе с одним гла­зом вой­ти в Цар­ствие Божие, неже­ли с дву­мя гла­за­ми быть ввер­же­ну в геен­ну огненную,

48 где червь их не уми­ра­ет и огонь не угасает.

49 Ибо вся­кий огнем осо­лит­ся, и вся­кая жерт­ва солью осолится.

50 Соль — доб­рая вещь; но еже­ли соль не соло­на будет, чем вы ее попра­ви­те? Имей­те в себе соль, и мир имей­те меж­ду собою.

 

=== 10 ===

 

1 Отпра­вив­шись отту­да, при­хо­дит в пре­де­лы Иудей­ские за Иор­дан­скою сто­ро­ною. Опять соби­ра­ет­ся к Нему народ, и, по обы­чаю Сво­е­му, Он опять учил их.

2 Подо­шли фари­сеи и спро­си­ли, иску­шая Его: поз­во­ли­тель­но ли раз­во­дить­ся мужу с женою?

3 Он ска­зал им в ответ: что запо­ве­дал вам Моисей?

4 Они ска­за­ли: Мои­сей поз­во­лил писать раз­вод­ное пись­мо и разводиться.

5 Иисус ска­зал им в ответ: по жесто­ко­сер­дию ваше­му он напи­сал вам сию заповедь.

6 В нача­ле же созда­ния, Бог муж­чи­ну и жен­щи­ну сотво­рил их.

7 Посе­му оста­вит чело­век отца сво­е­го и мать

8 и при­ле­пит­ся к жене сво­ей, и будут два одною пло­тью; так что они уже не двое, но одна плоть.

9 Итак, что Бог соче­тал, того чело­век да не разлучает.

10 В доме уче­ни­ки Его опять спро­си­ли Его о том же.

11 Он ска­зал им: кто раз­ве­дет­ся с женою сво­ею и женит­ся на дру­гой, тот пре­лю­бо­дей­ству­ет от нее;

12 и если жена раз­ве­дет­ся с мужем сво­им и вый­дет за дру­го­го, прелюбодействует.

13 При­но­си­ли к Нему детей, что­бы Он при­кос­нул­ся к ним; уче­ни­ки же не допус­ка­ли приносящих.

14 Уви­дев то, Иисус воз­не­го­до­вал и ска­зал им: пусти­те детей при­хо­дить ко Мне и не пре­пят­ствуй­те им, ибо тако­вых есть Цар­ствие Божие.

15 Истин­но гово­рю вам: кто не при­мет Цар­ствия Божия, как дитя, тот не вой­дет в него.

16 И, обняв их, воз­ло­жил руки на них и бла­го­сло­вил их.

17 Когда выхо­дил Он в путь, под­бе­жал некто, пал пред Ним на коле­ни и спро­сил Его: Учи­тель бла­гий! что мне делать, что­бы насле­до­вать жизнь вечную?

18 Иисус ска­зал ему: что ты назы­ва­ешь Меня бла­гим? Никто не благ, как толь­ко один Бог.

19 Зна­ешь запо­ве­ди: не пре­лю­бо­дей­ствуй, не уби­вай, не кра­ди, не лже­сви­де­тель­ствуй, не оби­жай, почи­тай отца тво­е­го и мать.

20 Он же ска­зал Ему в ответ: Учи­тель! все это сохра­нил я от юно­сти моей.

21 Иисус, взгля­нув на него, полю­бил его и ска­зал ему: одно­го тебе недо­ста­ет: пой­ди, все, что име­ешь, про­дай и раз­дай нищим, и будешь иметь сокро­ви­ще на небе­сах; и при­хо­ди, после­дуй за Мною, взяв крест.

22 Он же, сму­тив­шись от сего сло­ва, ото­шел с печа­лью, пото­му что у него было боль­шое имение.

23 И, посмот­рев вокруг, Иисус гово­рит уче­ни­кам Сво­им: как труд­но име­ю­щим богат­ство вой­ти в Цар­ствие Божие!

24 Уче­ни­ки ужас­ну­лись от слов Его. Но Иисус опять гово­рит им в ответ: дети! как труд­но наде­ю­щим­ся на богат­ство вой­ти в Цар­ствие Божие!

25 Удоб­нее вер­блю­ду прой­ти сквозь иголь­ные уши, неже­ли бога­то­му вой­ти в Цар­ствие Божие.

26 Они же чрез­вы­чай­но изум­ля­лись и гово­ри­ли меж­ду собою: кто же может спастись?

27 Иисус, воз­зрев на них, гово­рит: чело­ве­кам это невоз­мож­но, но не Богу, ибо все воз­мож­но Богу.

28 И начал Петр гово­рить Ему: вот, мы оста­ви­ли все ипо­сле­до­ва­ли за Тобою.

29 Иисус ска­зал в ответ: истин­но гово­рю вам: нет нико­го, кто оста­вил бы дом, или бра­тьев, или сестер, или отца, или мать, или жену, или детей, или зем­ли, ради Меня и Евангелия,

30 и не полу­чил бы ныне, во вре­мя сие, сре­ди гоне­ний, во сто крат более домов, и бра­тьев и сестер, и отцов, и мате­рей, и детей, и земель, а в веке гря­ду­щем жиз­ни вечной.

31 Мно­гие же будут пер­вые послед­ни­ми, и послед­ние первыми.

32 Когда были они на пути, вос­хо­дя в Иеру­са­лим, Иисус шел впе­ре­ди их, а они ужа­са­лись и, сле­дуя за Ним, были в стра­хе. Подо­звав две­на­дцать, Он опять начал им гово­рить о том, что будет с Ним:

33 вот, мы вос­хо­дим в Иеру­са­лим, и Сын Чело­ве­че­ский пре­дан будет пер­во­свя­щен­ни­кам и книж­ни­кам, и осу­дят Его на смерть, и пре­да­дут Его язычникам,

34 и пору­га­ют­ся над Ним, и будут бить Его, и оплю­ют Его, и убьют Его; и в тре­тий день воскреснет.

35 Тогда подо­шли к Нему сыно­вья Зеве­де­е­вы Иаков и Иоанн и ска­за­ли: Учи­тель! мы жела­ем, что­бы Ты сде­лал нам, о чем попросим.

36 Он ска­зал им: что хоти­те, что­бы Я сде­лал вам?

37 Они ска­за­ли Ему: дай нам сесть у Тебя, одно­му по пра­вую сто­ро­ну, а дру­го­му по левую в сла­ве Твоей.

38 Но Иисус ска­зал им: не зна­е­те, чего про­си­те. Може­те ли пить чашу, кото­рую Я пью, и кре­стить­ся кре­ще­ни­ем, кото­рым Я крещусь?

39 Они отве­ча­ли: можем. Иисус же ска­зал им: чашу, кото­рую Я пью, буде­те пить, и кре­ще­ни­ем, кото­рым Я кре­щусь, буде­те креститься;

40 а дать сесть у Меня по пра­вую сто­ро­ну и по левую — не от Меня зави­сит, но кому уготовано.

41 И, услы­шав, десять нача­ли него­до­вать на Иако­ва и Иоанна.

42 Иисус же, подо­звав их, ска­зал им: вы зна­е­те, что почи­та­ю­щи­е­ся кня­зья­ми наро­дов гос­под­ству­ют над ними, и вель­мо­жи их власт­ву­ют ими.

43 Но меж­ду вами да не будет так: а кто хочет быть боль­шим меж­ду вами, да будем вам слугою;

44 и кто хочет быть пер­вым меж­ду вами, да будет всем рабом.

45 Ибо и Сын Чело­ве­че­ский не для того при­шел, что­бы Ему слу­жи­ли, но что­бы послу­жить и отдать душу Свою для искуп­ле­ния многих.

46 При­хо­дят в Иери­хон. И когда выхо­дил Он из Иери­хо­на с уче­ни­ка­ми Сво­и­ми и мно­же­ством наро­да, Вар­ти­мей, сын Тиме­ев, сле­пой сидел у доро­ги, про­ся милостыни.

47 Услы­шав, что это Иисус Назо­рей, он начал кри­чать и гово­рить: Иисус, Сын Дави­дов! поми­луй меня.

48 Мно­гие застав­ля­ли его мол­чать; но он еще более стал кри­чать: Сын Дави­дов! поми­луй меня.

49 Иисус оста­но­вил­ся и велел его позвать. Зовут сле­по­го и гово­рят ему: не бой­ся, вста­вай, зовет тебя.

50 Он сбро­сил с себя верх­нюю одеж­ду, встал и при­шел к Иисусу.

51 Отве­чая ему, Иисус спро­сил: чего ты хочешь от Меня? Сле­пой ска­зал Ему: Учи­тель! что­бы мне прозреть.

52 Иисус ска­зал ему: иди, вера твоя спас­ла тебя. И он тот­час про­зрел и пошел за Иису­сом по дороге.

 

=== 11 ===

 

1 Когда при­бли­зи­лись к Иеру­са­ли­му, к Виф­фа­гии и Вифа­нии, к горе Еле­он­ской, Иисус посы­ла­ет двух из уче­ни­ков Своих

2 и гово­рит им: пой­ди­те в селе­ние, кото­рое пря­мо перед вами; вхо­дя в него, тот­час най­де­те при­вя­зан­но­го моло­до­го осла, на кото­ро­го никто из людей не садил­ся; отвя­зав его, приведите.

3 И если кто ска­жет вам: что вы это дела­е­те? — отве­чай­те, что он надо­бен Гос­по­ду; и тот­час пошлет его сюда.

4 Они пошли, и нашли моло­до­го осла, при­вя­зан­но­го у ворот на ули­це, и отвя­за­ли его.

5 И неко­то­рые из сто­яв­ших там гово­ри­ли им: что дела­е­те? зачем отвя­зы­ва­е­те осленка?

6 Они отве­ча­ли им, как пове­лел Иисус; и те отпу­сти­ли их.

7 И при­ве­ли ослен­ка к Иису­су, и воз­ло­жи­ли на него одеж­ды свои; Иисус сел на него.

8 Мно­гие же пости­ла­ли одеж­ды свои по доро­ге; а дру­гие реза­ли вет­ви с дерев и пости­ла­ли по дороге.

9 И пред­ше­ство­вав­шие и сопро­вож­дав­шие вос­кли­ца­ли: осан­на! бла­го­сло­вен Гря­ду­щий во имя Господне!

10 бла­го­сло­вен­но гря­ду­щее во имя Гос­по­да цар­ство отца наше­го Дави­да! осан­на в вышних!

11 И вошел Иисус в Иеру­са­лим и в храм; и, осмот­рев все, как вре­мя уже было позд­нее, вышел в Вифа­нию с двенадцатью.

12 На дру­гой день, когда они вышли из Вифа­нии, Он взалкал;

13 и, уви­дев изда­ле­ка смо­ков­ни­цу, покры­тую листья­ми, пошел, не най­дет ли чего на ней; но, при­дя к ней, ниче­го не нашел, кро­ме листьев, ибо еще не вре­мя было соби­ра­ния смокв.

14 И ска­зал ей Иисус: отныне да не вку­ша­ет никто от тебя пло­да вовек! И слы­ша­ли то уче­ни­ки Его.

15 При­шли в Иеру­са­лим. Иисус, вой­дя в храм, начал выго­нять про­да­ю­щих и поку­па­ю­щих в хра­ме; и сто­лы менов­щи­ков и ска­мьи про­да­ю­щих голу­бей опрокинул;

16 и не поз­во­лял, что­бы кто про­нес через храм какую-либо вещь.

17 И учил их, гово­ря: не напи­са­но ли: дом Мой домом молит­вы наре­чет­ся для всех наро­дов? а вы сде­ла­ли его вер­те­пом разбойников.

18 Услы­ша­ли это книж­ни­ки и пер­во­свя­щен­ни­ки, и иска­ли, как бы погу­бить Его, ибо боя­лись Его, пото­му что весь народ удив­лял­ся уче­нию Его.

19 Когда же ста­ло позд­но, Он вышел вон из города.

20 Поут­ру, про­хо­дя мимо, уви­де­ли, что смо­ков­ни­ца засох­ла до корня.

21 И, вспом­нив, Петр гово­рит Ему: Рав­ви! посмот­ри, смо­ков­ни­ца, кото­рую Ты про­клял, засохла.

22 Иисус, отве­чая, гово­рит им:

23 имей­те веру Божию, ибо истин­но гово­рю вам, если кто ска­жет горе сей: под­ни­мись и вверг­нись в море, и не усо­мнит­ся в серд­це сво­ем, но пове­рит, что сбу­дет­ся по сло­вам его, — будет ему, что ни скажет.

24 Пото­му гово­рю вам: все, чего ни буде­те про­сить в молит­ве, верь­те, что полу­чи­те, — и будет вам.

25 И когда сто­и­те на молит­ве, про­щай­те, если что име­е­те на кого, дабы и Отец ваш Небес­ный про­стил вам согре­ше­ния ваши.

26 Если же не про­ща­е­те, то и Отец ваш Небес­ный не про­стит вам согре­ше­ний ваших.

27 При­шли опять в Иеру­са­лим. И когда Он ходил в хра­ме, подо­шли к Нему пер­во­свя­щен­ни­ки и книж­ни­ки, и старейшины

28 и гово­ри­ли Ему: какою вла­стью Ты это дела­ешь? и кто Тебе дал власть делать это?

29 Иисус ска­зал им в ответ: спро­шу и Я вас об одном, отве­чай­те Мне; тогда и Я ска­жу вам, какою вла­стью это делаю.

30 Кре­ще­ние Иоан­но­во с небес было, или от чело­ве­ков? отве­чай­те Мне.

31 Они рас­суж­да­ли меж­ду собою: если ска­жем: с небес, — то Он ска­жет: поче­му же вы не пове­ри­ли ему?

32 а ска­зать: от чело­ве­ков — боя­лись наро­да, пото­му что все пола­га­ли, что Иоанн точ­но был пророк.

33 И ска­за­ли в ответ Иису­су: не зна­ем. Тогда Иисус ска­зал им в ответ: и Я не ска­жу вам, какою вла­стью это делаю.

 

=== 12 ===

 

1 И начал гово­рить им прит­ча­ми: неко­то­рый чело­век наса­дил вино­град­ник и обнес огра­дою, и выко­пал точи­ло, и постро­ил баш­ню, и, отдав его вино­гра­да­рям, отлучился.

2 И послал в свое вре­мя к вино­гра­да­рям слу­гу — при­нять от вино­гра­да­рей пло­дов из виноградника.

3 Они же, схва­тив его, били, и ото­сла­ли ни с чем.

4 Опять послал к ним дру­го­го слу­гу; и тому кам­ня­ми раз­би­ли голо­ву и отпу­сти­ли его с бесчестьем.

5 И опять ино­го послал: и того уби­ли; и мно­гих дру­гих то били, то убивали.

6 Имея же еще одно­го сына, любез­но­го ему, напо­сле­док послал и его к ним, гово­ря: посты­дят­ся сына моего.

7 Но вино­гра­да­ри ска­за­ли друг дру­гу: это наслед­ник; пой­дем, убьем его, и наслед­ство будет наше.

8 И, схва­тив его, уби­ли и выбро­си­ли вон из виноградника.

9 Что же сде­ла­ет хозя­ин вино­град­ни­ка? — При­дет и пре­даст смер­ти вино­гра­да­рей, и отдаст вино­град­ник другим.

10 Неуже­ли вы не чита­ли сего в Писа­нии: камень, кото­рый отверг­ли стро­и­те­ли, тот самый сде­лал­ся гла­вою угла;

11 это от Гос­по­да, и есть див­но в очах наших.

12 И ста­ра­лись схва­тить Его, но побо­я­лись наро­да, ибо поня­ли, что о них ска­зал прит­чу; и, оста­вив Его, отошли.

13 И посы­ла­ют к Нему неко­то­рых из фари­се­ев и иро­ди­ан, что­бы уло­вить Его в слове.

14 Они же, при­дя, гово­рят Ему: Учи­тель! мы зна­ем, что Ты спра­вед­лив и не забо­тишь­ся об уго­жде­нии кому-либо, ибо не смот­ришь ни на какое лице, но истин­но пути Божию учишь. Поз­во­ли­тель­но ли давать подать кеса­рю или нет? давать ли нам или не давать?

15 Но Он, зная их лице­ме­рие, ска­зал им: что иску­ша­е­те Меня? при­не­си­те Мне дина­рий, что­бы Мне видеть его.

16 Они при­нес­ли. Тогда гово­рит им: чье это изоб­ра­же­ние и над­пись? Они ска­за­ли Ему: кесаревы.

17 Иисус ска­зал им в ответ: отда­вай­те кеса­ре­во кеса­рю, а Божие Богу. И диви­лись Ему.

18 Потом при­шли к Нему сад­ду­кеи, кото­рые гово­рят, что нет вос­кре­се­ния, и спро­си­ли Его, говоря:

19 Учи­тель! Мои­сей напи­сал нам: если у кого умрет брат и оста­вит жену, а детей не оста­вит, то брат его пусть возь­мет жену его и вос­ста­но­вит семя бра­ту своему.

20 Было семь бра­тьев: пер­вый взял жену и, уми­рая, не оста­вил детей.

21 Взял ее вто­рой и умер, и он не оста­вил детей; так­же и третий.

22 Бра­ли ее за себя семе­ро и не оста­ви­ли детей. После всех умер­ла и жена.

23 Итак, в вос­кре­се­нии, когда вос­крес­нут, кото­ро­го из них будет она женою? Ибо семе­ро име­ли ее женою?

24 Иисус ска­зал им в ответ: этим ли при­во­ди­тесь вы в заблуж­де­ние, не зная Писа­ний, ни силы Божией?

25 Ибо, когда из мерт­вых вос­крес­нут, тогда не будут ни женить­ся, ни замуж выхо­дить, но будут, как Анге­лы на небесах.

26 А о мерт­вых, что они вос­крес­нут, раз­ве не чита­ли вы в кни­ге Мои­сея, как Бог при купине ска­зал ему: Я Бог Авра­ама, и Бог Иса­а­ка, и Бог Иакова?

27 Бог не есть Бог мерт­вых, но Бог живых. Итак, вы весь­ма заблуждаетесь.

28 Один из книж­ни­ков, слы­ша их пре­ния и видя, что Иисус хоро­шо им отве­чал, подо­шел и спро­сил Его: какая пер­вая из всех заповедей?

29 Иисус отве­чал ему: пер­вая из всех запо­ве­дей: слу­шай, Изра­иль! Гос­подь Бог наш есть Гос­подь единый;

30 и воз­лю­би Гос­по­да Бога тво­е­го всем серд­цем тво­им, и всею душею тво­ею, и всем разу­ме­ни­ем тво­им, и всею кре­по­стию тво­ею, — вот пер­вая заповедь!

31 Вто­рая подоб­ная ей: воз­лю­би ближ­не­го тво­е­го, как само­го себя. Иной боль­шей сих запо­ве­ди нет.

32 Книж­ник ска­зал Ему: хоро­шо, Учи­тель! исти­ну ска­зал Ты, что один есть Бог и нет ино­го, кро­ме Его;

33 и любить Его всем серд­цем и всем умом, и всею душею, и всею кре­по­стью, и любить ближ­не­го, как само­го себя, есть боль­ше всех все­со­жже­ний и жертв.

34 Иисус, видя, что он разум­но отве­чал, ска­зал ему: неда­ле­ко ты от Цар­ствия Божия. После того никто уже не смел спра­ши­вать Его.

35 Про­дол­жая учить в хра­ме, Иисус гово­рил: как гово­рят книж­ни­ки, что Хри­стос есть Сын Давидов?

36 Ибо сам Давид ска­зал Духом Свя­тым: ска­зал Гос­подь Гос­по­ду мое­му: седи одес­ную Меня, доко­ле поло­жу вра­гов Тво­их в под­но­жие ног Твоих.

37 Итак, сам Давид назы­ва­ет Его Гос­по­дом: как же Он Сын ему? И мно­же­ство наро­да слу­ша­ло Его с услаждением.

38 И гово­рил им в уче­нии Сво­ем: осте­ре­гай­тесь книж­ни­ков, любя­щих ходить в длин­ных одеж­дах и при­ни­мать при­вет­ствия в народ­ных собраниях,

39 сидеть впе­ре­ди в сина­го­гах и воз­ле­жать на пер­вом месте на пиршествах, –

40 сии, пояда­ю­щие домы вдов и напо­каз дол­го моля­щи­е­ся, при­мут тяг­чай­шее осуждение.

41 И сел Иисус про­тив сокро­вищ­ни­цы и смот­рел, как народ кла­дет день­ги в сокро­вищ­ни­цу. Мно­гие бога­тые кла­ли много.

42 При­дя же, одна бед­ная вдо­ва поло­жи­ла две леп­ты, что состав­ля­ет кодрант.

43 Подо­звав уче­ни­ков Сво­их, Иисус ска­зал им: истин­но гово­рю вам, что эта бед­ная вдо­ва поло­жи­ла боль­ше всех, клав­ших в сокровищницу,

44 ибо все кла­ли от избыт­ка сво­е­го, а она от ску­до­сти сво­ей поло­жи­ла все, что име­ла, все про­пи­та­ние свое.

 

=== 13 ===

 

1 И когда выхо­дил Он из хра­ма, гово­рит Ему один из уче­ни­ков Его: Учи­тель! посмот­ри, какие кам­ни и какие здания!

2 Иисус ска­зал ему в ответ: видишь сии вели­кие зда­ния? все это будет раз­ру­ше­но, так что не оста­нет­ся здесь кам­ня на камне.

3 И когда Он сидел на горе Еле­он­ской про­тив хра­ма, спра­ши­ва­ли Его наедине Петр, и Иаков, и Иоанн, и Андрей:

4 ска­жи нам, когда это будет, и какой при­знак, когда все сие долж­но совершиться?

5 Отве­чая им, Иисус начал гово­рить: бере­ги­тесь, что­бы кто не пре­льстил вас,

6 ибо мно­гие при­дут под име­нем Моим и будут гово­рить, что это Я; и мно­гих прельстят.

7 Когда же услы­ши­те о вой­нах и о воен­ных слу­хах, не ужа­сай­тесь: ибо над­ле­жит сему быть, — но это еще не конец.

8 Ибо вос­ста­нет народ на народ и цар­ство на цар­ство; и будут зем­ле­тря­се­ния по местам, и будут гла­ды и смя­те­ния. Это — нача­ло болезней.

9 Но вы смот­ри­те за собою, ибо вас будут пре­да­вать в суди­ли­ща и бить в сина­го­гах, и перед пра­ви­те­ля­ми и царя­ми поста­вят вас за Меня, для сви­де­тель­ства перед ними.

10 И во всех наро­дах преж­де долж­но быть про­по­ве­да­но Евангелие.

11 Когда же пове­дут пре­да­вать вас, не заботь­тесь напе­ред, что вам гово­рить, и не обду­мы­вай­те; но что дано будет вам в тот час, то и гово­ри­те, ибо не вы буде­те гово­рить, но Дух Святый.

12 Пре­даст же брат бра­та на смерть, и отец — детей; и вос­ста­нут дети на роди­те­лей и умерт­вят их.

13 И буде­те нена­ви­ди­мы все­ми за имя Мое; пре­тер­пев­ший же до кон­ца спасется.

14 Когда же уви­ди­те мер­зость запу­сте­ния, речен­ную про­ро­ком Дани­и­лом, сто­я­щую, где не долж­но, — чита­ю­щий да разу­ме­ет, — тогда нахо­дя­щи­е­ся в Иудее да бегут в горы;

15 а кто на кров­ле, тот не схо­ди в дом и не вхо­ди взять что– нибудь из дома своего;

16 и кто на поле, не обра­щай­ся назад взять одеж­ду свою.

17 Горе бере­мен­ным и пита­ю­щим сос­ца­ми в те дни.

18 Моли­тесь, что­бы не слу­чи­лось бег­ство ваше зимою.

19 Ибо в те дни будет такая скорбь, какой не было от нача­ла тво­ре­ния, кото­рое сотво­рил Бог, даже доныне, и не будет.

20 И если бы Гос­подь не сокра­тил тех дней, то не спас­лась бы ника­кая плоть; но ради избран­ных, кото­рых Он избрал, сокра­тил те дни.

21 Тогда, если кто вам ска­жет: вот, здесь Хри­стос, или: вот, там, — не верьте.

22 Ибо вос­ста­нут лжехри­сты и лже­про­ро­ки и дадут зна­ме­ния и чуде­са, что­бы пре­льстить, если воз­мож­но, и избранных.

23 Вы же бере­ги­тесь. Вот, Я напе­ред ска­зал вам все.

24 Но в те дни, после скор­би той, солн­це померк­нет, и луна не даст све­та своего,

25 и звез­ды спа­дут с неба, и силы небес­ные поколеблются.

26 Тогда уви­дят Сына Чело­ве­че­ско­го, гря­ду­ще­го на обла­ках с силою мно­гою и славою.

27 И тогда Он пошлет Анге­лов Сво­их и собе­рет избран­ных Сво­их от четы­рех вет­ров, от края зем­ли до края неба.

28 От смо­ков­ни­цы возь­ми­те подо­бие: когда вет­ви ее ста­но­вят­ся уже мяг­ки и пус­ка­ют листья, то зна­е­те, что близ­ко лето.

29 Так и когда вы уви­ди­те то сбы­ва­ю­щим­ся, знай­те, что близ­ко, при дверях.

30 Истин­но гово­рю вам: не прейдет род сей, как все это будет.

31 Небо и зем­ля прейдут, но сло­ва Мои не прейдут.

32 О дне же том, или часе, никто не зна­ет, ни Анге­лы небес­ные, ни Сын, но толь­ко Отец.

33 Смот­ри­те, бодр­ствуй­те, моли­тесь, ибо не зна­е­те, когда насту­пит это время.

34 Подоб­но как бы кто, отхо­дя в путь и остав­ляя дом свой, дал слу­гам сво­им власть и каж­до­му свое дело, и при­ка­зал при­врат­ни­ку бодрствовать.

35 Итак бодр­ствуй­те, ибо не зна­е­те, когда при­дет хозя­ин дома: вече­ром, или в пол­ночь, или в пение пету­хов, или поутру;

36 что­бы, при­дя вне­зап­но, не нашел вас спящими.

37 А что вам гово­рю, гово­рю всем: бодрствуйте.

 

=== 14 ===

 

1 Через два дня над­ле­жа­ло быть празд­ни­ку Пас­хи и опрес­но­ков. И иска­ли пер­во­свя­щен­ни­ки и книж­ни­ки, как бы взять Его хит­ро­стью и убить;

2 но гово­ри­ли: толь­ко не в празд­ник, что­бы не про­изо­шло воз­му­ще­ния в народе.

3 И когда был Он в Вифа­нии, в доме Симо­на про­ка­жен­но­го, и воз­ле­жал, — при­шла жен­щи­на с ала­васт­ро­вым сосу­дом мира из нар­да чисто­го, дра­го­цен­но­го и, раз­бив сосуд, воз­ли­ла Ему на голову.

4 Неко­то­рые же воз­не­го­до­ва­ли и гово­ри­ли меж­ду собою: к чему сия тра­та мира?

5 Ибо мож­но было бы про­дать его более неже­ли за три­ста дина­ри­ев и раз­дать нищим. И роп­та­ли на нее.

6 Но Иисус ска­зал: оставь­те ее; что ее сму­ща­е­те? Она доб­рое дело сде­ла­ла для Меня.

7 Ибо нищих все­гда име­е­те с собою и, когда захо­ти­те, може­те им бла­го­тво­рить; а Меня не все­гда имеете.

8 Она сде­ла­ла, что мог­ла: пред­ва­ри­ла пома­зать тело Мое к погребению.

9 Истин­но гово­рю вам: где ни будет про­по­ве­да­но Еван­ге­лие сие в целом мире, ска­за­но будет, в память ее, и о том, что она сделала.

10 И пошел Иуда Иска­ри­от, один из две­на­дца­ти, к пер­во­свя­щен­ни­кам, что­бы пре­дать Его им.

11 Они же, услы­шав, обра­до­ва­лись, и обе­ща­ли дать ему среб­рен­ни­ки. И он искал, как бы в удоб­ное вре­мя пре­дать Его.

12 В пер­вый день опрес­но­ков, когда зако­ла­ли пас­халь­но­го агн­ца, гово­рят Ему уче­ни­ки Его: где хочешь есть пас­ху? мы пой­дем и приготовим.

13 И посы­ла­ет двух из уче­ни­ков Сво­их и гово­рит им: пой­ди­те в город; и встре­тит­ся вам чело­век, несу­щий кув­шин воды; после­дуй­те за ним

14 и куда он вой­дет, ска­жи­те хозя­и­ну дома того: Учи­тель гово­рит: где ком­на­та, в кото­рой бы Мне есть пас­ху с уче­ни­ка­ми Моими?

15 И он пока­жет вам гор­ни­цу боль­шую, устлан­ную, гото­вую: там при­го­товь­те нам.

16 И пошли уче­ни­ки Его, и при­шли в город, и нашли, как ска­зал им; и при­го­то­ви­ли пасху.

17 Когда настал вечер, Он при­хо­дит с двенадцатью.

18 И, когда они воз­ле­жа­ли и ели, Иисус ска­зал: истин­но гово­рю вам, один из вас, яду­щий со Мною, пре­даст Меня.

19 Они опе­ча­ли­лись и ста­ли гово­рить Ему, один за дру­гим: не я ли? и дру­гой: не я ли?

20 Он же ска­зал им в ответ: один из две­на­дца­ти, обма­ки­ва­ю­щий со Мною в блюдо.

21 Впро­чем Сын Чело­ве­че­ский идет, как писа­но о Нем; но горе тому чело­ве­ку, кото­рым Сын Чело­ве­че­ский пре­да­ет­ся: луч­ше было бы тому чело­ве­ку не родиться.

22 И когда они ели, Иисус, взяв хлеб, бла­го­сло­вил, пре­ло­мил, дал им и ска­зал: при­и­ми­те, яди­те; сие есть Тело Мое.

23 И, взяв чашу, бла­го­да­рив, подал им: и пили из нее все.

24 И ска­зал им: сие есть Кровь Моя Ново­го Заве­та, за мно­гих изливаемая.

25 Истин­но гово­рю вам: Я уже не буду пить от пло­да вино­град­но­го до того дня, когда буду пить новое вино в Цар­ствии Божием.

26 И, вос­пев, пошли на гору Елеонскую.

27 И гово­рит им Иисус: все вы соблаз­ни­тесь о Мне в эту ночь; ибо напи­са­но: пора­жу пас­ты­ря, и рас­се­ют­ся овцы.

28 По вос­кре­се­нии же Моем, Я пред­ва­ряю вас в Галилее.

29 Петр ска­зал Ему: если и все соблаз­нят­ся, но не я.

30 И гово­рит ему Иисус: истин­но гово­рю тебе, что ты ныне, в эту ночь, преж­де неже­ли два­жды про­по­ет петух, три­жды отре­чешь­ся от Меня.

31 Но он еще с боль­шим уси­ли­ем гово­рил: хотя бы мне над­ле­жа­ло и уме­реть с Тобою, не отре­кусь от Тебя. То же и все говорили.

32 При­шли в селе­ние, назы­ва­е­мое Геф­си­ма­ния; и Он ска­зал уче­ни­кам Сво­им: поси­ди­те здесь, пока Я помолюсь.

33 И взял с Собою Пет­ра, Иако­ва и Иоан­на; и начал ужа­сать­ся и тосковать.

34 И ска­зал им: душа Моя скор­бит смер­тель­но; побудь­те здесь и бодрствуйте.

35 И, отой­дя немно­го, пал на зем­лю и молил­ся, что­бы, если воз­мож­но, мино­вал Его час сей;

36 и гово­рил: Авва Отче! все воз­мож­но Тебе; про­не­си чашу сию мимо Меня; но не чего Я хочу, а чего Ты.

37 Воз­вра­ща­ет­ся и нахо­дит их спя­щи­ми, и гово­рит Пет­ру: Симон! ты спишь? не мог ты бодр­ство­вать один час?

38 Бодр­ствуй­те и моли­тесь, что­бы не впасть в иску­ше­ние: дух бодр, плоть же немощна.

39 И, опять отой­дя, молил­ся, ска­зав то же слово.

40 И, воз­вра­тив­шись, опять нашел их спя­щи­ми, ибо гла­за у них отя­же­ле­ли, и они не зна­ли, что Ему отвечать.

41 И при­хо­дит в тре­тий раз и гово­рит им: вы все еще спи­те и почи­ва­е­те? Кон­че­но, при­шел час: вот, пре­да­ет­ся Сын Чело­ве­че­ский в руки грешников.

42 Встань­те, пой­дем; вот, при­бли­зил­ся пре­да­ю­щий Меня.

43 И тот­час, как Он еще гово­рил, при­хо­дит Иуда, один из две­на­дца­ти, и с ним мно­же­ство наро­да с меча­ми и колья­ми, от пер­во­свя­щен­ни­ков и книж­ни­ков и старейшин.

44 Пре­да­ю­щий же Его дал им знак, ска­зав: Кого я поце­лую, Тот и есть, возь­ми­те Его и веди­те осторожно.

45 И, при­дя, тот­час подо­шел к Нему и гово­рит: Рав­ви! Рав­ви! и поце­ло­вал Его.

46 А они воз­ло­жи­ли на Него руки свои и взя­ли Его.

47 Один же из сто­яв­ших тут извлек меч, уда­рил раба пер­во­свя­щен­ни­ко­ва и отсек ему ухо.

48 Тогда Иисус ска­зал им: как буд­то на раз­бой­ни­ка вышли вы с меча­ми и колья­ми, что­бы взять Меня.

49 Каж­дый день бывал Я с вами в хра­ме и учил, и вы не бра­ли Меня. Но да сбу­дут­ся Писания.

50 Тогда, оста­вив Его, все бежали.

51 Один юно­ша, завер­нув­шись по наго­му телу в покры­ва­ло, сле­до­вал за Ним; и вои­ны схва­ти­ли его.

52 Но он, оста­вив покры­ва­ло, нагой убе­жал от них.

53 И при­ве­ли Иису­са к пер­во­свя­щен­ни­ку; и собра­лись к нему все пер­во­свя­щен­ни­ки и ста­рей­ши­ны и книжники.

54 Петр изда­ли сле­до­вал за Ним, даже внутрь дво­ра пер­во­свя­щен­ни­ко­ва; и сидел со слу­жи­те­ля­ми, и грел­ся у огня.

55 Пер­во­свя­щен­ни­ки же и весь синед­ри­он иска­ли сви­де­тель­ства на Иису­са, что­бы пре­дать Его смер­ти; и не находили.

56 Ибо мно­гие лже­сви­де­тель­ство­ва­ли на Него, но сви­де­тель­ства сии не были достаточны.

57 И неко­то­рые, встав, лже­сви­де­тель­ство­ва­ли про­тив Него и говорили:

58 мы слы­ша­ли, как Он гово­рил: Я раз­ру­шу храм сей руко­тво­рен­ный, и через три дня воз­двиг­ну дру­гой, нерукотворенный.

59 Но и такое сви­де­тель­ство их не было достаточно.

60 Тогда пер­во­свя­щен­ник стал посре­ди и спро­сил Иису­са: что Ты ниче­го не отве­ча­ешь? что они про­тив Тебя свидетельствуют?

61 Но Он мол­чал и не отве­чал ниче­го. Опять пер­во­свя­щен­ник спро­сил Его и ска­зал Ему: Ты ли Хри­стос, Сын Благословенного?

62 Иисус ска­зал: Я; и вы узри­те Сына Чело­ве­че­ско­го, сидя­ще­го одес­ную силы и гря­ду­ще­го на обла­ках небесных.

63 Тогда пер­во­свя­щен­ник, разо­драв одеж­ды свои, ска­зал: на что еще нам свидетелей?

64 Вы слы­ша­ли бого­хуль­ство; как вам кажет­ся? Они же все при­зна­ли Его повин­ным смерти.

65 И неко­то­рые нача­ли пле­вать на Него и, закры­вая Ему лице, уда­рять Его и гово­рить Ему: про­ре­ки. И слу­ги били Его по ланитам.

66 Когда Петр был на дво­ре вни­зу, при­шла одна из слу­жа­нок первосвященника

67 и, уви­дев Пет­ра гре­ю­ще­го­ся и всмот­рев­шись в него, ска­за­ла: и ты был с Иису­сом Назарянином.

68 Но он отрек­ся, ска­зав: не знаю и не пони­маю, что ты гово­ришь. И вышел вон на перед­ний двор; и запел петух.

69 Слу­жан­ка, уви­дев его опять, нача­ла гово­рить сто­яв­шим тут: этот из них.

70 Он опять отрек­ся. Спу­стя немно­го, сто­яв­шие тут опять ста­ли гово­рить Пет­ру: точ­но ты из них; ибо ты Гали­ле­я­нин, и наре­чие твое сходно.

71 Он же начал клясть­ся и божить­ся: не знаю Чело­ве­ка Сего, о Кото­ром говорите.

72 Тогда петух запел во вто­рой раз. И вспом­нил Петр сло­во, ска­зан­ное ему Иису­сом: преж­де неже­ли петух про­по­ет два­жды, три­жды отре­чешь­ся от Меня; и начал плакать.

 

=== 15 ===

 

1 Немед­лен­но поут­ру пер­во­свя­щен­ни­ки со ста­рей­ши­на­ми и книж­ни­ка­ми и весь синед­ри­он соста­ви­ли сове­ща­ние и, свя­зав Иису­са, отве­ли и пре­да­ли Пилату.

2 Пилат спро­сил Его: Ты Царь Иудей­ский? Он же ска­зал ему в ответ: ты говоришь.

3 И пер­во­свя­щен­ни­ки обви­ня­ли Его во многом.

4 Пилат же опять спро­сил Его: Ты ниче­го не отве­ча­ешь? видишь, как мно­го про­тив Тебя обвинений.

5 Но Иисус и на это ниче­го не отве­чал, так что Пилат дивился.

6 На вся­кий же празд­ник отпус­кал он им одно­го узни­ка, о кото­ром просили.

7 Тогда был в узах некто, по име­ни Варав­ва, со сво­и­ми сообщ­ни­ка­ми, кото­рые во вре­мя мяте­жа сде­ла­ли убийство.

8 И народ начал кри­чать и про­сить Пила­та о том, что он все­гда делал для них.

9 Он ска­зал им в ответ: хоти­те ли, отпу­щу вам Царя Иудейского?

10 Ибо знал, что пер­во­свя­щен­ни­ки пре­да­ли Его из зависти.

11 Но пер­во­свя­щен­ни­ки воз­бу­ди­ли народ про­сить, что­бы отпу­стил им луч­ше Варавву.

12 Пилат, отве­чая, опять ска­зал им: что же хоти­те, что­бы я сде­лал с Тем, Кото­ро­го вы назы­ва­е­те Царем Иудейским?

13 Они опять закри­ча­ли: рас­пни Его.

14 Пилат ска­зал им: какое же зло сде­лал Он? Но они еще силь­нее закри­ча­ли: рас­пни Его.

15 Тогда Пилат, желая сде­лать угод­ное наро­ду, отпу­стил им Варав­ву, а Иису­са, бив, пре­дал на распятие.

16 А вои­ны отве­ли Его внутрь дво­ра, то есть в пре­то­рию, и собра­ли весь полк,

17 и оде­ли Его в баг­ря­ни­цу, и, сплет­ши тер­но­вый венец, воз­ло­жи­ли на Него;

18 и нача­ли при­вет­ство­вать Его: радуй­ся, Царь Иудейский!

19 И били Его по голо­ве тро­стью, и пле­ва­ли на Него, и, ста­но­вясь на коле­ни, кла­ня­лись Ему.

20 Когда же насме­я­лись над Ним, сня­ли с Него баг­ря­ни­цу, оде­ли Его в соб­ствен­ные одеж­ды Его и пове­ли Его, что­бы рас­пять Его.

21 И заста­ви­ли про­хо­дя­ще­го неко­е­го Кири­не­яни­на Симо­на, отца Алек­сан­дро­ва и Руфо­ва, иду­ще­го с поля, нести крест Его.

22 И при­ве­ли Его на место Гол­го­фу, что зна­чит: Лоб­ное место.

23 И дава­ли Ему пить вино со смир­ною; но Он не принял.

24 Рас­пяв­шие Его дели­ли одеж­ды Его, бро­сая жре­бий, кому что взять.

25 Был час тре­тий, и рас­пя­ли Его.

26 И была над­пись вины Его: Царь Иудейский.

27 С Ним рас­пя­ли двух раз­бой­ни­ков, одно­го по пра­вую, а дру­го­го по левую сто­ро­ну Его.

28 И сбы­лось сло­во Писа­ния: и к зло­де­ям причтен.

29 Про­хо­дя­щие зло­сло­ви­ли Его, кивая голо­ва­ми сво­и­ми и гово­ря: э! раз­ру­ша­ю­щий храм, и в три дня созидающий!

30 спа­си Себя Само­го и сой­ди со креста.

31 Подоб­но и пер­во­свя­щен­ни­ки с книж­ни­ка­ми, насме­ха­ясь, гово­ри­ли друг дру­гу: дру­гих спа­сал, а Себя не может спасти.

32 Хри­стос, Царь Изра­и­лев, пусть сой­дет теперь с кре­ста, что­бы мы виде­ли, и уве­ру­ем. И рас­пя­тые с Ним поно­си­ли Его.

33 В шестом же часу наста­ла тьма по всей зем­ле и про­дол­жа­лась до часа девятого.

34 В девя­том часу возо­пил Иисус гром­ким голо­сом: Элои! Элои! лам­ма савах­фа­ни? — что зна­чит: Боже Мой! Боже Мой! для чего Ты Меня оставил?

35 Неко­то­рые из сто­яв­ших тут, услы­шав, гово­ри­ли: вот, Илию зовет.

36 А один побе­жал, напол­нил губ­ку уксу­сом и, нало­жив на трость, давал Ему пить, гово­ря: постой­те, посмот­рим, при­дет ли Илия снять Его.

37 Иисус же, воз­гла­сив гром­ко, испу­стил дух.

38 И заве­са в хра­ме раз­дра­лась надвое, свер­ху донизу.

39 Сот­ник, сто­яв­ший напро­тив Его, уви­дев, что Он, так воз­гла­сив, испу­стил дух, ска­зал: истин­но Чело­век Сей был Сын Божий.

40 Были тут и жен­щи­ны, кото­рые смот­ре­ли изда­ли: меж­ду ними была и Мария Маг­да­ли­на, и Мария, мать Иако­ва мень­ше­го и Иосии, и Саломия,

41 кото­рые и тогда, как Он был в Гали­лее, сле­до­ва­ли за Ним и слу­жи­ли Ему, и дру­гие мно­гие, вме­сте с Ним при­шед­шие в Иерусалим.

42 И как уже настал вечер, — пото­му что была пят­ни­ца, то есть день перед субботою, –

43 при­шел Иосиф из Ари­ма­феи, зна­ме­ни­тый член сове­та, кото­рый и сам ожи­дал Цар­ствия Божия, осме­лил­ся вой­ти к Пила­ту, и про­сил тела Иисусова.

44 Пилат уди­вил­ся, что Он уже умер, и, при­звав сот­ни­ка, спро­сил его, дав­но ли умер?

45 И, узнав от сот­ни­ка, отдал тело Иосифу.

46 Он, купив пла­ща­ни­цу и сняв Его, обвил пла­ща­ни­цею, и поло­жил Его во гро­бе, кото­рый был высе­чен в ска­ле, и при­ва­лил камень к две­ри гроба.

47 Мария же Маг­да­ли­на и Мария Иоси­е­ва смот­ре­ли, где Его полагали.

 

=== 16 ===

 

1 По про­ше­ствии суб­бо­ты Мария Маг­да­ли­на и Мария Иако­вле­ва и Сало­мия купи­ли аро­ма­ты, что­бы идти пома­зать Его.

2 И весь­ма рано, в пер­вый день неде­ли, при­хо­дят ко гро­бу, при вос­хо­де солнца,

3 и гово­рят меж­ду собою: кто отва­лит нам камень от две­ри гроба?

4 И, взгля­нув, видят, что камень отва­лен; а он был весь­ма велик.

5 И, вой­дя во гроб, уви­де­ли юно­шу, сидя­ще­го на пра­вой сто­роне, обле­чен­но­го в белую одеж­ду; и ужаснулись.

6 Он же гово­рит им: не ужа­сай­тесь. Иису­са ище­те Наза­ря­ни­на, рас­пя­то­го; Он вос­крес, Его нет здесь. Вот место, где Он был положен.

7 Но иди­те, ска­жи­те уче­ни­кам Его и Пет­ру, что Он пред­ва­ря­ет вас в Гали­лее; там Его уви­ди­те, как Он ска­зал вам.

8 И, вый­дя, побе­жа­ли от гро­ба; их объ­ял тре­пет и ужас, и нико­му ниче­го не ска­за­ли, пото­му что боялись.

9 Вос­крес­нув рано в пер­вый день неде­ли, Иисус явил­ся спер­ва Марии Маг­да­лине, из кото­рой изгнал семь бесов.

10 Она пошла и воз­ве­сти­ла быв­шим с Ним, пла­чу­щим и рыдающим;

11 но они, услы­шав, что Он жив и она виде­ла Его, — не поверили.

12 После сего явил­ся в ином обра­зе двум из них на доро­ге, когда они шли в селение.

13 И те, воз­вра­тив­шись, воз­ве­сти­ли про­чим; но и им не поверили.

14 Нако­нец, явил­ся самим один­на­дца­ти, воз­ле­жав­шим на вече­ри, и упре­кал их за неве­рие и жесто­ко­сер­дие, что видев­шим Его вос­крес­ше­го не поверили.

15 И ска­зал им: иди­те по все­му миру и про­по­ве­дуй­те Еван­ге­лие всей твари.

16 Кто будет веро­вать и кре­стить­ся, спа­сен будет; а кто не будет веро­вать, осуж­ден будет.

17 Уве­ро­вав­ших же будут сопро­вож­дать сии зна­ме­ния: име­нем Моим будут изго­нять бесов; будут гово­рить новы­ми языками;

18 будут брать змей; и если что смер­то­нос­ное выпьют, не повре­дит им; воз­ло­жат руки на боль­ных, и они будут здоровы.

19 И так Гос­подь, после бесе­до­ва­ния с ними, воз­нес­ся на небо и вос­сел одес­ную Бога.

20 А они пошли и про­по­ве­ды­ва­ли вез­де, при Гос­под­нем содей­ствии и под­креп­ле­нии сло­ва после­ду­ю­щи­ми зна­ме­ни­я­ми. Аминь.

== От Мат­фея свя­тое благовествование ==

 

=== 1 ===

 

1 Родо­сло­вие Иису­са Хри­ста, Сына Дави­до­ва, Сына Авраамова.

2 Авра­ам родил Иса­а­ка; Иса­ак родил Иако­ва; Иаков родил Иуду и бра­тьев его;

3 Иуда родил Фаре­са и Зару от Фама­ри; Фарес родил Есро­ма; Есром родил Арама;

4 Арам родил Ами­на­да­ва; Ами­на­дав родил Наас­со­на; Наас­сон родил Салмона;

5 Сал­мон родил Вооза от Раха­вы; Вооз родил Ови­да от Руфи; Овид родил Иессея;

6 Иес­сей родил Дави­да царя; Давид царь родил Соло­мо­на от быв­шей за Уриею;

7 Соло­мон родил Ровоама; Рово­ам родил Авию; Авия родил Асу;

8 Аса родил Иоса­фа­та; Иоса­фат родил Иора­ма; Иорам родил Озию;

9 Озия родил Иоафа­ма; Иоафам родил Аха­за; Ахаз родил Езекию;

10 Езе­кия родил Манас­сию; Манас­сия родил Амо­на; Амон родил Иосию;

11 Иосия родил Иоаки­ма; Иоаким родил Иехо­нию и бра­тьев его, перед пере­се­ле­ни­ем в Вавилон.

12 По пере­се­ле­нии же в Вави­лон, Иехо­ния родил Сала­фи­и­ля; Сала­фи­иль родил Зоровавеля;

13 Зоро­ва­вель родил Ави­у­да; Ави­уд родил Ели­а­ки­ма; Ели­а­ким родил Азора;

14 Азор родил Садо­ка; Садок родил Ахи­ма; Ахим родил Елиуда;

15 Ели­уд родил Еле­аза­ра; Еле­азар родил Мат­фа­на; Мат­фан родил Иакова;

16 Иаков родил Иоси­фа, мужа Марии, от Кото­рой родил­ся Иисус, назы­ва­е­мый Христос.

17 Итак всех родов от Авра­ама до Дави­да четыр­на­дцать родов; и от Дави­да до пере­се­ле­ния в Вави­лон четыр­на­дцать родов; и от пере­се­ле­ния в Вави­лон до Хри­ста четыр­на­дцать родов.

18 Рож­де­ство Иису­са Хри­ста было так: по обру­че­нии Мате­ри Его Марии с Иоси­фом, преж­де неже­ли соче­та­лись они, ока­за­лось, что Она име­ет во чре­ве от Духа Святаго.

19 Иосиф же муж Ее, будучи пра­ве­ден и не желая огла­сить Ее, хотел тай­но отпу­стить Ее.

20 Но когда он помыс­лил это, — се, Ангел Гос­по­день явил­ся ему во сне и ска­зал: Иосиф, сын Дави­дов! не бой­ся при­нять Марию, жену твою, ибо родив­ше­е­ся в Ней есть от Духа Святаго;

21 родит же Сына, и наре­чешь Ему имя Иисус, ибо Он спа­сет людей Сво­их от гре­хов их.

22 А все сие про­изо­шло, да сбу­дет­ся речен­ное Гос­по­дом через про­ро­ка, кото­рый говорит:

23 се, Дева во чре­ве при­и­мет и родит Сына, и наре­кут имя Ему Емма­ну­ил, что зна­чит: с нами Бог.

24 Встав от сна, Иосиф посту­пил, как пове­лел ему Ангел Гос­по­день, и при­нял жену свою,

25 и не знал Ее. [Как] нако­нец Она роди­ла Сына Сво­е­го пер­вен­ца, и он нарек Ему имя: Иисус.

 

=== 2 ===

 

1 Когда же Иисус родил­ся в Виф­ле­е­ме Иудей­ском во дни царя Иро­да, при­шли в Иеру­са­лим волх­вы с восто­ка и говорят:

2 где родив­ший­ся Царь Иудей­ский? ибо мы виде­ли звез­ду Его на восто­ке и при­шли покло­нить­ся Ему.

3 Услы­шав это, Ирод царь встре­во­жил­ся, и весь Иеру­са­лим с ним.

4 И, собрав всех пер­во­свя­щен­ни­ков и книж­ни­ков народ­ных, спра­ши­вал у них: где долж­но родить­ся Христу?

5 Они же ска­за­ли ему: в Виф­ле­е­ме Иудей­ском, ибо так напи­са­но через пророка:

6 и ты, Виф­ле­ем, зем­ля Иуди­на, ничем не мень­ше вое­водств Иуди­ных, ибо из тебя про­изой­дет Вождь, Кото­рый упа­сет народ Мой, Израиля.

7 Тогда Ирод, тай­но при­звав волх­вов, выве­дал от них вре­мя появ­ле­ния звезды

8 и, послав их в Виф­ле­ем, ска­зал: пой­ди­те, тща­тель­но раз­ве­дай­те о Мла­ден­це и, когда най­де­те, изве­сти­те меня, что­бы и мне пой­ти покло­нить­ся Ему.

9 Они, выслу­шав царя, пошли. [И] се, звез­да, кото­рую виде­ли они на восто­ке, шла перед ними, как нако­нец при­шла и оста­но­ви­лась над местом, где был Младенец.

10 Уви­дев же звез­ду, они воз­ра­до­ва­лись радо­стью весь­ма великою,

11 и, вой­дя в дом, уви­де­ли Мла­ден­ца с Мари­ею, Мате­рью Его, и, пав, покло­ни­лись Ему; и, открыв сокро­ви­ща свои, при­нес­ли Ему дары: золо­то, ладан и смирну.

12 И, полу­чив во сне откро­ве­ние не воз­вра­щать­ся к Иро­ду, иным путем ото­шли в стра­ну свою.

13 Когда же они ото­шли, — се, Ангел Гос­по­день явля­ет­ся во сне Иоси­фу и гово­рит: встань, возь­ми Мла­ден­ца и Матерь Его и беги в Еги­пет, и будь там, доко­ле не ска­жу тебе, ибо Ирод хочет искать Мла­ден­ца, что­бы погу­бить Его.

14 Он встал, взял Мла­ден­ца и Матерь Его ночью и пошел в Египет,

15 и там был до смер­ти Иро­да, да сбу­дет­ся речен­ное Гос­по­дом через про­ро­ка, кото­рый гово­рит: из Егип­та воз­звал Я Сына Моего.

16 Тогда Ирод, уви­дев себя осме­ян­ным волх­ва­ми, весь­ма раз­гне­вал­ся, и послал избить всех мла­ден­цев в Виф­ле­е­ме и во всех пре­де­лах его, от двух лет и ниже, по вре­ме­ни, кото­рое выве­дал от волхвов.

17 Тогда сбы­лось речен­ное через про­ро­ка Иере­мию, кото­рый говорит:

18 глас в Раме слы­шен, плач и рыда­ние и вопль вели­кий; Рахиль пла­чет о детях сво­их и не хочет уте­шить­ся, ибо их нет.

19 По смер­ти же Иро­да, — се, Ангел Гос­по­день во сне явля­ет­ся Иоси­фу в Египте

20 и гово­рит: встань, возь­ми Мла­ден­ца и Матерь Его и иди в зем­лю Изра­и­ле­ву, ибо умер­ли искав­шие души Младенца.

21 Он встал, взял Мла­ден­ца и Матерь Его и при­шел в зем­лю Израилеву.

22 Услы­шав же, что Архе­лай цар­ству­ет в Иудее вме­сто Иро­да, отца сво­е­го, убо­ял­ся туда идти; но, полу­чив во сне откро­ве­ние, пошел в пре­де­лы Галилейские

23 и, при­дя, посе­лил­ся в горо­де, назы­ва­е­мом Наза­рет, да сбу­дет­ся речен­ное через про­ро­ков, что Он Назо­ре­ем наречется.

 

=== 3 ===

 

1 В те дни при­хо­дит Иоанн Кре­сти­тель и про­по­ве­ду­ет в пустыне Иудейской

2 и гово­рит: покай­тесь, ибо при­бли­зи­лось Цар­ство Небесное.

3 Ибо он тот, о кото­ром ска­зал про­рок Иса­ия: глас вопи­ю­ще­го в пустыне: при­го­товь­те путь Гос­по­ду, пря­мы­ми сде­лай­те сте­зи Ему.

4 Сам же Иоанн имел одеж­ду из вер­блю­жье­го воло­са и пояс кожа­ный на чре­с­лах сво­их, а пищею его были акри­ды и дикий мед.

5 Тогда Иеру­са­лим и вся Иудея и вся окрест­ность Иор­дан­ская выхо­ди­ли к нему

6 и кре­сти­лись от него в Иор­дане, испо­ве­дуя гре­хи свои.

7 Уви­дев же Иоанн мно­гих фари­се­ев и сад­ду­ке­ев, иду­щих к нему кре­стить­ся, ска­зал им: порож­де­ния ехид­ни­ны! кто вну­шил вам бежать от буду­ще­го гнева?

8 сотво­ри­те же достой­ный плод покаяния

9 и не думай­те гово­рить в себе: “отец у нас Авра­ам”, ибо гово­рю вам, что Бог может из кам­ней сих воз­двиг­нуть детей Аврааму.

10 Уже и секи­ра при корне дерев лежит: вся­кое дере­во, не при­но­ся­щее доб­ро­го пло­да, сру­ба­ют и бро­са­ют в огонь.

11 Я кре­щу вас в воде в пока­я­ние, но Иду­щий за мною силь­нее меня; я не досто­ин поне­сти обувь Его; Он будет кре­стить вас Духом Свя­тым и огнем;

12 лопа­та Его в руке Его, и Он очи­стит гум­но Свое и собе­рет пше­ни­цу Свою в жит­ни­цу, а соло­му сожжет огнем неугасимым.

13 Тогда при­хо­дит Иисус из Гали­леи на Иор­дан к Иоан­ну кре­стить­ся от него.

14 Иоанн же удер­жи­вал Его и гово­рил: мне надоб­но кре­стить­ся от Тебя, и Ты ли при­хо­дишь ко мне?

15 Но Иисус ска­зал ему в ответ: оставь теперь, ибо так над­ле­жит нам испол­нить вся­кую прав­ду. Тогда Иоанн допус­ка­ет Его.

16 И, кре­стив­шись, Иисус тот­час вышел из воды, — и се, отверз­лись Ему небе­са, и уви­дел Иоанн Духа Божия, Кото­рый схо­дил, как голубь, и нис­пус­кал­ся на Него.

17 И се, глас с небес гла­го­лю­щий: Сей есть Сын Мой воз­люб­лен­ный, в Кото­ром Мое благоволение.

 

=== 4 ===

 

1 Тогда Иисус воз­ве­ден был Духом в пусты­ню, для иску­ше­ния от диавола,

2 и, постив­шись сорок дней и сорок ночей, напо­сле­док взалкал.

3 И при­сту­пил к Нему иску­си­тель и ска­зал: если Ты Сын Божий, ска­жи, что­бы кам­ни сии сде­ла­лись хлебами.

4 Он же ска­зал ему в ответ: напи­са­но: не хле­бом одним будет жить чело­век, но вся­ким сло­вом, исхо­дя­щим из уст Божиих.

5 Потом берет Его диа­вол в свя­той город и постав­ля­ет Его на кры­ле храма,

6 и гово­рит Ему: если Ты Сын Божий, брось­ся вниз, ибо напи­са­но: Анге­лам Сво­им запо­ве­да­ет о Тебе, и на руках поне­сут Тебя, да не пре­ткнешь­ся о камень ногою Твоею.

7 Иисус ска­зал ему: напи­са­но так­же: не иску­шай Гос­по­да Бога твоего.

8 Опять берет Его диа­вол на весь­ма высо­кую гору и пока­зы­ва­ет Ему все цар­ства мира и сла­ву их,

9 и гово­рит Ему: все это дам Тебе, если, пав, покло­нишь­ся мне.

10 Тогда Иисус гово­рит ему: отой­ди от Меня, сата­на, ибо напи­са­но: Гос­по­ду Богу тво­е­му покло­няй­ся и Ему одно­му служи.

11 Тогда остав­ля­ет Его диа­вол, и се, Анге­лы при­сту­пи­ли и слу­жи­ли Ему.

12 Услы­шав же Иисус, что Иоанн отдан под стра­жу, уда­лил­ся в Галилею

13 и, оста­вив Наза­рет, при­шел и посе­лил­ся в Капер­на­у­ме при­мор­ском, в пре­де­лах Заву­ло­но­вых и Неффалимовых,

14 да сбу­дет­ся речен­ное через про­ро­ка Иса­ию, кото­рый говорит:

15 зем­ля Заву­ло­но­ва и зем­ля Неф­фа­ли­мо­ва, на пути при­мор­ском, за Иор­да­ном, Гали­лея языческая,

16 народ, сидя­щий во тьме, уви­дел свет вели­кий, и сидя­щим в стране и тени смерт­ной вос­си­ял свет.

17 С того вре­ме­ни Иисус начал про­по­ве­ды­вать и гово­рить: покай­тесь, ибо при­бли­зи­лось Цар­ство Небесное.

18 Про­хо­дя же близ моря Гали­лей­ско­го, Он уви­дел двух бра­тьев: Симо­на, назы­ва­е­мо­го Пет­ром, и Андрея, бра­та его, заки­ды­ва­ю­щих сети в море, ибо они были рыболовы,

19 и гово­рит им: иди­те за Мною, и Я сде­лаю вас лов­ца­ми человеков.

20 И они тот­час, оста­вив сети, после­до­ва­ли за Ним.

21 Отту­да, идя далее, уви­дел Он дру­гих двух бра­тьев, Иако­ва Зеве­де­е­ва и Иоан­на, бра­та его, в лод­ке с Зеве­де­ем, отцом их, почи­ни­ва­ю­щих сети свои, и при­звал их.

22 И они тот­час, оста­вив лод­ку и отца сво­е­го, после­до­ва­ли за Ним.

23 И ходил Иисус по всей Гали­лее, уча в сина­го­гах их и про­по­ве­дуя Еван­ге­лие Цар­ствия, и исце­ляя вся­кую болезнь и вся­кую немощь в людях.

24 И про­шел о Нем слух по всей Сирии; и при­во­ди­ли к Нему всех немощ­ных, одер­жи­мых раз­лич­ны­ми болез­ня­ми и при­пад­ка­ми, и бес­но­ва­тых, и луна­ти­ков, и рас­слаб­лен­ных, и Он исце­лял их.

25 И сле­до­ва­ло за Ним мно­же­ство наро­да из Гали­леи и Деся­ти­гра­дия, и Иеру­са­ли­ма, и Иудеи, и из-за Иордана.

 

=== 5 ===

 

1 Уви­дев народ, Он взо­шел на гору; и, когда сел, при­сту­пи­ли к Нему уче­ни­ки Его.

2 И Он, отверз­ши уста Свои, учил их, говоря:

3 Бла­жен­ны нищие духом, ибо их есть Цар­ство Небесное.

4 Бла­жен­ны пла­чу­щие, ибо они утешатся.

5 Бла­жен­ны крот­кие, ибо они насле­ду­ют землю.

6 Бла­жен­ны алчу­щие и жаж­ду­щие прав­ды, ибо они насытятся.

7 Бла­жен­ны мило­сти­вые, ибо они поми­ло­ва­ны будут.

8 Бла­жен­ны чистые серд­цем, ибо они Бога узрят.

9 Бла­жен­ны миро­твор­цы, ибо они будут наре­че­ны сына­ми Божиими.

10 Бла­жен­ны изгнан­ные за прав­ду, ибо их есть Цар­ство Небесное.

11 Бла­жен­ны вы, когда будут поно­сить вас и гнать и вся­че­ски непра­вед­но зло­сло­вить за Меня.

12 Радуй­тесь и весе­ли­тесь, ибо вели­ка ваша награ­да на небе­сах: так гна­ли и про­ро­ков, быв­ших преж­де вас.

13 Вы — соль зем­ли. Если же соль поте­ря­ет силу, то чем сде­ла­ешь ее соле­ною? Она уже ни к чему негод­на, как раз­ве выбро­сить ее вон на попра­ние людям.

14 Вы — свет мира. Не может укрыть­ся город, сто­я­щий на вер­ху горы.

15 И, зажег­ши све­чу, не ста­вят ее под сосу­дом, но на под­свеч­ни­ке, и све­тит всем в доме.

16 Так да све­тит свет ваш пред людь­ми, что­бы они виде­ли ваши доб­рые дела и про­слав­ля­ли Отца ваше­го Небесного.

17 Не думай­те, что Я при­шел нару­шить закон или про­ро­ков: не нару­шить при­шел Я, но исполнить.

18 Ибо истин­но гово­рю вам: доко­ле не прейдет небо и зем­ля, ни одна иота или ни одна чер­та не прейдет из зако­на, пока не испол­нит­ся все.

19 Итак, кто нару­шит одну из запо­ве­дей сих малей­ших и научит так людей, тот малей­шим наре­чет­ся в Цар­стве Небес­ном; а кто сотво­рит и научит, тот вели­ким наре­чет­ся в Цар­стве Небесном.

20 Ибо, гово­рю вам, если пра­вед­ность ваша не пре­взой­дет пра­вед­но­сти книж­ни­ков и фари­се­ев, то вы не вой­де­те в Цар­ство Небесное.

21 Вы слы­ша­ли, что ска­за­но древним: не уби­вай, кто же убьет, под­ле­жит суду.

22 А Я гово­рю вам, что вся­кий, гне­ва­ю­щий­ся на бра­та сво­е­го напрас­но, под­ле­жит суду; кто же ска­жет бра­ту сво­е­му: “рака”, под­ле­жит синед­ри­о­ну; а кто ска­жет: “безум­ный”, под­ле­жит геенне огненной.

23 Итак, если ты при­не­сешь дар твой к жерт­вен­ни­ку и там вспом­нишь, что брат твой име­ет что-нибудь про­тив тебя,

24 оставь там дар твой пред жерт­вен­ни­ком, и пой­ди преж­де при­ми­рись с бра­том тво­им, и тогда при­ди и при­не­си дар твой.

25 Мирись с сопер­ни­ком тво­им ско­рее, пока ты еще на пути с ним, что­бы сопер­ник не отдал тебя судье, а судья не отдал бы тебя слу­ге, и не вверг­ли бы тебя в темницу;

26 истин­но гово­рю тебе: ты не вый­дешь отту­да, пока не отдашь до послед­не­го кодранта.

27 Вы слы­ша­ли, что ска­за­но древним: не прелюбодействуй.

28 А Я гово­рю вам, что вся­кий, кто смот­рит на жен­щи­ну с вожде­ле­ни­ем, уже пре­лю­бо­дей­ство­вал с нею в серд­це своем.

29 Если же пра­вый глаз твой соблаз­ня­ет тебя, вырви его и брось от себя, ибо луч­ше для тебя, что­бы погиб один из чле­нов тво­их, а не все тело твое было ввер­же­но в геенну.

30 И если пра­вая твоя рука соблаз­ня­ет тебя, отсе­ки ее и брось от себя, ибо луч­ше для тебя, что­бы погиб один из чле­нов тво­их, а не все тело твое было ввер­же­но в геенну.

31 Ска­за­но так­же, что если кто раз­ве­дет­ся с женою сво­ею, пусть даст ей разводную.

32 А Я гово­рю вам: кто раз­во­дит­ся с женою сво­ею, кро­ме вины пре­лю­бо­де­я­ния, тот пода­ет ей повод пре­лю­бо­дей­ство­вать; и кто женит­ся на раз­ве­ден­ной, тот прелюбодействует.

33 Еще слы­ша­ли вы, что ска­за­но древним: не пре­сту­пай клят­вы, но испол­няй пред Гос­по­дом клят­вы твои.

34 А Я гово­рю вам: не кля­нись вовсе: ни небом, пото­му что оно пре­стол Божий;

35 ни зем­лею, пото­му что она под­но­жие ног Его; ни Иеру­са­ли­мом, пото­му что он город вели­ко­го Царя;

36 ни голо­вою тво­ею не кля­нись, пото­му что не можешь ни одно­го воло­са сде­лать белым или черным.

37 Но да будет сло­во ваше: да, да; нет, нет; а что сверх это­го, то от лукавого.

38 Вы слы­ша­ли, что ска­за­но: око за око и зуб за зуб.

39 А Я гово­рю вам: не про­тивь­ся зло­му. Но кто уда­рит тебя в пра­вую щеку твою, обра­ти к нему и другую;

40 и кто захо­чет судить­ся с тобою и взять у тебя рубаш­ку, отдай ему и верх­нюю одежду;

41 и кто при­ну­дит тебя идти с ним одно попри­ще, иди с ним два.

42 Про­ся­ще­му у тебя дай, и от хотя­ще­го занять у тебя не отвращайся.

43 Вы слы­ша­ли, что ска­за­но: люби ближ­не­го тво­е­го и нена­видь вра­га твоего.

44 А Я гово­рю вам: люби­те вра­гов ваших, бла­го­слов­ляй­те про­кли­на­ю­щих вас, бла­го­тво­ри­те нена­ви­дя­щим вас и моли­тесь за оби­жа­ю­щих вас и гоня­щих вас,

45 да буде­те сына­ми Отца ваше­го Небес­но­го, ибо Он пове­ле­ва­ет солн­цу Сво­е­му вос­хо­дить над злы­ми и доб­ры­ми и посы­ла­ет дождь на пра­вед­ных и неправедных.

46 Ибо если вы буде­те любить любя­щих вас, какая вам награ­да? Не то же ли дела­ют и мытари?

47 И если вы при­вет­ству­е­те толь­ко бра­тьев ваших, что осо­бен­но­го дела­е­те? Не так же ли посту­па­ют и язычники?

48 Итак будь­те совер­шен­ны, как совер­шен Отец ваш Небесный.

 

=== 6 ===

 

1 Смот­ри­те, не тво­ри­те мило­сты­ни вашей пред людь­ми с тем, что­бы они виде­ли вас: ина­че не будет вам награ­ды от Отца ваше­го Небесного.

2 Итак, когда тво­ришь мило­сты­ню, не тру­би перед собою, как дела­ют лице­ме­ры в сина­го­гах и на ули­цах, что­бы про­слав­ля­ли их люди. Истин­но гово­рю вам: они уже полу­ча­ют награ­ду свою.

3 У тебя же, когда тво­ришь мило­сты­ню, пусть левая рука твоя не зна­ет, что дела­ет правая,

4 что­бы мило­сты­ня твоя была втайне; и Отец твой, видя­щий тай­ное, воз­даст тебе явно.

5 И, когда молишь­ся, не будь, как лице­ме­ры, кото­рые любят в сина­го­гах и на углах улиц, оста­нав­ли­ва­ясь, молить­ся, что­бы пока­зать­ся перед людь­ми. Истин­но гово­рю вам, что они уже полу­ча­ют награ­ду свою.

6 Ты же, когда молишь­ся, вой­ди в ком­на­ту твою и, затво­рив дверь твою, помо­лись Отцу тво­е­му, Кото­рый втайне; и Отец твой, видя­щий тай­ное, воз­даст тебе явно.

7 А молясь, не гово­ри­те лиш­не­го, как языч­ни­ки, ибо они дума­ют, что в мно­го­сло­вии сво­ем будут услышаны;

8 не упо­доб­ляй­тесь им, ибо зна­ет Отец ваш, в чем вы име­е­те нуж­ду, преж­де ваше­го про­ше­ния у Него.

9 Моли­тесь же так: Отче наш, сущий на небе­сах! да свя­тит­ся имя Твое;

10 да при­и­дет Цар­ствие Твое; да будет воля Твоя и на зем­ле, как на небе;

11 хлеб наш насущ­ный дай нам на сей день;

12 и про­сти нам дол­ги наши, как и мы про­ща­ем долж­ни­кам нашим;

13 и не вве­ди нас в иску­ше­ние, но избавь нас от лука­во­го. Ибо Твое есть Цар­ство и сила и сла­ва во веки. Аминь.

14 Ибо если вы буде­те про­щать людям согре­ше­ния их, то про­стит и вам Отец ваш Небесный,

15 а если не буде­те про­щать людям согре­ше­ния их, то и Отец ваш не про­стит вам согре­ше­ний ваших.

16 Так­же, когда пости­тесь, не будь­те уны­лы, как лице­ме­ры, ибо они при­ни­ма­ют на себя мрач­ные лица, что­бы пока­зать­ся людям постя­щи­ми­ся. Истин­но гово­рю вам, что они уже полу­ча­ют награ­ду свою.

17 А ты, когда постишь­ся, помажь голо­ву твою и умой лице твое,

18 что­бы явить­ся постя­щим­ся не пред людь­ми, но пред Отцом тво­им, Кото­рый втайне; и Отец твой, видя­щий тай­ное, воз­даст тебе явно.

19 Не соби­рай­те себе сокро­вищ на зем­ле, где моль и ржа истреб­ля­ют и где воры под­ка­пы­ва­ют и крадут,

20 но соби­рай­те себе сокро­ви­ща на небе, где ни моль, ни ржа не истреб­ля­ют и где воры не под­ка­пы­ва­ют и не крадут,

21 ибо где сокро­ви­ще ваше, там будет и серд­це ваше.

22 Све­тиль­ник для тела есть око. Итак, если око твое будет чисто, то все тело твое будет светло;

23 если же око твое будет худо, то все тело твое будет тем­но. Итак, если свет, кото­рый в тебе, тьма, то како­ва же тьма?

24 Никто не может слу­жить двум гос­по­дам: ибо или одно­го будет нена­ви­деть, а дру­го­го любить; или одно­му ста­нет усерд­ство­вать, а о дру­гом нера­деть. Не може­те слу­жить Богу и маммоне.

25 Посе­му гово­рю вам: не заботь­тесь для души вашей, что вам есть и что пить, ни для тела ваше­го, во что одеть­ся. Душа не боль­ше ли пищи, и тело одежды?

26 Взгля­ни­те на птиц небес­ных: они ни сеют, ни жнут, ни соби­ра­ют в жит­ни­цы; и Отец ваш Небес­ный пита­ет их. Вы не гораз­до ли луч­ше их?

27 Да и кто из вас, забо­тясь, может при­ба­вить себе росту хотя на один локоть?

28 И об одеж­де что забо­ти­тесь? Посмот­ри­те на поле­вые лилии, как они рас­тут: ни тру­дят­ся, ни прядут;

29 но гово­рю вам, что и Соло­мон во всей сла­ве сво­ей не оде­вал­ся так, как вся­кая из них;

30 если же тра­ву поле­вую, кото­рая сего­дня есть, а зав­тра будет бро­ше­на в печь, Бог так оде­ва­ет, коль­ми паче вас, маловеры!

31 Итак не заботь­тесь и не гово­ри­те: что нам есть? или что пить? или во что одеться?

32 пото­му что все­го это­го ищут языч­ни­ки, и пото­му что Отец ваш Небес­ный зна­ет, что вы име­е­те нуж­ду во всем этом.

33 Ищи­те же преж­де Цар­ства Божия и прав­ды Его, и это все при­ло­жит­ся вам.

34 Итак не заботь­тесь о зав­траш­нем дне, ибо зав­траш­ний сам будет забо­тить­ся о сво­ем: доволь­но для каж­до­го дня сво­ей заботы.

 

=== 7 ===

 

1 Не суди­те, да не суди­мы будете,

2 ибо каким судом суди­те, таким буде­те суди­мы; и какою мерою мери­те, такою и вам будут мерить.

3 И что ты смот­ришь на сучок в гла­зе бра­та тво­е­го, а брев­на в тво­ем гла­зе не чувствуешь?

4 Или как ска­жешь бра­ту тво­е­му: “дай, я выну сучок из гла­за тво­е­го”, а вот, в тво­ем гла­зе бревно?

5 Лице­мер! вынь преж­де брев­но из тво­е­го гла­за и тогда уви­дишь, как вынуть сучок из гла­за бра­та твоего.

6 Не давай­те свя­ты­ни псам и не бро­сай­те жем­чу­га ваше­го перед сви­нья­ми, что­бы они не попра­ли его нога­ми сво­и­ми и, обра­тив­шись, не рас­тер­за­ли вас.

7 Про­си­те, и дано будет вам; ищи­те, и най­де­те; сту­чи­те, и отво­рят вам;

8 ибо вся­кий про­ся­щий полу­ча­ет, и ищу­щий нахо­дит, и сту­ча­ще­му отворят.

9 Есть ли меж­ду вами такой чело­век, кото­рый, когда сын его попро­сит у него хле­ба, подал бы ему камень?

10 и когда попро­сит рыбы, подал бы ему змею?

11 Итак если вы, будучи злы, уме­е­те дая­ния бла­гие давать детям вашим, тем более Отец ваш Небес­ный даст бла­га про­ся­щим у Него.

12 Итак во всем, как хоти­те, что­бы с вами посту­па­ли люди, так посту­пай­те и вы с ними, ибо в этом закон и пророки.

13 Вхо­ди­те тес­ны­ми вра­та­ми, пото­му что широ­ки вра­та и про­стра­нен путь, веду­щие в поги­бель, и мно­гие идут ими;

14 пото­му что тес­ны вра­та и узок путь, веду­щие в жизнь, и немно­гие нахо­дят их.

15 Бере­ги­тесь лже­про­ро­ков, кото­рые при­хо­дят к вам в ове­чьей одеж­де, а внут­ри суть вол­ки хищные.

16 По пло­дам их узна­е­те их. Соби­ра­ют ли с тер­нов­ни­ка вино­град, или с репей­ни­ка смоквы?

17 Так вся­кое дере­во доб­рое при­но­сит и пло­ды доб­рые, а худое дере­во при­но­сит и пло­ды худые.

18 Не может дере­во доб­рое при­но­сить пло­ды худые, ни дере­во худое при­но­сить пло­ды добрые.

19 Вся­кое дере­во, не при­но­ся­щее пло­да доб­ро­го, сру­ба­ют и бро­са­ют в огонь.

20 Итак по пло­дам их узна­е­те их.

21 Не вся­кий, гово­ря­щий Мне: “Гос­по­ди! Гос­по­ди!”, вой­дет в Цар­ство Небес­ное, но испол­ня­ю­щий волю Отца Мое­го Небесного.

22 Мно­гие ска­жут Мне в тот день: Гос­по­ди! Гос­по­ди! не от Тво­е­го ли име­ни мы про­ро­че­ство­ва­ли? и не Тво­им ли име­нем бесов изго­ня­ли? и не Тво­им ли име­нем мно­гие чуде­са творили?

23 И тогда объ­яв­лю им: Я нико­гда не знал вас; отой­ди­те от Меня, дела­ю­щие беззаконие.

24 Итак вся­ко­го, кто слу­ша­ет сло­ва Мои сии и испол­ня­ет их, упо­доб­лю мужу бла­го­ра­зум­но­му, кото­рый постро­ил дом свой на камне;

25 и пошел дождь, и раз­ли­лись реки, и поду­ли вет­ры, и устре­ми­лись на дом тот, и он не упал, пото­му что осно­ван был на камне.

26 А вся­кий, кто слу­ша­ет сии сло­ва Мои и не испол­ня­ет их, упо­до­бит­ся чело­ве­ку без­рас­суд­но­му, кото­рый постро­ил дом свой на песке;

27 и пошел дождь, и раз­ли­лись реки, и поду­ли вет­ры, и налег­ли на дом тот; и он упал, и было паде­ние его великое.

28 И когда Иисус окон­чил сло­ва сии, народ дивил­ся уче­нию Его,

29 ибо Он учил их, как власть име­ю­щий, а не как книж­ни­ки и фарисеи.

 

=== 8 ===

 

1 Когда же сошел Он с горы, за Ним после­до­ва­ло мно­же­ство народа.

2 И вот подо­шел про­ка­жен­ный и, кла­ня­ясь Ему, ска­зал: Гос­по­ди! если хочешь, можешь меня очистить.

3 Иисус, про­стер­ши руку, кос­нул­ся его и ска­зал: хочу, очи­стись. И он тот­час очи­стил­ся от проказы.

4 И гово­рит ему Иисус: смот­ри, нико­му не ска­зы­вай, но пой­ди, пока­жи себя свя­щен­ни­ку и при­не­си дар, какой пове­лел Мои­сей, во сви­де­тель­ство им.

5 Когда же вошел Иисус в Капер­на­ум, к Нему подо­шел сот­ник и про­сил Его:

6 Гос­по­ди! слу­га мой лежит дома в рас­слаб­ле­нии и жесто­ко страдает.

7 Иисус гово­рит ему: Я при­ду и исце­лю его.

8 Сот­ник же, отве­чая, ска­зал: Гос­по­ди! я недо­сто­ин, что­бы Ты вошел под кров мой, но ска­жи толь­ко сло­во, и выздо­ро­ве­ет слу­га мой;

9 ибо я и под­власт­ный чело­век, но, имея у себя в под­чи­не­нии вои­нов, гово­рю одно­му: пой­ди, и идет; и дру­го­му: при­ди, и при­хо­дит; и слу­ге мое­му: сде­лай то, и делает.

10 Услы­шав сие, Иисус уди­вил­ся и ска­зал иду­щим за Ним: истин­но гово­рю вам, и в Изра­и­ле не нашел Я такой веры.

11 Гово­рю же вам, что мно­гие при­дут с восто­ка и запа­да и воз­ля­гут с Авра­амом, Иса­а­ком и Иако­вом в Цар­стве Небесном;

12 а сыны цар­ства извер­же­ны будут во тьму внеш­нюю: там будет плач и скре­жет зубов.

13 И ска­зал Иисус сот­ни­ку: иди, и, как ты веро­вал, да будет тебе. И выздо­ро­вел слу­га его в тот час.

14 При­дя в дом Пет­ров, Иисус уви­дел тещу его, лежа­щую в горячке,

15 и кос­нул­ся руки ее, и горяч­ка оста­ви­ла ее; и она вста­ла и слу­жи­ла им.

16 Когда же настал вечер, к Нему при­ве­ли мно­гих бес­но­ва­тых, и Он изгнал духов сло­вом и исце­лил всех больных,

17 да сбу­дет­ся речен­ное через про­ро­ка Иса­ию, кото­рый гово­рит: Он взял на Себя наши немо­щи и понес болезни.

18 Уви­дев же Иисус вокруг Себя мно­же­ство наро­да, велел [уче­ни­кам] отплыть на дру­гую сторону.

19 Тогда один книж­ник, подой­дя, ска­зал Ему: Учи­тель! я пой­ду за Тобою, куда бы Ты ни пошел.

20 И гово­рит ему Иисус: лиси­цы име­ют норы и пти­цы небес­ные — гнез­да, а Сын Чело­ве­че­ский не име­ет, где при­к­ло­нить голову.

21 Дру­гой же из уче­ни­ков Его ска­зал Ему: Гос­по­ди! поз­воль мне преж­де пой­ти и похо­ро­нить отца моего.

22 Но Иисус ска­зал ему: иди за Мною, и предо­ставь мерт­вым погре­бать сво­их мертвецов.

23 И когда вошел Он в лод­ку, за Ним после­до­ва­ли уче­ни­ки Его.

24 И вот, сде­ла­лось вели­кое вол­не­ние на море, так что лод­ка покры­ва­лась вол­на­ми; а Он спал.

25 Тогда уче­ни­ки Его, подой­дя к Нему, раз­бу­ди­ли Его и ска­за­ли: Гос­по­ди! спа­си нас, погибаем.

26 И гово­рит им: что вы так бояз­ли­вы, мало­вер­ные? Потом, встав, запре­тил вет­рам и морю, и сде­ла­лась вели­кая тишина.

27 Люди же, удив­ля­ясь, гово­ри­ли: кто это, что и вет­ры и море пови­ну­ют­ся Ему?

28 И когда Он при­был на дру­гой берег в стра­ну Гер­ге­син­скую, Его встре­ти­ли два бес­но­ва­тые, вышед­шие из гро­бов, весь­ма сви­ре­пые, так что никто не смел про­хо­дить тем путем.

29 И вот, они закри­ча­ли: что Тебе до нас, Иисус, Сын Божий? при­шел Ты сюда преж­де вре­ме­ни мучить нас.

30 Вда­ли же от них пас­лось боль­шое ста­до свиней.

31 И бесы про­си­ли Его: если выго­нишь нас, то пошли нас в ста­до свиней.

32 И Он ска­зал им: иди­те. И они, вый­дя, пошли в ста­до сви­ное. И вот, все ста­до сви­ней бро­си­лось с кру­тиз­ны в море и погиб­ло в воде.

33 Пас­ту­хи же побе­жа­ли и, при­дя в город, рас­ска­за­ли обо всем, и о том, что было с бесноватыми.

34 И вот, весь город вышел навстре­чу Иису­су; и, уви­дев Его, про­си­ли, что­бы Он ото­шел от пре­де­лов их.

 

=== 9 ===

 

1 Тогда Он, вой­дя в лод­ку, пере­пра­вил­ся обрат­но и при­был в Свой город.

2 И вот, при­нес­ли к Нему рас­слаб­лен­но­го, поло­жен­но­го на посте­ли. И, видя Иисус веру их, ска­зал рас­слаб­лен­но­му: дер­зай, чадо! про­ща­ют­ся тебе гре­хи твои.

3 При сем неко­то­рые из книж­ни­ков ска­за­ли сами в себе: Он богохульствует.

4 Иисус же, видя помыш­ле­ния их, ска­зал: для чего вы мыс­ли­те худое в серд­цах ваших?

5 ибо что лег­че ска­зать: про­ща­ют­ся тебе гре­хи, или ска­зать: встань и ходи?

6 Но что­бы вы зна­ли, что Сын Чело­ве­че­ский име­ет власть на зем­ле про­щать гре­хи, — тогда гово­рит рас­слаб­лен­но­му: встань, возь­ми постель твою, и иди в дом твой.

7 И он встал, взял постель свою и пошел в дом свой.

8 Народ же, видев это, уди­вил­ся и про­сла­вил Бога, дав­ше­го такую власть человекам.

9 Про­хо­дя отту­да, Иисус уви­дел чело­ве­ка, сидя­ще­го у сбо­ра пошлин, по име­ни Мат­фея, и гово­рит ему: сле­дуй за Мною. И он встал и после­до­вал за Ним.

10 И когда Иисус воз­ле­жал в доме, мно­гие мыта­ри и греш­ни­ки при­шли и воз­лег­ли с Ним и уче­ни­ка­ми Его.

11 Уви­дев то, фари­сеи ска­за­ли уче­ни­кам Его: для чего Учи­тель ваш ест и пьет с мыта­ря­ми и грешниками?

12 Иисус же, услы­шав это, ска­зал им: не здо­ро­вые име­ют нуж­ду во вра­че, но больные,

13 пой­ди­те, научи­тесь, что зна­чит: мило­сти хочу, а не жерт­вы? Ибо Я при­шел при­звать не пра­вед­ни­ков, но греш­ни­ков к покаянию.

14 Тогда при­хо­дят к Нему уче­ни­ки Иоан­но­вы и гово­рят: поче­му мы и фари­сеи постим­ся мно­го, а Твои уче­ни­ки не постятся?

15 И ска­зал им Иисус: могут ли печа­лить­ся сыны чер­то­га брач­но­го, пока с ними жених? Но при­дут дни, когда отни­мет­ся у них жених, и тогда будут поститься.

16 И никто к вет­хой одеж­де не при­став­ля­ет запла­ты из небе­ле­ной тка­ни, ибо вновь при­ши­тое отде­рет от ста­ро­го, и дыра будет еще хуже.

17 Не вли­ва­ют так­же вина моло­до­го в мехи вет­хие; а ина­че про­ры­ва­ют­ся мехи, и вино выте­ка­ет, и мехи про­па­да­ют, но вино моло­дое вли­ва­ют в новые мехи, и сбе­ре­га­ет­ся то и другое.

18 Когда Он гово­рил им сие, подо­шел к Нему неко­то­рый началь­ник и, кла­ня­ясь Ему, гово­рил: дочь моя теперь уми­ра­ет; но при­ди, воз­ло­жи на нее руку Твою, и она будет жива.

19 И встав, Иисус пошел за ним, и уче­ни­ки Его.

20 И вот, жен­щи­на, две­на­дцать лет стра­дав­шая кро­во­те­че­ни­ем, подой­дя сза­ди, при­кос­ну­лась к краю одеж­ды Его,

21 ибо она гово­ри­ла сама в себе: если толь­ко при­кос­нусь к одеж­де Его, выздоровею.

22 Иисус же, обра­тив­шись и уви­дев ее, ска­зал: дер­зай, дщерь! вера твоя спас­ла тебя. Жен­щи­на с того часа ста­ла здорова.

23 И когда при­шел Иисус в дом началь­ни­ка и уви­дел сви­рель­щи­ков и народ в смятении,

24 ска­зал им: вый­ди­те вон, ибо не умер­ла деви­ца, но спит. И сме­я­лись над Ним.

25 Когда же народ был выслан, Он, вой­дя, взял ее за руку, и деви­ца встала.

26 И раз­нес­ся слух о сем по всей зем­ле той.

27 Когда Иисус шел отту­да, за Ним сле­до­ва­ли двое сле­пых и кри­ча­ли: поми­луй нас, Иисус, сын Давидов!

28 Когда же Он при­шел в дом, сле­пые при­сту­пи­ли к Нему. И гово­рит им Иисус: веру­е­те ли, что Я могу это сде­лать? Они гово­рят Ему: ей, Господи!

29 Тогда Он кос­нул­ся глаз их и ска­зал: по вере вашей да будет вам.

30 И откры­лись гла­за их; и Иисус стро­го ска­зал им: смот­ри­те, что­бы никто не узнал.

31 А они, вый­дя, раз­гла­си­ли о Нем по всей зем­ле той.

32 Когда же те выхо­ди­ли, то при­ве­ли к Нему чело­ве­ка немо­го бесноватого.

33 И когда бес был изгнан, немой стал гово­рить. И народ, удив­ля­ясь, гово­рил: нико­гда не быва­ло тако­го явле­ния в Израиле.

34 А фари­сеи гово­ри­ли: Он изго­ня­ет бесов силою кня­зя бесовского.

35 И ходил Иисус по всем горо­дам и селе­ни­ям, уча в сина­го­гах их, про­по­ве­дуя Еван­ге­лие Цар­ствия и исце­ляя вся­кую болезнь и вся­кую немощь в людях.

36 Видя тол­пы наро­да, Он сжа­лил­ся над ними, что они были изну­ре­ны и рас­се­я­ны, как овцы, не име­ю­щие пастыря.

37 Тогда гово­рит уче­ни­кам Сво­им: жат­вы мно­го, а дела­те­лей мало;

38 итак моли­те Гос­по­ди­на жат­вы, что­бы выслал дела­те­лей на жат­ву Свою.

 

=== 10 ===

 

1 И при­звав две­на­дцать уче­ни­ков Сво­их, Он дал им власть над нечи­сты­ми духа­ми, что­бы изго­нять их и вра­че­вать вся­кую болезнь и вся­кую немощь.

2 Две­на­дца­ти же Апо­сто­лов име­на суть сии: пер­вый Симон, назы­ва­е­мый Пет­ром, и Андрей, брат его, Иаков Зеве­де­ев и Иоанн, брат его,

3 Филипп и Вар­фо­ло­мей, Фома и Мат­фей мытарь, Иаков Алфе­ев и Лев­вей, про­зван­ный Фаддеем,

4 Симон Кана­нит и Иуда Иска­ри­от, кото­рый и пре­дал Его.

5 Сих две­на­дцать послал Иисус, и запо­ве­дал им, гово­ря: на путь к языч­ни­кам не ходи­те, и в город Сама­рян­ский не входите;

6 а иди­те наи­па­че к погиб­шим овцам дома Израилева;

7 ходя же, про­по­ве­дуй­те, что при­бли­зи­лось Цар­ство Небесное;

8 боль­ных исце­ляй­те, про­ка­жен­ных очи­щай­те, мерт­вых вос­кре­шай­те, бесов изго­няй­те; даром полу­чи­ли, даром давайте.

9 Не бери­те с собою ни золо­та, ни сереб­ра, ни меди в поя­сы свои,

10 ни сумы на доро­гу, ни двух одежд, ни обу­ви, ни посо­ха, ибо тру­дя­щий­ся досто­ин пропитания.

11 В какой бы город или селе­ние ни вошли вы, наве­ды­вай­тесь, кто в нем досто­ин, и там оста­вай­тесь, пока не выйдете;

12 а вхо­дя в дом, при­вет­ствуй­те его, гово­ря: мир дому сему;

13 и если дом будет досто­ин, то мир ваш при­дет на него; если же не будет досто­ин, то мир ваш к вам возвратится.

14 А если кто не при­мет вас и не послу­ша­ет слов ваших, то, выхо­дя из дома или из горо­да того, отря­си­те прах от ног ваших;

15 истин­но гово­рю вам: отрад­нее будет зем­ле Содом­ской и Гоморр­ской в день суда, неже­ли горо­ду тому.

16 Вот, Я посы­лаю вас, как овец сре­ди вол­ков: итак будь­те муд­ры, как змии, и про­сты, как голуби.

17 Осте­ре­гай­тесь же людей: ибо они будут отда­вать вас в суди­ли­ща и в сина­го­гах сво­их будут бить вас,

18 и пове­дут вас к пра­ви­те­лям и царям за Меня, для сви­де­тель­ства перед ними и язычниками.

19 Когда же будут пре­да­вать вас, не заботь­тесь, как или что ска­зать; ибо в тот час дано будет вам, что сказать,

20 ибо не вы буде­те гово­рить, но Дух Отца ваше­го будет гово­рить в вас.

21 Пре­даст же брат бра­та на смерть, и отец — сына; и вос­ста­нут дети на роди­те­лей, и умерт­вят их;

22 и буде­те нена­ви­ди­мы все­ми за имя Мое; пре­тер­пев­ший же до кон­ца спасется.

23 Когда же будут гнать вас в одном горо­де, беги­те в дру­гой. Ибо истин­но гово­рю вам: не успе­е­те обой­ти горо­дов Изра­и­ле­вых, как при­и­дет Сын Человеческий.

24 Уче­ник не выше учи­те­ля, и слу­га не выше гос­по­ди­на своего:

25 доволь­но для уче­ни­ка, что­бы он был, как учи­тель его, и для слу­ги, что­бы он был, как гос­по­дин его. Если хозя­и­на дома назва­ли веель­зе­ву­лом, не тем ли более домаш­них его?

26 Итак не бой­тесь их, ибо нет ниче­го сокро­вен­но­го, что не откры­лось бы, и тай­но­го, что не было бы узнано.

27 Что гово­рю вам в тем­но­те, гово­ри­те при све­те; и что на ухо слы­ши­те, про­по­ве­дуй­те на кровлях.

28 И не бой­тесь уби­ва­ю­щих тело, души же не могу­щих убить; а бой­тесь более того, кто может и душу и тело погу­бить в геенне.

29 Не две ли малые пти­цы про­да­ют­ся за асса­рий? И ни одна из них не упа­дет на зем­лю без воли Отца вашего;

30 у вас же и воло­сы на голо­ве все сочтены;

31 не бой­тесь же: вы луч­ше мно­гих малых птиц.

32 Итак вся­ко­го, кто испо­ве­да­ет Меня пред людь­ми, того испо­ве­даю и Я пред Отцем Моим Небесным;

33 а кто отре­чет­ся от Меня пред людь­ми, отре­кусь от того и Я пред Отцем Моим Небесным.

34 Не думай­те, что Я при­шел при­не­сти мир на зем­лю; не мир при­шел Я при­не­сти, но меч,

35 ибо Я при­шел раз­де­лить чело­ве­ка с отцом его, и дочь с мате­рью ее, и невест­ку со све­кро­вью ее.

36 И вра­ги чело­ве­ку — домаш­ние его.

37 Кто любит отца или мать более, неже­ли Меня, не досто­ин Меня; и кто любит сына или дочь более, неже­ли Меня, не досто­ин Меня;

38 и кто не берет кре­ста сво­е­го и сле­ду­ет за Мною, тот не досто­ин Меня.

39 Сбе­рег­ший душу свою поте­ря­ет ее; а поте­ряв­ший душу свою ради Меня сбе­ре­жет ее.

40 Кто при­ни­ма­ет вас, при­ни­ма­ет Меня, а кто при­ни­ма­ет Меня, при­ни­ма­ет Послав­ше­го Меня;

41 кто при­ни­ма­ет про­ро­ка, во имя про­ро­ка, полу­чит награ­ду про­ро­ка; и кто при­ни­ма­ет пра­вед­ни­ка, во имя пра­вед­ни­ка, полу­чит награ­ду праведника.

42 И кто напо­ит одно­го из малых сих толь­ко чашею холод­ной воды, во имя уче­ни­ка, истин­но гово­рю вам, не поте­ря­ет награ­ды своей.

 

=== 11 ===

 

1 И когда окон­чил Иисус настав­ле­ния две­на­дца­ти уче­ни­кам Сво­им, пере­шел отту­да учить и про­по­ве­ды­вать в горо­дах их.

2 Иоанн же, услы­шав в тем­ни­це о делах Хри­сто­вых, послал дво­их из уче­ни­ков своих

3 ска­зать Ему: Ты ли Тот, Кото­рый дол­жен прид­ти, или ожи­дать нам другого?

4 И ска­зал им Иисус в ответ: пой­ди­те, ска­жи­те Иоан­ну, что слы­ши­те и видите:

5 сле­пые про­зре­ва­ют и хро­мые ходят, про­ка­жен­ные очи­ща­ют­ся и глу­хие слы­шат, мерт­вые вос­кре­са­ют и нищие благовествуют;

6 и бла­жен, кто не соблаз­нит­ся о Мне.

7 Когда же они пошли, Иисус начал гово­рить наро­ду об Иоанне: что смот­реть ходи­ли вы в пусты­ню? трость ли, вет­ром колеблемую?

8 Что же смот­реть ходи­ли вы? чело­ве­ка ли, оде­то­го в мяг­кие одеж­ды? Нося­щие мяг­кие одеж­ды нахо­дят­ся в чер­то­гах царских.

9 Что же смот­реть ходи­ли вы? про­ро­ка? Да, гово­рю вам, и боль­ше пророка.

10 Ибо он тот, о кото­ром напи­са­но: се, Я посы­лаю Анге­ла Мое­го пред лицем Тво­им, кото­рый при­го­то­вит путь Твой пред Тобою.

11 Истин­но гово­рю вам: из рож­ден­ных жена­ми не вос­ста­вал боль­ший Иоан­на Кре­сти­те­ля; но мень­ший в Цар­стве Небес­ном боль­ше его.

12 От дней же Иоан­на Кре­сти­те­ля доныне Цар­ство Небес­ное силою берет­ся, и упо­треб­ля­ю­щие уси­лие вос­хи­ща­ют его,

13 ибо все про­ро­ки и закон про­рек­ли до Иоанна.

14 И если хоти­те при­нять, он есть Илия, кото­ро­му долж­но придти.

15 Кто име­ет уши слы­шать, да слышит!

16 Но кому упо­доб­лю род сей? Он подо­бен детям, кото­рые сидят на ули­це и, обра­ща­ясь к сво­им товарищам,

17 гово­рят: мы игра­ли вам на сви­ре­ли, и вы не пля­са­ли; мы пели вам печаль­ные пес­ни, и вы не рыдали.

18 Ибо при­шел Иоанн, ни ест, ни пьет; и гово­рят: в нем бес.

19 При­шел Сын Чело­ве­че­ский, ест и пьет; и гово­рят: вот чело­век, кото­рый любит есть и пить вино, друг мыта­рям и греш­ни­кам. И оправ­да­на пре­муд­рость чада­ми ее.

20 Тогда начал Он уко­рять горо­да, в кото­рых наи­бо­лее явле­но было сил Его, за то, что они не покаялись:

21 горе тебе, Хора­зин! горе тебе, Виф­са­и­да! ибо если бы в Тире и Сидоне явле­ны были силы, явлен­ные в вас, то дав­но бы они во вре­ти­ще и пеп­ле покаялись,

22 но гово­рю вам: Тиру и Сидо­ну отрад­нее будет в день суда, неже­ли вам.

23 И ты, Капер­на­ум, до неба воз­нес­ший­ся, до ада низ­верг­нешь­ся, ибо если бы в Содо­ме явле­ны были силы, явлен­ные в тебе, то он оста­вал­ся бы до сего дня;

24 но гово­рю вам, что зем­ле Содом­ской отрад­нее будет в день суда, неже­ли тебе.

25 В то вре­мя, про­дол­жая речь, Иисус ска­зал: слав­лю Тебя, Отче, Гос­по­ди неба и зем­ли, что Ты ута­ил сие от муд­рых и разум­ных и открыл то младенцам;

26 ей, Отче! ибо тако­во было Твое благоволение.

27 Все пре­да­но Мне Отцем Моим, и никто не зна­ет Сына, кро­ме Отца; и Отца не зна­ет никто, кро­ме Сына, и кому Сын хочет открыть.

28 При­ди­те ко Мне все труж­да­ю­щи­е­ся и обре­ме­нен­ные, и Я успо­кою вас;

29 возь­ми­те иго Мое на себя и научи­тесь от Меня, ибо Я кро­ток и сми­рен серд­цем, и най­де­те покой душам вашим;

30 ибо иго Мое бла­го, и бре­мя Мое легко.

 

=== 12 ===

 

1 В то вре­мя про­хо­дил Иисус в суб­бо­ту засе­ян­ны­ми поля­ми; уче­ни­ки же Его взал­ка­ли и нача­ли сры­вать коло­сья и есть.

2 Фари­сеи, уви­дев это, ска­за­ли Ему: вот, уче­ни­ки Твои дела­ют, чего не долж­но делать в субботу.

3 Он же ска­зал им: раз­ве вы не чита­ли, что сде­лал Давид, когда взал­кал сам и быв­шие с ним?

4 как он вошел в дом Божий и ел хле­бы пред­ло­же­ния, кото­рых не долж­но было есть ни ему, ни быв­шим с ним, а толь­ко одним священникам?

5 Или не чита­ли ли вы в законе, что в суб­бо­ты свя­щен­ни­ки в хра­ме нару­ша­ют суб­бо­ту, одна­ко невиновны?

6 Но гово­рю вам, что здесь Тот, Кто боль­ше храма;

7 если бы вы зна­ли, что зна­чит: мило­сти хочу, а не жерт­вы, то не осу­ди­ли бы невиновных,

8 ибо Сын Чело­ве­че­ский есть гос­по­дин и субботы.

9 И, отой­дя отту­да, вошел Он в сина­го­гу их.

10 И вот, там был чело­век, име­ю­щий сухую руку. И спро­си­ли Иису­са, что­бы обви­нить Его: мож­но ли исце­лять в субботы?

11 Он же ска­зал им: кто из вас, имея одну овцу, если она в суб­бо­ту упа­дет в яму, не возь­мет ее и не вытащит?

12 Сколь­ко же луч­ше чело­век овцы! Итак мож­но в суб­бо­ты делать добро.

13 Тогда гово­рит чело­ве­ку тому: про­тя­ни руку твою. И он про­тя­нул, и ста­ла она здо­ро­ва, как другая.

14 Фари­сеи же, вый­дя, име­ли сове­ща­ние про­тив Него, как бы погу­бить Его. Но Иисус, узнав, уда­лил­ся оттуда.

15 И после­до­ва­ло за Ним мно­же­ство наро­да, и Он исце­лил их всех

16 и запре­тил им объ­яв­лять о Нем,

17 да сбу­дет­ся речен­ное через про­ро­ка Иса­ию, кото­рый говорит:

18 Се, Отрок Мой, Кото­ро­го Я избрал, Воз­люб­лен­ный Мой, Кото­ро­му бла­го­во­лит душа Моя. Поло­жу дух Мой на Него, и воз­ве­стит наро­дам суд;

19 не вос­пре­ко­сло­вит, не возо­пи­ет, и никто не услы­шит на ули­цах голо­са Его;

20 тро­сти над­лом­лен­ной не пере­ло­мит, и льна куря­ще­го­ся не уга­сит, доко­ле не доста­вит суду победы;

21 и на имя Его будут упо­вать народы.

22 Тогда при­ве­ли к Нему бес­но­ва­то­го сле­по­го и немо­го; и исце­лил его, так что сле­пой и немой стал и гово­рить и видеть.

23 И дивил­ся весь народ и гово­рил: не это ли Хри­стос, сын Давидов?

24 Фари­сеи же, услы­шав сие, ска­за­ли: Он изго­ня­ет бесов не ина­че, как силою веель­зе­ву­ла, кня­зя бесовского.

25 Но Иисус, зная помыш­ле­ния их, ска­зал им: вся­кое цар­ство, раз­де­лив­ше­е­ся само в себе, опу­сте­ет; и вся­кий город или дом, раз­де­лив­ший­ся сам в себе, не устоит.

26 И если сата­на сата­ну изго­ня­ет, то он раз­де­лил­ся сам с собою: как же усто­ит цар­ство его?

27 И если Я силою веель­зе­ву­ла изго­няю бесов, то сыно­вья ваши чьею силою изго­ня­ют? Посе­му они будут вам судьями.

28 Если же Я Духом Божи­им изго­няю бесов, то конеч­но достиг­ло до вас Цар­ствие Божие.

29 Или, как может кто вой­ти в дом силь­но­го и рас­хи­тить вещи его, если преж­де не свя­жет силь­но­го? и тогда рас­хи­тит дом его.

30 Кто не со Мною, тот про­тив Меня; и кто не соби­ра­ет со Мною, тот расточает.

31 Посе­му гово­рю вам: вся­кий грех и хула про­стят­ся чело­ве­кам, а хула на Духа не про­стит­ся человекам;

32 если кто ска­жет сло­во на Сына Чело­ве­че­ско­го, про­стит­ся ему; если же кто ска­жет на Духа Свя­та­го, не про­стит­ся ему ни в сем веке, ни в будущем.

33 Или при­знай­те дере­во хоро­шим и плод его хоро­шим; или при­знай­те дере­во худым и плод его худым, ибо дере­во позна­ет­ся по плоду.

34 Порож­де­ния ехид­ни­ны! как вы може­те гово­рить доб­рое, будучи злы? Ибо от избыт­ка серд­ца гово­рят уста.

35 Доб­рый чело­век из доб­ро­го сокро­ви­ща выно­сит доб­рое, а злой чело­век из зло­го сокро­ви­ща выно­сит злое.

36 Гово­рю же вам, что за вся­кое празд­ное сло­во, какое ска­жут люди, дадут они ответ в день суда:

37 ибо от слов сво­их оправ­да­ешь­ся, и от слов сво­их осудишься.

38 Тогда неко­то­рые из книж­ни­ков и фари­се­ев ска­за­ли: Учи­тель! хоте­лось бы нам видеть от Тебя знамение.

39 Но Он ска­зал им в ответ: род лука­вый и пре­лю­бо­дей­ный ищет зна­ме­ния; и зна­ме­ние не даст­ся ему, кро­ме зна­ме­ния Ионы пророка;

40 ибо как Иона был во чре­ве кита три дня и три ночи, так и Сын Чело­ве­че­ский будет в серд­це зем­ли три дня и три ночи.

41 Нине­ви­тяне вос­ста­нут на суд с родом сим и осу­дят его, ибо они пока­я­лись от про­по­ве­ди Иони­ной; и вот, здесь боль­ше Ионы.

42 Цари­ца южная вос­ста­нет на суд с родом сим и осу­дит его, ибо она при­хо­ди­ла от пре­де­лов зем­ли послу­шать муд­ро­сти Соло­мо­но­вой; и вот, здесь боль­ше Соломона.

43 Когда нечи­стый дух вый­дет из чело­ве­ка, то ходит по без­вод­ным местам, ища покоя, и не находит;

44 тогда гово­рит: воз­вра­щусь в дом мой, отку­да я вышел. И, при­дя, нахо­дит его неза­ня­тым, выме­тен­ным и убранным;

45 тогда идет и берет с собою семь дру­гих духов, злей­ших себя, и, вой­дя, живут там; и быва­ет для чело­ве­ка того послед­нее хуже пер­во­го. Так будет и с этим злым родом.

46 Когда же Он еще гово­рил к наро­ду, Матерь и бра­тья Его сто­я­ли вне дома, желая гово­рить с Ним.

47 И некто ска­зал Ему: вот Матерь Твоя и бра­тья Твои сто­ят вне, желая гово­рить с Тобою.

48 Он же ска­зал в ответ гово­рив­ше­му: кто Матерь Моя? и кто бра­тья Мои?

49 И, ука­зав рукою Сво­ею на уче­ни­ков Сво­их, ска­зал: вот матерь Моя и бра­тья Мои;

50 ибо, кто будет испол­нять волю Отца Мое­го Небес­но­го, тот Мне брат, и сест­ра, и матерь.

 

=== 13 ===

 

1 Вый­дя же в день тот из дома, Иисус сел у моря.

2 И собра­лось к Нему мно­же­ство наро­да, так что Он вошел в лод­ку и сел; а весь народ сто­ял на берегу.

3 И поучал их мно­го прит­ча­ми, гово­ря: вот, вышел сея­тель сеять;

4 и когда он сеял, иное упа­ло при доро­ге, и нале­те­ли пти­цы и покле­ва­ли то;

5 иное упа­ло на места каме­ни­стые, где немно­го было зем­ли, и ско­ро взо­шло, пото­му что зем­ля была неглубока.

6 Когда же взо­шло солн­це, увя­ло, и, как не име­ло кор­ня, засохло;

7 иное упа­ло в тер­ние, и вырос­ло тер­ние и заглу­ши­ло его;

8 иное упа­ло на доб­рую зем­лю и при­нес­ло плод: одно во сто крат, а дру­гое в шесть­де­сят, иное же в тридцать.

9 Кто име­ет уши слы­шать, да слышит!

10 И, при­сту­пив, уче­ни­ки ска­за­ли Ему: для чего прит­ча­ми гово­ришь им?

11 Он ска­зал им в ответ: для того, что вам дано знать тай­ны Цар­ствия Небес­но­го, а им не дано,

12 ибо кто име­ет, тому дано будет и при­умно­жит­ся, а кто не име­ет, у того отни­мет­ся и то, что имеет;

13 пото­му гово­рю им прит­ча­ми, что они видя не видят, и слы­ша не слы­шат, и не разумеют;

14 и сбы­ва­ет­ся над ними про­ро­че­ство Иса­ии, кото­рое гово­рит: слу­хом услы­ши­те — и не ура­зу­ме­е­те, и гла­за­ми смот­реть буде­те — и не увидите,

15 ибо огру­бе­ло серд­це людей сих и уша­ми с тру­дом слы­шат, и гла­за свои сомкну­ли, да не уви­дят гла­за­ми и не услы­шат уша­ми, и не ура­зу­ме­ют серд­цем, и да не обра­тят­ся, что­бы Я исце­лил их.

16 Ваши же бла­жен­ны очи, что видят, и уши ваши, что слышат,

17 ибо истин­но гово­рю вам, что мно­гие про­ро­ки и пра­вед­ни­ки жела­ли видеть, что вы види­те, и не виде­ли, и слы­шать, что вы слы­ши­те, и не слышали.

18 Вы же выслу­шай­те зна­че­ние прит­чи о сеятеле:

19 ко вся­ко­му, слу­ша­ю­ще­му сло­во о Цар­ствии и не разу­ме­ю­ще­му, при­хо­дит лука­вый и похи­ща­ет посе­ян­ное в серд­це его — вот кого озна­ча­ет посе­ян­ное при дороге.

20 А посе­ян­ное на каме­ни­стых местах озна­ча­ет того, кто слы­шит сло­во и тот­час с радо­стью при­ни­ма­ет его;

21 но не име­ет в себе кор­ня и непо­сто­я­нен: когда наста­нет скорбь или гоне­ние за сло­во, тот­час соблазняется.

22 А посе­ян­ное в тер­нии озна­ча­ет того, кто слы­шит сло­во, но забо­та века сего и обо­льще­ние богат­ства заглу­ша­ет сло­во, и оно быва­ет бесплодно.

23 Посе­ян­ное же на доб­рой зем­ле озна­ча­ет слы­ша­ще­го сло­во и разу­ме­ю­ще­го, кото­рый и быва­ет пло­до­но­сен, так что иной при­но­сит плод во сто крат, иной в шесть­де­сят, а иной в тридцать.

24 Дру­гую прит­чу пред­ло­жил Он им, гово­ря: Цар­ство Небес­ное подоб­но чело­ве­ку, посе­яв­ше­му доб­рое семя на поле своем;

25 когда же люди спа­ли, при­шел враг его и посе­ял меж­ду пше­ни­цею пле­ве­лы и ушел;

26 когда взо­шла зелень и пока­зал­ся плод, тогда яви­лись и плевелы.

27 При­дя же, рабы домо­вла­ды­ки ска­за­ли ему: гос­по­дин! не доб­рое ли семя сеял ты на поле тво­ем? отку­да же на нем плевелы?

28 Он же ска­зал им: враг чело­ве­ка сде­лал это. А рабы ска­за­ли ему: хочешь ли, мы пой­дем, выбе­рем их?

29 Но он ска­зал: нет, — что­бы, выби­рая пле­ве­лы, вы не выдер­га­ли вме­сте с ними пшеницы,

30 оставь­те рас­ти вме­сте то и дру­гое до жат­вы; и во вре­мя жат­вы я ска­жу жне­цам: собе­ри­те преж­де пле­ве­лы и свя­жи­те их в сно­пы, что­бы сжечь их, а пше­ни­цу убе­ри­те в жит­ни­цу мою.

31 Иную прит­чу пред­ло­жил Он им, гово­ря: Цар­ство Небес­ное подоб­но зер­ну гор­чич­но­му, кото­рое чело­век взял и посе­ял на поле своем,

32 кото­рое, хотя мень­ше всех семян, но, когда вырас­тет, быва­ет боль­ше всех зла­ков и ста­но­вит­ся дере­вом, так что при­ле­та­ют пти­цы небес­ные и укры­ва­ют­ся в вет­вях его.

33 Иную прит­чу ска­зал Он им: Цар­ство Небес­ное подоб­но заквас­ке, кото­рую жен­щи­на, взяв, поло­жи­ла в три меры муки, доко­ле не вскис­ло все.

34 Все сие Иисус гово­рил наро­ду прит­ча­ми, и без прит­чи не гово­рил им,

35 да сбу­дет­ся речен­ное через про­ро­ка, кото­рый гово­рит: отвер­зу в прит­чах уста Мои; изре­ку сокро­вен­ное от созда­ния мира.

36 Тогда Иисус, отпу­стив народ, вошел в дом. И, при­сту­пив к Нему, уче­ни­ки Его ска­за­ли: изъ­яс­ни нам прит­чу о пле­ве­лах на поле.

37 Он же ска­зал им в ответ: сею­щий доб­рое семя есть Сын Человеческий;

38 поле есть мир; доб­рое семя, это сыны Цар­ствия, а пле­ве­лы — сыны лукавого;

39 враг, посе­яв­ший их, есть диа­вол; жат­ва есть кон­чи­на века, а жне­цы суть Ангелы.

40 Посе­му как соби­ра­ют пле­ве­лы и огнем сжи­га­ют, так будет при кон­чине века сего:

41 пошлет Сын Чело­ве­че­ский Анге­лов Сво­их, и собе­рут из Цар­ства Его все соблаз­ны и дела­ю­щих беззаконие,

42 и вверг­нут их в печь огнен­ную; там будет плач и скре­жет зубов;

43 тогда пра­вед­ни­ки вос­си­я­ют, как солн­це, в Цар­стве Отца их. Кто име­ет уши слы­шать, да слышит!

44 Еще подоб­но Цар­ство Небес­ное сокро­ви­щу, скры­то­му на поле, кото­рое, най­дя, чело­век ута­ил, и от радо­сти о нем идет и про­да­ет все, что име­ет, и поку­па­ет поле то.

45 Еще подоб­но Цар­ство Небес­ное куп­цу, ищу­ще­му хоро­ших жемчужин,

46 кото­рый, най­дя одну дра­го­цен­ную жем­чу­жи­ну, пошел и про­дал все, что имел, и купил ее.

47 Еще подоб­но Цар­ство Небес­ное нево­ду, заки­ну­то­му в море и захва­тив­ше­му рыб вся­ко­го рода,

48 кото­рый, когда напол­нил­ся, выта­щи­ли на берег и, сев, хоро­шее собра­ли в сосу­ды, а худое выбро­си­ли вон.

49 Так будет при кон­чине века: изы­дут Анге­лы, и отде­лят злых из сре­ды праведных,

50 и вверг­нут их в печь огнен­ную: там будет плач и скре­жет зубов.

51 И спро­сил их Иисус: поня­ли ли вы все это? Они гово­рят Ему: так, Господи!

52 Он же ска­зал им: поэто­му вся­кий книж­ник, научен­ный Цар­ству Небес­но­му, подо­бен хозя­и­ну, кото­рый выно­сит из сокро­вищ­ни­цы сво­ей новое и старое.

53 И, когда окон­чил Иисус прит­чи сии, пошел оттуда.

54 И, при­дя в оте­че­ство Свое, учил их в сина­го­ге их, так что они изум­ля­лись и гово­ри­ли: отку­да у Него такая пре­муд­рость и силы?

55 не плот­ни­ков ли Он сын? не Его ли Мать назы­ва­ет­ся Мария, и бра­тья Его Иаков и Иосий, и Симон, и Иуда?

56 и сест­ры Его не все ли меж­ду нами? отку­да же у Него все это?

57 И соблаз­ня­лись о Нем. Иисус же ска­зал им: не быва­ет про­рок без чести, раз­ве толь­ко в оте­че­стве сво­ем и в доме своем.

58 И не совер­шил там мно­гих чудес по неве­рию их.

 

=== 14 ===

 

1 В то вре­мя Ирод чет­вер­то­власт­ник услы­шал мол­ву об Иисусе

2 и ска­зал слу­жа­щим при нем: это Иоанн Кре­сти­тель; он вос­крес из мерт­вых, и пото­му чуде­са дела­ют­ся им.

3 Ибо Ирод, взяв Иоан­на, свя­зал его и поса­дил в тем­ни­цу за Иро­ди­а­ду, жену Филип­па, бра­та своего,

4 пото­му что Иоанн гово­рил ему: не долж­но тебе иметь ее.

5 И хотел убить его, но боял­ся наро­да, пото­му что его почи­та­ли за пророка.

6 Во вре­мя же празд­но­ва­ния дня рож­де­ния Иро­да дочь Иро­ди­а­ды пля­са­ла перед собра­ни­ем и уго­ди­ла Ироду,

7 посе­му он с клят­вою обе­щал ей дать, чего она ни попросит.

8 Она же, по нау­ще­нию мате­ри сво­ей, ска­за­ла: дай мне здесь на блю­де голо­ву Иоан­на Крестителя.

9 И опе­ча­лил­ся царь, но, ради клят­вы и воз­ле­жа­щих с ним, пове­лел дать ей,

10 и послал отсечь Иоан­ну голо­ву в темнице.

11 И при­нес­ли голо­ву его на блю­де и дали деви­це, а она отнес­ла мате­ри своей.

12 Уче­ни­ки же его, при­дя, взя­ли тело его и погреб­ли его; и пошли, воз­ве­сти­ли Иисусу.

13 И, услы­шав, Иисус уда­лил­ся отту­да на лод­ке в пустын­ное место один; а народ, услы­шав о том, пошел за Ним из горо­дов пешком.

14 И, вый­дя, Иисус уви­дел мно­же­ство людей и сжа­лил­ся над ними, и исце­лил боль­ных их.

15 Когда же настал вечер, при­сту­пи­ли к Нему уче­ни­ки Его и ска­за­ли: место здесь пустын­ное и вре­мя уже позд­нее; отпу­сти народ, что­бы они пошли в селе­ния и купи­ли себе пищи.

16 Но Иисус ска­зал им: не нуж­но им идти, вы дай­те им есть.

17 Они же гово­рят Ему: у нас здесь толь­ко пять хле­бов и две рыбы.

18 Он ска­зал: при­не­си­те их Мне сюда.

19 И велел наро­ду воз­лечь на тра­ву и, взяв пять хле­бов и две рыбы, воз­зрел на небо, бла­го­сло­вил и, пре­ло­мив, дал хле­бы уче­ни­кам, а уче­ни­ки народу.

20 И ели все и насы­ти­лись; и набра­ли остав­ших­ся кус­ков две­на­дцать коро­бов полных;

21 а евших было око­ло пяти тысяч чело­век, кро­ме жен­щин и детей.

22 И тот­час пону­дил Иисус уче­ни­ков Сво­их вой­ти в лод­ку и отпра­вить­ся преж­де Его на дру­гую сто­ро­ну, пока Он отпу­стит народ.

23 И, отпу­стив народ, Он взо­шел на гору помо­лить­ся наедине; и вече­ром оста­вал­ся там один.

24 А лод­ка была уже на сре­дине моря, и ее било вол­на­ми, пото­му что ветер был противный.

25 В чет­вер­тую же стра­жу ночи пошел к ним Иисус, идя по морю.

26 И уче­ни­ки, уви­дев Его иду­ще­го по морю, встре­во­жи­лись и гово­ри­ли: это при­зрак; и от стра­ха вскричали.

27 Но Иисус тот­час заго­во­рил с ними и ска­зал: обод­ри­тесь; это Я, не бойтесь.

28 Петр ска­зал Ему в ответ: Гос­по­ди! если это Ты, пове­ли мне прид­ти к Тебе по воде.

29 Он же ска­зал: иди. И, вый­дя из лод­ки, Петр пошел по воде, что­бы подой­ти к Иисусу,

30 но, видя силь­ный ветер, испу­гал­ся и, начав уто­пать, закри­чал: Гос­по­ди! спа­си меня.

31 Иисус тот­час про­стер руку, под­дер­жал его и гово­рит ему: мало­вер­ный! зачем ты усомнился?

32 И, когда вошли они в лод­ку, ветер утих.

33 Быв­шие же в лод­ке подо­шли, покло­ни­лись Ему и ска­за­ли: истин­но Ты Сын Божий.

34 И, пере­пра­вив­шись, при­бы­ли в зем­лю Геннисаретскую.

35 Жите­ли того места, узнав Его, посла­ли во всю окрест­ность ту и при­нес­ли к Нему всех больных,

36 и про­си­ли Его, что­бы толь­ко при­кос­нуть­ся к краю одеж­ды Его; и кото­рые при­ка­са­лись, исцелялись.

 

=== 15 ===

 

1 Тогда при­хо­дят к Иису­су Иеру­са­лим­ские книж­ни­ки и фари­сеи и говорят:

2 зачем уче­ни­ки Твои пре­сту­па­ют пре­да­ние стар­цев? ибо не умы­ва­ют рук сво­их, когда едят хлеб.

3 Он же ска­зал им в ответ: зачем и вы пре­сту­па­е­те запо­ведь Божию ради пре­да­ния вашего?

4 Ибо Бог запо­ве­дал: почи­тай отца и мать; и: зло­сло­вя­щий отца или мать смер­тью да умрет.

5 А вы гово­ри­те: если кто ска­жет отцу или мате­ри: дар Богу то, чем бы ты от меня пользовался,

6 тот может и не почтить отца сво­е­го или мать свою; таким обра­зом вы устра­ни­ли запо­ведь Божию пре­да­ни­ем вашим.

7 Лице­ме­ры! хоро­шо про­ро­че­ство­вал о вас Иса­ия, говоря:

8 при­бли­жа­ют­ся ко Мне люди сии уста­ми сво­и­ми, и чтут Меня язы­ком, серд­це же их дале­ко отсто­ит от Меня;

9 но тщет­но чтут Меня, уча уче­ни­ям, запо­ве­дям человеческим.

10 И, при­звав народ, ска­зал им: слу­шай­те и разумейте!

11 не то, что вхо­дит в уста, осквер­ня­ет чело­ве­ка, но то, что выхо­дит из уст, осквер­ня­ет человека.

12 Тогда уче­ни­ки Его, при­сту­пив, ска­за­ли Ему: зна­ешь ли, что фари­сеи, услы­шав сло­во сие, соблазнились?

13 Он же ска­зал в ответ: вся­кое рас­те­ние, кото­рое не Отец Мой Небес­ный наса­дил, искоренится;

14 оставь­те их: они — сле­пые вожди сле­пых; а если сле­пой ведет сле­по­го, то оба упа­дут в яму.

15 Петр же, отве­чая, ска­зал Ему: изъ­яс­ни нам прит­чу сию.

16 Иисус ска­зал: неуже­ли и вы еще не разумеете?

17 еще ли не пони­ма­е­те, что все, вхо­дя­щее в уста, про­хо­дит в чре­во и извер­га­ет­ся вон?

18 а исхо­дя­щее из уст — из серд­ца исхо­дит — сие осквер­ня­ет человека,

19 ибо из серд­ца исхо­дят злые помыс­лы, убий­ства, пре­лю­бо­де­я­ния, любо­де­я­ния, кра­жи, лже­сви­де­тель­ства, хуления –

20 это осквер­ня­ет чело­ве­ка; а есть неумы­ты­ми рука­ми — не осквер­ня­ет человека.

21 И, вый­дя отту­да, Иисус уда­лил­ся в стра­ны Тир­ские и Сидонские.

22 И вот, жен­щи­на Хана­не­ян­ка, вый­дя из тех мест, кри­ча­ла Ему: поми­луй меня, Гос­по­ди, сын Дави­дов, дочь моя жесто­ко беснуется.

23 Но Он не отве­чал ей ни сло­ва. И уче­ни­ки Его, при­сту­пив, про­си­ли Его: отпу­сти ее, пото­му что кри­чит за нами.

24 Он же ска­зал в ответ: Я послан толь­ко к погиб­шим овцам дома Израилева.

25 А она, подой­дя, кла­ня­лась Ему и гово­ри­ла: Гос­по­ди! помо­ги мне.

26 Он же ска­зал в ответ: нехо­ро­шо взять хлеб у детей и бро­сить псам.

27 Она ска­за­ла: так, Гос­по­ди! но и псы едят кро­хи, кото­рые пада­ют со сто­ла гос­под их.

28 Тогда Иисус ска­зал ей в ответ: о, жен­щи­на! вели­ка вера твоя; да будет тебе по жела­нию тво­е­му. И исце­ли­лась дочь ее в тот час.

29 Перей­дя отту­да, при­шел Иисус к морю Гали­лей­ско­му и, взой­дя на гору, сел там.

30 И при­сту­пи­ло к Нему мно­же­ство наро­да, имея с собою хро­мых, сле­пых, немых, увеч­ных и иных мно­гих, и поверг­ли их к ногам Иису­со­вым; и Он исце­лил их;

31 так что народ дивил­ся, видя немых гово­ря­щи­ми, увеч­ных здо­ро­вы­ми, хро­мых ходя­щи­ми и сле­пых видя­щи­ми; и про­слав­лял Бога Израилева.

32 Иисус же, при­звав уче­ни­ков Сво­их, ска­зал им: жаль Мне наро­да, что уже три дня нахо­дят­ся при Мне, и нече­го им есть; отпу­стить же их неев­ши­ми не хочу, что­бы не осла­бе­ли в дороге.

33 И гово­рят Ему уче­ни­ки Его: отку­да нам взять в пустыне столь­ко хле­бов, что­бы накор­мить столь­ко народа?

34 Гово­рит им Иисус: сколь­ко у вас хле­бов? Они же ска­за­ли: семь, и немно­го рыбок.

35 Тогда велел наро­ду воз­лечь на землю.

36 И, взяв семь хле­бов и рыбы, воз­дал бла­го­да­ре­ние, пре­ло­мил и дал уче­ни­кам Сво­им, а уче­ни­ки народу.

37 И ели все и насы­ти­лись; и набра­ли остав­ших­ся кус­ков семь кор­зин полных,

38 а евших было четы­ре тыся­чи чело­век, кро­ме жен­щин и детей.

39 И, отпу­стив народ, Он вошел в лод­ку и при­был в пре­де­лы Магдалинские.

 

=== 16 ===

 

1 И при­сту­пи­ли фари­сеи и сад­ду­кеи и, иску­шая Его, про­си­ли пока­зать им зна­ме­ние с неба.

2 Он же ска­зал им в ответ: вече­ром вы гово­ри­те: будет вед­ро, пото­му что небо красно;

3 и поут­ру: сего­дня нена­стье, пото­му что небо баг­ро­во. Лице­ме­ры! раз­ли­чать лице неба вы уме­е­те, а зна­ме­ний вре­мен не можете.

4 Род лука­вый и пре­лю­бо­дей­ный зна­ме­ния ищет, и зна­ме­ние не даст­ся ему, кро­ме зна­ме­ния Ионы про­ро­ка. И, оста­вив их, отошел.

5 Пере­пра­вив­шись на дру­гую сто­ро­ну, уче­ни­ки Его забы­ли взять хлебов.

6 Иисус ска­зал им: смот­ри­те, бере­ги­тесь заквас­ки фари­сей­ской и саддукейской.

7 Они же помыш­ля­ли в себе и гово­ри­ли: это зна­чит, что хле­бов мы не взяли.

8 Ура­зу­мев то, Иисус ска­зал им: что помыш­ля­е­те в себе, мало­вер­ные, что хле­бов не взяли?

9 Еще ли не пони­ма­е­те и не помни­те о пяти хле­бах на пять тысяч чело­век, и сколь­ко коро­бов вы набрали?

10 ни о семи хле­бах на четы­ре тыся­чи, и сколь­ко кор­зин вы набрали?

11 как не разу­ме­е­те, что не о хле­бе ска­зал Я вам: бере­ги­тесь заквас­ки фари­сей­ской и саддукейской?

12 Тогда они поня­ли, что Он гово­рил им беречь­ся не заквас­ки хлеб­ной, но уче­ния фари­сей­ско­го и саддукейского.

13 При­дя же в стра­ны Кеса­рии Филип­по­вой, Иисус спра­ши­вал уче­ни­ков Сво­их: за кого люди почи­та­ют Меня, Сына Человеческого?

14 Они ска­за­ли: одни за Иоан­на Кре­сти­те­ля, дру­гие за Илию, а иные за Иере­мию, или за одно­го из пророков.

15 Он гово­рит им: а вы за кого почи­та­е­те Меня?

16 Симон же Петр, отве­чая, ска­зал: Ты — Хри­стос, Сын Бога Живаго.

17 Тогда Иисус ска­зал ему в ответ: бла­жен ты, Симон, сын Ионин, пото­му что не плоть и кровь откры­ли тебе это, но Отец Мой, Сущий на небесах;

18 и Я гово­рю тебе: ты — Петр, и на сем камне Я создам Цер­ковь Мою, и вра­та ада не одо­ле­ют ее;

19 и дам тебе клю­чи Цар­ства Небес­но­го: и что свя­жешь на зем­ле, то будет свя­за­но на небе­сах, и что раз­ре­шишь на зем­ле, то будет раз­ре­ше­но на небесах.

20 Тогда [Иисус] запре­тил уче­ни­кам Сво­им, что­бы нико­му не ска­зы­ва­ли, что Он есть Иисус Христос.

21 С того вре­ме­ни Иисус начал откры­вать уче­ни­кам Сво­им, что Ему долж­но идти в Иеру­са­лим и мно­го постра­дать от ста­рей­шин и пер­во­свя­щен­ни­ков и книж­ни­ков, и быть уби­ту, и в тре­тий день воскреснуть.

22 И, ото­звав Его, Петр начал пре­ко­сло­вить Ему: будь мило­стив к Себе, Гос­по­ди! да не будет это­го с Тобою!

23 Он же, обра­тив­шись, ска­зал Пет­ру: отой­ди от Меня, сата­на! ты Мне соблазн! пото­му что дума­ешь не о том, что Божие, но что человеческое.

24 Тогда Иисус ска­зал уче­ни­кам Сво­им: если кто хочет идти за Мною, отверг­нись себя, и возь­ми крест свой, и сле­дуй за Мною,

25 ибо кто хочет душу свою сбе­речь, тот поте­ря­ет ее, а кто поте­ря­ет душу свою ради Меня, тот обре­тет ее;

26 какая поль­за чело­ве­ку, если он при­об­ре­тет весь мир, а душе сво­ей повре­дит? или какой выкуп даст чело­век за душу свою?

27 ибо при­и­дет Сын Чело­ве­че­ский во сла­ве Отца Сво­е­го с Анге­ла­ми Сво­и­ми и тогда воз­даст каж­до­му по делам его.

28 Истин­но гово­рю вам: есть неко­то­рые из сто­я­щих здесь, кото­рые не вку­сят смер­ти, как уже уви­дят Сына Чело­ве­че­ско­го, гря­ду­ще­го в Цар­ствии Своем.

 

=== 17 ===

 

1 По про­ше­ствии дней шести, взял Иисус Пет­ра, Иако­ва и Иоан­на, бра­та его, и воз­вел их на гору высо­кую одних,

2 и пре­об­ра­зил­ся пред ними: и про­си­я­ло лице Его, как солн­це, одеж­ды же Его сде­ла­лись белы­ми, как свет.

3 И вот, яви­лись им Мои­сей и Илия, с Ним беседующие.

4 При сем Петр ска­зал Иису­су: Гос­по­ди! хоро­шо нам здесь быть; если хочешь, сде­ла­ем здесь три кущи: Тебе одну, и Мои­сею одну, и одну Илии.

5 Когда он еще гово­рил, се, обла­ко свет­лое осе­ни­ло их; и се, глас из обла­ка гла­го­лю­щий: Сей есть Сын Мой Воз­люб­лен­ный, в Кото­ром Мое бла­го­во­ле­ние; Его слушайте.

6 И, услы­шав, уче­ни­ки пали на лица свои и очень испугались.

7 Но Иисус, при­сту­пив, кос­нул­ся их и ска­зал: встань­те и не бойтесь.

8 Воз­ве­дя же очи свои, они нико­го не уви­де­ли, кро­ме одно­го Иисуса.

9 И когда схо­ди­ли они с горы, Иисус запре­тил им, гово­ря: нико­му не ска­зы­вай­те о сем виде­нии, доко­ле Сын Чело­ве­че­ский не вос­крес­нет из мертвых.

10 И спро­си­ли Его уче­ни­ки Его: как же книж­ни­ки гово­рят, что Илии над­ле­жит прид­ти прежде?

11 Иисус ска­зал им в ответ: прав­да, Илия дол­жен прид­ти преж­де и устро­ить все;

12 но гово­рю вам, что Илия уже при­шел, и не узна­ли его, а посту­пи­ли с ним, как хоте­ли; так и Сын Чело­ве­че­ский постра­да­ет от них.

13 Тогда уче­ни­ки поня­ли, что Он гово­рил им об Иоанне Крестителе.

14 Когда они при­шли к наро­ду, то подо­шел к Нему чело­век и, пре­кло­няя пред Ним колени,

15 ска­зал: Гос­по­ди! поми­луй сына мое­го; он в ново­лу­ния бес­ну­ет­ся и тяж­ко стра­да­ет, ибо часто бро­са­ет­ся в огонь и часто в воду,

16 я при­во­дил его к уче­ни­кам Тво­им, и они не мог­ли исце­лить его.

17 Иисус же, отве­чая, ска­зал: о, род невер­ный и раз­вра­щен­ный! доко­ле буду с вами? доко­ле буду тер­петь вас? при­ве­ди­те его ко Мне сюда.

18 И запре­тил ему Иисус, и бес вышел из него; и отрок исце­лил­ся в тот час.

19 Тогда уче­ни­ки, при­сту­пив к Иису­су наедине, ска­за­ли: поче­му мы не мог­ли изгнать его?

20 Иисус же ска­зал им: по неве­рию ваше­му; ибо истин­но гово­рю вам: если вы буде­те иметь веру с гор­чич­ное зер­но и ска­же­те горе сей: “перей­ди отсю­да туда”, и она перей­дет; и ниче­го не будет невоз­мож­но­го для вас;

21 сей же род изго­ня­ет­ся толь­ко молит­вою и постом.

22 Во вре­мя пре­бы­ва­ния их в Гали­лее, Иисус ска­зал им: Сын Чело­ве­че­ский пре­дан будет в руки человеческие,

23 и убьют Его, и в тре­тий день вос­крес­нет. И они весь­ма опечалились.

24 Когда же при­шли они в Капер­на­ум, то подо­шли к Пет­ру соби­ра­те­ли дид­рахм и ска­за­ли: Учи­тель ваш не даст ли дидрахмы?

25 Он гово­рит: да. И когда вошел он в дом, то Иисус, пре­ду­пре­див его, ска­зал: как тебе кажет­ся, Симон? цари зем­ные с кого берут пошли­ны или пода­ти? с сынов ли сво­их, или с посторонних?

26 Петр гово­рит Ему: с посто­рон­них. Иисус ска­зал ему: итак сыны свободны;

27 но, что­бы нам не соблаз­нить их, пой­ди на море, брось уду, и первую рыбу, кото­рая попа­дет­ся, возь­ми, и, открыв у ней рот, най­дешь ста­тир; возь­ми его и отдай им за Меня и за себя.

 

=== 18 ===

 

1 В то вре­мя уче­ни­ки при­сту­пи­ли к Иису­су и ска­за­ли: кто боль­ше в Цар­стве Небесном?

2 Иисус, при­звав дитя, поста­вил его посре­ди них

3 и ска­зал: истин­но гово­рю вам, если не обра­ти­тесь и не буде­те как дети, не вой­де­те в Цар­ство Небесное;

4 итак, кто ума­лит­ся, как это дитя, тот и боль­ше в Цар­стве Небесном;

5 и кто при­мет одно такое дитя во имя Мое, тот Меня принимает;

6 а кто соблаз­нит одно­го из малых сих, веру­ю­щих в Меня, тому луч­ше было бы, если бы пове­си­ли ему мель­нич­ный жер­нов на шею и пото­пи­ли его во глу­бине морской.

7 Горе миру от соблаз­нов, ибо надоб­но прид­ти соблаз­нам; но горе тому чело­ве­ку, через кото­ро­го соблазн приходит.

8 Если же рука твоя или нога твоя соблаз­ня­ет тебя, отсе­ки их и брось от себя: луч­ше тебе вой­ти в жизнь без руки или без ноги, неже­ли с дву­мя рука­ми и с дву­мя нога­ми быть ввер­же­ну в огонь вечный;

9 и если глаз твой соблаз­ня­ет тебя, вырви его и брось от себя: луч­ше тебе с одним гла­зом вой­ти в жизнь, неже­ли с дву­мя гла­за­ми быть ввер­же­ну в геен­ну огненную.

10 Смот­ри­те, не пре­зи­рай­те ни одно­го из малых сих; ибо гово­рю вам, что Анге­лы их на небе­сах все­гда видят лице Отца Мое­го Небесного.

11 Ибо Сын Чело­ве­че­ский при­шел взыс­кать и спа­сти погибшее.

12 Как вам кажет­ся? Если бы у кого было сто овец, и одна из них заблу­ди­лась, то не оста­вит ли он девя­но­сто девять в горах и не пой­дет ли искать заблудившуюся?

13 и если слу­чит­ся най­ти ее, то, истин­но гово­рю вам, он раду­ет­ся о ней более, неже­ли о девя­но­ста девя­ти незаблудившихся.

14 Так, нет воли Отца ваше­го Небес­но­го, что­бы погиб один из малых сих.

15 Если же согре­шит про­тив тебя брат твой, пой­ди и обли­чи его меж­ду тобою и им одним; если послу­ша­ет тебя, то при­об­рел ты бра­та твоего;

16 если же не послу­ша­ет, возь­ми с собою еще одно­го или двух, дабы уста­ми двух или трех сви­де­те­лей под­твер­ди­лось вся­кое слово;

17 если же не послу­ша­ет их, ска­жи церк­ви; а если и церк­ви не послу­ша­ет, то да будет он тебе, как языч­ник и мытарь.

18 Истин­но гово­рю вам: что вы свя­же­те на зем­ле, то будет свя­за­но на небе; и что раз­ре­ши­те на зем­ле, то будет раз­ре­ше­но на небе.

19 Истин­но так­же гово­рю вам, что если двое из вас согла­сят­ся на зем­ле про­сить о вся­ком деле, то, чего бы ни попро­си­ли, будет им от Отца Мое­го Небесного,

20 ибо, где двое или трое собра­ны во имя Мое, там Я посре­ди них.

21 Тогда Петр при­сту­пил к Нему и ска­зал: Гос­по­ди! сколь­ко раз про­щать бра­ту мое­му, согре­ша­ю­ще­му про­тив меня? до семи ли раз?

22 Иисус гово­рит ему: не гово­рю тебе: до семи раз, но до сед­ми­жды семи­де­ся­ти раз.

23 Посе­му Цар­ство Небес­ное подоб­но царю, кото­рый захо­тел сосчи­тать­ся с раба­ми своими;

24 когда начал он счи­тать­ся, при­ве­ден был к нему некто, кото­рый дол­жен был ему десять тысяч талантов;

25 а как он не имел, чем запла­тить, то госу­дарь его при­ка­зал про­дать его, и жену его, и детей, и все, что он имел, и заплатить;

26 тогда раб тот пал, и, кла­ня­ясь ему, гово­рил: госу­дарь! потер­пи на мне, и все тебе заплачу.

27 Госу­дарь, уми­ло­сер­див­шись над рабом тем, отпу­стил его и долг про­стил ему.

28 Раб же тот, вый­дя, нашел одно­го из това­ри­щей сво­их, кото­рый дол­жен был ему сто дина­ри­ев, и, схва­тив его, душил, гово­ря: отдай мне, что должен.

29 Тогда това­рищ его пал к ногам его, умо­лял его и гово­рил: потер­пи на мне, и все отдам тебе.

30 Но тот не захо­тел, а пошел и поса­дил его в тем­ни­цу, пока не отдаст долга.

31 Това­ри­щи его, видев про­ис­шед­шее, очень огор­чи­лись и, при­дя, рас­ска­за­ли госу­да­рю сво­е­му все бывшее.

32 Тогда госу­дарь его при­зы­ва­ет его и гово­рит: злой раб! весь долг тот я про­стил тебе, пото­му что ты упро­сил меня;

33 не над­ле­жа­ло ли и тебе поми­ло­вать това­ри­ща тво­е­го, как и я поми­ло­вал тебя?

34 И, раз­гне­вав­шись, госу­дарь его отдал его истя­за­те­лям, пока не отдаст ему все­го долга.

35 Так и Отец Мой Небес­ный посту­пит с вами, если не про­стит каж­дый из вас от серд­ца сво­е­го бра­ту сво­е­му согре­ше­ний его.

 

=== 19 ===

 

1 Когда Иисус окон­чил сло­ва сии, то вышел из Гали­леи и при­шел в пре­де­лы Иудей­ские, Заи­ор­дан­скою стороною.

2 За Ним после­до­ва­ло мно­го людей, и Он исце­лил их там.

3 И при­сту­пи­ли к Нему фари­сеи и, иску­шая Его, гово­ри­ли Ему: по вся­кой ли при­чине поз­во­ли­тель­но чело­ве­ку раз­во­дить­ся с женою своею?

4 Он ска­зал им в ответ: не чита­ли ли вы, что Сотво­рив­ший вна­ча­ле муж­чи­ну и жен­щи­ну сотво­рил их?

5 И ска­зал: посе­му оста­вит чело­век отца и мать и при­ле­пит­ся к жене сво­ей, и будут два одною плотью,

6 так что они уже не двое, но одна плоть. Итак, что Бог соче­тал, того чело­век да не разлучает.

7 Они гово­рят Ему: как же Мои­сей запо­ве­дал давать раз­вод­ное пись­мо и раз­во­дить­ся с нею?

8 Он гово­рит им: Мои­сей по жесто­ко­сер­дию ваше­му поз­во­лил вам раз­во­дить­ся с жена­ми ваши­ми, а сна­ча­ла не было так;

9 но Я гово­рю вам: кто раз­ве­дет­ся с женою сво­ею не за пре­лю­бо­де­я­ние и женит­ся на дру­гой, тот пре­лю­бо­дей­ству­ет; и женив­ший­ся на раз­ве­ден­ной прелюбодействует.

10 Гово­рят Ему уче­ни­ки Его: если тако­ва обя­зан­ность чело­ве­ка к жене, то луч­ше не жениться.

11 Он же ска­зал им: не все вме­ща­ют сло­во сие, но кому дано,

12 ибо есть скоп­цы, кото­рые из чре­ва матер­не­го роди­лись так; и есть скоп­цы, кото­рые оскоп­ле­ны от людей; и есть скоп­цы, кото­рые сде­ла­ли сами себя скоп­ца­ми для Цар­ства Небес­но­го. Кто может вме­стить, да вместит.

13 Тогда при­ве­де­ны были к Нему дети, что­бы Он воз­ло­жил на них руки и помо­лил­ся; уче­ни­ки же воз­бра­ня­ли им.

14 Но Иисус ска­зал: пусти­те детей и не пре­пят­ствуй­те им при­хо­дить ко Мне, ибо тако­вых есть Цар­ство Небесное.

15 И, воз­ло­жив на них руки, пошел оттуда.

16 И вот, некто, подой­дя, ска­зал Ему: Учи­тель бла­гий! что сде­лать мне доб­ро­го, что­бы иметь жизнь вечную?

17 Он же ска­зал ему: что ты назы­ва­ешь Меня бла­гим? Никто не благ, как толь­ко один Бог. Если же хочешь вой­ти в жизнь веч­ную, соблю­ди заповеди.

18 Гово­рит Ему: какие? Иисус же ска­зал: не уби­вай; не пре­лю­бо­дей­ствуй; не кра­ди; не лжесвидетельствуй;

19 почи­тай отца и мать; и: люби ближ­не­го тво­е­го, как само­го себя.

20 Юно­ша гово­рит Ему: все это сохра­нил я от юно­сти моей; чего еще недо­ста­ет мне?

21 Иисус ска­зал ему: если хочешь быть совер­шен­ным, пой­ди, про­дай име­ние твое и раз­дай нищим; и будешь иметь сокро­ви­ще на небе­сах; и при­хо­ди и сле­дуй за Мною.

22 Услы­шав сло­во сие, юно­ша ото­шел с печа­лью, пото­му что у него было боль­шое имение.

23 Иисус же ска­зал уче­ни­кам Сво­им: истин­но гово­рю вам, что труд­но бога­то­му вой­ти в Цар­ство Небесное;

24 и еще гово­рю вам: удоб­нее вер­блю­ду прой­ти сквозь иголь­ные уши, неже­ли бога­то­му вой­ти в Цар­ство Божие.

25 Услы­шав это, уче­ни­ки Его весь­ма изу­ми­лись и ска­за­ли: так кто же может спастись?

26 А Иисус, воз­зрев, ска­зал им: чело­ве­кам это невоз­мож­но, Богу же все возможно.

27 Тогда Петр, отве­чая, ска­зал Ему: вот, мы оста­ви­ли все и после­до­ва­ли за Тобою; что же будет нам?

28 Иисус же ска­зал им: истин­но гово­рю вам, что вы, после­до­вав­шие за Мною, — в паки­бы­тии, когда сядет Сын Чело­ве­че­ский на пре­сто­ле сла­вы Сво­ей, сяде­те и вы на две­на­дца­ти пре­сто­лах судить две­на­дцать колен Израилевых.

29 И вся­кий, кто оста­вит домы, или бра­тьев, или сестер, или отца, или мать, или жену, или детей, или зем­ли, ради име­ни Мое­го, полу­чит во сто крат и насле­ду­ет жизнь вечную.

30 Мно­гие же будут пер­вые послед­ни­ми, и послед­ние первыми.

 

=== 20 ===

 

1 Ибо Цар­ство Небес­ное подоб­но хозя­и­ну дома, кото­рый вышел рано поут­ру нанять работ­ни­ков в вино­град­ник свой

2 и, дого­во­рив­шись с работ­ни­ка­ми по дина­рию на день, послал их в вино­град­ник свой;

3 вый­дя око­ло тре­тье­го часа, он уви­дел дру­гих, сто­я­щих на тор­жи­ще праздно,

4 и им ска­зал: иди­те и вы в вино­град­ник мой, и что сле­до­вать будет, дам вам. Они пошли.

5 Опять вый­дя око­ло шесто­го и девя­то­го часа, сде­лал то же.

6 Нако­нец, вый­дя око­ло один­на­дца­то­го часа, он нашел дру­гих, сто­я­щих празд­но, и гово­рит им: что вы сто­и­те здесь целый день праздно?

7 Они гово­рят ему: никто нас не нанял. Он гово­рит им: иди­те и вы в вино­град­ник мой, и что сле­до­вать будет, получите.

8 Когда же насту­пил вечер, гово­рит гос­по­дин вино­град­ни­ка упра­ви­те­лю сво­е­му: позо­ви работ­ни­ков и отдай им пла­ту, начав с послед­них до первых.

9 И при­шед­шие око­ло один­на­дца­то­го часа полу­чи­ли по динарию.

10 При­шед­шие же пер­вы­ми дума­ли, что они полу­чат боль­ше, но полу­чи­ли и они по динарию;

11 и, полу­чив, ста­ли роп­тать на хозя­и­на дома

12 и гово­ри­ли: эти послед­ние рабо­та­ли один час, и ты срав­нял их с нами, пере­нес­ши­ми тягость дня и зной.

13 Он же в ответ ска­зал одно­му из них: друг! я не оби­жаю тебя; не за дина­рий ли ты дого­во­рил­ся со мною?

14 возь­ми свое и пой­ди; я же хочу дать это­му послед­не­му то же, что и тебе;

15 раз­ве я не вла­стен в сво­ем делать, что хочу? или глаз твой завист­лив отто­го, что я добр?

16 Так будут послед­ние пер­вы­ми, и пер­вые послед­ни­ми, ибо мно­го зва­ных, а мало избранных.

17 И, вос­хо­дя в Иеру­са­лим, Иисус доро­гою ото­звал две­на­дцать уче­ни­ков одних, и ска­зал им:

18 вот, мы вос­хо­дим в Иеру­са­лим, и Сын Чело­ве­че­ский пре­дан будет пер­во­свя­щен­ни­кам и книж­ни­кам, и осу­дят Его на смерть;

19 и пре­да­дут Его языч­ни­кам на пору­га­ние и бие­ние и рас­пя­тие; и в тре­тий день воскреснет.

20 Тогда при­сту­пи­ла к Нему мать сыно­вей Зеве­де­е­вых с сыно­вья­ми сво­и­ми, кла­ня­ясь и чего-то про­ся у Него.

21 Он ска­зал ей: чего ты хочешь? Она гово­рит Ему: ска­жи, что­бы сии два сына мои сели у Тебя один по пра­вую сто­ро­ну, а дру­гой по левую в Цар­стве Твоем.

22 Иисус ска­зал в ответ: не зна­е­те, чего про­си­те. Може­те ли пить чашу, кото­рую Я буду пить, или кре­стить­ся кре­ще­ни­ем, кото­рым Я кре­щусь? Они гово­рят Ему: можем.

23 И гово­рит им: чашу Мою буде­те пить, и кре­ще­ни­ем, кото­рым Я кре­щусь, буде­те кре­стить­ся, но дать сесть у Меня по пра­вую сто­ро­ну и по левую — не от Меня зави­сит, но кому уго­то­ва­но Отцем Моим.

24 Услы­шав сие, про­чие десять уче­ни­ков воз­не­го­до­ва­ли на двух братьев.

25 Иисус же, подо­звав их, ска­зал: вы зна­е­те, что кня­зья наро­дов гос­под­ству­ют над ними, и вель­мо­жи власт­ву­ют ими;

26 но меж­ду вами да не будет так: а кто хочет меж­ду вами быть боль­шим, да будет вам слугою;

27 и кто хочет меж­ду вами быть пер­вым, да будет вам рабом;

28 так как Сын Чело­ве­че­ский не для того при­шел, что­бы Ему слу­жи­ли, но что­бы послу­жить и отдать душу Свою для искуп­ле­ния многих.

29 И когда выхо­ди­ли они из Иери­хо­на, за Ним сле­до­ва­ло мно­же­ство народа.

30 И вот, двое сле­пых, сидев­шие у доро­ги, услы­шав, что Иисус идет мимо, нача­ли кри­чать: поми­луй нас, Гос­по­ди, Сын Давидов!

31 Народ же застав­лял их мол­чать; но они еще гром­че ста­ли кри­чать: поми­луй нас, Гос­по­ди, Сын Давидов!

32 Иисус, оста­но­вив­шись, подо­звал их и ска­зал: чего вы хоти­те от Меня?

33 Они гово­рят Ему: Гос­по­ди! что­бы откры­лись гла­за наши.

34 Иисус же, уми­ло­сер­див­шись, при­кос­нул­ся к гла­зам их; и тот­час про­зре­ли гла­за их, и они пошли за Ним.

 

=== 21 ===

 

1 И когда при­бли­зи­лись к Иеру­са­ли­му и при­шли в Виф­фа­гию к горе Еле­он­ской, тогда Иисус послал двух учеников,

2 ска­зав им: пой­ди­те в селе­ние, кото­рое пря­мо перед вами; и тот­час най­де­те осли­цу при­вя­зан­ную и моло­до­го осла с нею; отвя­зав, при­ве­ди­те ко Мне;

3 и если кто ска­жет вам что-нибудь, отве­чай­те, что они надоб­ны Гос­по­ду; и тот­час пошлет их.

4 Все же сие было, да сбу­дет­ся речен­ное через про­ро­ка, кото­рый говорит:

5 Ска­жи­те дще­ри Сио­но­вой: се, Царь твой гря­дет к тебе крот­кий, сидя на осли­це и моло­дом осле, сыне подъяремной.

6 Уче­ни­ки пошли и посту­пи­ли так, как пове­лел им Иисус:

7 при­ве­ли осли­цу и моло­до­го осла и поло­жи­ли на них одеж­ды свои, и Он сел поверх их.

8 Мно­же­ство же наро­да пости­ла­ли свои одеж­ды по доро­ге, а дру­гие реза­ли вет­ви с дерев и пости­ла­ли по дороге;

9 народ же, пред­ше­ство­вав­ший и сопро­вож­дав­ший, вос­кли­цал: осан­на Сыну Дави­до­ву! бла­го­сло­вен Гря­ду­щий во имя Гос­подне! осан­на в вышних!

10 И когда вошел Он в Иеру­са­лим, весь город при­шел в дви­же­ние и гово­рил: кто Сей?

11 Народ же гово­рил: Сей есть Иисус, Про­рок из Наза­ре­та Галилейского.

12 И вошел Иисус в храм Божий и выгнал всех про­да­ю­щих и поку­па­ю­щих в хра­ме, и опро­ки­нул сто­лы менов­щи­ков и ска­мьи про­да­ю­щих голубей,

13 и гово­рил им: напи­са­но, — дом Мой домом молит­вы наре­чет­ся; а вы сде­ла­ли его вер­те­пом разбойников.

14 И при­сту­пи­ли к Нему в хра­ме сле­пые и хро­мые, и Он исце­лил их.

15 Видев же пер­во­свя­щен­ни­ки и книж­ни­ки чуде­са, кото­рые Он сотво­рил, и детей, вос­кли­ца­ю­щих в хра­ме и гово­ря­щих: осан­на Сыну Дави­до­ву! — вознегодовали

16 и ска­за­ли Ему: слы­шишь ли, что они гово­рят? Иисус же гово­рит им: да! раз­ве вы нико­гда не чита­ли: из уст мла­ден­цев и груд­ных детей Ты устро­ил хвалу?

17 И, оста­вив их, вышел вон из горо­да в Вифа­нию и про­вел там ночь.

18 Поут­ру же, воз­вра­ща­ясь в город, взалкал;

19 и уви­дев при доро­ге одну смо­ков­ни­цу, подо­шел к ней и, ниче­го не най­дя на ней, кро­ме одних листьев, гово­рит ей: да не будет же впредь от тебя пло­да вовек. И смо­ков­ни­ца тот­час засохла.

20 Уви­дев это, уче­ни­ки уди­ви­лись и гово­ри­ли: как это тот­час засох­ла смоковница?

21 Иисус же ска­зал им в ответ: истин­но гово­рю вам, если буде­те иметь веру и не усо­мни­тесь, не толь­ко сде­ла­е­те то, что сде­ла­но со смо­ков­ни­цею, но если и горе сей ска­же­те: под­ни­мись и вверг­нись в море, — будет;

22 и все, чего ни попро­си­те в молит­ве с верою, получите.

23 И когда при­шел Он в храм и учил, при­сту­пи­ли к Нему пер­во­свя­щен­ни­ки и ста­рей­ши­ны наро­да и ска­за­ли: какой вла­стью Ты это дела­ешь? и кто Тебе дал такую власть?

24 Иисус ска­зал им в ответ: спро­шу и Я вас об одном; если о том ска­же­те Мне, то и Я вам ска­жу, какою вла­стью это делаю;

25 кре­ще­ние Иоан­но­во отку­да было: с небес, или от чело­ве­ков? Они же рас­суж­да­ли меж­ду собою: если ска­жем: с небес, то Он ска­жет нам: поче­му же вы не пове­ри­ли ему?

26 а если ска­зать: от чело­ве­ков, — боим­ся наро­да, ибо все почи­та­ют Иоан­на за пророка.

27 И ска­за­ли в ответ Иису­су: не зна­ем. Ска­зал им и Он: и Я вам не ска­жу, какою вла­стью это делаю.

28 А как вам кажет­ся? У одно­го чело­ве­ка было два сына; и он, подой­дя к пер­во­му, ска­зал: сын! пой­ди сего­дня рабо­тай в вино­град­ни­ке моем.

29 Но он ска­зал в ответ: не хочу; а после, рас­ка­яв­шись, пошел.

30 И подой­дя к дру­го­му, он ска­зал то же. Этот ска­зал в ответ: иду, госу­дарь, и не пошел.

31 Кото­рый из двух испол­нил волю отца? Гово­рят Ему: пер­вый. Иисус гово­рит им: истин­но гово­рю вам, что мыта­ри и блуд­ни­цы впе­ред вас идут в Цар­ство Божие,

32 ибо при­шел к вам Иоанн путем пра­вед­но­сти, и вы не пове­ри­ли ему, а мыта­ри и блуд­ни­цы пове­ри­ли ему; вы же, и видев это, не рас­ка­я­лись после, что­бы пове­рить ему.

33 Выслу­шай­те дру­гую прит­чу: был неко­то­рый хозя­ин дома, кото­рый наса­дил вино­град­ник, обнес его огра­дою, выко­пал в нем точи­ло, постро­ил баш­ню и, отдав его вино­гра­да­рям, отлучился.

34 Когда же при­бли­зи­лось вре­мя пло­дов, он послал сво­их слуг к вино­гра­да­рям взять свои плоды;

35 вино­гра­да­ри, схва­тив слуг его, ино­го при­би­ли, ино­го уби­ли, а ино­го поби­ли камнями.

36 Опять послал он дру­гих слуг, боль­ше преж­не­го; и с ними посту­пи­ли так же.

37 Нако­нец, послал он к ним сво­е­го сына, гово­ря: посты­дят­ся сына моего.

38 Но вино­гра­да­ри, уви­дев сына, ска­за­ли друг дру­гу: это наслед­ник; пой­дем, убьем его и завла­де­ем наслед­ством его.

39 И, схва­тив его, выве­ли вон из вино­град­ни­ка и убили.

40 Итак, когда при­дет хозя­ин вино­град­ни­ка, что сде­ла­ет он с эти­ми виноградарями?

41 Гово­рят Ему: зло­де­ев сих пре­даст злой смер­ти, а вино­град­ник отдаст дру­гим вино­гра­да­рям, кото­рые будут отда­вать ему пло­ды во вре­ме­на свои.

42 Иисус гово­рит им: неуже­ли вы нико­гда не чита­ли в Писа­нии: камень, кото­рый отверг­ли стро­и­те­ли, тот самый сде­лал­ся гла­вою угла? Это от Гос­по­да, и есть див­но в очах наших?

43 Пото­му ска­зы­ваю вам, что отни­мет­ся от вас Цар­ство Божие и дано будет наро­ду, при­но­ся­ще­му пло­ды его;

44 и тот, кто упа­дет на этот камень, разо­бьет­ся, а на кого он упа­дет, того раздавит.

45 И слы­шав прит­чи Его, пер­во­свя­щен­ни­ки и фари­сеи поня­ли, что Он о них говорит,

46 и ста­ра­лись схва­тить Его, но побо­я­лись наро­да, пото­му что Его почи­та­ли за Пророка.

 

=== 22 ===

 

1 Иисус, про­дол­жая гово­рить им прит­ча­ми, сказал:

2 Цар­ство Небес­ное подоб­но чело­ве­ку царю, кото­рый сде­лал брач­ный пир для сына своего

3 и послал рабов сво­их звать зва­ных на брач­ный пир; и не хоте­ли придти.

4 Опять послал дру­гих рабов, ска­зав: ска­жи­те зва­ным: вот, я при­го­то­вил обед мой, тель­цы мои и что откорм­ле­но, зако­ло­то, и все гото­во; при­хо­ди­те на брач­ный пир.

5 Но они, пре­не­брег­ши то, пошли, кто на поле свое, а кто на тор­гов­лю свою;

6 про­чие же, схва­тив рабов его, оскор­би­ли и уби­ли их.

7 Услы­шав о сем, царь раз­гне­вал­ся, и, послав вой­ска свои, истре­бил убийц оных и сжег город их.

8 Тогда гово­рит он рабам сво­им: брач­ный пир готов, а зва­ные не были достойны;

9 итак пой­ди­те на рас­пу­тия и всех, кого най­де­те, зови­те на брач­ный пир.

10 И рабы те, вый­дя на доро­ги, собра­ли всех, кого толь­ко нашли, и злых и доб­рых; и брач­ный пир напол­нил­ся возлежащими.

11 Царь, вой­дя посмот­реть воз­ле­жа­щих, уви­дел там чело­ве­ка, оде­то­го не в брач­ную одежду,

12 и гово­рит ему: друг! как ты вошел сюда не в брач­ной одеж­де? Он же молчал.

13 Тогда ска­зал царь слу­гам: свя­зав ему руки и ноги, возь­ми­те его и брось­те во тьму внеш­нюю; там будет плач и скре­жет зубов;

14 ибо мно­го зва­ных, а мало избранных.

15 Тогда фари­сеи пошли и сове­ща­лись, как бы уло­вить Его в словах.

16 И посы­ла­ют к Нему уче­ни­ков сво­их с иро­ди­а­на­ми, гово­ря: Учи­тель! мы зна­ем, что Ты спра­вед­лив, и истин­но пути Божию учишь, и не забо­тишь­ся об уго­жде­нии кому-либо, ибо не смот­ришь ни на какое лице;

17 итак ска­жи нам: как Тебе кажет­ся? поз­во­ли­тель­но ли давать подать кеса­рю, или нет?

18 Но Иисус, видя лукав­ство их, ска­зал: что иску­ша­е­те Меня, лицемеры?

19 пока­жи­те Мне моне­ту, кото­рою пла­тит­ся подать. Они при­нес­ли Ему динарий.

20 И гово­рит им: чье это изоб­ра­же­ние и надпись?

21 Гово­рят Ему: кеса­ре­вы. Тогда гово­рит им: итак отда­вай­те кеса­ре­во кеса­рю, а Божие Богу.

22 Услы­шав это, они уди­ви­лись и, оста­вив Его, ушли.

23 В тот день при­сту­пи­ли к Нему сад­ду­кеи, кото­рые гово­рят, что нет вос­кре­се­ния, и спро­си­ли Его:

24 Учи­тель! Мои­сей ска­зал: если кто умрет, не имея детей, то брат его пусть возь­мет за себя жену его и вос­ста­но­вит семя бра­ту своему;

25 было у нас семь бра­тьев; пер­вый, женив­шись, умер и, не имея детей, оста­вил жену свою бра­ту своему;

26 подоб­но и вто­рой, и тре­тий, даже до седьмого;

27 после же всех умер­ла и жена;

28 итак, в вос­кре­се­нии, кото­ро­го из семи будет она женою? ибо все име­ли ее.

29 Иисус ска­зал им в ответ: заблуж­да­е­тесь, не зная Писа­ний, ни силы Божией,

30 ибо в вос­кре­се­нии ни женят­ся, ни выхо­дят замуж, но пре­бы­ва­ют, как Анге­лы Божии на небесах.

31 А о вос­кре­се­нии мерт­вых не чита­ли ли вы речен­но­го вам Богом:

32 Я Бог Авра­ама, и Бог Иса­а­ка, и Бог Иако­ва? Бог не есть Бог мерт­вых, но живых.

33 И, слы­ша, народ дивил­ся уче­нию Его.

34 А фари­сеи, услы­шав, что Он при­вел сад­ду­ке­ев в мол­ча­ние, собра­лись вместе.

35 И один из них, закон­ник, иску­шая Его, спро­сил, говоря:

36 Учи­тель! какая наи­боль­шая запо­ведь в законе?

37 Иисус ска­зал ему: воз­лю­би Гос­по­да Бога тво­е­го всем серд­цем тво­им и всею душею тво­ею и всем разу­ме­ни­ем твоим:

38 сия есть пер­вая и наи­боль­шая заповедь;

39 вто­рая же подоб­ная ей: воз­лю­би ближ­не­го тво­е­го, как само­го себя;

40 на сих двух запо­ве­дях утвер­жда­ет­ся весь закон и пророки.

41 Когда же собра­лись фари­сеи, Иисус спро­сил их:

42 что вы дума­е­те о Хри­сте? чей Он Сын? Гово­рят Ему: Давидов.

43 Гово­рит им: как же Давид, по вдох­но­ве­нию, назы­ва­ет Его Гос­по­дом, когда говорит:

44 ска­зал Гос­подь Гос­по­ду мое­му: седи одес­ную Меня, доко­ле поло­жу вра­гов Тво­их в под­но­жие ног Твоих?

45 Итак, если Давид назы­ва­ет Его Гос­по­дом, как же Он сын ему?

46 И никто не мог отве­чать Ему ни сло­ва; и с того дня никто уже не смел спра­ши­вать Его.

 

=== 23 ===

 

1 Тогда Иисус начал гово­рить наро­ду и уче­ни­кам Своим

2 и ска­зал: на Мои­се­е­вом седа­ли­ще сели книж­ни­ки и фарисеи;

3 итак все, что они велят вам соблю­дать, соблю­дай­те и делай­те; по делам же их не посту­пай­те, ибо они гово­рят, и не делают:

4 свя­зы­ва­ют бре­ме­на тяже­лые и неудо­бо­но­си­мые и воз­ла­га­ют на пле­чи людям, а сами не хотят и пер­стом дви­нуть их;

5 все же дела свои дела­ют с тем, что­бы виде­ли их люди: рас­ши­ря­ют хра­ни­ли­ща свои и уве­ли­чи­ва­ют вос­кри­лия одежд своих;

6 так­же любят пред­воз­ле­жа­ния на пир­ше­ствах и пред­се­да­ния в синагогах

7 и при­вет­ствия в народ­ных собра­ни­ях, и что­бы люди зва­ли их: учи­тель! учитель!

8 А вы не назы­вай­тесь учи­те­ля­ми, ибо один у вас Учи­тель — Хри­стос, все же вы — братья;

9 и отцом себе не назы­вай­те нико­го на зем­ле, ибо один у вас Отец, Кото­рый на небесах;

10 и не назы­вай­тесь настав­ни­ка­ми, ибо один у вас Настав­ник — Христос.

11 Боль­ший из вас да будет вам слуга:

12 ибо, кто воз­вы­ша­ет себя, тот уни­жен будет, а кто уни­жа­ет себя, тот возвысится.

13 Горе вам, книж­ни­ки и фари­сеи, лице­ме­ры, что затво­ря­е­те Цар­ство Небес­ное чело­ве­кам, ибо сами не вхо­ди­те и хотя­щих вой­ти не допускаете.

14 Горе вам, книж­ни­ки и фари­сеи, лице­ме­ры, что поеда­е­те домы вдов и лице­мер­но дол­го моли­тесь: за то при­ме­те тем боль­шее осуждение.

15 Горе вам, книж­ни­ки и фари­сеи, лице­ме­ры, что обхо­ди­те море и сушу, дабы обра­тить хотя одно­го; и когда это слу­чит­ся, дела­е­те его сыном геен­ны, вдвое худ­шим вас.

16 Горе вам, вожди сле­пые, кото­рые гово­ри­те: если кто покля­нет­ся хра­мом, то ниче­го, а если кто покля­нет­ся золо­том хра­ма, то повинен.

17 Безум­ные и сле­пые! что боль­ше: золо­то, или храм, освя­ща­ю­щий золото?

18 Так­же: если кто покля­нет­ся жерт­вен­ни­ком, то ниче­го, если же кто покля­нет­ся даром, кото­рый на нем, то повинен.

19 Безум­ные и сле­пые! что боль­ше: дар, или жерт­вен­ник, освя­ща­ю­щий дар?

20 Итак кля­ну­щий­ся жерт­вен­ни­ком кля­нет­ся им и всем, что на нем;

21 и кля­ну­щий­ся хра­мом кля­нет­ся им и Живу­щим в нем;

22 и кля­ну­щий­ся небом кля­нет­ся Пре­сто­лом Божи­им и Сидя­щим на нем.

23 Горе вам, книж­ни­ки и фари­сеи, лице­ме­ры, что дае­те деся­ти­ну с мяты, ани­са и тми­на, и оста­ви­ли важ­ней­шее в законе: суд, милость и веру; сие над­ле­жа­ло делать, и того не оставлять.

24 Вожди сле­пые, оце­жи­ва­ю­щие кома­ра, а вер­блю­да поглощающие!

25 Горе вам, книж­ни­ки и фари­сеи, лице­ме­ры, что очи­ща­е­те внеш­ность чаши и блю­да, меж­ду тем как внут­ри они пол­ны хище­ния и неправды.

26 Фари­сей сле­пой! очи­сти преж­де внут­рен­ность чаши и блю­да, что­бы чиста была и внеш­ность их.

27 Горе вам, книж­ни­ки и фари­сеи, лице­ме­ры, что упо­доб­ля­е­тесь окра­шен­ным гро­бам, кото­рые сна­ру­жи кажут­ся кра­си­вы­ми, а внут­ри пол­ны костей мерт­вых и вся­кой нечистоты;

28 так и вы по наруж­но­сти каже­тесь людям пра­вед­ны­ми, а внут­ри испол­не­ны лице­ме­рия и беззакония.

29 Горе вам, книж­ни­ки и фари­сеи, лице­ме­ры, что стро­и­те гроб­ни­цы про­ро­кам и укра­ша­е­те памят­ни­ки праведников,

30 и гово­ри­те: если бы мы были во дни отцов наших, то не были бы сообщ­ни­ка­ми их в про­ли­тии кро­ви пророков;

31 таким обра­зом вы сами про­тив себя сви­де­тель­ству­е­те, что вы сыно­вья тех, кото­рые изби­ли пророков;

32 допол­няй­те же меру отцов ваших.

33 Змии, порож­де­ния ехид­ни­ны! как убе­жи­те вы от осуж­де­ния в геенну?

34 Посе­му, вот, Я посы­лаю к вам про­ро­ков, и муд­рых, и книж­ни­ков; и вы иных убье­те и рас­пне­те, а иных буде­те бить в сина­го­гах ваших и гнать из горо­да в город;

35 да при­дет на вас вся кровь пра­вед­ная, про­ли­тая на зем­ле, от кро­ви Аве­ля пра­вед­но­го до кро­ви Заха­рии, сына Вара­хи­и­на, кото­ро­го вы уби­ли меж­ду хра­мом и жертвенником.

36 Истин­но гово­рю вам, что все сие при­дет на род сей.

37 Иеру­са­лим, Иеру­са­лим, изби­ва­ю­щий про­ро­ков и кам­ня­ми поби­ва­ю­щий послан­ных к тебе! сколь­ко раз хотел Я собрать детей тво­их, как пти­ца соби­ра­ет птен­цов сво­их под кры­лья, и вы не захотели!

38 Се, остав­ля­ет­ся вам дом ваш пуст.

39 Ибо ска­зы­ваю вам: не уви­ди­те Меня отныне, доко­ле не вос­клик­не­те: бла­го­сло­вен Гря­дый во имя Господне!

 

=== 24 ===

 

1 И вый­дя, Иисус шел от хра­ма; и при­сту­пи­ли уче­ни­ки Его, что­бы пока­зать Ему зда­ния храма.

2 Иисус же ска­зал им: види­те ли все это? Истин­но гово­рю вам: не оста­нет­ся здесь кам­ня на камне; все будет разрушено.

3 Когда же сидел Он на горе Еле­он­ской, то при­сту­пи­ли к Нему уче­ни­ки наедине и спро­си­ли: ска­жи нам, когда это будет? и какой при­знак Тво­е­го при­ше­ствия и кон­чи­ны века?

4 Иисус ска­зал им в ответ: бере­ги­тесь, что­бы кто не пре­льстил вас,

5 ибо мно­гие при­дут под име­нем Моим, и будут гово­рить: “Я Хри­стос”, и мно­гих прельстят.

6 Так­же услы­ши­те о вой­нах и о воен­ных слу­хах. Смот­ри­те, не ужа­сай­тесь, ибо над­ле­жит все­му тому быть, но это еще не конец:

7 ибо вос­ста­нет народ на народ, и цар­ство на цар­ство; и будут гла­ды, моры и зем­ле­тря­се­ния по местам;

8 все же это — нача­ло болезней.

9 Тогда будут пре­да­вать вас на муче­ния и уби­вать вас; и вы буде­те нена­ви­ди­мы все­ми наро­да­ми за имя Мое;

10 и тогда соблаз­нят­ся мно­гие, и друг дру­га будут пре­да­вать, и воз­не­на­ви­дят друг друга;

11 и мно­гие лже­про­ро­ки вос­ста­нут, и пре­льстят многих;

12 и, по при­чине умно­же­ния без­за­ко­ния, во мно­гих охла­де­ет любовь;

13 пре­тер­пев­ший же до кон­ца спасется.

14 И про­по­ве­да­но будет сие Еван­ге­лие Цар­ствия по всей все­лен­ной, во сви­де­тель­ство всем наро­дам; и тогда при­дет конец.

15 Итак, когда уви­ди­те мер­зость запу­сте­ния, речен­ную через про­ро­ка Дани­и­ла, сто­я­щую на свя­том месте, — чита­ю­щий да разумеет, –

16 тогда нахо­дя­щи­е­ся в Иудее да бегут в горы;

17 и кто на кров­ле, тот да не схо­дит взять что-нибудь из дома своего;

18 и кто на поле, тот да не обра­ща­ет­ся назад взять одеж­ды свои.

19 Горе же бере­мен­ным и пита­ю­щим сос­ца­ми в те дни!

20 Моли­тесь, что­бы не слу­чи­лось бег­ство ваше зимою или в субботу,

21 ибо тогда будет вели­кая скорбь, какой не было от нача­ла мира доныне, и не будет.

22 И если бы не сокра­ти­лись те дни, то не спас­лась бы ника­кая плоть; но ради избран­ных сокра­тят­ся те дни.

23 Тогда, если кто ска­жет вам: вот, здесь Хри­стос, или там, — не верьте.

24 Ибо вос­ста­нут лжехри­сты и лже­про­ро­ки, и дадут вели­кие зна­ме­ния и чуде­са, что­бы пре­льстить, если воз­мож­но, и избранных.

25 Вот, Я напе­ред ска­зал вам.

26 Итак, если ска­жут вам: “вот, Он в пустыне”, — не выхо­ди­те; “вот, Он в пота­ен­ных ком­на­тах”, — не верьте;

27 ибо, как мол­ния исхо­дит от восто­ка и вид­на быва­ет даже до запа­да, так будет при­ше­ствие Сына Человеческого;

28 ибо, где будет труп, там собе­рут­ся орлы.

29 И вдруг, после скор­би дней тех, солн­це померк­нет, и луна не даст све­та сво­е­го, и звез­ды спа­дут с неба, и силы небес­ные поколеблются;

30 тогда явит­ся зна­ме­ние Сына Чело­ве­че­ско­го на небе; и тогда вос­пла­чут­ся все пле­ме­на зем­ные и уви­дят Сына Чело­ве­че­ско­го, гря­ду­ще­го на обла­ках небес­ных с силою и сла­вою великою;

31 и пошлет Анге­лов Сво­их с тру­бою гро­мо­глас­ною, и собе­рут избран­ных Его от четы­рех вет­ров, от края небес до края их.

32 От смо­ков­ни­цы возь­ми­те подо­бие: когда вет­ви ее ста­но­вят­ся уже мяг­ки и пус­ка­ют листья, то зна­е­те, что близ­ко лето;

33 так, когда вы уви­ди­те все сие, знай­те, что близ­ко, при дверях.

34 Истин­но гово­рю вам: не прейдет род сей, как все сие будет;

35 небо и зем­ля прейдут, но сло­ва Мои не прейдут.

36 О дне же том и часе никто не зна­ет, ни Анге­лы небес­ные, а толь­ко Отец Мой один;

37 но, как было во дни Ноя, так будет и в при­ше­ствие Сына Человеческого:

38 ибо, как во дни перед пото­пом ели, пили, жени­лись и выхо­ди­ли замуж, до того дня, как вошел Ной в ковчег,

39 и не дума­ли, пока не при­шел потоп и не истре­бил всех, — так будет и при­ше­ствие Сына Человеческого;

40 тогда будут двое на поле: один берет­ся, а дру­гой оставляется;

41 две мелю­щие в жер­но­вах: одна берет­ся, а дру­гая оставляется.

42 Итак бодр­ствуй­те, пото­му что не зна­е­те, в кото­рый час Гос­подь ваш приидет.

43 Но это вы зна­е­те, что, если бы ведал хозя­ин дома, в какую стра­жу при­дет вор, то бодр­ство­вал бы и не дал бы под­ко­пать дома своего.

44 Пото­му и вы будь­те гото­вы, ибо в кото­рый час не дума­е­те, при­и­дет Сын Человеческий.

45 Кто же вер­ный и бла­го­ра­зум­ный раб, кото­ро­го гос­по­дин его поста­вил над слу­га­ми сво­и­ми, что­бы давать им пищу во время?

46 Бла­жен тот раб, кото­ро­го гос­по­дин его, при­дя, най­дет посту­па­ю­щим так;

47 истин­но гово­рю вам, что над всем име­ни­ем сво­им поста­вит его.

48 Если же раб тот, будучи зол, ска­жет в серд­це сво­ем: не ско­ро при­дет гос­по­дин мой,

49 и нач­нет бить това­ри­щей сво­их и есть и пить с пьяницами, –

50 то при­дет гос­по­дин раба того в день, в кото­рый он не ожи­да­ет, и в час, в кото­рый не думает,

51 и рас­се­чет его, и под­верг­нет его одной уча­сти с лице­ме­ра­ми; там будет плач и скре­жет зубов.

 

=== 25 ===

 

1 Тогда подоб­но будет Цар­ство Небес­ное деся­ти девам, кото­рые, взяв све­тиль­ни­ки свои, вышли навстре­чу жениху.

2 Из них пять было муд­рых и пять неразумных.

3 Нера­зум­ные, взяв све­тиль­ни­ки свои, не взя­ли с собою масла.

4 Муд­рые же, вме­сте со све­тиль­ни­ка­ми сво­и­ми, взя­ли мас­ла в сосу­дах своих.

5 И как жених замед­лил, то задре­ма­ли все и уснули.

6 Но в пол­ночь раз­дал­ся крик: вот, жених идет, выхо­ди­те навстре­чу ему.

7 Тогда вста­ли все девы те и попра­ви­ли све­тиль­ни­ки свои.

8 Нера­зум­ные же ска­за­ли муд­рым: дай­те нам ваше­го мас­ла, пото­му что све­тиль­ни­ки наши гаснут.

9 А муд­рые отве­ча­ли: что­бы не слу­чи­лось недо­стат­ка и у нас и у вас, пой­ди­те луч­ше к про­да­ю­щим и купи­те себе.

10 Когда же пошли они поку­пать, при­шел жених, и гото­вые вошли с ним на брач­ный пир, и две­ри затворились;

11 после при­хо­дят и про­чие девы, и гово­рят: Гос­по­ди! Гос­по­ди! отво­ри нам.

12 Он же ска­зал им в ответ: истин­но гово­рю вам: не знаю вас.

13 Итак, бодр­ствуй­те, пото­му что не зна­е­те ни дня, ни часа, в кото­рый при­и­дет Сын Человеческий.

14 Ибо Он посту­пит, как чело­век, кото­рый, отправ­ля­ясь в чужую стра­ну, при­звал рабов сво­их и пору­чил им име­ние свое:

15 и одно­му дал он пять талан­тов, дру­го­му два, ино­му один, каж­до­му по его силе; и тот­час отправился.

16 Полу­чив­ший пять талан­тов пошел, упо­тре­бил их в дело и при­об­рел дру­гие пять талантов;

17 точ­но так же и полу­чив­ший два талан­та при­об­рел дру­гие два;

18 полу­чив­ший же один талант пошел и зако­пал его в зем­лю и скрыл сереб­ро гос­по­ди­на своего.

19 По дол­гом вре­ме­ни, при­хо­дит гос­по­дин рабов тех и тре­бу­ет у них отчета.

20 И, подой­дя, полу­чив­ший пять талан­тов при­нес дру­гие пять талан­тов и гово­рит: гос­по­дин! пять талан­тов ты дал мне; вот, дру­гие пять талан­тов я при­об­рел на них.

21 Гос­по­дин его ска­зал ему: хоро­шо, доб­рый и вер­ный раб! в малом ты был верен, над мно­гим тебя постав­лю; вой­ди в радость гос­по­ди­на твоего.

22 Подо­шел так­же и полу­чив­ший два талан­та и ска­зал: гос­по­дин! два талан­та ты дал мне; вот, дру­гие два талан­та я при­об­рел на них.

23 Гос­по­дин его ска­зал ему: хоро­шо, доб­рый и вер­ный раб! в малом ты был верен, над мно­гим тебя постав­лю; вой­ди в радость гос­по­ди­на твоего.

24 Подо­шел и полу­чив­ший один талант и ска­зал: гос­по­дин! я знал тебя, что ты чело­век жесто­кий, жнешь, где не сеял, и соби­ра­ешь, где не рассыпал,

25 и, убо­яв­шись, пошел и скрыл талант твой в зем­ле; вот тебе твое.

26 Гос­по­дин же его ска­зал ему в ответ: лука­вый раб и лени­вый! ты знал, что я жну, где не сеял, и соби­раю, где не рассыпал;

27 посе­му над­ле­жа­ло тебе отдать сереб­ро мое тор­гу­ю­щим, и я, при­дя, полу­чил бы мое с прибылью;

28 итак, возь­ми­те у него талант и дай­те име­ю­ще­му десять талантов,

29 ибо вся­ко­му име­ю­ще­му даст­ся и при­умно­жит­ся, а у неиме­ю­ще­го отни­мет­ся и то, что имеет;

30 а негод­но­го раба выбрось­те во тьму внеш­нюю: там будет плач и скре­жет зубов. Ска­зав сие, воз­гла­сил: кто име­ет уши слы­шать, да слышит!

31 Когда же при­и­дет Сын Чело­ве­че­ский во сла­ве Сво­ей и все свя­тые Анге­лы с Ним, тогда сядет на пре­сто­ле сла­вы Своей,

32 и собе­рут­ся пред Ним все наро­ды; и отде­лит одних от дру­гих, как пас­тырь отде­ля­ет овец от козлов;

33 и поста­вит овец по пра­вую Свою сто­ро­ну, а коз­лов — по левую.

34 Тогда ска­жет Царь тем, кото­рые по пра­вую сто­ро­ну Его: при­и­ди­те, бла­го­сло­вен­ные Отца Мое­го, насле­дуй­те Цар­ство, уго­то­ван­ное вам от созда­ния мира:

35 ибо алкал Я, и вы дали Мне есть; жаж­дал, и вы напо­и­ли Меня; был стран­ни­ком, и вы при­ня­ли Меня;

36 был наг, и вы оде­ли Меня; был болен, и вы посе­ти­ли Меня; в тем­ни­це был, и вы при­шли ко Мне.

37 Тогда пра­вед­ни­ки ска­жут Ему в ответ: Гос­по­ди! когда мы виде­ли Тебя алчу­щим, и накор­ми­ли? или жаж­ду­щим, и напоили?

38 когда мы виде­ли Тебя стран­ни­ком, и при­ня­ли? или нагим, и одели?

39 когда мы виде­ли Тебя боль­ным, или в тем­ни­це, и при­шли к Тебе?

40 И Царь ска­жет им в ответ: истин­но гово­рю вам: так как вы сде­ла­ли это одно­му из сих бра­тьев Моих мень­ших, то сде­ла­ли Мне.

41 Тогда ска­жет и тем, кото­рые по левую сто­ро­ну: иди­те от Меня, про­кля­тые, в огонь веч­ный, уго­то­ван­ный диа­во­лу и анге­лам его:

42 ибо алкал Я, и вы не дали Мне есть; жаж­дал, и вы не напо­и­ли Меня;

43 был стран­ни­ком, и не при­ня­ли Меня; был наг, и не оде­ли Меня; болен и в тем­ни­це, и не посе­ти­ли Меня.

44 Тогда и они ска­жут Ему в ответ: Гос­по­ди! когда мы виде­ли Тебя алчу­щим, или жаж­ду­щим, или стран­ни­ком, или нагим, или боль­ным, или в тем­ни­це, и не послу­жи­ли Тебе?

45 Тогда ска­жет им в ответ: истин­но гово­рю вам: так как вы не сде­ла­ли это­го одно­му из сих мень­ших, то не сде­ла­ли Мне.

46 И пой­дут сии в муку веч­ную, а пра­вед­ни­ки в жизнь вечную.

 

=== 26 ===

 

1 Когда Иисус окон­чил все сло­ва сии, то ска­зал уче­ни­кам Своим:

2 вы зна­е­те, что через два дня будет Пас­ха, и Сын Чело­ве­че­ский пре­дан будет на распятие.

3 Тогда собра­лись пер­во­свя­щен­ни­ки и книж­ни­ки и ста­рей­ши­ны наро­да во двор пер­во­свя­щен­ни­ка, по име­ни Каиафы,

4 и поло­жи­ли в сове­те взять Иису­са хит­ро­стью и убить;

5 но гово­ри­ли: толь­ко не в празд­ник, что­бы не сде­ла­лось воз­му­ще­ния в народе.

6 Когда же Иисус был в Вифа­нии, в доме Симо­на прокаженного,

7 при­сту­пи­ла к Нему жен­щи­на с ала­васт­ро­вым сосу­дом мира дра­го­цен­но­го и воз­ли­ва­ла Ему воз­ле­жа­ще­му на голову.

8 Уви­дев это, уче­ни­ки Его воз­не­го­до­ва­ли и гово­ри­ли: к чему такая трата?

9 Ибо мож­но было бы про­дать это миро за боль­шую цену и дать нищим.

10 Но Иисус, ура­зу­мев сие, ска­зал им: что сму­ща­е­те жен­щи­ну? она доб­рое дело сде­ла­ла для Меня:

11 ибо нищих все­гда име­е­те с собою, а Меня не все­гда имеете;

12 воз­лив миро сие на тело Мое, она при­го­то­ви­ла Меня к погребению;

13 истин­но гово­рю вам: где ни будет про­по­ве­да­но Еван­ге­лие сие в целом мире, ска­за­но будет в память ее и о том, что она сделала.

14 Тогда один из две­на­дца­ти, назы­ва­е­мый Иуда Иска­ри­от, пошел к первосвященникам

15 и ска­зал: что вы дади­те мне, и я вам пре­дам Его? Они пред­ло­жи­ли ему трид­цать сребренников;

16 и с того вре­ме­ни он искал удоб­но­го слу­чая пре­дать Его.

17 В пер­вый же день опрес­ноч­ный при­сту­пи­ли уче­ни­ки к Иису­су и ска­за­ли Ему: где велишь нам при­го­то­вить Тебе пасху?

18 Он ска­зал: пой­ди­те в город к тако­му-то и ска­жи­те ему: Учи­тель гово­рит: вре­мя Мое близ­ко; у тебя совер­шу пас­ху с уче­ни­ка­ми Моими.

19 Уче­ни­ки сде­ла­ли, как пове­лел им Иисус, и при­го­то­ви­ли пасху.

20 Когда же настал вечер, Он воз­лег с две­на­дца­тью учениками;

21 и когда они ели, ска­зал: истин­но гово­рю вам, что один из вас пре­даст Меня.

22 Они весь­ма опе­ча­ли­лись, и нача­ли гово­рить Ему, каж­дый из них: не я ли, Господи?

23 Он же ска­зал в ответ: опу­стив­ший со Мною руку в блю­до, этот пре­даст Меня;

24 впро­чем Сын Чело­ве­че­ский идет, как писа­но о Нем, но горе тому чело­ве­ку, кото­рым Сын Чело­ве­че­ский пре­да­ет­ся: луч­ше было бы это­му чело­ве­ку не родиться.

25 При сем и Иуда, пре­да­ю­щий Его, ска­зал: не я ли, Рав­ви? Иисус гово­рит ему: ты сказал.

26 И когда они ели, Иисус взял хлеб и, бла­го­сло­вив, пре­ло­мил и, раз­да­вая уче­ни­кам, ска­зал: при­и­ми­те, яди­те: сие есть Тело Мое.

27 И, взяв чашу и бла­го­да­рив, подал им и ска­зал: пей­те из нее все,

28 ибо сие есть Кровь Моя Ново­го Заве­та, за мно­гих изли­ва­е­мая во остав­ле­ние грехов.

29 Ска­зы­ваю же вам, что отныне не буду пить от пло­да сего вино­град­но­го до того дня, когда буду пить с вами новое вино в Цар­стве Отца Моего.

30 И, вос­пев, пошли на гору Елеонскую.

31 Тогда гово­рит им Иисус: все вы соблаз­ни­тесь о Мне в эту ночь, ибо напи­са­но: пора­жу пас­ты­ря, и рас­се­ют­ся овцы стада;

32 по вос­кре­се­нии же Моем пред­ва­рю вас в Галилее.

33 Петр ска­зал Ему в ответ: если и все соблаз­нят­ся о Тебе, я нико­гда не соблазнюсь.

34 Иисус ска­зал ему: истин­но гово­рю тебе, что в эту ночь, преж­де неже­ли про­по­ет петух, три­жды отре­чешь­ся от Меня.

35 Гово­рит Ему Петр: хотя бы над­ле­жа­ло мне и уме­реть с Тобою, не отре­кусь от Тебя. Подоб­ное гово­ри­ли и все ученики.

36 Потом при­хо­дит с ними Иисус на место, назы­ва­е­мое Геф­си­ма­ния, и гово­рит уче­ни­кам: поси­ди­те тут, пока Я пой­ду, помо­люсь там.

37 И, взяв с Собою Пет­ра и обо­их сыно­вей Зеве­де­е­вых, начал скор­беть и тосковать.

38 Тогда гово­рит им Иисус: душа Моя скор­бит смер­тель­но; побудь­те здесь и бодр­ствуй­те со Мною.

39 И, отой­дя немно­го, пал на лице Свое, молил­ся и гово­рил: Отче Мой! если воз­мож­но, да мину­ет Меня чаша сия; впро­чем не как Я хочу, но как Ты.

40 И при­хо­дит к уче­ни­кам и нахо­дит их спя­щи­ми, и гово­рит Пет­ру: так ли не мог­ли вы один час бодр­ство­вать со Мною?

41 бодр­ствуй­те и моли­тесь, что­бы не впасть в иску­ше­ние: дух бодр, плоть же немощна.

42 Еще, отой­дя в дру­гой раз, молил­ся, гово­ря: Отче Мой! если не может чаша сия мино­вать Меня, что­бы Мне не пить ее, да будет воля Твоя.

43 И, при­дя, нахо­дит их опять спя­щи­ми, ибо у них гла­за отяжелели.

44 И, оста­вив их, ото­шел опять и помо­лил­ся в тре­тий раз, ска­зав то же слово.

45 Тогда при­хо­дит к уче­ни­кам Сво­им и гово­рит им: вы все еще спи­те и почи­ва­е­те? вот, при­бли­зил­ся час, и Сын Чело­ве­че­ский пре­да­ет­ся в руки грешников;

46 встань­те, пой­дем: вот, при­бли­зил­ся пре­да­ю­щий Меня.

47 И, когда еще гово­рил Он, вот Иуда, один из две­на­дца­ти, при­шел, и с ним мно­же­ство наро­да с меча­ми и колья­ми, от пер­во­свя­щен­ни­ков и ста­рей­шин народных.

48 Пре­да­ю­щий же Его дал им знак, ска­зав: Кого я поце­лую, Тот и есть, возь­ми­те Его.

49 И, тот­час подой­дя к Иису­су, ска­зал: радуй­ся, Рав­ви! И поце­ло­вал Его.

50 Иисус же ска­зал ему: друг, для чего ты при­шел? Тогда подо­шли и воз­ло­жи­ли руки на Иису­са, и взя­ли Его.

51 И вот, один из быв­ших с Иису­сом, про­стер­ши руку, извлек меч свой и, уда­рив раба пер­во­свя­щен­ни­ко­ва, отсек ему ухо.

52 Тогда гово­рит ему Иисус: воз­вра­ти меч твой в его место, ибо все, взяв­шие меч, мечом погибнут;

53 или дума­ешь, что Я не могу теперь умо­лить Отца Мое­го, и Он пред­ста­вит Мне более, неже­ли две­на­дцать леги­о­нов Ангелов?

54 как же сбу­дут­ся Писа­ния, что так долж­но быть?

55 В тот час ска­зал Иисус наро­ду: как буд­то на раз­бой­ни­ка вышли вы с меча­ми и колья­ми взять Меня; каж­дый день с вами сидел Я, уча в хра­ме, и вы не бра­ли Меня.

56 Сие же все было, да сбу­дут­ся писа­ния про­ро­ков. Тогда все уче­ни­ки, оста­вив Его, бежали.

57 А взяв­шие Иису­са отве­ли Его к Каиа­фе пер­во­свя­щен­ни­ку, куда собра­лись книж­ни­ки и старейшины.

58 Петр же сле­до­вал за Ним изда­ли, до дво­ра пер­во­свя­щен­ни­ко­ва; и, вой­дя внутрь, сел со слу­жи­те­ля­ми, что­бы видеть конец.

59 Пер­во­свя­щен­ни­ки и ста­рей­ши­ны и весь синед­ри­он иска­ли лже­сви­де­тель­ства про­тив Иису­са, что­бы пре­дать Его смерти,

60 и не нахо­ди­ли; и, хотя мно­го лже­сви­де­те­лей при­хо­ди­ло, не нашли. Но нако­нец при­шли два лжесвидетеля

61 и ска­за­ли: Он гово­рил: могу раз­ру­шить храм Божий и в три дня создать его.

62 И, встав, пер­во­свя­щен­ник ска­зал Ему: что же ниче­го не отве­ча­ешь? что они про­тив Тебя свидетельствуют?

63 Иисус мол­чал. И пер­во­свя­щен­ник ска­зал Ему: закли­наю Тебя Богом живым, ска­жи нам, Ты ли Хри­стос, Сын Божий?

64 Иисус гово­рит ему: ты ска­зал; даже ска­зы­ваю вам: отныне узри­те Сына Чело­ве­че­ско­го, сидя­ще­го одес­ную силы и гря­ду­ще­го на обла­ках небесных.

65 Тогда пер­во­свя­щен­ник разо­драл одеж­ды свои и ска­зал: Он бого­хуль­ству­ет! на что еще нам сви­де­те­лей? вот, теперь вы слы­ша­ли бого­хуль­ство Его!

66 как вам кажет­ся? Они же ска­за­ли в ответ: пови­нен смерти.

67 Тогда пле­ва­ли Ему в лице и зауша­ли Его; дру­гие же уда­ря­ли Его по ланитам

68 и гово­ри­ли: про­ре­ки нам, Хри­стос, кто уда­рил Тебя?

69 Петр же сидел вне на дво­ре. И подо­шла к нему одна слу­жан­ка и ска­за­ла: и ты был с Иису­сом Галилеянином.

70 Но он отрек­ся перед все­ми, ска­зав: не знаю, что ты говоришь.

71 Когда же он выхо­дил за воро­та, уви­де­ла его дру­гая, и гово­рит быв­шим там: и этот был с Иису­сом Назореем.

72 И он опять отрек­ся с клят­вою, что не зна­ет Сего Человека.

73 Немно­го спу­стя подо­шли сто­яв­шие там и ска­за­ли Пет­ру: точ­но и ты из них, ибо и речь твоя обли­ча­ет тебя.

74 Тогда он начал клясть­ся и божить­ся, что не зна­ет Сего Чело­ве­ка. И вдруг запел петух.

75 И вспом­нил Петр сло­во, ска­зан­ное ему Иису­сом: преж­де неже­ли про­по­ет петух, три­жды отре­чешь­ся от Меня. И вый­дя вон, пла­кал горько.

 

=== 27 ===

 

1 Когда же наста­ло утро, все пер­во­свя­щен­ни­ки и ста­рей­ши­ны наро­да име­ли сове­ща­ние об Иису­се, что­бы пре­дать Его смерти;

2 и, свя­зав Его, отве­ли и пре­да­ли Его Пон­тию Пила­ту, правителю.

3 Тогда Иуда, пре­дав­ший Его, уви­дев, что Он осуж­ден, и, рас­ка­яв­шись, воз­вра­тил трид­цать среб­рен­ни­ков пер­во­свя­щен­ни­кам и старейшинам,

4 гово­ря: согре­шил я, пре­дав кровь невин­ную. Они же ска­за­ли ему: что нам до того? смот­ри сам.

5 И, бро­сив среб­рен­ни­ки в хра­ме, он вышел, пошел и удавился.

6 Пер­во­свя­щен­ни­ки, взяв среб­рен­ни­ки, ска­за­ли: непоз­во­ли­тель­но поло­жить их в сокро­вищ­ни­цу цер­ков­ную, пото­му что это цена крови.

7 Сде­лав же сове­ща­ние, купи­ли на них зем­лю гор­шеч­ни­ка, для погре­бе­ния странников;

8 посе­му и назы­ва­ет­ся зем­ля та “зем­лею кро­ви” до сего дня.

9 Тогда сбы­лось речен­ное через про­ро­ка Иере­мию, кото­рый гово­рит: и взя­ли трид­цать среб­рен­ни­ков, цену Оце­нен­но­го, Кото­ро­го оце­ни­ли сыны Израиля,

10 и дали их за зем­лю гор­шеч­ни­ка, как ска­зал мне Господь.

11 Иисус же стал пред пра­ви­те­лем. И спро­сил Его пра­ви­тель: Ты Царь Иудей­ский? Иисус ска­зал ему: ты говоришь.

12 И когда обви­ня­ли Его пер­во­свя­щен­ни­ки и ста­рей­ши­ны, Он ниче­го не отвечал.

13 Тогда гово­рит Ему Пилат: не слы­шишь, сколь­ко сви­де­тель­ству­ют про­тив Тебя?

14 И не отве­чал ему ни на одно сло­во, так что пра­ви­тель весь­ма дивился.

15 На празд­ник же Пас­хи пра­ви­тель имел обы­чай отпус­кать наро­ду одно­го узни­ка, кото­ро­го хотели.

16 Был тогда у них извест­ный узник, назы­ва­е­мый Варавва;

17 итак, когда собра­лись они, ска­зал им Пилат: кого хоти­те, что­бы я отпу­стил вам: Варав­ву, или Иису­са, назы­ва­е­мо­го Христом?

18 ибо знал, что пре­да­ли Его из зависти.

19 Меж­ду тем, как сидел он на судей­ском месте, жена его посла­ла ему ска­зать: не делай ниче­го Пра­вед­ни­ку Тому, пото­му что я ныне во сне мно­го постра­да­ла за Него.

20 Но пер­во­свя­щен­ни­ки и ста­рей­ши­ны воз­бу­ди­ли народ про­сить Варав­ву, а Иису­са погубить.

21 Тогда пра­ви­тель спро­сил их: кого из двух хоти­те, что­бы я отпу­стил вам? Они ска­за­ли: Варавву.

22 Пилат гово­рит им: что же я сде­лаю Иису­су, назы­ва­е­мо­му Хри­стом? Гово­рят ему все: да будет распят.

23 Пра­ви­тель ска­зал: какое же зло сде­лал Он? Но они еще силь­нее кри­ча­ли: да будет распят.

24 Пилат, видя, что ничто не помо­га­ет, но смя­те­ние уве­ли­чи­ва­ет­ся, взял воды и умыл руки перед наро­дом, и ска­зал: неви­но­вен я в кро­ви Пра­вед­ни­ка Сего; смот­ри­те вы.

25 И, отве­чая, весь народ ска­зал: кровь Его на нас и на детях наших.

26 Тогда отпу­стил им Варав­ву, а Иису­са, бив, пре­дал на распятие.

27 Тогда вои­ны пра­ви­те­ля, взяв Иису­са в пре­то­рию, собра­ли на Него весь полк

28 и, раз­дев Его, наде­ли на Него багряницу;

29 и, сплет­ши венец из тер­на, воз­ло­жи­ли Ему на голо­ву и дали Ему в пра­вую руку трость; и, ста­но­вясь пред Ним на коле­ни, насме­ха­лись над Ним, гово­ря: радуй­ся, Царь Иудейский!

30 и пле­ва­ли на Него и, взяв трость, били Его по голове.

31 И когда насме­я­лись над Ним, сня­ли с Него баг­ря­ни­цу, и оде­ли Его в одеж­ды Его, и пове­ли Его на распятие.

32 Выхо­дя, они встре­ти­ли одно­го Кири­не­яни­на, по име­ни Симо­на; сего заста­ви­ли нести крест Его.

33 И, при­дя на место, назы­ва­е­мое Гол­го­фа, что зна­чит: Лоб­ное место,

34 дали Ему пить уксу­са, сме­шан­но­го с жел­чью; и, отве­дав, не хотел пить.

35 Рас­пяв­шие же Его дели­ли одеж­ды Его, бро­сая жребий;

36 и, сидя, сте­рег­ли Его там;

37 и поста­ви­ли над голо­вою Его над­пись, озна­ча­ю­щую вину Его: Сей есть Иисус, Царь Иудейский.

38 Тогда рас­пя­ты с Ним два раз­бой­ни­ка: один по пра­вую сто­ро­ну, а дру­гой по левую.

39 Про­хо­дя­щие же зло­сло­ви­ли Его, кивая голо­ва­ми своими

40 и гово­ря: Раз­ру­ша­ю­щий храм и в три дня Сози­да­ю­щий! спа­си Себя Само­го; если Ты Сын Божий, сой­ди с креста.

41 Подоб­но и пер­во­свя­щен­ни­ки с книж­ни­ка­ми и ста­рей­ши­на­ми и фари­се­я­ми, насме­ха­ясь, говорили:

42 дру­гих спа­сал, а Себя Само­го не может спа­сти; если Он Царь Изра­и­лев, пусть теперь сой­дет с кре­ста, и уве­ру­ем в Него;

43 упо­вал на Бога; пусть теперь изба­вит Его, если Он уго­ден Ему. Ибо Он ска­зал: Я Божий Сын.

44 Так­же и раз­бой­ни­ки, рас­пя­тые с Ним, поно­си­ли Его.

45 От шесто­го же часа тьма была по всей зем­ле до часа девятого;

46 а око­ло девя­то­го часа возо­пил Иисус гром­ким голо­сом: Или, Или! лама савах­фа­ни? то есть: Боже Мой, Боже Мой! для чего Ты Меня оставил?

47 Неко­то­рые из сто­яв­ших там, слы­ша это, гово­ри­ли: Илию зовет Он.

48 И тот­час побе­жал один из них, взял губ­ку, напол­нил уксу­сом и, нало­жив на трость, давал Ему пить;

49 а дру­гие гово­ри­ли: постой, посмот­рим, при­дет ли Илия спа­сти Его.

50 Иисус же, опять возо­пив гром­ким голо­сом, испу­стил дух.

51 И вот, заве­са в хра­ме раз­дра­лась надвое, свер­ху дони­зу; и зем­ля потряс­лась; и кам­ни расселись;

52 и гро­бы отверз­лись; и мно­гие тела усоп­ших свя­тых воскресли

53 и, вый­дя из гро­бов по вос­кре­се­нии Его, вошли во свя­тый град и яви­лись многим.

54 Сот­ник же и те, кото­рые с ним сте­рег­ли Иису­са, видя зем­ле­тря­се­ние и все быв­шее, устра­ши­лись весь­ма и гово­ри­ли: воис­ти­ну Он был Сын Божий.

55 Там были так­же и смот­ре­ли изда­ли мно­гие жен­щи­ны, кото­рые сле­до­ва­ли за Иису­сом из Гали­леи, слу­жа Ему;

56 меж­ду ними были Мария Маг­да­ли­на и Мария, мать Иако­ва и Иосии, и мать сыно­вей Зеведеевых.

57 Когда же настал вечер, при­шел бога­тый чело­век из Ари­ма­феи, име­нем Иосиф, кото­рый так­же учил­ся у Иисуса;

58 он, при­дя к Пила­ту, про­сил тела Иису­со­ва. Тогда Пилат при­ка­зал отдать тело;

59 и, взяв тело, Иосиф обвил его чистою плащаницею

60 и поло­жил его в новом сво­ем гро­бе, кото­рый высек он в ска­ле; и, при­ва­лив боль­шой камень к две­ри гро­ба, удалился.

61 Была же там Мария Маг­да­ли­на и дру­гая Мария, кото­рые сиде­ли про­тив гроба.

62 На дру­гой день, кото­рый сле­ду­ет за пят­ни­цею, собра­лись пер­во­свя­щен­ни­ки и фари­сеи к Пилату

63 и гово­ри­ли: гос­по­дин! Мы вспом­ни­ли, что обман­щик тот, еще будучи в живых, ска­зал: после трех дней воскресну;

64 итак при­ка­жи охра­нять гроб до тре­тье­го дня, что­бы уче­ни­ки Его, при­дя ночью, не укра­ли Его и не ска­за­ли наро­ду: вос­крес из мерт­вых; и будет послед­ний обман хуже первого.

65 Пилат ска­зал им: име­е­те стра­жу; пой­ди­те, охра­няй­те, как знаете.

66 Они пошли и поста­ви­ли у гро­ба стра­жу, и при­ло­жи­ли к кам­ню печать.

 

=== 28 ===

 

1 По про­ше­ствии же суб­бо­ты, на рас­све­те пер­во­го дня неде­ли, при­шла Мария Маг­да­ли­на и дру­гая Мария посмот­реть гроб.

2 И вот, сде­ла­лось вели­кое зем­ле­тря­се­ние, ибо Ангел Гос­по­день, сошед­ший с небес, при­сту­пив, отва­лил камень от две­ри гро­ба и сидел на нем;

3 вид его был, как мол­ния, и одеж­да его бела, как снег;

4 устра­шив­шись его, сте­ре­гу­щие при­шли в тре­пет и ста­ли, как мертвые;

5 Ангел же, обра­тив речь к жен­щи­нам, ска­зал: не бой­тесь, ибо знаю, что вы ище­те Иису­са распятого;

6 Его нет здесь — Он вос­крес, как ска­зал. Подой­ди­те, посмот­ри­те место, где лежал Господь,

7 и пой­ди­те ско­рее, ска­жи­те уче­ни­кам Его, что Он вос­крес из мерт­вых и пред­ва­ря­ет вас в Гали­лее; там Его уви­ди­те. Вот, я ска­зал вам.

8 И, вый­дя поспеш­но из гро­ба, они со стра­хом и радо­стью вели­кою побе­жа­ли воз­ве­стить уче­ни­кам Его.

9 Когда же шли они воз­ве­стить уче­ни­кам Его, и се Иисус встре­тил их и ска­зал: радуй­тесь! И они, при­сту­пив, ухва­ти­лись за ноги Его и покло­ни­лись Ему.

10 Тогда гово­рит им Иисус: не бой­тесь; пой­ди­те, воз­ве­сти­те бра­тьям Моим, что­бы шли в Гали­лею, и там они уви­дят Меня.

11 Когда же они шли, то неко­то­рые из стра­жи, вой­дя в город, объ­яви­ли пер­во­свя­щен­ни­кам о всем бывшем.

12 И сии, собрав­шись со ста­рей­ши­на­ми и сде­лав сове­ща­ние, доволь­но денег дали воинам,

13 и ска­за­ли: ска­жи­те, что уче­ни­ки Его, при­дя ночью, укра­ли Его, когда мы спали;

14 и, если слух об этом дой­дет до пра­ви­те­ля, мы убе­дим его, и вас от непри­ят­но­сти избавим.

15 Они, взяв день­ги, посту­пи­ли, как науче­ны были; и про­нес­лось сло­во сие меж­ду Иуде­я­ми до сего дня.

16 Один­на­дцать же уче­ни­ков пошли в Гали­лею, на гору, куда пове­лел им Иисус,

17 и, уви­дев Его, покло­ни­лись Ему, а иные усомнились.

18 И при­бли­зив­шись Иисус ска­зал им: дана Мне вся­кая власть на небе и на земле.

19 Итак иди­те, научи­те все наро­ды, кре­стя их во имя Отца и Сына и Свя­та­го Духа,

20 уча их соблю­дать все, что Я пове­лел вам; и се, Я с вами во все дни до скон­ча­ния века. Аминь.

О СВЯЩЕННОМ ПИСАНИИ И СВЯЩЕННОМ ПРЕДАНИИ
Юрий Максимов

 

Biblia на древ­не­гре­че­ском озна­ча­ет «кни­ги». Биб­лия состо­ит из 77 книг: 50 книг Вет­хо­го Заве­та и 27 книг Ново­го Заве­та. Несмот­ря на то, что ее запи­сы­ва­ли на про­тя­же­нии несколь­ких тыся­че­ле­тий десят­ки свя­тых людей на раз­ных язы­ках, она име­ет пол­ную ком­по­зи­ци­он­ную завер­шен­ность и внут­рен­нее логи­че­ское единство.Оно начи­на­ет­ся с кни­ги Бытия, где опи­сы­ва­ет­ся нача­ло наше­го мира – его сотво­ре­ние Богом и созда­ние пер­вых людей – Ада­ма и Евы, их гре­хо­па­де­ние, рас­про­стра­не­ние чело­ве­че­ско­го рода и все боль­шее уко­ре­не­ние гре­ха и заблуж­де­ний сре­ди людей. Опи­сы­ва­ет­ся, как нашел­ся один пра­вед­ник – Авра­ам, кото­рый пове­рил Богу, и Бог заклю­чил с ним завет, то есть дого­вор (см: Быт. 17: 7–8). При этом Бог дает два обе­ща­ния: одно – что потом­ки Авра­ама полу­чат зем­лю Хана­ан­скую и вто­рое, име­ю­щее зна­че­ние для все­го чело­ве­че­ства: «и бла­го­сло­вят­ся в тебе все пле­ме­на зем­ные» (Быт. 12: 3).Так Бог созда­ет от пат­ри­ар­ха Авра­ама осо­бый народ и, когда тот ока­зы­ва­ет­ся в пле­ну у егип­тян, через про­ро­ка Мои­сея осво­бож­да­ет потом­ков Авра­ама, дает им зем­лю Хана­ан­скую, чем испол­ня­ет пер­вое обе­ща­ние, и заклю­ча­ет завет уже со всем наро­дом (см.: Втор. 29: 2–15).В дру­гих вет­хо­за­вет­ных кни­гах при­во­дят­ся подроб­ные ука­за­ния, свя­зан­ные с соблю­де­ни­ем это­го заве­та, дают­ся сове­ты о том, как стро­ить свою жизнь, что­бы не нару­шать волю Божию, а так­же рас­ска­зы­ва­ет­ся о том, как избран­ный Богом народ соблю­дал либо нару­шал этот завет.При этом Бог при­зы­вал в наро­де про­ро­ков, через кото­рых воз­ве­щал Свою волю и давал новые обе­то­ва­ния, в том чис­ле о том, что «вот насту­па­ют дни, гово­рит Гос­подь, когда Я заклю­чу с домом Изра­и­ля и с домом Иуды новый завет» (Иер. 31: 31). И что этот новый завет будет веч­ным и откры­тым для всех наро­дов (см.: Ис. 55: 3, 5).И когда родил­ся от Девы истин­ный Бог и истин­ный Чело­век Иисус Хри­стос, то в про­щаль­ную ночь, перед тем как идти на стра­да­ния и смерть, Он, сидя с уче­ни­ка­ми, «взяв чашу и бла­го­да­рив, подал им и ска­зал: пей­те из нее все, ибо сие есть Кровь Моя Ново­го Заве­та, за мно­гих изли­ва­е­мая во остав­ле­ние гре­хов» (Мф. 26: 27–28). А после Сво­е­го вос­кре­се­ния, как мы пом­ним, Он послал апо­сто­лов на про­по­ведь всем наро­дам, и тем самым испол­ни­лось вто­рое обе­ща­ние Бога Авра­аму, а так­же про­ро­че­ство Иса­ии. А затем Гос­подь Иисус вос­шел на небо и сел одес­ную Отца Сво­е­го, и так испол­ни­лось сло­во про­ро­ка Дави­да: «Ска­зал Гос­подь Гос­по­ду мое­му: сиди одес­ную Меня» (Пс. 109: 1).О жиз­ни, смер­ти и вос­кре­се­нии Хри­ста повест­ву­ют ново­за­вет­ные кни­ги Еван­ге­лия, а кни­га Дея­ний апо­столь­ских рас­ска­зы­ва­ет о появ­ле­нии Церк­ви Божи­ей, то есть сооб­ще­ства вер­ных, хри­сти­ан, ново­го наро­да, искуп­лен­но­го кро­вью Господа.Наконец послед­няя кни­га Биб­лии – Апо­ка­лип­сис – повест­ву­ет о кон­це наше­го мира, гря­ду­щем пора­же­нии сил зла, все­об­щем вос­кре­се­нии и страш­ном суде Божи­ем, за кото­рым сле­ду­ет спра­вед­ли­вое воз­да­я­ние для каж­до­го и испол­не­ние обе­ща­ний ново­го заве­та для после­до­вав­ших за Хри­стом: «А тем, кото­рые при­ня­ли Его, веру­ю­щим во имя Его, дал власть быть чада­ми Божи­и­ми» (Ин. 1: 12).Один и тот же Бог вдох­но­вил Вет­хий и Новый Заве­ты, то и дру­гое Писа­ние есть в рав­ной сте­пе­ни сло­во Божие. Как гово­рил свя­той Ири­ней Лион­ский, «и закон Мои­сея, и бла­го­дать Ново­го Заве­та, оба сооб­раз­ные с вре­ме­на­ми, даро­ва­ны для поль­зы чело­ве­че­ско­го рода Одним и Тем же Богом», и, по сви­де­тель­ству свя­то­го Афа­на­сия Вели­ко­го, «вет­хим дока­зы­ва­ет­ся новое, а новое сви­де­тель­ству­ет о ветхом».

Зна­че­ние Свя­щен­но­го Писания

По Сво­ей люб­ви к нам Бог воз­во­дит отно­ше­ния с чело­ве­ком на такую высо­ту, что не пове­ле­ва­ет, но пред­ла­га­ет заклю­чить дого­вор. И Биб­лия – это свя­щен­ная кни­га Заве­та, дого­во­ра, доб­ро­воль­но заклю­чен­но­го меж­ду Богом и людь­ми. Это сло­во Божие, кото­рое не содер­жит ниче­го, кро­ме исти­ны. Оно обра­ще­но к каж­до­му чело­ве­ку, и каж­дый чело­век из него может узнать не толь­ко прав­ду о мире, о про­шлом и буду­щем, но и прав­ду о каж­дом из нас, о том, како­ва воля Божия и как мы можем сле­до­вать ей в сво­ей жизни.

Если Бог, будучи бла­гим Созда­те­лем, поже­лал бы открыть Себя, то мы долж­ны были бы ожи­дать, что Свое сло­во Он поста­ра­ет­ся доне­сти до как мож­но боль­ше­го коли­че­ства людей. И дей­стви­тель­но, Биб­лия явля­ет­ся самой рас­про­стра­нен­ной в мире кни­гой, она пере­ве­де­на на самое боль­шее чис­ло язы­ков и изда­на самым боль­шим чис­лом экзем­пля­ров, чем любая дру­гая книга.

Таким обра­зом людям дает­ся воз­мож­ность узнать и Само­го Бога, и Его пла­ны, каса­ю­щи­е­ся наше­го спа­се­ния от гре­ха и смерти.

Исто­ри­че­скую досто­вер­ность Биб­лии, осо­бен­но Ново­го Заве­та, под­твер­жда­ют древ­ней­шие руко­пи­си, напи­сан­ные тогда, когда еще были живы оче­вид­цы зем­ной жиз­ни Иису­са Хри­ста; в них мы нахо­дим тот же текст, что и упо­треб­ля­е­мый ныне в Пра­во­слав­ной Церкви.

Боже­ствен­ное автор­ство Биб­лии под­твер­жда­ет­ся мно­же­ством чудес, в том чис­ле еже­год­ным схож­де­ни­ем чудес­но­го Бла­го­дат­но­го огня в Иеру­са­ли­ме – на том месте, где вос­крес Иисус Хри­стос, и имен­но в день, когда пра­во­слав­ные хри­сти­ане гото­вят­ся празд­но­вать Его вос­кре­се­ние. Кро­ме того, в Биб­лии содер­жат­ся мно­го­чис­лен­ные пред­ска­за­ния, кото­рые испол­ни­лись в точ­но­сти спу­стя мно­го веков после того, как были запи­са­ны. Нако­нец, Биб­лия до сих пор могу­ще­ствен­но дей­ству­ет на серд­ца людей, пре­об­ра­жая их и обра­щая на путь доб­ро­де­те­ли и пока­зы­вая, что Автор ее до сих пор забо­тит­ся о Сво­ем творении.

Посколь­ку Свя­щен­ное Писа­ние вну­ше­но Богом, то пра­во­слав­ные хри­сти­ане верят ему бес­пре­ко­слов­но, ибо вера сло­вам Биб­лии есть вера сло­вам Само­го Бога, Кото­ро­му пра­во­слав­ные хри­сти­ане дове­ря­ют как забот­ли­во­му и любя­ще­му Отцу.

Отно­ше­ние к Свя­щен­но­му Писанию

Чте­ние Свя­щен­но­го Писа­ния при­но­сит огром­ную поль­зу для вся­ко­го, кто жела­ет испра­вить свою жизнь. Оно про­све­ща­ет душу исти­ной и содер­жит отве­ты на все воз­ни­ка­ю­щие перед нами труд­но­сти. Нет ни одной про­бле­мы, кото­рая не мог­ла бы полу­чить раз­ре­ше­ния в сло­ве Бога, пото­му что имен­но в этой кни­ге изло­же­ны те самые духов­ные зако­но­мер­но­сти, о кото­рых мы упо­ми­на­ли выше.

Чело­ве­ка, кото­рый чита­ет Биб­лию и ста­ра­ет­ся жить в соот­вет­ствии с тем, что гово­рит в ней Бог, мож­но срав­нить с пут­ни­ком, иду­щим глу­бо­кой ночью по незна­ко­мой доро­ге с ярким фона­рем в руке. Свет фона­ря дела­ет для него путь лег­ким, поз­во­ляя нахо­дить нуж­ное направ­ле­ние, а так­же избе­гать ям и луж.

Того же, кто лишен чте­ния Биб­лии, мож­но срав­нить с пут­ни­ком, вынуж­ден­ным идти в непро­гляд­ной тьме без фона­ря. Он захо­дит не туда, куда бы хотел, часто спо­ты­ка­ет­ся и пада­ет в ямы, рас­ши­ба­ясь и пачкаясь.

Нако­нец, того, кто чита­ет Биб­лию, но не стре­мит­ся при­во­дить свою жизнь в соот­вет­ствие с теми духов­ны­ми зако­на­ми, кото­рые в ней изло­же­ны, мож­но упо­до­бить тако­му нера­зум­но­му пут­ни­ку, кото­рый, про­хо­дя ночью по незна­ко­мым местам, дер­жит фонарь в руке, но не вклю­ча­ет его.

Свя­той Иоанн Зла­то­уст гово­рил, что «подоб­но тому, как лишен­ные све­та не могут пря­мо идти, так и не видя­щие луча Боже­ствен­но­го Писа­ния вынуж­де­ны гре­шить, так как ходят в самой глу­бо­кой тьме».

Чте­ние Писа­ния не подоб­но чте­нию любой дру­гой лите­ра­ту­ры. Это духов­ный труд. Поэто­му перед тем как открыть Биб­лию, пра­во­слав­но­му хри­сти­а­ни­ну сле­ду­ет вспом­нить совет свя­то­го Ефре­ма Сири­на: «Когда начи­на­ешь читать или слу­шать Свя­щен­ное Писа­ние, помо­лись Богу так: “Гос­по­ди Иису­се Хри­сте, отвер­зи уши и очи серд­ца мое­го, что­бы мне услы­шать Твои сло­ва и понять их и испол­нить волю Твою”. Все­гда так моли Бога, что­бы про­све­тил твой ум и открыл тебе силу Сво­их слов. Мно­гие, пона­де­яв­шись на свой разум, под­верг­лись заблуждению».

Что­бы не под­верг­нуть­ся заблуж­де­нию и ошиб­кам при чте­нии Свя­щен­но­го Писа­ния, хоро­шо, кро­ме молит­вы, так­же сле­до­вать сове­ту бла­жен­но­го Иеро­ни­ма, гово­рив­ше­го, что «в рас­суж­де­нии о свя­щен­ных писа­ни­ях нель­зя идти без пред­ше­ствен­ни­ка и путеводителя».

Кто же может стать таким путе­во­ди­те­лем? Если сло­ва Свя­щен­но­го Писа­ния состав­ля­ли люди, про­све­щен­ные Духом Свя­тым, то, есте­ствен­но, объ­яс­нить их пра­виль­но могут толь­ко люди, про­све­щен­ные Духом Свя­тым. А таким чело­ве­ком ста­но­вит­ся тот, кто, научив­шись от апо­сто­лов Хри­сто­вых, пошел по пути, откры­то­му Гос­по­дом Иису­сом Хри­стом в Пра­во­слав­ной Церк­ви, окон­ча­тель­но отка­зал­ся от гре­ха и соеди­нил­ся с Богом, то есть стал свя­тым. Ины­ми сло­ва­ми, хоро­шим путе­во­ди­те­лем в изу­че­нии Биб­лии может быть лишь тот, кто сам про­шел весь путь, пред­ла­га­е­мый в ней Богом. Тако­го путе­во­ди­те­ля пра­во­слав­ные нахо­дят, обра­ща­ясь к Свя­щен­но­му Преданию.

Свя­щен­ное Пре­да­ние: еди­на истина

В любой хоро­шей семье есть семей­ные пре­да­ния, когда люди из поко­ле­ния в поко­ле­ние с любо­вью пере­да­ют рас­ска­зы о чем-то важ­ном из жиз­ни сво­е­го пред­ка, и бла­го­да­ря это­му память о нем сохра­ня­ет­ся даже у тех потом­ков, кото­рые нико­гда его лич­но не видели.

Цер­ковь тоже осо­бо­го рода боль­шая семья, пото­му что объ­еди­ня­ет тех, кто через Хри­ста был усы­нов­лен Богу и стал сыном или доче­рью Отца Небес­но­го. Неслу­чай­но поэто­му в Церк­ви люди обра­ща­ют­ся друг к дру­гу со сло­вом «брат» или «сест­ра», пото­му что во Хри­сте все пра­во­слав­ные хри­сти­ане ста­но­вят­ся духов­ны­ми бра­тья­ми и сестрами.

И в Церк­ви так­же суще­ству­ет пере­да­ва­е­мое из поко­ле­ния в поко­ле­ние Свя­щен­ное Пре­да­ние, вос­хо­дя­щее к апо­сто­лам. Свя­тые апо­сто­лы обща­лись с Самим вопло­щен­ным Богом и от Него узна­ли исти­ну непо­сред­ствен­но. Эту исти­ну они пере­да­ва­ли дру­гим людям, в кото­рых была любовь к истине. Что-то апо­сто­лы запи­са­ли, и это ста­ло Свя­щен­ным Писа­ни­ем, но что-то пере­да­ва­ли не запи­сы­вая, а уст­но либо самим при­ме­ром сво­ей жиз­ни – как раз это и сохра­ня­ет­ся в цер­ков­ном Свя­щен­ном Предании.

И об этом гово­рит в Биб­лии Дух Свя­той через апо­сто­ла Пав­ла: «Итак, бра­тия, стой­те и дер­жи­те пре­да­ния, кото­рым вы науче­ны или сло­вом или посла­ни­ем нашим» (2 Фес. 2: 15); «Хва­лю вас, бра­тия, что вы все мое помни­те и дер­жи­тесь пре­да­ния так, как я пере­дал вам. Ибо я от Само­го Гос­по­да при­нял то, что и вам пере­дал» (1 Кор. 11: 2, 23).

В Свя­щен­ном Писа­нии апо­стол Иоанн пишет: «Мно­гое имею писать вам, но не хочу на бума­ге чер­ни­ла­ми; а наде­юсь прид­ти к вам и гово­рить уста­ми к устам, что­бы радость ваша была пол­на» (2 Ин. 12).

И вот у пра­во­слав­ных хри­сти­ан эта радость пол­на, пото­му что в цер­ков­ном Пре­да­нии мы слы­шим живой и веч­ный голос апо­сто­лов, «уста­ми к устам». Пра­во­слав­ная Цер­ковь сохра­ня­ет истин­ное пре­да­ние бла­жен­но­го уче­ния, кото­рое пря­мо, как сын от отца, при­ня­ла от свя­тых апостолов.

Для при­ме­ра мож­но при­ве­сти сло­ва древ­не­го пра­во­слав­но­го свя­то­го Ири­нея, епи­ско­па Лион­ско­го. Он писал уже в кон­це II века после Рож­де­ства Хри­сто­ва, но в юно­сти был уче­ни­ком свя­то­го Поли­кар­па Смирн­ско­го, кото­рый лич­но знал апо­сто­ла Иоан­на и дру­гих уче­ни­ков и сви­де­те­лей жиз­ни Иису­са Хри­ста. Вот как об этом пишет свя­той Ири­ней: «Тогдаш­нее я пом­ню твер­же, чем недав­нее; ибо что мы узна­ли в дет­стве, то укреп­ля­ет­ся вме­сте с душой и уко­ре­ня­ет­ся в ней. Так, я мог бы опи­сать даже место, где сидел и раз­го­ва­ри­вал бла­жен­ный Поли­карп; могу изоб­ра­зить его поход­ку, образ его жиз­ни и внеш­ний вид, его бесе­ды к наро­ду, как он рас­ска­зы­вал о сво­ем обра­ще­нии с апо­сто­лом Иоан­ном и с про­чи­ми само­вид­ца­ми Гос­по­да, как он при­по­ми­нал сло­ва их и пере­ска­зы­вал, что слы­шал от них о Гос­по­де, Его чуде­сах и уче­нии. Так как он слы­шал все от само­вид­цев жиз­ни Сло­ва, то он рас­ска­зы­вал соглас­но с Писа­ни­ем. По Божи­ей мило­сти ко мне, я и тогда еще вни­ма­тель­но слу­шал Поли­кар­па и запи­сы­вал сло­ва его не на бума­ге, но в моем серд­це – и по мило­сти Божи­ей все­гда сохра­няю их в све­жей памяти».

Вот поче­му, читая кни­ги, напи­сан­ные свя­ты­ми отца­ми, мы видим в них изло­же­ние той же исти­ны, кото­рая была изло­же­на апо­сто­ла­ми в Новом Заве­те. Таким обра­зом, Свя­щен­ное Пре­да­ние помо­га­ет пра­виль­но пони­мать Свя­щен­ное Писа­ние, отли­чая исти­ну от лжи.

Свя­щен­ное Пре­да­ние: еди­на жизнь

Даже семей­ное пре­да­ние вклю­ча­ет не толь­ко рас­ска­зы, но и опре­де­лен­ный образ дей­ствий, осно­ван­ный на жиз­нен­ных при­ме­рах. Дав­но извест­но, что дела учат луч­ше, чем сло­ва, и что любые сло­ва полу­ча­ют силу лишь если не рас­хо­дят­ся, а под­креп­ля­ют­ся жиз­нью того, кто гово­рит. Неред­ко мож­но видеть, что дети в сво­ей жиз­ни посту­па­ют так же, как на их гла­зах в этой ситу­а­ции посту­па­ли роди­те­ли. Итак, семей­ное пре­да­ние – это не толь­ко пере­да­ча опре­де­лен­ной инфор­ма­ции, но и пере­да­ча опре­де­лен­но­го обра­за жиз­ни и дей­ствий, кото­рые вос­при­ни­ма­ют­ся лишь при лич­ном обще­нии и сов­мест­ной жизни.

Точ­но так же и Свя­щен­ное Пре­да­ние Пра­во­слав­ной Церк­ви – это не толь­ко пере­да­ча слов и мыс­лей, но и пере­да­ча свя­то­го обра­за жиз­ни, угод­но­го Богу и соглас­но­го с исти­ной. Пер­вые свя­тые Пра­во­слав­ной Церк­ви, как, напри­мер, свя­той Поли­карп, были уче­ни­ка­ми самих апо­сто­лов и вос­при­ня­ли это от них, а после­ду­ю­щие свя­тые отцы, как, напри­мер, свя­той Ири­ней, были их учениками.

Вот поче­му, изу­чая опи­са­ние жиз­ни свя­тых отцов, мы видим в них те же подви­ги и выра­же­ние той же люб­ви к Богу и людям, какие вид­ны в жиз­ни апостолов.

Свя­щен­ное Пре­да­ние: един Дух

Вся­кий зна­ет, что когда обыч­ное чело­ве­че­ское пре­да­ние пере­ска­зы­ва­ет­ся в семье, то с тече­ни­ем вре­ме­ни неред­ко что-то забы­ва­ет­ся, а что-то, наобо­рот, при­ду­мы­ва­ет­ся новое, чего не было на самом деле. И если кто-то из стар­ше­го поко­ле­ния, услы­шав, как моло­дой член семьи непра­виль­но пере­ска­зы­ва­ет исто­рию из семей­но­го пре­да­ния, может его попра­вить, то когда уми­ра­ют послед­ние оче­вид­цы, такой воз­мож­но­сти уже не оста­ет­ся, и с тече­ни­ем вре­ме­ни семей­ное пре­да­ние, пере­да­ва­е­мое из уст в уста, посте­пен­но теря­ет какую-то часть истины.

Но Свя­щен­ное Пре­да­ние как раз и отли­ча­ет­ся от всех чело­ве­че­ских пре­да­ний имен­но тем, что нико­гда не теря­ет ни одной части исти­ны, полу­чен­ной вна­ча­ле, пото­му что в Пра­во­слав­ной Церк­ви все­гда суще­ству­ет Тот, Кто зна­ет, как все было и как есть на самом деле – Свя­той Дух.

Во вре­мя про­щаль­ной бесе­ды Гос­подь Иисус Хри­стос ска­зал Сво­им апо­сто­лам: «Я умо­лю Отца, и даст вам дру­го­го Уте­ши­те­ля, да пре­бу­дет с вами вовек, Духа исти­ны… Он с вами пре­бы­ва­ет и в вас будет… Уте­ши­тель, Дух Свя­той, Кото­ро­го пошлет Отец во имя Мое, научит вас все­му и напом­нит вам все, что Я гово­рил вам… Он будет сви­де­тель­ство­вать о Мне» (Ин. 14: 16–17, 26; 15: 26).

И Он испол­нил это обе­ща­ние, и Дух Свя­той сошел на апо­сто­лов, и с тех пор все 2000 лет пре­бы­вал в Пра­во­слав­ной Церк­ви и пре­бы­ва­ет в ней доныне. Древ­ние про­ро­ки, а позд­нее апо­сто­лы мог­ли изре­кать сло­ва исти­ны пото­му, что обща­лись с Богом и Дух Свя­той вра­зум­лял их. Одна­ко после апо­сто­лов это вовсе не пре­рва­лось и не исчез­ло, ибо апо­сто­лы как раз и тру­ди­лись ради того, что­бы при­об­щить к этой воз­мож­но­сти дру­гих людей. Поэто­му совсем не уди­ви­тель­но, что пре­ем­ни­ки апо­сто­лов – свя­тые отцы – так­же обща­лись с Богом и были вра­зум­ля­е­мы Тем же Самым Свя­тым Духом, что и апо­сто­лы. И поэто­му, как сви­де­тель­ству­ет свя­той Иоанн Дамас­кин, один «отец не про­ти­во­бор­ству­ет [дру­гим] отцам, пото­му что все они были общ­ни­ка­ми одно­го Свя­то­го Духа».

Итак, Свя­щен­ное Пре­да­ние – это не толь­ко пере­да­ча опре­де­лен­ной инфор­ма­ции об истине и при­ме­ра жиз­ни по истине, но и пере­да­ча обще­ния с Духом Свя­тым, Кото­рый все­гда готов напом­нить об истине и вос­пол­нить все, что чело­ве­ку недостает.

Свя­щен­ное Пре­да­ние – это веч­ная, не ста­ре­ю­щая память Церк­ви. Свя­той Дух, все­гда дей­ству­ю­щий через вер­но слу­жа­щих Богу отцов и учи­те­лей Церк­ви, предо­хра­ня­ет ее от вся­ко­го заблуж­де­ния. Оно име­ет не мень­шую силу, чем Свя­щен­ное Писа­ние, пото­му что источ­ник того и дру­го­го есть один и тот же Свя­той Дух. Поэто­му, живя и учась в Пра­во­слав­ной Церк­ви, в кото­рой пре­ем­ствен­но про­дол­жа­ет­ся уст­ная апо­столь­ская про­по­ведь, чело­век может изу­чать исти­ну хри­сти­ан­ской веры и стать святым.

В чем выра­жа­ет­ся Свя­щен­ное Пре­да­ние види­мым образом

Итак, Свя­щен­ное Пре­да­ние – это полу­чен­ная от Бога исти­на, пере­да­ва­е­мая из уст в уста от апо­сто­лов через свя­тых отцов вплоть до наше­го вре­ме­ни, сохра­ня­ю­ща­я­ся живу­щим в Церк­ви Духом Святым.

В чем кон­крет­но мож­но узнать выра­же­ние это­го Пре­да­ния? Преж­де все­го, авто­ри­тет­ней­ши­ми выра­зи­те­ля­ми его для пра­во­слав­ных хри­сти­ан явля­ют­ся поста­нов­ле­ния Все­лен­ских и Помест­ных Собо­ров Церк­ви, а так­же писа­ния свя­тых отцов, их жития и бого­слу­жеб­ные песнопения.

Как точ­но опре­де­лить Свя­щен­ное Пре­да­ние в тех или иных кон­крет­ных слу­ча­ях? Обра­ща­ясь к упо­мя­ну­тым источ­ни­кам и дер­жа при этом в уме прин­цип, выра­жен­ный свя­тым Викен­ти­ем Лирин­ским: «То, во что вери­ли все, все­гда и всю­ду в Пра­во­слав­ной Церкви».

Отно­ше­ние к Свя­щен­но­му Преданию

Свя­той Ири­ней Лион­ский пишет: «В Цер­ковь, как в бога­тую сокро­вищ­ни­цу, апо­сто­лы в пол­но­те поло­жи­ли все, что при­над­ле­жит истине, так что каж­дый жела­ю­щий может при­ни­мать от нее питие жизни».

Пра­во­сла­вие не име­ет нужды искать исти­ну: оно ею обла­да­ет, ибо Цер­ковь уже содер­жит всю пол­но­ту исти­ны, пре­по­дан­ную нам Гос­по­дом Иису­сом Хри­стом и Духом Свя­тым через апо­сто­лов и уче­ни­ков их – свя­тых отцов.

Обра­ща­ясь к сви­де­тель­ству, кото­рое они яви­ли сло­вом и жиз­нью, мы пости­га­ем исти­ну и всту­па­ем на тот путь Хри­стов, по кото­ро­му свя­тые отцы про­шли вслед за апо­сто­ла­ми. А путь этот ведет к соеди­не­нию с Богом, к бес­смер­тию и бла­жен­ной жиз­ни, сво­бод­ной от всех стра­да­ний и вся­ко­го зла.

Свя­тые отцы были не про­сто древни­ми интел­лек­ту­а­ла­ми, а носи­те­ля­ми духов­но­го опы­та, свя­то­сти, из кото­рой пита­лось их бого­слов­ство­ва­ние. Все свя­тые пре­бы­ва­ли в Боге и поэто­му име­ли одну веру, как Дар Божий, как свя­щен­ное сокро­ви­ще и вме­сте с тем нор­му, иде­ал, путь.

Доб­ро­воль­ное, бла­го­го­вей­ное и послуш­ное сле­до­ва­ние свя­тым отцам, про­све­щен­ным Духом Свя­тым, избав­ля­ет нас от раб­ства лжи и дает под­лин­ную духов­ную сво­бо­ду в истине, по сло­ву Гос­по­да: «Позна­е­те исти­ну, и исти­на сде­ла­ет вас сво­бод­ны­ми» (Ин. 8: 32).

К сожа­ле­нию, не все люди ока­зы­ва­ют­ся гото­вы так посту­пить. Ведь для это­го нуж­но сми­рить­ся, то есть пре­одо­леть свою гре­хов­ную гор­ды­ню и самолюбие.

Совре­мен­ная запад­ная куль­ту­ра, осно­ван­ная на само­лю­бии, неред­ко учит чело­ве­ка счи­тать себя мери­лом все­го, на все смот­реть свы­со­ка и мерить узки­ми рам­ка­ми сво­е­го рас­суд­ка, сво­их пред­став­ле­ний и вку­сов. Но такой под­ход слу­жит плохую служ­бу тем, кто его вос­при­ни­ма­ет, ведь с таким под­хо­дом невоз­мож­но стать луч­ше, совер­шен­нее, доб­рее и даже попро­сту умнее. Невоз­мож­но рас­ши­рить рам­ки сво­е­го рас­суд­ка, если не при­знать, что суще­ству­ет нечто боль­шее, луч­шее и совер­шен­ней­шее, чем мы сами. Необ­хо­ди­мо сми­рить свое «я» и при­знать, что для того, что­бы стать луч­ше, мы долж­ны не все истин­ное, свя­тое и совер­шен­ное оце­ни­вать по себе, а, наобо­рот, себя оце­ни­вать в соот­вет­ствии с ним, и не толь­ко оце­ни­вать, но и менять.

Так что вся­ко­му хри­сти­а­ни­ну над­ле­жит под­чи­нить свой ум Церк­ви, ста­вить себя не выше и не вро­вень, а ниже свя­тых отцов, верить им боль­ше, чем само­му себе, – такой чело­век нико­гда не собьет­ся с пути, веду­ще­му к веч­ной победе.

Поэто­му, когда пра­во­слав­ный хри­сти­а­нин откры­ва­ет духов­ную кни­гу, он молит­ся Гос­по­ду, что­бы Он бла­го­сло­вил это чте­ние и дал ура­зу­меть то, что полез­но, и при самом чте­нии ста­ра­ет­ся быть рас­по­ло­жен­ным с откры­то­стью и доверием.

Вот что пишет свя­той Фео­фан Затвор­ник: «Вера искрен­няя – отри­ца­ние сво­е­го ума. Надо ум ого­лить и как чистую дос­ку пред­ста­вить вере, что­бы она начер­та­ла себя на нем как есть, без вся­кой при­ме­си сто­рон­них рече­ний и поло­же­ний. Когда в уме оста­ют­ся свои поло­же­ния, тогда, по напи­са­нии на нем поло­же­ний веры, ока­жет­ся в нем смесь поло­же­ний: созна­ние будет путать­ся, встре­чая про­ти­во­ре­чие меж­ду дей­стви­я­ми веры и мудр­ство­ва­ния ума. Тако­вы все со сво­и­ми муд­ро­ва­ни­я­ми всту­па­ю­щие в область веры… Они пута­ют­ся в вере, и ниче­го из них не выхо­дит, кро­ме вреда»

Ска­чать Биб­лию в Сино­даль­ном переводе