Деяния святых апостолов

== Дея­ния свя­тых апостолов ==

 

=== 1 ===

 

1 Первую кни­гу напи­сал я к тебе, Фео­фил, о всем, что Иисус делал и чему учил от начала

2 до того дня, в кото­рый Он воз­нес­ся, дав Свя­тым Духом пове­ле­ния Апо­сто­лам, кото­рых Он избрал,

3 кото­рым и явил Себя живым, по стра­да­нии Сво­ем, со мно­ги­ми вер­ны­ми дока­за­тель­ства­ми, в про­дол­же­ние соро­ка дней явля­ясь им и гово­ря о Цар­ствии Божием.

4 И, собрав их, Он пове­лел им: не отлу­чай­тесь из Иеру­са­ли­ма, но жди­те обе­щан­но­го от Отца, о чем вы слы­ша­ли от Меня,

5 ибо Иоанн кре­стил водою, а вы, через несколь­ко дней после сего, буде­те кре­ще­ны Духом Святым.

6 Посе­му они, сой­дясь, спра­ши­ва­ли Его, гово­ря: не в сие ли вре­мя, Гос­по­ди, вос­ста­нов­ля­ешь Ты цар­ство Израилю?

7 Он же ска­зал им: не ваше дело знать вре­ме­на или сро­ки, кото­рые Отец поло­жил в Сво­ей власти,

8 но вы при­ме­те силу, когда сой­дет на вас Дух Свя­тый; и буде­те Мне сви­де­те­ля­ми в Иеру­са­ли­ме и во всей Иудее и Сама­рии и даже до края земли.

9 Ска­зав сие, Он под­нял­ся в гла­зах их, и обла­ко взя­ло Его из вида их.

10 И когда они смот­ре­ли на небо, во вре­мя вос­хож­де­ния Его, вдруг пред­ста­ли им два мужа в белой одежде

11 и ска­за­ли: мужи Гали­лей­ские! что вы сто­и­те и смот­ри­те на небо? Сей Иисус, воз­нес­ший­ся от вас на небо, при­дет таким же обра­зом, как вы виде­ли Его вос­хо­дя­щим на небо.

12 Тогда они воз­вра­ти­лись в Иеру­са­лим с горы, назы­ва­е­мой Еле­он, кото­рая нахо­дит­ся близ Иеру­са­ли­ма, в рас­сто­я­нии суб­бот­не­го пути.

13 И, при­дя, взо­шли в гор­ни­цу, где и пре­бы­ва­ли, Петр и Иаков, Иоанн и Андрей, Филипп и Фома, Вар­фо­ло­мей и Мат­фей, Иаков Алфе­ев и Симон Зилот, и Иуда, брат Иакова.

14 Все они еди­но­душ­но пре­бы­ва­ли в молит­ве и моле­нии, с неко­то­ры­ми жена­ми и Мари­ею, Мате­рию Иису­са, и с бра­тья­ми Его.

15 И в те дни Петр, став посре­ди уче­ни­ков, сказал

16 (было же собра­ние чело­век око­ло ста два­дца­ти): мужи бра­тия! Над­ле­жа­ло испол­нить­ся тому, что в Писа­нии пред­рек Дух Свя­тый уста­ми Дави­да об Иуде, быв­шем вожде тех, кото­рые взя­ли Иисуса;

17 он был сопри­чис­лен к нам и полу­чил жре­бий слу­же­ния сего;

18 но при­об­рел зем­лю непра­вед­ною мздою, и когда низ­ри­нул­ся, рас­се­лось чре­во его, и выпа­ли все внут­рен­но­сти его;

19 и это сде­ла­лось извест­но всем жите­лям Иеру­са­ли­ма, так что зем­ля та на оте­че­ствен­ном их наре­чии назва­на Акел­да­ма, то есть зем­ля крови.

20 В кни­ге же Псал­мов напи­са­но: да будет двор его пуст, и да не будет живу­ще­го в нем; и: досто­ин­ство его да при­и­мет другой.

21 Итак надоб­но, что­бы один из тех, кото­рые нахо­ди­лись с нами во все вре­мя, когда пре­бы­вал и обра­щал­ся с нами Гос­подь Иисус,

22 начи­ная от кре­ще­ния Иоан­но­ва до того дня, в кото­рый Он воз­нес­ся от нас, был вме­сте с нами сви­де­те­лем вос­кре­се­ния Его.

23 И поста­ви­ли дво­их: Иоси­фа, назы­ва­е­мо­го Вар­са­вою, кото­рый про­зван Иустом, и Матфия;

24 и помо­ли­лись и ска­за­ли: Ты, Гос­по­ди, Серд­це­ве­дец всех, пока­жи из сих дво­их одно­го, кото­ро­го Ты избрал

25 при­нять жре­бий сего слу­же­ния и Апо­столь­ства, от кото­ро­го отпал Иуда, что­бы идти в свое место.

26 И бро­си­ли о них жре­бий, и выпал жре­бий Мат­фию, и он сопри­чис­лен к один­на­дца­ти Апостолам.

 

=== 2 ===

 

1 При наступ­ле­нии дня Пяти­де­сят­ни­цы все они были еди­но­душ­но вместе.

2 И вне­зап­но сде­лал­ся шум с неба, как бы от несу­ще­го­ся силь­но­го вет­ра, и напол­нил весь дом, где они находились.

3 И яви­лись им раз­де­ля­ю­щи­е­ся язы­ки, как бы огнен­ные, и почи­ли по одно­му на каж­дом из них.

4 И испол­ни­лись все Духа Свя­та­го, и нача­ли гово­рить на иных язы­ках, как Дух давал им провещевать.

5 В Иеру­са­ли­ме же нахо­ди­лись Иудеи, люди набож­ные, из вся­ко­го наро­да под небом.

6 Когда сде­лал­ся этот шум, собрал­ся народ, и при­шел в смя­те­ние, ибо каж­дый слы­шал их гово­ря­щих его наречием.

7 И все изум­ля­лись и диви­лись, гово­ря меж­ду собою: сии гово­ря­щие не все ли Галилеяне?

8 Как же мы слы­шим каж­дый соб­ствен­ное наре­чие, в кото­ром родились.

9 Пар­фяне, и Мидяне, и Ела­ми­ты, и жите­ли Месо­по­та­мии, Иудеи и Кап­па­до­кии, Пон­та и Асии,

10 Фри­гии и Пам­фи­лии, Егип­та и частей Ливии, при­ле­жа­щих к Кири­нее, и при­шед­шие из Рима, Иудеи и прозелиты,

11 кри­тяне и ара­ви­тяне, слы­шим их наши­ми язы­ка­ми гово­ря­щих о вели­ких делах Божиих?

12 И изум­ля­лись все и, недо­уме­вая, гово­ри­ли друг дру­гу: что это значит?

13 А иные, насме­ха­ясь, гово­ри­ли: они напи­лись слад­ко­го вина.

14 Петр же, став с один­на­дца­тью, воз­вы­сил голос свой и воз­гла­сил им: мужи Иудей­ские, и все живу­щие в Иеру­са­ли­ме! сие да будет вам извест­но, и вни­май­те сло­вам моим:

15 они не пья­ны, как вы дума­е­те, ибо теперь тре­тий час дня;

16 но это есть пред­ре­чен­ное про­ро­ком Иоилем:

17 И будет в послед­ние дни, гово­рит Бог, излию от Духа Мое­го на вся­кую плоть, и будут про­ро­че­ство­вать сыны ваши и доче­ри ваши; и юно­ши ваши будут видеть виде­ния, и стар­цы ваши сно­ви­де­ни­я­ми вра­зум­ля­е­мы будут.

18 И на рабов Моих и на рабынь Моих в те дни излию от Духа Мое­го, и будут пророчествовать.

19 И пока­жу чуде­са на небе ввер­ху и зна­ме­ния на зем­ле вни­зу, кровь и огонь и куре­ние дыма.

20 Солн­це пре­вра­тит­ся во тьму, и луна — в кровь, преж­де неже­ли насту­пит день Гос­по­день, вели­кий и славный.

21 И будет: вся­кий, кто при­зо­вет имя Гос­подне, спасется.

22 Мужи Изра­иль­ские! выслу­шай­те сло­ва сии: Иису­са Назо­рея, Мужа, засви­де­тель­ство­ван­но­го вам от Бога сила­ми и чуде­са­ми и зна­ме­ни­я­ми, кото­рые Бог сотво­рил через Него сре­ди вас, как и сами знаете,

23 Сего, по опре­де­лен­но­му сове­ту и пред­ве­де­нию Божию пре­дан­но­го, вы взя­ли и, при­гвоз­див рука­ми без­за­кон­ных, убили;

24 но Бог вос­кре­сил Его, рас­торг­нув узы смер­ти, пото­му что ей невоз­мож­но было удер­жать Его.

25 Ибо Давид гово­рит о Нем: видел я пред собою Гос­по­да все­гда, ибо Он одес­ную меня, дабы я не поколебался.

26 Отто­го воз­ра­до­ва­лось серд­це мое и воз­ве­се­лил­ся язык мой; даже и плоть моя упо­ко­ит­ся в уповании,

27 ибо Ты не оста­вишь души моей в аде и не дашь свя­то­му Тво­е­му уви­деть тления.

28 Ты дал мне познать путь жиз­ни, Ты испол­нишь меня радо­стью пред лицем Твоим.

29 Мужи бра­тия! да будет поз­во­ле­но с дерз­но­ве­ни­ем ска­зать вам о пра­от­це Дави­де, что он и умер и погре­бен, и гроб его у нас до сего дня.

30 Будучи же про­ро­ком и зная, что Бог с клят­вою обе­щал ему от пло­да чресл его воз­двиг­нуть Хри­ста во пло­ти и поса­дить на пре­сто­ле его,

31 Он преж­де ска­зал о вос­кре­се­нии Хри­ста, что не остав­ле­на душа Его в аде, и плоть Его не виде­ла тления.

32 Сего Иису­са Бог вос­кре­сил, чему все мы свидетели.

33 Итак Он, быв воз­не­сен дес­ни­цею Божи­ею и при­няв от Отца обе­то­ва­ние Свя­та­го Духа, излил то, что вы ныне види­те и слышите.

34 Ибо Давид не вос­шел на небе­са; но сам гово­рит: ска­зал Гос­подь Гос­по­ду мое­му: седи одес­ную Меня,

35 доко­ле поло­жу вра­гов Тво­их в под­но­жие ног Твоих.

36 Итак твер­до знай, весь дом Изра­и­лев, что Бог соде­лал Гос­по­дом и Хри­стом Сего Иису­са, Кото­ро­го вы распяли.

37 Услы­шав это, они уми­ли­лись серд­цем и ска­за­ли Пет­ру и про­чим Апо­сто­лам: что нам делать, мужи братия?

38 Петр же ска­зал им: покай­тесь, и да кре­стит­ся каж­дый из вас во имя Иису­са Хри­ста для про­ще­ния гре­хов; и полу­чи­те дар Свя­та­го Духа.

39 Ибо вам при­над­ле­жит обе­то­ва­ние и детям вашим и всем даль­ним, кого ни при­зо­вет Гос­подь Бог наш.

40 И дру­ги­ми мно­ги­ми сло­ва­ми он сви­де­тель­ство­вал и уве­ще­вал, гово­ря: спа­сай­тесь от рода сего развращенного.

41 Итак охот­но при­няв­шие сло­во его кре­сти­лись, и при­со­еди­ни­лось в тот день душ око­ло трех тысяч.

42 И они посто­ян­но пре­бы­ва­ли в уче­нии Апо­сто­лов, в обще­нии и пре­лом­ле­нии хле­ба и в молитвах.

43 Был же страх на вся­кой душе; и мно­го чудес и зна­ме­ний совер­ши­лось через Апо­сто­лов в Иерусалиме.

44 Все же веру­ю­щие были вме­сте и име­ли все общее.

45 И про­да­ва­ли име­ния и вся­кую соб­ствен­ность, и раз­де­ля­ли всем, смот­ря по нуж­де каждого.

46 И каж­дый день еди­но­душ­но пре­бы­ва­ли в хра­ме и, пре­лом­ляя по домам хлеб, при­ни­ма­ли пищу в весе­лии и про­сто­те сердца,

47 хва­ля Бога и нахо­дясь в люб­ви у все­го наро­да. Гос­подь же еже­днев­но при­ла­гал спа­са­е­мых к Церкви.

 

=== 3 ===

 

1 Петр и Иоанн шли вме­сте в храм в час молит­вы девятый.

2 И был чело­век, хро­мой от чре­ва мате­ри его, кото­ро­го носи­ли и сажа­ли каж­дый день при две­рях хра­ма, назы­ва­е­мых Крас­ны­ми, про­сить мило­сты­ни у вхо­дя­щих в храм.

3 Он, уви­дев Пет­ра и Иоан­на перед вхо­дом в храм, про­сил у них милостыни.

4 Петр с Иоан­ном, всмот­рев­шись в него, ска­за­ли: взгля­ни на нас.

5 И он при­сталь­но смот­рел на них, наде­ясь полу­чить от них что– нибудь.

6 Но Петр ска­зал: сереб­ра и золо­та нет у меня; а что имею, то даю тебе: во имя Иису­са Хри­ста Назо­рея встань и ходи.

7 И, взяв его за пра­вую руку, под­нял; и вдруг укре­пи­лись его ступ­ни и колени,

8 и вско­чив, стал, и начал ходить, и вошел с ними в храм, ходя и ска­ча, и хва­ля Бога.

9 И весь народ видел его ходя­щим и хва­ля­щим Бога;

10 и узна­ли его, что это был тот, кото­рый сидел у Крас­ных две­рей хра­ма для мило­сты­ни; и испол­ни­лись ужа­са и изум­ле­ния от слу­чив­ше­го­ся с ним.

11 И как исце­лен­ный хро­мой не отхо­дил от Пет­ра и Иоан­на, то весь народ в изум­ле­нии сбе­жал­ся к ним в при­твор, назы­ва­е­мый Соломонов.

12 Уви­дев это, Петр ска­зал наро­ду: мужи Изра­иль­ские! что диви­тесь сему, или что смот­ри­те на нас, как буд­то бы мы сво­ею силою или бла­го­че­сти­ем сде­ла­ли то, что он ходит?

13 Бог Авра­ама и Иса­а­ка и Иако­ва, Бог отцов наших, про­сла­вил Сына Сво­е­го Иису­са, Кото­ро­го вы пре­да­ли и от Кото­ро­го отрек­лись перед лицом Пила­та, когда он пола­гал осво­бо­дить Его.

14 Но вы от Свя­то­го и Пра­вед­но­го отрек­лись, и про­си­ли даро­вать вам чело­ве­ка убийцу,

15 а Началь­ни­ка жиз­ни уби­ли. Сего Бог вос­кре­сил из мерт­вых, чему мы свидетели.

16 И ради веры во имя Его, имя Его укре­пи­ло сего, кото­ро­го вы види­те и зна­е­те, и вера, кото­рая от Него, даро­ва­ла ему исце­ле­ние сие перед все­ми вами.

17 Впро­чем я знаю, бра­тия, что вы, как и началь­ни­ки ваши, сде­ла­ли это по неведению;

18 Бог же, как пред­воз­ве­стил уста­ми всех Сво­их про­ро­ков постра­дать Хри­сту, так и исполнил.

19 Итак покай­тесь и обра­ти­тесь, что­бы загла­ди­лись гре­хи ваши,

20 да при­дут вре­ме­на отра­ды от лица Гос­по­да, и да пошлет Он пред­на­зна­чен­но­го вам Иису­са Христа,

21 Кото­ро­го небо долж­но было при­нять до вре­мен совер­ше­ния все­го, что гово­рил Бог уста­ми всех свя­тых Сво­их про­ро­ков от века.

22 Мои­сей ска­зал отцам: Гос­подь Бог ваш воз­двиг­нет вам из бра­тьев ваших Про­ро­ка, как меня, слу­шай­тесь Его во всем, что Он ни будет гово­рить вам;

23 и будет, что вся­кая душа, кото­рая не послу­ша­ет Про­ро­ка того, истре­бит­ся из народа.

24 И все про­ро­ки, от Саму­и­ла и после него, сколь­ко их ни гово­ри­ли, так­же пред­воз­ве­сти­ли дни сии.

25 Вы сыны про­ро­ков и заве­та, кото­рый заве­ще­вал Бог отцам вашим, гово­ря Авра­аму: и в семе­ни тво­ем бла­го­сло­вят­ся все пле­ме­на земные.

26 Бог, вос­кре­сив Сына Сво­е­го Иису­са, к вам пер­вым послал Его бла­го­сло­вить вас, отвра­щая каж­до­го от злых дел ваших.

 

=== 4 ===

 

1 Когда они гово­ри­ли к наро­ду, к ним при­сту­пи­ли свя­щен­ни­ки и началь­ни­ки стра­жи при хра­ме и саддукеи,

2 доса­дуя на то, что они учат народ и про­по­ве­ду­ют в Иису­се вос­кре­се­ние из мертвых;

3 и нало­жи­ли на них руки и отда­ли их под стра­жу до утра; ибо уже был вечер.

4 Мно­гие же из слу­шав­ших сло­во уве­ро­ва­ли; и было чис­ло тако­вых людей око­ло пяти тысяч.

5 На дру­гой день собра­лись в Иеру­са­лим началь­ни­ки их и ста­рей­ши­ны, и книжники,

6 и Анна пер­во­свя­щен­ник, и Каиа­фа, и Иоанн, и Алек­сандр, и про­чие из рода первосвященнического;

7 и, поста­вив их посре­ди, спра­ши­ва­ли: какою силою или каким име­нем вы сде­ла­ли это?

8 Тогда Петр, испол­нив­шись Духа Свя­та­го, ска­зал им: началь­ни­ки наро­да и ста­рей­ши­ны Израильские!

9 Если от нас сего­дня тре­бу­ют отве­та в бла­го­де­я­нии чело­ве­ку немощ­но­му, как он исцелен,

10 то да будет извест­но всем вам и все­му наро­ду Изра­иль­ско­му, что име­нем Иису­са Хри­ста Назо­рея, Кото­ро­го вы рас­пя­ли, Кото­ро­го Бог вос­кре­сил из мерт­вых, Им постав­лен он перед вами здрав.

11 Он есть камень, пре­не­бре­жен­ный вами зижду­щи­ми, но сде­лав­ший­ся гла­вою угла, и нет ни в ком ином спасения,

12 ибо нет дру­го­го име­ни под небом, дан­но­го чело­ве­кам, кото­рым над­ле­жа­ло бы нам спастись.

13 Видя сме­лость Пет­ра и Иоан­на и при­ме­тив, что они люди некниж­ные и про­стые, они удив­ля­лись, меж­ду тем узна­ва­ли их, что они были с Иисусом;

14 видя же исце­лен­но­го чело­ве­ка, сто­я­ще­го с ними, ниче­го не мог­ли ска­зать вопреки.

15 И, при­ка­зав им вый­ти вон из синед­ри­о­на, рас­суж­да­ли меж­ду собою,

16 гово­ря: что нам делать с эти­ми людь­ми? Ибо всем, живу­щим в Иеру­са­ли­ме, извест­но, что ими сде­ла­но явное чудо, и мы не можем отверг­нуть сего;

17 но, что­бы более не раз­гла­си­лось это в наро­де, с угро­зою запре­тим им, что­бы не гово­ри­ли об име­ни сем нико­му из людей.

18 И, при­звав их, при­ка­за­ли им отнюдь не гово­рить и не учить о име­ни Иисуса.

19 Но Петр и Иоанн ска­за­ли им в ответ: суди­те, спра­вед­ли­во ли пред Богом слу­шать вас более, неже­ли Бога?

20 Мы не можем не гово­рить того, что виде­ли и слышали.

21 Они же, при­гро­зив, отпу­сти­ли их, не нахо­дя воз­мож­но­сти нака­зать их, по при­чине наро­да; пото­му что все про­слав­ля­ли Бога за происшедшее.

22 Ибо лет более соро­ка было тому чело­ве­ку, над кото­рым сде­ла­лось сие чудо исцеления.

23 Быв отпу­ще­ны, они при­шли к сво­им и пере­ска­за­ли, что гово­ри­ли им пер­во­свя­щен­ни­ки и старейшины.

24 Они же, выслу­шав, еди­но­душ­но воз­вы­си­ли голос к Богу и ска­за­ли: Вла­ды­ко Боже, сотво­рив­ший небо и зем­лю и море и все, что в них!

25 Ты уста­ми отца наше­го Дави­да, раба Тво­е­го, ска­зал Духом Свя­тым: что мятут­ся языч­ни­ки, и наро­ды замыш­ля­ют тщетное?

26 Вос­ста­ли цари зем­ные, и кня­зи собра­лись вме­сте на Гос­по­да и на Хри­ста Его.

27 Ибо поис­ти­не собра­лись в горо­де сем на Свя­та­го Сына Тво­е­го Иису­са, пома­зан­но­го Тобою, Ирод и Пон­тий Пилат с языч­ни­ка­ми и наро­дом Израильским,

28 что­бы сде­лать то, чему быть пред­опре­де­ли­ла рука Твоя и совет Твой.

29 И ныне, Гос­по­ди, воз­зри на угро­зы их, и дай рабам Тво­им со всею сме­ло­стью гово­рить сло­во Твое,

30 тогда как Ты про­сти­ра­ешь руку Твою на исце­ле­ния и на соде­ла­ние зна­ме­ний и чудес име­нем Свя­та­го Сына Тво­е­го Иисуса.

31 И, по молит­ве их, поко­ле­ба­лось место, где они были собра­ны, и испол­ни­лись все Духа Свя­та­го, и гово­ри­ли сло­во Божие с дерзновением.

32 У мно­же­ства же уве­ро­вав­ших было одно серд­це и одна душа; и никто ниче­го из име­ния сво­е­го не назы­вал сво­им, но все у них было общее.

33 Апо­сто­лы же с вели­кою силою сви­де­тель­ство­ва­ли о вос­кре­се­нии Гос­по­да Иису­са Хри­ста; и вели­кая бла­го­дать была на всех их.

34 Не было меж­ду ними нико­го нуж­да­ю­ще­го­ся; ибо все, кото­рые вла­де­ли зем­ля­ми или дома­ми, про­да­вая их, при­но­си­ли цену проданного

35 и пола­га­ли к ногам Апо­сто­лов; и каж­до­му дава­лось, в чем кто имел нужду.

36 Так Иосия, про­зван­ный от Апо­сто­лов Вар­на­вою, что зна­чит — сын уте­ше­ния, левит, родом Кипрянин,

37 у кото­ро­го была своя зем­ля, про­дав ее, при­нес день­ги и поло­жил к ногам Апостолов.

 

=== 5 ===

 

1 Неко­то­рый же муж, име­нем Ана­ния, с женою сво­ею Сап­фи­рою, про­дав имение,

2 ута­ил из цены, с ведо­ма и жены сво­ей, а неко­то­рую часть при­нес и поло­жил к ногам Апостолов.

3 Но Петр ска­зал: Ана­ния! Для чего ты допу­стил сатане вло­жить в серд­це твое мысль солгать Духу Свя­то­му и ута­ить из цены земли?

4 Чем ты вла­дел, не твое ли было, и при­об­ре­тен­ное про­да­жею не в тво­ей ли вла­сти нахо­ди­лось? Для чего ты поло­жил это в серд­це тво­ем? Ты солгал не чело­ве­кам, а Богу.

5 Услы­шав сии сло­ва, Ана­ния пал без­ды­ха­нен; и вели­кий страх объ­ял всех, слы­шав­ших это.

6 И встав, юно­ши при­го­то­ви­ли его к погре­бе­нию и, выне­ся, похоронили.

7 Часа через три после сего при­шла и жена его, не зная о случившемся.

8 Петр же спро­сил ее: ска­жи мне, за столь­ко ли про­да­ли вы зем­лю? Она ска­за­ла: да, за столько.

9 Но Петр ска­зал ей: что это согла­си­лись вы иску­сить Духа Гос­под­ня? вот, вхо­дят в две­ри погре­бав­шие мужа тво­е­го; и тебя вынесут.

10 Вдруг она упа­ла у ног его и испу­сти­ла дух. И юно­ши, вой­дя, нашли ее мерт­вою и, выне­ся, похо­ро­ни­ли под­ле мужа ее.

11 И вели­кий страх объ­ял всю цер­ковь и всех слы­шав­ших это.

12 Рука­ми же Апо­сто­лов совер­ша­лись в наро­де мно­гие зна­ме­ния и чуде­са; и все еди­но­душ­но пре­бы­ва­ли в при­тво­ре Соломоновом.

13 Из посто­рон­них же никто не смел при­стать к ним, а народ про­слав­лял их.

14 Веру­ю­щих же более и более при­со­еди­ня­лось к Гос­по­ду, мно­же­ство муж­чин и женщин,

15 так что выно­си­ли боль­ных на ули­цы и пола­га­ли на посте­лях и кро­ва­тях, дабы хотя тень про­хо­дя­ще­го Пет­ра осе­ни­ла кого из них.

16 Схо­ди­лись так­же в Иеру­са­лим мно­гие из окрест­ных горо­дов, неся боль­ных и нечи­сты­ми духа­ми одер­жи­мых, кото­рые и исце­ля­лись все.

17 Пер­во­свя­щен­ник же и с ним все, при­над­ле­жав­шие к ере­си сад­ду­кей­ской, испол­ни­лись зависти,

18 и нало­жи­ли руки свои на Апо­сто­лов, и заклю­чи­ли их в народ­ную темницу.

19 Но Ангел Гос­по­день ночью отво­рил две­ри тем­ни­цы и, выве­дя их, сказал:

20 иди­те и, став в хра­ме, гово­ри­те наро­ду все сии сло­ва жизни.

21 Они, выслу­шав, вошли утром в храм и учи­ли. Меж­ду тем пер­во­свя­щен­ник и кото­рые с ним, при­дя, созва­ли синед­ри­он и всех ста­рей­шин из сынов Изра­и­ле­вых и посла­ли в тем­ни­цу при­ве­сти Апостолов.

22 Но слу­жи­те­ли, при­дя, не нашли их в тем­ни­це и, воз­вра­тив­шись, донесли,

23 гово­ря: тем­ни­цу мы нашли запер­тою со всею предо­сто­рож­но­стью и стра­жей сто­я­щи­ми перед две­ря­ми; но, отво­рив, не нашли в ней никого.

24 Когда услы­ша­ли эти сло­ва пер­во­свя­щен­ник, началь­ник стра­жи и про­чие пер­во­свя­щен­ни­ки, недо­уме­ва­ли, что бы это значило.

25 При­шел же некто и донес им, гово­ря: вот, мужи, кото­рых вы заклю­чи­ли в тем­ни­цу, сто­ят в хра­ме и учат народ.

26 Тогда началь­ник стра­жи пошел со слу­жи­те­ля­ми и при­вел их без при­нуж­де­ния, пото­му что боя­лись наро­да, что­бы не поби­ли их камнями.

27 При­ве­дя же их, поста­ви­ли в синед­ри­оне; и спро­сил их пер­во­свя­щен­ник, говоря:

28 не запре­ти­ли ли мы вам накреп­ко учить о име­ни сем? и вот, вы напол­ни­ли Иеру­са­лим уче­ни­ем вашим и хоти­те наве­сти на нас кровь Того Человека.

29 Петр же и Апо­сто­лы в ответ ска­за­ли: долж­но пови­но­вать­ся боль­ше Богу, неже­ли человекам.

30 Бог отцов наших вос­кре­сил Иису­са, Кото­ро­го вы умерт­ви­ли, пове­сив на древе.

31 Его воз­вы­сил Бог дес­ни­цею Сво­ею в Началь­ни­ка и Спа­си­те­ля, дабы дать Изра­и­лю пока­я­ние и про­ще­ние грехов.

32 Сви­де­те­ли Ему в сем мы и Дух Свя­тый, Кото­ро­го Бог дал пови­ну­ю­щим­ся Ему.

33 Слы­шав это, они раз­ры­ва­лись от гне­ва и умыш­ля­ли умерт­вить их.

34 Встав же в синед­ри­оне, некто фари­сей, име­нем Гама­ли­ил, зако­но­учи­тель, ува­жа­е­мый всем наро­дом, при­ка­зал выве­сти Апо­сто­лов на корот­кое время,

35 а им ска­зал: мужи Изра­иль­ские! поду­май­те сами с собою о людях сих, что вам с ними делать.

36 Ибо неза­дол­го перед сим явил­ся Фев­да, выда­вая себя за кого-то вели­ко­го, и к нему при­ста­ло око­ло четы­рех­сот чело­век; но он был убит, и все, кото­рые слу­ша­лись его, рас­се­я­лись и исчезли.

37 После него во вре­мя пере­пи­си явил­ся Иуда Гали­ле­я­нин и увлек за собою доволь­но наро­да; но он погиб, и все, кото­рые слу­ша­лись его, рассыпались.

38 И ныне, гово­рю вам, отстань­те от людей сих и оставь­те их; ибо если это пред­при­я­тие и это дело — от чело­ве­ков, то оно разрушится,

39 а если от Бога, то вы не може­те раз­ру­шить его; бере­ги­тесь, что­бы вам не ока­зать­ся и богопротивниками.

40 Они послу­ша­лись его; и, при­звав Апо­сто­лов, били их и, запре­тив им гово­рить о име­ни Иису­са, отпу­сти­ли их.

41 Они же пошли из синед­ри­о­на, раду­ясь, что за имя Гос­по­да Иису­са удо­сто­и­лись при­нять бесчестие.

42 И вся­кий день в хра­ме и по домам не пере­ста­ва­ли учить и бла­го­вест­во­вать об Иису­се Христе.

 

=== 6 ===

 

1 В эти дни, когда умно­жи­лись уче­ни­ки, про­изо­шел у Елли­ни­стов ропот на Евре­ев за то, что вдо­ви­цы их пре­не­бре­га­е­мы были в еже­днев­ном раз­да­я­нии потребностей.

2 Тогда две­на­дцать Апо­сто­лов, созвав мно­же­ство уче­ни­ков, ска­за­ли: нехо­ро­шо нам, оста­вив сло­во Божие, пещись о столах.

3 Итак, бра­тия, выбе­ри­те из сре­ды себя семь чело­век изве­дан­ных, испол­нен­ных Свя­та­го Духа и муд­ро­сти; их поста­вим на эту службу,

4 а мы посто­ян­но пре­бу­дем в молит­ве и слу­же­нии слова.

5 И угод­но было это пред­ло­же­ние все­му собра­нию; и избра­ли Сте­фа­на, мужа, испол­нен­но­го веры и Духа Свя­та­го, и Филип­па, и Про­хо­ра, и Ника­но­ра, и Тимо­на, и Пар­ме­на, и Нико­лая Антио­хий­ца, обра­щен­но­го из язычников;

6 их поста­ви­ли перед Апо­сто­ла­ми, и сии, помо­лив­шись, воз­ло­жи­ли на них руки.

7 И сло­во Божие рос­ло, и чис­ло уче­ни­ков весь­ма умно­жа­лось в Иеру­са­ли­ме; и из свя­щен­ни­ков очень мно­гие поко­ри­лись вере.

8 А Сте­фан, испол­нен­ный веры и силы, совер­шал вели­кие чуде­са и зна­ме­ния в народе.

9 Неко­то­рые из так назы­ва­е­мой сина­го­ги Либер­тин­цев и Кири­ней­цев и Алек­сан­дрий­цев и неко­то­рые из Кили­кии и Асии всту­пи­ли в спор со Стефаном;

10 но не мог­ли про­ти­во­сто­ять муд­ро­сти и Духу, Кото­рым он говорил.

11 Тогда научи­ли они неко­то­рых ска­зать: мы слы­ша­ли, как он гово­рил хуль­ные сло­ва на Мои­сея и на Бога.

12 И воз­бу­ди­ли народ и ста­рей­шин и книж­ни­ков и, напав, схва­ти­ли его и пове­ли в синедрион.

13 И пред­ста­ви­ли лож­ных сви­де­те­лей, кото­рые гово­ри­ли: этот чело­век не пере­ста­ет гово­рить хуль­ные сло­ва на свя­тое место сие и на закон.

14 Ибо мы слы­ша­ли, как он гово­рил, что Иисус Назо­рей раз­ру­шит место сие и пере­ме­нит обы­чаи, кото­рые пере­дал нам Моисей.

15 И все, сидя­щие в синед­ри­оне, смот­ря на него, виде­ли лице его, как лице Ангела.

 

=== 7 ===

 

1 Тогда ска­зал пер­во­свя­щен­ник: так ли это?

2 Но он ска­зал: мужи бра­тия и отцы! послу­шай­те. Бог сла­вы явил­ся отцу наше­му Авра­аму в Месо­по­та­мии, преж­де пере­се­ле­ния его в Харран,

3 и ска­зал ему: вый­ди из зем­ли тво­ей и из род­ства тво­е­го и из дома отца тво­е­го, и пой­ди в зем­лю, кото­рую пока­жу тебе.

4 Тогда он вышел из зем­ли Хал­дей­ской и посе­лил­ся в Хар­ране; а отту­да, по смер­ти отца его, пере­се­лил его Бог в сию зем­лю, в кото­рой вы ныне живете.

5 И не дал ему на ней наслед­ства ни на сто­пу ноги, а обе­щал дать ее во вла­де­ние ему и потом­ству его по нем, когда еще был он бездетен.

6 И ска­зал ему Бог, что потом­ки его будут пере­се­лен­ца­ми в чужой зем­ле и будут в пора­бо­ще­нии и при­тес­не­нии лет четыреста.

7 Но Я, ска­зал Бог, про­из­ве­ду суд над тем наро­дом, у кото­ро­го они будут в пора­бо­ще­нии; и после того они вый­дут и будут слу­жить Мне на сем месте.

8 И дал ему завет обре­за­ния. По сем родил он Иса­а­ка и обре­зал его в вось­мой день; а Иса­ак родил Иако­ва, Иаков же две­на­дцать патриархов.

9 Пат­ри­ар­хи, по зави­сти, про­да­ли Иоси­фа в Еги­пет; но Бог был с ним,

10 и изба­вил его от всех скор­бей его, и даро­вал муд­рость ему и бла­го­во­ле­ние царя Еги­пет­ско­го фара­о­на, кото­рый и поста­вил его началь­ни­ком над Егип­том и над всем домом своим.

11 И при­шел голод и вели­кая скорбь на всю зем­лю Еги­пет­скую и Хана­ан­скую, и отцы наши не нахо­ди­ли пропитания.

12 Иаков же, услы­шав, что есть хлеб в Егип­те, послал туда отцов наших в пер­вый раз.

13 А когда [они при­шли] во вто­рой раз, Иосиф открыл­ся бра­тьям сво­им, и изве­стен стал фара­о­ну род Иосифов.

14 Иосиф, послав, при­звал отца сво­е­го Иако­ва и все род­ство свое, душ семь­де­сят пять.

15 Иаков пере­шел в Еги­пет, и скон­чал­ся сам и отцы наши;

16 и пере­не­се­ны были в Сихем и поло­же­ны во гро­бе, кото­рый купил Авра­ам ценою сереб­ра у сынов Еммо­ра Сихемова.

17 А по мере, как при­бли­жа­лось вре­мя испол­нить­ся обе­то­ва­нию, о кото­ром клял­ся Бог Авра­аму, народ воз­рас­тал и умно­жал­ся в Египте,

18 до тех пор, как вос­стал иной царь, кото­рый не знал Иосифа.

19 Сей, ухищ­ря­ясь про­тив рода наше­го, при­тес­нял отцов наших, при­нуж­дая их бро­сать детей сво­их, что­бы не оста­ва­лись в живых.

20 В это вре­мя родил­ся Мои­сей, и был пре­кра­сен пред Богом. Три меся­ца он был пита­ем в доме отца своего.

21 А когда был бро­шен, взя­ла его дочь фара­о­но­ва и вос­пи­та­ла его у себя, как сына.

22 И научен был Мои­сей всей муд­ро­сти Еги­пет­ской, и был силен в сло­вах и делах.

23 Когда же испол­ни­лось ему сорок лет, при­шло ему на серд­це посе­тить бра­тьев сво­их, сынов Израилевых.

24 И, уви­дев одно­го из них оби­жа­е­мо­го, всту­пил­ся и отмстил за оскорб­лен­но­го, пора­зив Египтянина.

25 Он думал, пой­мут бра­тья его, что Бог рукою его дает им спа­се­ние; но они не поняли.

26 На сле­ду­ю­щий день, когда неко­то­рые из них дра­лись, он явил­ся и скло­нял их к миру, гово­ря: вы бра­тья; зачем оби­жа­е­те друг друга?

27 Но оби­жа­ю­щий ближ­не­го оттолк­нул его, ска­зав: кто тебя поста­вил началь­ни­ком и судьею над нами?

28 Не хочешь ли ты убить и меня, как вче­ра убил Египтянина?

29 От сих слов Мои­сей убе­жал и сде­лал­ся при­шель­цем в зем­ле Мади­ам­ской, где роди­лись от него два сына.

30 По испол­не­нии соро­ка лет явил­ся ему в пустыне горы Синая Ангел Гос­по­день в пла­ме­ни горя­ще­го тер­но­во­го куста.

31 Мои­сей, уви­дев, дивил­ся виде­нию; а когда под­хо­дил рас­смот­реть, был к нему глас Господень:

32 Я Бог отцов тво­их, Бог Авра­ама и Бог Иса­а­ка и Бог Иако­ва. Мои­сей, объ­ятый тре­пе­том, не смел смотреть.

33 И ска­зал ему Гос­подь: сни­ми обувь с ног тво­их, ибо место, на кото­ром ты сто­ишь, есть зем­ля святая.

34 Я вижу при­тес­не­ние наро­да Мое­го в Егип­те, и слы­шу сте­на­ние его, и нис­шел изба­вить его: итак пой­ди, Я пошлю тебя в Египет.

35 Сего Мои­сея, кото­ро­го они отверг­ли, ска­зав: кто тебя поста­вил началь­ни­ком и судьею? сего Бог чрез Анге­ла, явив­ше­го­ся ему в тер­но­вом кусте, послал началь­ни­ком и избавителем.

36 Сей вывел их, сотво­рив чуде­са и зна­ме­ния в зем­ле Еги­пет­ской, и в Черм­ном море, и в пустыне в про­дол­же­ние соро­ка лет.

37 Это тот Мои­сей, кото­рый ска­зал сынам Изра­и­ле­вым: Про­ро­ка воз­двиг­нет вам Гос­подь Бог ваш из бра­тьев ваших, как меня; Его слушайте.

38 Это тот, кото­рый был в собра­нии в пустыне с Анге­лом, гово­рив­шим ему на горе Синае, и с отца­ми наши­ми, и кото­рый при­нял живые сло­ва, что­бы пере­дать нам,

39 кото­ро­му отцы наши не хоте­ли быть послуш­ны­ми, но отри­ну­ли его и обра­ти­лись серд­ца­ми сво­и­ми к Египту,

40 ска­зав Ааро­ну: сде­лай нам богов, кото­рые пред­ше­ство­ва­ли бы нам; ибо с Мои­се­ем, кото­рый вывел нас из зем­ли Еги­пет­ской, не зна­ем, что случилось.

41 И сде­ла­ли в те дни тель­ца, и при­нес­ли жерт­ву идо­лу, и весе­ли­лись перед делом рук своих.

42 Бог же отвра­тил­ся и оста­вил их слу­жить воин­ству небес­но­му, как напи­са­но в кни­ге про­ро­ков: дом Изра­и­лев! при­но­си­ли ли вы Мне зако­ле­ния и жерт­вы в про­дол­же­ние соро­ка лет в пустыне?

43 Вы при­ня­ли ски­нию Моло­хо­ву и звез­ду бога ваше­го Рем­фа­на, изоб­ра­же­ния, кото­рые вы сде­ла­ли, что­бы покло­нять­ся им: и Я пере­се­лю вас далее Вавилона.

44 Ски­ния сви­де­тель­ства была у отцов наших в пустыне, как пове­лел Гово­рив­ший Мои­сею сде­лать ее по образ­цу, им виденному.

45 Отцы наши с Иису­сом, взяв ее, внес­ли во вла­де­ния наро­дов, изгнан­ных Богом от лица отцов наших. Так было до дней Давида.

46 Сей обрел бла­го­дать пред Богом и молил, что­бы най­ти жили­ще Богу Иакова.

47 Соло­мон же постро­ил Ему дом.

48 Но Все­выш­ний не в руко­тво­рен­ных хра­мах живет, как гово­рит пророк:

49 Небо — пре­стол Мой, и зем­ля — под­но­жие ног Моих. Какой дом сози­жде­те Мне, гово­рит Гос­подь, или какое место для покоя Моего?

50 Не Моя ли рука сотво­ри­ла все сие?

51 Жесто­ко­вый­ные! люди с необ­ре­зан­ным серд­цем и уша­ми! вы все­гда про­ти­ви­тесь Духу Свя­то­му, как отцы ваши, так и вы.

52 Кого из про­ро­ков не гна­ли отцы ваши? Они уби­ли пред­воз­ве­стив­ших при­ше­ствие Пра­вед­ни­ка, Кото­ро­го пре­да­те­ля­ми и убий­ца­ми сде­ла­лись ныне вы, –

53 вы, кото­рые при­ня­ли закон при слу­же­нии Анге­лов и не сохранили.

54 Слу­шая сие, они рва­лись серд­ца­ми сво­и­ми и скре­же­та­ли на него зубами.

55 Сте­фан же, будучи испол­нен Духа Свя­та­го, воз­зрев на небо, уви­дел сла­ву Божию и Иису­са, сто­я­ще­го одес­ную Бога,

56 и ска­зал: вот, я вижу небе­са отвер­стые и Сына Чело­ве­че­ско­го, сто­я­ще­го одес­ную Бога.

57 Но они, закри­чав гром­ким голо­сом, заты­ка­ли уши свои, и еди­но­душ­но устре­ми­лись на него,

58 и, выве­дя за город, ста­ли поби­вать его кам­ня­ми. Сви­де­те­ли же поло­жи­ли свои одеж­ды у ног юно­ши, име­нем Савла,

59 и поби­ва­ли кам­ня­ми Сте­фа­на, кото­рый молил­ся и гово­рил: Гос­по­ди Иису­се! при­и­ми дух мой.

60 И, пре­кло­нив коле­ни, вос­клик­нул гром­ким голо­сом: Гос­по­ди! не вме­ни им гре­ха сего. И, ска­зав сие, почил.

 

=== 8 ===

 

1 Савл же одоб­рял уби­е­ние его. В те дни про­изо­шло вели­кое гоне­ние на цер­ковь в Иеру­са­ли­ме; и все, кро­ме Апо­сто­лов, рас­се­я­лись по раз­ным местам Иудеи и Самарии.

2 Сте­фа­на же погреб­ли мужи бла­го­го­вей­ные, и сде­ла­ли вели­кий плач по нем.

3 А Савл тер­зал цер­ковь, вхо­дя в домы и вла­ча муж­чин и жен­щин, отда­вал в темницу.

4 Меж­ду тем рас­се­яв­ши­е­ся ходи­ли и бла­го­вест­во­ва­ли слово.

5 Так Филипп при­шел в город Сама­рий­ский и про­по­ве­ды­вал им Христа.

6 Народ еди­но­душ­но вни­мал тому, что гово­рил Филипп, слы­ша и видя, какие он тво­рил чудеса.

7 Ибо нечи­стые духи из мно­гих, одер­жи­мых ими, выхо­ди­ли с вели­ким воп­лем, а мно­гие рас­слаб­лен­ные и хро­мые исцелялись.

8 И была радость вели­кая в том городе.

9 Нахо­дил­ся же в горо­де неко­то­рый муж, име­нем Симон, кото­рый перед тем волх­во­вал и изум­лял народ Сама­рий­ский, выда­вая себя за кого-то великого.

10 Ему вни­ма­ли все, от мало­го до боль­шо­го, гово­ря: сей есть вели­кая сила Божия.

11 А вни­ма­ли ему пото­му, что он нема­лое вре­мя изум­лял их волхвованиями.

12 Но, когда пове­ри­ли Филип­пу, бла­го­вест­ву­ю­ще­му о Цар­ствии Божи­ем и о име­ни Иису­са Хри­ста, то кре­сти­лись и муж­чи­ны и женщины.

13 Уве­ро­вал и сам Симон и, кре­стив­шись, не отхо­дил от Филип­па; и, видя совер­ша­ю­щи­е­ся вели­кие силы и зна­ме­ния, изумлялся.

14 Нахо­див­ши­е­ся в Иеру­са­ли­ме Апо­сто­лы, услы­шав, что Сама­ряне при­ня­ли сло­во Божие, посла­ли к ним Пет­ра и Иоанна,

15 кото­рые, при­дя, помо­ли­лись о них, что­бы они при­ня­ли Духа Святаго.

16 Ибо Он не схо­дил еще ни на одно­го из них, а толь­ко были они кре­ще­ны во имя Гос­по­да Иисуса.

17 Тогда воз­ло­жи­ли руки на них, и они при­ня­ли Духа Святаго.

18 Симон же, уви­дев, что через воз­ло­же­ние рук Апо­столь­ских пода­ет­ся Дух Свя­тый, при­нес им деньги,

19 гово­ря: дай­те и мне власть сию, что­бы тот, на кого я воз­ло­жу руки, полу­чал Духа Святаго.

20 Но Петр ска­зал ему: сереб­ро твое да будет в поги­бель с тобою, пото­му что ты помыс­лил дар Божий полу­чить за деньги.

21 Нет тебе в сем части и жре­бия, ибо серд­це твое непра­во пред Богом.

22 Итак покай­ся в сем гре­хе тво­ем, и молись Богу: может быть, опу­стит­ся тебе помы­сел серд­ца твоего;

23 ибо вижу тебя испол­нен­но­го горь­кой жел­чи и в узах неправды.

24 Симон же ска­зал в ответ: помо­ли­тесь вы за меня Гос­по­ду, дабы не постиг­ло меня ничто из ска­зан­но­го вами.

25 Они же, засви­де­тель­ство­вав и про­по­ве­дав сло­во Гос­подне, обрат­но пошли в Иеру­са­лим и во мно­гих селе­ни­ях Сама­рий­ских про­по­ве­да­ли Евангелие.

26 А Филип­пу Ангел Гос­по­день ска­зал: встань и иди на пол­день, на доро­гу, иду­щую из Иеру­са­ли­ма в Газу, на ту, кото­рая пуста.

27 Он встал и пошел. И вот, муж Ефи­оп­ля­нин, евнух, вель­мо­жа Канда­кии, цари­цы Ефи­оп­ской, хра­ни­тель всех сокро­вищ ее, при­ез­жав­ший в Иеру­са­лим для поклонения,

28 воз­вра­щал­ся и, сидя на колес­ни­це сво­ей, читал про­ро­ка Исаию.

29 Дух ска­зал Филип­пу: подой­ди и при­стань к сей колеснице.

30 Филипп подо­шел и, услы­шав, что он чита­ет про­ро­ка Иса­ию, ска­зал: разу­ме­ешь ли, что читаешь?

31 Он ска­зал: как могу разу­меть, если кто не наста­вит меня? и попро­сил Филип­па взой­ти и сесть с ним.

32 А место из Писа­ния, кото­рое он читал, было сие: как овца, веден был Он на закла­ние, и, как агнец пред стри­гу­щим его без­гла­сен, так Он не отвер­за­ет уст Своих.

33 В уни­чи­же­нии Его суд Его совер­шил­ся. Но род Его кто разъ­яс­нит? ибо взем­лет­ся от зем­ли жизнь Его.

34 Евнух же ска­зал Филип­пу: про­шу тебя ска­зать: о ком про­рок гово­рит это? о себе ли, или о ком другом?

35 Филипп отверз уста свои и, начав от сего Писа­ния, бла­го­вест­во­вал ему об Иисусе.

36 Меж­ду тем, про­дол­жая путь, они при­е­ха­ли к воде; и евнух ска­зал: вот вода; что пре­пят­ству­ет мне креститься?

37 Филипп же ска­зал ему: если веру­ешь от все­го серд­ца, мож­но. Он ска­зал в ответ: верую, что Иисус Хри­стос есть Сын Божий.

38 И при­ка­зал оста­но­вить колес­ни­цу, и сошли оба в воду, Филипп и евнух; и кре­стил его.

39 Когда же они вышли из воды, Дух Свя­тый сошел на евну­ха, а Филип­па вос­хи­тил Ангел Гос­по­день, и евнух уже не видел его, и про­дол­жал путь, радуясь.

40 А Филипп ока­зал­ся в Азо­те и, про­хо­дя, бла­го­вест­во­вал всем горо­дам, пока при­шел в Кесарию.

 

=== 9 ===

 

1 Савл же, еще дыша угро­за­ми и убий­ством на уче­ни­ков Гос­по­да, при­шел к первосвященнику

2 и выпро­сил у него пись­ма в Дамаск к сина­го­гам, что­бы, кого най­дет после­ду­ю­щих сему уче­нию, и муж­чин и жен­щин, свя­зав, при­во­дить в Иерусалим.

3 Когда же он шел и при­бли­жал­ся к Дамас­ку, вне­зап­но оси­ял его свет с неба.

4 Он упал на зем­лю и услы­шал голос, гово­ря­щий ему: Савл, Савл! что ты гонишь Меня?

5 Он ска­зал: кто Ты, Гос­по­ди? Гос­подь же ска­зал: Я Иисус, Кото­ро­го ты гонишь. Труд­но тебе идти про­тив рожна.

6 Он в тре­пе­те и ужа­се ска­зал: Гос­по­ди! что пове­лишь мне делать? и Гос­подь ска­зал ему: встань и иди в город; и ска­за­но будет тебе, что тебе надоб­но делать.

7 Люди же, шед­шие с ним, сто­я­ли в оце­пе­не­нии, слы­ша голос, а нико­го не видя.

8 Савл встал с зем­ли, и с откры­ты­ми гла­за­ми нико­го не видел. И пове­ли его за руки, и при­ве­ли в Дамаск.

9 И три дня он не видел, и не ел, и не пил.

10 В Дамас­ке был один уче­ник, име­нем Ана­ния; и Гос­подь в виде­нии ска­зал ему: Ана­ния! Он ска­зал: я, Господи.

11 Гос­подь же ска­зал ему: встань и пой­ди на ули­цу, так назы­ва­е­мую Пря­мую, и спро­си в Иуди­ном доме Тар­ся­ни­на, по име­ни Савла; он теперь молится,

12 и видел в виде­нии мужа, име­нем Ана­нию, при­шед­ше­го к нему и воз­ло­жив­ше­го на него руку, что­бы он прозрел.

13 Ана­ния отве­чал: Гос­по­ди! я слы­шал от мно­гих о сем чело­ве­ке, сколь­ко зла сде­лал он свя­тым Тво­им в Иерусалиме;

14 и здесь име­ет от пер­во­свя­щен­ни­ков власть вязать всех, при­зы­ва­ю­щих имя Твое.

15 Но Гос­подь ска­зал ему: иди, ибо он есть Мой избран­ный сосуд, что­бы воз­ве­щать имя Мое перед наро­да­ми и царя­ми и сына­ми Израилевыми.

16 И Я пока­жу ему, сколь­ко он дол­жен постра­дать за имя Мое.

17 Ана­ния пошел и вошел в дом и, воз­ло­жив на него руки, ска­зал: брат Савл! Гос­подь Иисус, явив­ший­ся тебе на пути, кото­рым ты шел, послал меня, что­бы ты про­зрел и испол­нил­ся Свя­та­го Духа.

18 И тот­час как бы чешуя отпа­ла от глаз его, и вдруг он про­зрел; и, встав, крестился,

19 и, при­няв пищи, укре­пил­ся. И был Савл несколь­ко дней с уче­ни­ка­ми в Дамаске.

20 И тот­час стал про­по­ве­ды­вать в сина­го­гах об Иису­се, что Он есть Сын Божий.

21 И все слы­шав­шие диви­лись и гово­ри­ли: не тот ли это самый, кото­рый гнал в Иеру­са­ли­ме при­зы­ва­ю­щих имя сие? да и сюда за тем при­шел, что­бы вязать их и вести к первосвященникам.

22 А Савл более и более укреп­лял­ся и при­во­дил в заме­ша­тель­ство Иуде­ев, живу­щих в Дамас­ке, дока­зы­вая, что Сей есть Христос.

23 Когда же про­шло доволь­но вре­ме­ни, Иудеи согла­си­лись убить его.

24 Но Савл узнал об этом умыс­ле их. А они день и ночь сте­рег­ли у ворот, что­бы убить его.

25 Уче­ни­ки же ночью, взяв его, спу­сти­ли по стене в корзине.

26 Савл при­был в Иеру­са­лим и ста­рал­ся при­стать к уче­ни­кам; но все боя­лись его, не веря, что он ученик.

27 Вар­на­ва же, взяв его, при­шел к Апо­сто­лам и рас­ска­зал им, как на пути он видел Гос­по­да, и что гово­рил ему Гос­подь, и как он в Дамас­ке сме­ло про­по­ве­ды­вал во имя Иисуса.

28 И пре­бы­вал он с ними, вхо­дя и исхо­дя, в Иеру­са­ли­ме, и сме­ло про­по­ве­ды­вал во имя Гос­по­да Иисуса.

29 Гово­рил так­же и состя­зал­ся с Елли­ни­ста­ми; а они поку­ша­лись убить его.

30 Бра­тия, узнав о сем, отпра­ви­ли его в Кеса­рию и пре­про­во­ди­ли в Тарс.

31 Церк­ви же по всей Иудее, Гали­лее и Сама­рии были в покое, нази­да­ясь и ходя в стра­хе Гос­под­нем; и, при уте­ше­нии от Свя­та­го Духа, умножались.

32 Слу­чи­лось, что Петр, обхо­дя всех, при­шел и к свя­тым, живу­щим в Лидде.

33 Там нашел он одно­го чело­ве­ка, име­нем Энея, кото­рый восемь уже лет лежал в посте­ли в расслаблении.

34 Петр ска­зал ему: Эней! исце­ля­ет тебя Иисус Хри­стос; встань с посте­ли тво­ей. И он тот­час встал.

35 И виде­ли его все, живу­щие в Лид­де и в Сароне, кото­рые и обра­ти­лись к Господу.

36 В Иоп­пии нахо­ди­лась одна уче­ни­ца, име­нем Тавифа, что зна­чит: “сер­на”; она была испол­не­на доб­рых дел и тво­ри­ла мно­го милостынь.

37 Слу­чи­лось в те дни, что она зане­мог­ла и умер­ла. Ее омы­ли и поло­жи­ли в горнице.

38 А как Лид­да была близ Иоп­пии, то уче­ни­ки, услы­шав, что Петр нахо­дит­ся там, посла­ли к нему двух чело­век про­сить, что­бы он не замед­лил прид­ти к ним.

39 Петр, встав, пошел с ними; и когда он при­был, вве­ли его в гор­ни­цу, и все вдо­ви­цы со сле­за­ми пред­ста­ли перед ним, пока­зы­вая рубаш­ки и пла­тья, какие дела­ла Сер­на, живя с ними.

40 Петр выслал всех вон и, пре­кло­нив коле­ни, помо­лил­ся, и, обра­тив­шись к телу, ска­зал: Тавифа! встань. И она откры­ла гла­за свои и, уви­дев Пет­ра, села.

41 Он, подав ей руку, под­нял ее, и, при­звав свя­тых и вдо­виц, поста­вил ее перед ними живою.

42 Это сде­ла­лось извест­ным по всей Иоп­пии, и мно­гие уве­ро­ва­ли в Господа.

43 И доволь­но дней про­был он в Иоп­пии у неко­то­ро­го Симо­на кожевника.

 

=== 10 ===

 

1 В Кеса­рии был неко­то­рый муж, име­нем Кор­ни­лий, сот­ник из пол­ка, назы­ва­е­мо­го Италийским,

2 бла­го­че­сти­вый и боя­щий­ся Бога со всем домом сво­им, тво­рив­ший мно­го мило­сты­ни наро­ду и все­гда молив­ший­ся Богу.

3 Он в виде­нии ясно видел око­ло девя­то­го часа дня Анге­ла Божия, кото­рый вошел к нему и ска­зал ему: Корнилий!

4 Он же, взгля­нув на него и испу­гав­шись, ска­зал: что, Гос­по­ди? Ангел отве­чал ему: молит­вы твои и мило­сты­ни твои при­шли на память пред Богом.

5 Итак пошли людей в Иоп­пию и при­зо­ви Симо­на, назы­ва­е­мо­го Петром.

6 Он гостит у неко­е­го Симо­на кожев­ни­ка, кото­ро­го дом нахо­дит­ся при море; он ска­жет тебе сло­ва, кото­ры­ми спа­сешь­ся ты и весь дом твой.

7 Когда Ангел, гово­рив­ший с Кор­ни­ли­ем, ото­шел, то он, при­звав дво­их из сво­их слуг и бла­го­че­сти­во­го вои­на из нахо­див­ших­ся при нем

8 и, рас­ска­зав им все, послал их в Иоппию.

9 На дру­гой день, когда они шли и при­бли­жа­лись к горо­ду, Петр око­ло шесто­го часа взо­шел на верх дома помолиться.

10 И почув­ство­вал он голод, и хотел есть. Меж­ду тем, как при­го­тов­ля­ли, он при­шел в исступление

11 и видит отвер­стое небо и схо­дя­щий к нему неко­то­рый сосуд, как бы боль­шое полот­но, при­вя­зан­ное за четы­ре угла и опус­ка­е­мое на землю;

12 в нем нахо­ди­лись вся­кие чет­ве­ро­но­гие зем­ные, зве­ри, пре­смы­ка­ю­щи­е­ся и пти­цы небесные.

13 И был глас к нему: встань, Петр, зако­ли и ешь.

14 Но Петр ска­зал: нет, Гос­по­ди, я нико­гда не ел ниче­го сквер­но­го или нечистого.

15 Тогда в дру­гой раз был глас к нему: что Бог очи­стил, того ты не почи­тай нечистым.

16 Это было три­жды; и сосуд опять под­нял­ся на небо.

17 Когда же Петр недо­уме­вал в себе, что бы зна­чи­ло виде­ние, кото­рое он видел, — вот, мужи, послан­ные Кор­ни­ли­ем, рас­спро­сив о доме Симо­на, оста­но­ви­лись у ворот,

18 и, крик­нув, спро­си­ли: здесь ли Симон, назы­ва­е­мый Петром?

19 Меж­ду тем, как Петр раз­мыш­лял о виде­нии, Дух ска­зал ему: вот, три чело­ве­ка ищут тебя;

20 встань, сой­ди и иди с ними, нима­ло не сомне­ва­ясь; ибо Я послал их.

21 Петр, сой­дя к людям, при­слан­ным к нему от Кор­ни­лия, ска­зал: я тот, кото­ро­го вы ище­те; за каким делом при­шли вы?

22 Они же ска­за­ли: Кор­ни­лий сот­ник, муж доб­ро­де­тель­ный и боя­щий­ся Бога, одоб­ря­е­мый всем наро­дом Иудей­ским, полу­чил от свя­та­го Анге­ла пове­ле­ние при­звать тебя в дом свой и послу­шать речей твоих.

23 Тогда Петр, при­гла­сив их, уго­стил. А на дру­гой день, встав, пошел с ними, и неко­то­рые из бра­тий Иоп­пий­ских пошли с ним.

24 В сле­ду­ю­щий день при­шли они в Кеса­рию. Кор­ни­лий же ожи­дал их, созвав род­ствен­ни­ков сво­их и близ­ких друзей.

25 Когда Петр вхо­дил, Кор­ни­лий встре­тил его и покло­нил­ся, пав к ногам его.

26 Петр же под­нял его, гово­ря: встань; я тоже человек.

27 И, бесе­дуя с ним, вошел в дом, и нашел мно­гих собравшихся.

28 И ска­зал им: вы зна­е­те, что Иудею воз­бра­не­но сооб­щать­ся или сбли­жать­ся с ино­пле­мен­ни­ком; но мне Бог открыл, что­бы я не почи­тал ни одно­го чело­ве­ка сквер­ным или нечистым.

29 Посе­му я, будучи позван, и при­шел бес­пре­ко­слов­но. Итак спра­ши­ваю: для како­го дела вы при­зва­ли меня?

30 Кор­ни­лий ска­зал: чет­вер­то­го дня я постил­ся до тепе­реш­не­го часа, и в девя­том часу молил­ся в сво­ем доме, и вот, стал пре­до мною муж в свет­лой одежде,

31 и гово­рит: Кор­ни­лий! услы­ша­на молит­ва твоя, и мило­сты­ни твои вос­по­мя­ну­лись пред Богом.

32 Итак пошли в Иоп­пию и при­зо­ви Симо­на, назы­ва­е­мо­го Пет­ром; он гостит в доме кожев­ни­ка Симо­на при море; он при­дет и ска­жет тебе.

33 Тот­час послал я к тебе, и ты хоро­шо сде­лал, что при­шел. Теперь все мы пред­сто­им пред Богом, что­бы выслу­шать все, что пове­ле­но тебе от Бога.

34 Петр отверз уста и ска­зал: истин­но познаю, что Бог нелицеприятен,

35 но во вся­ком наро­де боя­щий­ся Его и посту­па­ю­щий по прав­де при­я­тен Ему.

36 Он послал сынам Изра­и­ле­вым сло­во, бла­го­вест­вуя мир чрез Иису­са Хри­ста; Сей есть Гос­подь всех.

37 Вы зна­е­те про­ис­хо­див­шее по всей Иудее, начи­ная от Гали­леи, после кре­ще­ния, про­по­ве­дан­но­го Иоанном:

38 как Бог Духом Свя­тым и силою пома­зал Иису­са из Наза­ре­та, и Он ходил, бла­го­тво­ря и исце­ляя всех, обла­да­е­мых диа­во­лом, пото­му что Бог был с Ним.

39 И мы сви­де­те­ли все­го, что сде­лал Он в стране Иудей­ской и в Иеру­са­ли­ме, и что нако­нец Его уби­ли, пове­сив на древе.

40 Сего Бог вос­кре­сил в тре­тий день, и дал Ему являться

41 не все­му наро­ду, но сви­де­те­лям, предъ­из­бран­ным от Бога, нам, кото­рые с Ним ели и пили, по вос­кре­се­нии Его из мертвых.

42 И Он пове­лел нам про­по­ве­ды­вать людям и сви­де­тель­ство­вать, что Он есть опре­де­лен­ный от Бога Судия живых и мертвых.

43 О Нем все про­ро­ки сви­де­тель­ству­ют, что вся­кий веру­ю­щий в Него полу­чит про­ще­ние гре­хов име­нем Его.

44 Когда Петр еще про­дол­жал эту речь, Дух Свя­тый сошел на всех, слу­шав­ших слово.

45 И веру­ю­щие из обре­зан­ных, при­шед­шие с Пет­ром, изу­ми­лись, что дар Свя­та­го Духа излил­ся и на язычников,

46 ибо слы­ша­ли их гово­ря­щих язы­ка­ми и вели­ча­ю­щих Бога. Тогда Петр сказал:

47 кто может запре­тить кре­стить­ся водою тем, кото­рые, как и мы, полу­чи­ли Свя­та­го Духа?

48 И велел им кре­стить­ся во имя Иису­са Хри­ста. Потом они про­си­ли его про­быть у них несколь­ко дней.

 

=== 11 ===

 

1 Услы­ша­ли Апо­сто­лы и бра­тия, быв­шие в Иудее, что и языч­ни­ки при­ня­ли сло­во Божие.

2 И когда Петр при­шел в Иеру­са­лим, обре­зан­ные упре­ка­ли его,

3 гово­ря: ты ходил к людям необ­ре­зан­ным и ел с ними.

4 Петр же начал пере­ска­зы­вать им по поряд­ку, говоря:

5 в горо­де Иоп­пии я молил­ся, и в исступ­ле­нии видел виде­ние: схо­дил неко­то­рый сосуд, как бы боль­шое полот­но, за четы­ре угла спус­ка­е­мое с неба, и спу­сти­лось ко мне.

6 Я посмот­рел в него и, рас­смат­ри­вая, уви­дел чет­ве­ро­но­гих зем­ных, зве­рей, пре­смы­ка­ю­щих­ся и птиц небесных.

7 И услы­шал я голос, гово­ря­щий мне: встань, Петр, зако­ли и ешь.

8 Я же ска­зал: нет, Гос­по­ди, ниче­го сквер­но­го или нечи­сто­го нико­гда не вхо­ди­ло в уста мои.

9 И отве­чал мне голос вто­рич­но с неба: что Бог очи­стил, того ты не почи­тай нечистым.

10 Это было три­жды, и опять под­ня­лось все на небо.

11 И вот, в тот самый час три чело­ве­ка ста­ли перед домом, в кото­ром я был, послан­ные из Кеса­рии ко мне.

12 Дух ска­зал мне, что­бы я шел с ними, нима­ло не сомне­ва­ясь. Пошли со мною и сии шесть бра­тьев, и мы при­шли в дом того человека.

13 Он рас­ска­зал нам, как он видел в доме сво­ем Анге­ла (свя­то­го), кото­рый стал и ска­зал ему: пошли в Иоп­пию людей и при­зо­ви Симо­на, назы­ва­е­мо­го Петром;

14 он ска­жет тебе сло­ва, кото­ры­ми спа­сешь­ся ты и весь дом твой.

15 Когда же начал я гово­рить, сошел на них Дух Свя­тый, как и на нас вначале.

16 Тогда вспом­нил я сло­во Гос­по­да, как Он гово­рил: “Иоанн кре­стил водою, а вы буде­те кре­ще­ны Духом Святым”.

17 Итак, если Бог дал им такой же дар, как и нам, уве­ро­вав­шим в Гос­по­да Иису­са Хри­ста, то кто же я, что­бы мог вос­пре­пят­ство­вать Богу?

18 Выслу­шав это, они успо­ко­и­лись и про­сла­ви­ли Бога, гово­ря: вид­но, и языч­ни­кам дал Бог пока­я­ние в жизнь.

19 Меж­ду тем рас­се­яв­ши­е­ся от гоне­ния, быв­ше­го после Сте­фа­на, про­шли до Фини­кии и Кип­ра и Антио­хии, нико­му не про­по­ве­дуя сло­во, кро­ме Иудеев.

20 Были же неко­то­рые из них Кипряне и Кири­ней­цы, кото­рые, при­дя в Антио­хию, гово­ри­ли Елли­нам, бла­го­вест­вуя Гос­по­да Иисуса.

21 И была рука Гос­под­ня с ними, и вели­кое чис­ло, уве­ро­вав, обра­ти­лось к Господу.

22 Дошел слух о сем до церк­ви Иеру­са­лим­ской, и пору­чи­ли Вар­на­ве идти в Антиохию.

23 Он, при­быв и уви­дев бла­го­дать Божию, воз­ра­до­вал­ся и убеж­дал всех дер­жать­ся Гос­по­да искрен­ним сердцем;

24 ибо он был муж доб­рый и испол­нен­ный Духа Свя­та­го и веры. И при­ло­жи­лось доволь­но наро­да к Господу.

25 Потом Вар­на­ва пошел в Тарс искать Савла и, най­дя его, при­вел в Антиохию.

26 Целый год соби­ра­лись они в церк­ви и учи­ли нема­лое чис­ло людей, и уче­ни­ки в Антио­хии в пер­вый раз ста­ли назы­вать­ся Христианами.

27 В те дни при­шли из Иеру­са­ли­ма в Антио­хию пророки.

28 И один из них, по име­ни Агав, встав, пред­воз­ве­стил Духом, что по всей все­лен­ной будет вели­кий голод, кото­рый и был при кеса­ре Клавдии.

29 Тогда уче­ни­ки поло­жи­ли, каж­дый по достат­ку сво­е­му, послать посо­бие бра­тьям, живу­щим в Иудее,

30 что и сде­ла­ли, послав собран­ное к пре­сви­те­рам через Вар­на­ву и Савла.

 

=== 12 ===

 

1 В то вре­мя царь Ирод под­нял руки на неко­то­рых из при­над­ле­жа­щих к церк­ви, что­бы сде­лать им зло,

2 и убил Иако­ва, бра­та Иоан­но­ва, мечом.

3 Видя же, что это при­ят­но Иуде­ям, вслед за тем взял и Пет­ра, — тогда были дни опресноков, –

4 и, задер­жав его, поса­дил в тем­ни­цу, и при­ка­зал четы­рем чет­ве­ри­цам вои­нов сте­речь его, наме­ре­ва­ясь после Пас­хи выве­сти его к народу.

5 Итак Пет­ра сте­рег­ли в тем­ни­це, меж­ду тем цер­ковь при­леж­но моли­лась о нем Богу.

6 Когда же Ирод хотел выве­сти его, в ту ночь Петр спал меж­ду дву­мя вои­на­ми, ско­ван­ный дву­мя цепя­ми, и стра­жи у две­рей сте­рег­ли темницу.

7 И вот, Ангел Гос­по­день пред­стал, и свет оси­ял тем­ни­цу. Ангел, толк­нув Пет­ра в бок, про­бу­дил его и ска­зал: встань ско­рее. И цепи упа­ли с рук его.

8 И ска­зал ему Ангел: опо­яшь­ся и обуй­ся. Он сде­лал так. Потом гово­рит ему: надень одеж­ду твою и иди за мною.

9 Петр вышел и сле­до­вал за ним, не зная, что дела­е­мое Анге­лом было дей­стви­тель­но, а думая, что видит видение.

10 Прой­дя первую и вто­рую стра­жу, они при­шли к желез­ным воро­там, веду­щим в город, кото­рые сами собою отво­ри­лись им: они вышли, и про­шли одну ули­цу, и вдруг Анге­ла не ста­ло с ним.

11 Тогда Петр, при­дя в себя, ска­зал: теперь я вижу воис­ти­ну, что Гос­подь послал Анге­ла Сво­е­го и изба­вил меня из руки Иро­да и от все­го, чего ждал народ Иудейский.

12 И, осмот­рев­шись, при­шел к дому Марии, мате­ри Иоан­на, назы­ва­е­мо­го Мар­ком, где мно­гие собра­лись и молились.

13 Когда же Петр посту­чал­ся у ворот, то вышла послу­шать слу­жан­ка, име­нем Рода,

14 и, узнав голос Пет­ра, от радо­сти не отво­ри­ла ворот, но, вбе­жав, объ­яви­ла, что Петр сто­ит у ворот.

15 А те ска­за­ли ей: в сво­ем ли ты уме? Но она утвер­жда­ла свое. Они же гово­ри­ли: это Ангел его.

16 Меж­ду тем Петр про­дол­жал сту­чать. Когда же отво­ри­ли, то уви­де­ли его и изумились.

17 Он же, дав знак рукою, что­бы мол­ча­ли, рас­ска­зал им, как Гос­подь вывел его из тем­ни­цы, и ска­зал: уве­домь­те о сем Иако­ва и бра­тьев. Потом, вый­дя, пошел в дру­гое место.

18 По наступ­ле­нии дня меж­ду вои­на­ми сде­ла­лась боль­шая тре­во­га о том, что сде­ла­лось с Петром.

19 Ирод же, поис­кав его и не най­дя, судил стра­жей и велел каз­нить их. Потом он отпра­вил­ся из Иудеи в Кеса­рию и там оставался.

20 Ирод был раз­дра­жен на Тирян и Сидо­нян; они же, согла­сив­шись, при­шли к нему и, скло­нив на свою сто­ро­ну Вла­ста, постель­ни­ка цар­ско­го, про­си­ли мира, пото­му что область их пита­лась от обла­сти царской.

21 В назна­чен­ный день Ирод, одев­шись в цар­скую одеж­ду, сел на воз­вы­шен­ном месте и гово­рил к ним;

22 а народ вос­кли­цал: это голос Бога, а не человека.

23 Но вдруг Ангел Гос­по­день пора­зил его за то, что он не воз­дал сла­вы Богу; и он, быв изъ­еден чер­вя­ми, умер.

24 Сло­во же Божие рос­ло и распространялось.

25 А Вар­на­ва и Савл, по испол­не­нии пору­че­ния, воз­вра­ти­лись из Иеру­са­ли­ма (в Антио­хию), взяв с собою и Иоан­на, про­зван­но­го Марком.

 

=== 13 ===

 

1 В Антио­хии, в тамош­ней церк­ви были неко­то­рые про­ро­ки и учи­те­ли: Вар­на­ва, и Симе­он, назы­ва­е­мый Нигер, и Луций Кири­не­янин, и Манаил, совос­пи­тан­ник Иро­да чет­вер­то­власт­ни­ка, и Савл.

2 Когда они слу­жи­ли Гос­по­ду и пости­лись, Дух Свя­тый ска­зал: отде­ли­те Мне Вар­на­ву и Савла на дело, к кото­ро­му Я при­звал их.

3 Тогда они, совер­шив пост и молит­ву и воз­ло­жив на них руки, отпу­сти­ли их.

4 Сии, быв посла­ны Духом Свя­тым, при­шли в Селев­кию, а отту­да отплы­ли в Кипр;

5 и, быв в Сала­мине, про­по­ве­ды­ва­ли сло­во Божие в сина­го­гах Иудей­ских; име­ли же при себе и Иоан­на для служения.

6 Прой­дя весь ост­ров до Пафа, нашли они неко­то­ро­го волх­ва, лже­про­ро­ка, Иуде­я­ни­на, име­нем Вариисуса,

7 кото­рый нахо­дил­ся с про­кон­су­лом Сер­ги­ем Пав­лом, мужем разум­ным. Сей, при­звав Вар­на­ву и Савла, поже­лал услы­шать сло­во Божие.

8 А Ели­ма волхв (ибо то зна­чит имя его) про­ти­вил­ся им, ста­ра­ясь отвра­тить про­кон­су­ла от веры.

9 Но Савл, он же и Павел, испол­нив­шись Духа Свя­та­го и устре­мив на него взор,

10 ска­зал: о, испол­нен­ный вся­ко­го ковар­ства и вся­ко­го зло­дей­ства, сын диа­во­ла, враг вся­кой прав­ды! пере­ста­нешь ли ты совра­щать с пря­мых путей Господних?

11 И ныне вот, рука Гос­под­ня на тебя: ты будешь слеп и не уви­дишь солн­ца до вре­ме­ни. И вдруг напал на него мрак и тьма, и он, обра­ща­ясь туда и сюда, искал вожатого.

12 Тогда про­кон­сул, уви­дев про­ис­шед­шее, уве­ро­вал, дивясь уче­нию Господню.

13 Отплыв из Пафа, Павел и быв­шие при нем при­бы­ли в Пер­гию, в Пам­фи­лии. Но Иоанн, отде­лив­шись от них, воз­вра­тил­ся в Иерусалим.

14 Они же, про­хо­дя от Пер­гии, при­бы­ли в Антио­хию Писи­дий­скую и, вой­дя в сина­го­гу в день суб­бот­ний, сели.

15 После чте­ния зако­на и про­ро­ков, началь­ни­ки сина­го­ги посла­ли ска­зать им: мужи бра­тия! если у вас есть сло­во настав­ле­ния к наро­ду, говорите.

16 Павел, встав и дав знак рукою, ска­зал: мужи Изра­иль­тяне и боя­щи­е­ся Бога! послушайте.

17 Бог наро­да сего избрал отцов наших и воз­вы­сил сей народ во вре­мя пре­бы­ва­ния в зем­ле Еги­пет­ской, и мыш­цею воз­не­сен­ною вывел их из нее,

18 и око­ло соро­ка лет вре­ме­ни питал их в пустыне.

19 И, истре­бив семь наро­дов в зем­ле Хана­ан­ской, раз­де­лил им в насле­дие зем­лю их.

20 И после сего, око­ло четы­рех­сот пяти­де­ся­ти лет, давал им судей до про­ро­ка Самуила.

21 Потом про­си­ли они царя, и Бог дал им Сау­ла, сына Кисо­ва, мужа из коле­на Вени­а­ми­но­ва. Так про­шло лет сорок.

22 Отри­нув его, поста­вил им царем Дави­да, о кото­ром и ска­зал, сви­де­тель­ствуя: нашел Я мужа по серд­цу Мое­му, Дави­да, сына Иес­се­е­ва, кото­рый испол­нит все хоте­ния Мои.

23 Из его-то потом­ства Бог по обе­то­ва­нию воз­двиг Изра­и­лю Спа­си­те­ля Иисуса.

24 Перед самым явле­ни­ем Его Иоанн про­по­ве­ды­вал кре­ще­ние пока­я­ния все­му наро­ду Израильскому.

25 При окон­ча­нии же попри­ща сво­е­го, Иоанн гово­рил: за кого почи­та­е­те вы меня? я не тот; но вот, идет за мною, у Кото­ро­го я недо­сто­ин раз­вя­зать обувь на ногах.

26 Мужи бра­тия, дети рода Авра­амо­ва, и боя­щи­е­ся Бога меж­ду вами! вам посла­но сло­во спа­се­ния сего.

27 Ибо жите­ли Иеру­са­ли­ма и началь­ни­ки их, не узнав Его и осу­див, испол­ни­ли сло­ва про­ро­че­ские, чита­е­мые каж­дую субботу,

28 и, не най­дя в Нем ника­кой вины, достой­ной смер­ти, про­си­ли Пила­та убить Его.

29 Когда же испол­ни­ли все напи­сан­ное о Нем, то, сняв с дре­ва, поло­жи­ли Его во гроб.

30 Но Бог вос­кре­сил Его из мертвых.

31 Он в про­дол­же­ние мно­гих дней являл­ся тем, кото­рые вышли с Ним из Гали­леи в Иеру­са­лим и кото­рые ныне суть сви­де­те­ли Его перед народом.

32 И мы бла­го­вест­ву­ем вам, что обе­то­ва­ние, дан­ное отцам, Бог испол­нил нам, детям их, вос­кре­сив Иисуса,

33 как и во вто­ром псал­ме напи­са­но: Ты Сын Мой: Я ныне родил Тебя.

34 А что вос­кре­сил Его из мерт­вых, так что Он уже не обра­тит­ся в тле­ние, о сем ска­зал так: Я дам вам мило­сти, обе­щан­ные Дави­ду, верно.

35 Посе­му и в дру­гом месте гово­рит: не дашь Свя­то­му Тво­е­му уви­деть тление.

36 Давид, в свое вре­мя послу­жив изво­ле­нию Божию, почил и при­ло­жил­ся к отцам сво­им, и уви­дел тление;

37 а Тот, Кото­ро­го Бог вос­кре­сил, не уви­дел тления.

38 Итак, да будет извест­но вам, мужи бра­тия, что ради Него воз­ве­ща­ет­ся вам про­ще­ние грехов;

39 и во всем, в чем вы не мог­ли оправ­дать­ся зако­ном Мои­се­е­вым, оправ­ды­ва­ет­ся Им вся­кий верующий.

40 Бере­ги­тесь же, что­бы не при­шло на вас ска­зан­ное у пророков:

41 смот­ри­те, пре­зри­те­ли, поди­ви­тесь и исчез­ни­те; ибо Я делаю дело во дни ваши, дело, кото­ро­му не пове­ри­ли бы вы, если бы кто рас­ска­зы­вал вам.

42 При выхо­де их из Иудей­ской сина­го­ги языч­ни­ки про­си­ли их гово­рить о том же в сле­ду­ю­щую субботу.

43 Когда же собра­ние было рас­пу­ще­но, то мно­гие Иудеи и чти­те­ли Бога, обра­щен­ные из языч­ни­ков, после­до­ва­ли за Пав­лом и Вар­на­вою, кото­рые, бесе­дуя с ними, убеж­да­ли их пре­бы­вать в бла­го­да­ти Божией.

44 В сле­ду­ю­щую суб­бо­ту почти весь город собрал­ся слу­шать сло­во Божие.

45 Но Иудеи, уви­дев народ, испол­ни­лись зави­сти и, про­ти­во­ре­ча и зло­сло­вя, сопро­тив­ля­лись тому, что гово­рил Павел.

46 Тогда Павел и Вар­на­ва с дерз­но­ве­ни­ем ска­за­ли: вам пер­вым над­ле­жа­ло быть про­по­ве­да­ну сло­ву Божию, но как вы отвер­га­е­те его и сами себя дела­е­те недо­стой­ны­ми веч­ной жиз­ни, то вот, мы обра­ща­ем­ся к язычникам.

47 Ибо так запо­ве­дал нам Гос­подь: Я поло­жил Тебя во свет языч­ни­кам, что­бы Ты был во спа­се­ние до края земли.

48 Языч­ни­ки, слы­ша это, радо­ва­лись и про­слав­ля­ли сло­во Гос­подне, и уве­ро­ва­ли все, кото­рые были пред­устав­ле­ны к веч­ной жизни.

49 И сло­во Гос­подне рас­про­стра­ня­лось по всей стране.

50 Но Иудеи, под­стрек­нув набож­ных и почет­ных жен­щин и пер­вых в горо­де людей, воз­двиг­ли гоне­ние на Пав­ла и Вар­на­ву и изгна­ли их из сво­их пределов.

51 Они же, отряс­ши на них прах от ног сво­их, пошли в Иконию.

52 А уче­ни­ки испол­ня­лись радо­сти и Духа Святаго.

 

=== 14 ===

 

1 В Ико­нии они вошли вме­сте в Иудей­скую сина­го­гу и гово­ри­ли так, что уве­ро­ва­ло вели­кое мно­же­ство Иуде­ев и Еллинов.

2 А неве­ру­ю­щие Иудеи воз­бу­ди­ли и раз­дра­жи­ли про­тив бра­тьев серд­ца язычников.

3 Впро­чем они про­бы­ли здесь доволь­но вре­ме­ни, сме­ло дей­ствуя о Гос­по­де, Кото­рый, во сви­де­тель­ство сло­ву бла­го­да­ти Сво­ей, тво­рил рука­ми их зна­ме­ния и чудеса.

4 Меж­ду тем народ в горо­де раз­де­лил­ся: и одни были на сто­роне Иуде­ев, а дру­гие на сто­роне Апостолов.

5 Когда же языч­ни­ки и Иудеи со сво­и­ми началь­ни­ка­ми устре­ми­лись на них, что­бы посра­мить и побить их камнями,

6 они, узнав о сем, уда­ли­лись в Лика­он­ские горо­да Лист­ру и Дер­вию и в окрест­но­сти их,

7 и там благовествовали.

8 В Лист­ре неко­то­рый муж, не вла­дев­ший нога­ми, сидел, будучи хром от чре­ва мате­ри сво­ей, и нико­гда не ходил.

9 Он слу­шал гово­рив­ше­го Пав­ла, кото­рый, взгля­нув на него и уви­дев, что он име­ет веру для полу­че­ния исцеления,

10 ска­зал гром­ким голо­сом: тебе гово­рю во имя Гос­по­да Иису­са Хри­ста: стань на ноги твои пря­мо. И он тот­час вско­чил и стал ходить.

11 Народ же, уви­дев, что сде­лал Павел, воз­вы­сил свой голос, гово­ря по-лика­он­ски: боги в обра­зе чело­ве­че­ском сошли к нам.

12 И назы­ва­ли Вар­на­ву Зев­сом, а Пав­ла Ерми­ем, пото­му что он началь­ство­вал в слове.

13 Жрец же идо­ла Зев­са, нахо­див­ше­го­ся перед их горо­дом, при­ве­дя к воро­там волов и при­не­ся вен­ки, хотел вме­сте с наро­дом совер­шить жертвоприношение.

14 Но Апо­сто­лы Вар­на­ва и Павел, услы­шав о сем, разо­дра­ли свои одеж­ды и, бро­сив­шись в народ, гро­мо­глас­но говорили:

15 мужи! что вы это дела­е­те? И мы — подоб­ные вам чело­ве­ки, и бла­го­вест­ву­ем вам, что­бы вы обра­ти­лись от сих лож­ных к Богу Живо­му, Кото­рый сотво­рил небо и зем­лю, и море, и все, что в них,

16 Кото­рый в про­шед­ших родах попу­стил всем наро­дам ходить сво­и­ми путями,

17 хотя и не пере­ста­вал сви­де­тель­ство­вать о Себе бла­го­де­я­ни­я­ми, пода­вая нам с неба дожди и вре­ме­на пло­до­нос­ные и испол­няя пищею и весе­ли­ем серд­ца наши.

18 И, гово­ря сие, они едва убе­ди­ли народ не при­но­сить им жерт­вы и идти каж­до­му домой. Меж­ду тем, как они, оста­ва­ясь там, учили,

19 из Антио­хии и Ико­нии при­шли неко­то­рые Иудеи и, когда Апо­сто­лы сме­ло про­по­ве­ды­ва­ли, убе­ди­ли народ отстать от них, гово­ря: они не гово­рят ниче­го истин­но­го, а все лгут. И, воз­бу­див народ, поби­ли Пав­ла кам­ня­ми и выта­щи­ли за город, почи­тая его умершим.

20 Когда же уче­ни­ки собра­лись око­ло него, он встал и пошел в город, а на дру­гой день уда­лил­ся с Вар­на­вою в Дервию.

21 Про­по­ве­дав Еван­ге­лие сему горо­ду и при­об­ре­тя доволь­но уче­ни­ков, они обрат­но про­хо­ди­ли Лист­ру, Ико­нию и Антиохию,

22 утвер­ждая души уче­ни­ков, уве­ще­вая пре­бы­вать в вере и поучая, что мно­ги­ми скор­бя­ми над­ле­жит нам вой­ти в Цар­ствие Божие.

23 Руко­по­ло­жив же им пре­сви­те­ров к каж­дой церк­ви, они помо­ли­лись с постом и пре­да­ли их Гос­по­ду, в Кото­ро­го уверовали.

24 Потом, прой­дя через Писи­дию, при­шли в Памфилию,

25 и, про­по­ве­дав сло­во Гос­подне в Пер­гии, сошли в Атталию;

26 а отту­да отплы­ли в Антио­хию, отку­да были пре­да­ны бла­го­да­ти Божи­ей на дело, кото­рое и исполнили.

27 При­быв туда и собрав цер­ковь, они рас­ска­за­ли все, что сотво­рил Бог с ними и как Он отверз дверь веры язычникам.

28 И пре­бы­ва­ли там нема­лое вре­мя с учениками.

 

=== 15 ===

 

1 Неко­то­рые, при­шед­шие из Иудеи, учи­ли бра­тьев: если не обре­же­тесь по обря­ду Мои­се­е­ву, не може­те спастись.

2 Когда же про­изо­шло раз­но­гла­сие и нема­лое состя­за­ние у Пав­ла и Вар­на­вы с ними, то поло­жи­ли Пав­лу и Вар­на­ве и неко­то­рым дру­гим из них отпра­вить­ся по сему делу к Апо­сто­лам и пре­сви­те­рам в Иерусалим.

3 Итак, быв про­во­же­ны цер­ко­вью, они про­хо­ди­ли Фини­кию и Сама­рию, рас­ска­зы­вая об обра­ще­нии языч­ни­ков, и про­из­во­ди­ли радость вели­кую во всех братиях.

4 По при­бы­тии же в Иеру­са­лим они были при­ня­ты цер­ко­вью, Апо­сто­ла­ми и пре­сви­те­ра­ми, и воз­ве­сти­ли все, что Бог сотво­рил с ними и как отверз дверь веры язычникам.

5 Тогда вос­ста­ли неко­то­рые из фари­сей­ской ере­си уве­ро­вав­шие и гово­ри­ли, что долж­но обре­зы­вать языч­ни­ков и запо­ве­ды­вать соблю­дать закон Моисеев.

6 Апо­сто­лы и пре­сви­те­ры собра­лись для рас­смот­ре­ния сего дела.

7 По дол­гом рас­суж­де­нии Петр, встав, ска­зал им: мужи бра­тия! вы зна­е­те, что Бог от дней пер­вых избрал из нас меня, что­бы из уст моих языч­ни­ки услы­ша­ли сло­во Еван­ге­лия и уверовали;

8 и Серд­це­ве­дец Бог дал им сви­де­тель­ство, даро­вав им Духа Свя­та­го, как и нам;

9 и не поло­жил ника­ко­го раз­ли­чия меж­ду нами и ими, верою очи­стив серд­ца их.

10 Что же вы ныне иску­ша­е­те Бога, желая воз­ло­жить на выи уче­ни­ков иго, кото­ро­го не мог­ли поне­сти ни отцы наши, ни мы?

11 Но мы веру­ем, что бла­го­да­тию Гос­по­да Иису­са Хри­ста спа­сем­ся, как и они.

12 Тогда умолк­ло все собра­ние и слу­ша­ло Вар­на­ву и Пав­ла, рас­ска­зы­вав­ших, какие зна­ме­ния и чуде­са сотво­рил Бог через них сре­ди язычников.

13 После же того, как они умолк­ли, начал речь Иаков и ска­зал: мужи бра­тия! послу­шай­те меня.

14 Симон изъ­яс­нил, как Бог пер­во­на­чаль­но при­з­рел на языч­ни­ков, что­бы соста­вить из них народ во имя Свое.

15 И с сим соглас­ны сло­ва про­ро­ков, как написано:

16 Потом обра­щусь и вос­со­здам ски­нию Дави­до­ву пад­шую, и то, что в ней раз­ру­ше­но, вос­со­здам, и исправ­лю ее,

17 что­бы взыс­ка­ли Гос­по­да про­чие чело­ве­ки и все наро­ды, меж­ду кото­ры­ми воз­ве­стит­ся имя Мое, гово­рит Гос­подь, тво­ря­щий все сие.

18 Ведо­мы Богу от веч­но­сти все дела Его.

19 Посе­му я пола­гаю не затруд­нять обра­ща­ю­щих­ся к Богу из язычников,

20 а напи­сать им, что­бы они воз­дер­жи­ва­лись от осквер­нен­но­го идо­ла­ми, от блу­да, удав­ле­ни­ны и кро­ви, и что­бы не дела­ли дру­гим того, чего не хотят себе.

21 Ибо закон Мои­се­ев от древ­них родов по всем горо­дам име­ет про­по­ве­ду­ю­щих его и чита­ет­ся в сина­го­гах каж­дую субботу.

22 Тогда Апо­сто­лы и пре­сви­те­ры со всею цер­ко­вью рас­су­ди­ли, избрав из сре­ды себя мужей, послать их в Антио­хию с Пав­лом и Вар­на­вою, имен­но: Иуду, про­зы­ва­е­мо­го Вар­са­вою, и Силу, мужей, началь­ству­ю­щих меж­ду братиями,

23 напи­сав и вру­чив им сле­ду­ю­щее: “Апо­сто­лы и пре­сви­те­ры и бра­тия — нахо­дя­щим­ся в Антио­хии, Сирии и Кили­кии бра­ти­ям из языч­ни­ков: радоваться.

24 Поели­ку мы услы­ша­ли, что неко­то­рые, вышед­шие от нас, сму­ти­ли вас сво­и­ми реча­ми и поко­ле­ба­ли ваши души, гово­ря, что долж­но обре­зы­вать­ся и соблю­дать закон, чего мы им не поручали,

25 то мы, собрав­шись, еди­но­душ­но рас­су­ди­ли, избрав мужей, послать их к вам с воз­люб­лен­ны­ми наши­ми Вар­на­вою и Павлом,

26 чело­ве­ка­ми, пре­дав­ши­ми души свои за имя Гос­по­да наше­го Иису­са Христа.

27 Итак мы посла­ли Иуду и Силу, кото­рые изъ­яс­нят вам то же и словесно.

28 Ибо угод­но Свя­то­му Духу и нам не воз­ла­гать на вас ника­ко­го бре­ме­ни более, кро­ме сего необходимого:

29 воз­дер­жи­вать­ся от идо­ло­жерт­вен­но­го и кро­ви, и удав­ле­ни­ны, и блу­да, и не делать дру­гим того, чего себе не хоти­те. Соблю­дая сие, хоро­шо сде­ла­е­те. Будь­те здравы”.

30 Итак, отправ­лен­ные при­шли в Антио­хию и, собрав людей, вру­чи­ли письмо.

31 Они же, про­чи­тав, воз­ра­до­ва­лись о сем наставлении.

32 Иуда и Сила, будучи так­же про­ро­ка­ми, обиль­ным сло­вом пре­по­да­ли настав­ле­ние бра­ти­ям и утвер­ди­ли их.

33 Про­быв там неко­то­рое вре­мя, они с миром отпу­ще­ны были бра­ти­я­ми к Апостолам.

34 Но Силе рас­су­ди­лось остать­ся там. (А Иуда воз­вра­тил­ся в Иерусалим.)

35 Павел же и Вар­на­ва жили в Антио­хии, уча и бла­го­вест­вуя, вме­сте с дру­ги­ми мно­ги­ми, сло­во Господне.

36 По неко­то­ром вре­ме­ни Павел ска­зал Вар­на­ве: пой­дем опять, посе­тим бра­тьев наших по всем горо­дам, в кото­рых мы про­по­ве­да­ли сло­во Гос­подне, как они живут.

37 Вар­на­ва хотел взять с собою Иоан­на, назы­ва­е­мо­го Марком.

38 Но Павел пола­гал не брать отстав­ше­го от них в Пам­фи­лии и не шед­ше­го с ними на дело, на кото­рое они были посланы.

39 Отсю­да про­изо­шло огор­че­ние, так что они раз­лу­чи­лись друг с дру­гом; и Вар­на­ва, взяв Мар­ка, отплыл в Кипр;

40 а Павел, избрав себе Силу, отпра­вил­ся, быв пору­чен бра­ти­я­ми бла­го­да­ти Божией,

41 и про­хо­дил Сирию и Кили­кию, утвер­ждая церкви.

 

=== 16 ===

 

1 Дошел он до Дер­вии и Лист­ры. И вот, там был неко­то­рый уче­ник, име­нем Тимо­фей, кото­ро­го мать была Иуде­ян­ка уве­ро­вав­шая, а отец Еллин,

2 и о кото­ром сви­де­тель­ство­ва­ли бра­тия, нахо­див­ши­е­ся в Лист­ре и Иконии.

3 Его поже­лал Павел взять с собою; и, взяв, обре­зал его ради Иуде­ев, нахо­див­ших­ся в тех местах; ибо все зна­ли об отце его, что он был Еллин.

4 Про­хо­дя же по горо­дам, они пре­да­ва­ли вер­ным соблю­дать опре­де­ле­ния, поста­нов­лен­ные Апо­сто­ла­ми и пре­сви­те­ра­ми в Иерусалиме.

5 И церк­ви утвер­жда­лись верою и еже­днев­но уве­ли­чи­ва­лись числом.

6 Прой­дя через Фри­гию и Гала­тий­скую стра­ну, они не были допу­ще­ны Духом Свя­тым про­по­ве­ды­вать сло­во в Асии.

7 Дой­дя до Мисии, пред­при­ни­ма­ли идти в Вифи­нию; но Дух не допу­стил их.

8 Мино­вав же Мисию, сошли они в Троаду.

9 И было ночью виде­ние Пав­лу: пред­стал некий муж, Маке­до­ня­нин, про­ся его и гово­ря: при­ди в Маке­до­нию и помо­ги нам.

10 После сего виде­ния, тот­час мы поло­жи­ли отпра­вить­ся в Маке­до­нию, заклю­чая, что при­зы­вал нас Гос­подь бла­го­вест­во­вать там.

11 Итак, отпра­вив­шись из Тро­ады, мы пря­мо при­бы­ли в Само­фра­кию, а на дру­гой день в Неаполь,

12 отту­да же в Филип­пы: это пер­вый город в той части Маке­до­нии, коло­ния. В этом горо­де мы про­бы­ли несколь­ко дней.

13 В день же суб­бот­ний мы вышли за город к реке, где, по обык­но­ве­нию, был молит­вен­ный дом, и, сев, раз­го­ва­ри­ва­ли с собрав­ши­ми­ся там женщинами.

14 И одна жен­щи­на из горо­да Фиа­тир, име­нем Лидия, тор­го­вав­шая баг­ря­ни­цею, чту­щая Бога, слу­ша­ла; и Гос­подь отверз серд­це ее вни­мать тому, что гово­рил Павел.

15 Когда же кре­сти­лась она и домаш­ние ее, то про­си­ла нас, гово­ря: если вы при­зна­ли меня вер­ною Гос­по­ду, то вой­ди­те в дом мой и живи­те у меня. И убе­ди­ла нас.

16 Слу­чи­лось, что, когда мы шли в молит­вен­ный дом, встре­ти­лась нам одна слу­жан­ка, одер­жи­мая духом про­ри­ца­тель­ным, кото­рая через про­ри­ца­ние достав­ля­ла боль­шой доход гос­по­дам своим.

17 Идя за Пав­лом и за нами, она кри­ча­ла, гово­ря: сии чело­ве­ки — рабы Бога Все­выш­не­го, кото­рые воз­ве­ща­ют нам путь спасения.

18 Это она дела­ла мно­го дней. Павел, воз­не­го­до­вав, обра­тил­ся и ска­зал духу: име­нем Иису­са Хри­ста пове­ле­ваю тебе вый­ти из нее. И дух вышел в тот же час.

19 Тогда гос­по­да ее, видя, что исчез­ла надеж­да дохо­да их, схва­ти­ли Пав­ла и Силу и повлек­ли на пло­щадь к начальникам.

20 И, при­ве­дя их к вое­во­дам, ска­за­ли: сии люди, будучи Иуде­я­ми, воз­му­ща­ют наш город

21 и про­по­ве­ду­ют обы­чаи, кото­рых нам, Рим­ля­нам, не сле­ду­ет ни при­ни­мать, ни исполнять.

22 Народ так­же вос­стал на них, а вое­во­ды, сорвав с них одеж­ды, веле­ли бить их палками

23 и, дав им мно­го уда­ров, вверг­ли в тем­ни­цу, при­ка­зав тем­нич­но­му стра­жу креп­ко сте­речь их.

24 Полу­чив такое при­ка­за­ние, он вверг­нул их во внут­рен­нюю тем­ни­цу и ноги их забил в колоду.

25 Око­ло полу­но­чи Павел и Сила, молясь, вос­пе­ва­ли Бога; узни­ки же слу­ша­ли их.

26 Вдруг сде­ла­лось вели­кое зем­ле­тря­се­ние, так что поко­ле­ба­лось осно­ва­ние тем­ни­цы; тот­час отво­ри­лись все две­ри, и у всех узы ослабели.

27 Тем­нич­ный же страж, про­бу­див­шись и уви­дев, что две­ри тем­ни­цы отво­ре­ны, извлек меч и хотел умерт­вить себя, думая, что узни­ки убежали.

28 Но Павел воз­гла­сил гром­ким голо­сом, гово­ря: не делай себе ника­ко­го зла, ибо все мы здесь.

29 Он потре­бо­вал огня, вбе­жал в тем­ни­цу и в тре­пе­те при­пал к Пав­лу и Силе,

30 и, выве­дя их вон, ска­зал: госу­да­ри мои! что мне делать, что­бы спастись?

31 Они же ска­за­ли: веруй в Гос­по­да Иису­са Хри­ста, и спа­сешь­ся ты и весь дом твой.

32 И про­по­ве­да­ли сло­во Гос­подне ему и всем, быв­шим в доме его.

33 И, взяв их в тот час ночи, он омыл раны их и немед­лен­но кре­стил­ся сам и все домаш­ние его.

34 И, при­ве­дя их в дом свой, пред­ло­жил тра­пе­зу и воз­ра­до­вал­ся со всем домом сво­им, что уве­ро­вал в Бога.

35 Когда же настал день, вое­во­ды посла­ли город­ских слу­жи­те­лей ска­зать: отпу­сти тех людей.

36 Тем­нич­ный страж объ­явил о сем Пав­лу: вое­во­ды при­сла­ли отпу­стить вас; итак вый­ди­те теперь и иди­те с миром.

37 Но Павел ска­зал к ним: нас, Рим­ских граж­дан, без суда все­на­род­но били и бро­си­ли в тем­ни­цу, а теперь тай­но выпус­ка­ют? нет, пусть при­дут и сами выве­дут нас.

38 Город­ские слу­жи­те­ли пере­ска­за­ли эти сло­ва вое­во­дам, и те испу­га­лись, услы­шав, что это Рим­ские граждане.

39 И, при­дя, изви­ни­лись перед ними и, выве­дя, про­си­ли уда­лить­ся из города.

40 Они же, вый­дя из тем­ни­цы, при­шли к Лидии и, уви­дев бра­тьев, поуча­ли их, и отправились.

 

=== 17 ===

 

1 Прой­дя через Амфи­поль и Апол­ло­нию, они при­шли в Фес­са­ло­ни­ку, где была Иудей­ская синагога.

2 Павел, по сво­е­му обык­но­ве­нию, вошел к ним и три суб­бо­ты гово­рил с ними из Писаний,

3 откры­вая и дока­зы­вая им, что Хри­сту над­ле­жа­ло постра­дать и вос­крес­нуть из мерт­вых и что Сей Хри­стос есть Иисус, Кото­ро­го я про­по­ве­дую вам.

4 И неко­то­рые из них уве­ро­ва­ли и при­со­еди­ни­лись к Пав­лу и Силе, как из Елли­нов, чту­щих Бога, вели­кое мно­же­ство, так и из знат­ных жен­щин немало.

5 Но неуве­ро­вав­шие Иудеи, возрев­но­вав и взяв с пло­ща­ди неко­то­рых негод­ных людей, собра­лись тол­пою и воз­му­ща­ли город и, при­сту­пив к дому Иасо­на, домо­га­лись выве­сти их к народу.

6 Не най­дя же их, повлек­ли Иасо­на и неко­то­рых бра­тьев к город­ским началь­ни­кам, кри­ча, что эти все­свет­ные воз­му­ти­те­ли при­шли и сюда,

7 а Иасон при­нял их, и все они посту­па­ют про­тив пове­ле­ний кеса­ря, почи­тая дру­го­го царем, Иисуса.

8 И встре­во­жи­ли народ и город­ских началь­ни­ков, слу­шав­ших это.

9 Но сии, полу­чив удо­сто­ве­ре­ние от Иасо­на и про­чих, отпу­сти­ли их.

10 Бра­тия же немед­лен­но ночью отпра­ви­ли Пав­ла и Силу в Верию, куда они при­быв, пошли в сина­го­гу Иудейскую.

11 Здеш­ние были бла­го­мыс­лен­нее Фес­са­ло­ник­ских: они при­ня­ли сло­во со всем усер­ди­ем, еже­днев­но раз­би­рая Писа­ния, точ­но ли это так.

12 И мно­гие из них уве­ро­ва­ли, и из Еллин­ских почет­ных жен­щин и из муж­чин немало.

13 Но когда Фес­са­ло­ник­ские Иудеи узна­ли, что и в Верии про­по­ве­да­но Пав­лом сло­во Божие, то при­шли и туда, воз­буж­дая и воз­му­щая народ.

14 Тогда бра­тия тот­час отпу­сти­ли Пав­ла, как буд­то иду­ще­го к морю; а Сила и Тимо­фей оста­лись там.

15 Сопро­вож­дав­шие Пав­ла про­во­ди­ли его до Афин и, полу­чив при­ка­за­ние к Силе и Тимо­фею, что­бы они ско­рее при­шли к нему, отправились.

16 В ожи­да­нии их в Афи­нах Павел воз­му­тил­ся духом при виде это­го горо­да, пол­но­го идолов.

17 Итак он рас­суж­дал в сина­го­ге с Иуде­я­ми и с чту­щи­ми Бога, и еже­днев­но на пло­ща­ди со встречающимися.

18 Неко­то­рые из эпи­ку­рей­ских и сто­и­че­ских фило­со­фов ста­ли спо­рить с ним; и одни гово­ри­ли: “что хочет ска­зать этот суе­слов?”, а дру­гие: “кажет­ся, он про­по­ве­ду­ет о чужих боже­ствах”, пото­му что он бла­го­вест­во­вал им Иису­са и воскресение.

19 И, взяв его, при­ве­ли в аре­о­паг и гово­ри­ли: можем ли мы знать, что это за новое уче­ние, про­по­ве­ду­е­мое тобою?

20 Ибо что-то стран­ное ты вла­га­ешь в уши наши. Посе­му хотим знать, что это такое?

21 Афи­няне же все и живу­щие у них ино­стран­цы ни в чем охот­нее не про­во­ди­ли вре­мя, как в том, что­бы гово­рить или слу­шать что– нибудь новое.

22 И, став Павел сре­ди аре­о­па­га, ска­зал: Афи­няне! по все­му вижу я, что вы как бы осо­бен­но набожны.

23 Ибо, про­хо­дя и осмат­ри­вая ваши свя­ты­ни, я нашел и жерт­вен­ник, на кото­ром напи­са­но “неве­до­мо­му Богу”. Сего-то, Кото­ро­го вы, не зная, чти­те, я про­по­ве­дую вам.

24 Бог, сотво­рив­ший мир и все, что в нем, Он, будучи Гос­по­дом неба и зем­ли, не в руко­тво­рен­ных хра­мах живет

25 и не тре­бу­ет слу­же­ния рук чело­ве­че­ских, как бы име­ю­щий в чем-либо нуж­ду, Сам дая все­му жизнь и дыха­ние и все.

26 От одной кро­ви Он про­из­вел весь род чело­ве­че­ский для оби­та­ния по все­му лицу зем­ли, назна­чив пред­опре­де­лен­ные вре­ме­на и пре­де­лы их обитанию,

27 дабы они иска­ли Бога, не ощу­тят ли Его и не най­дут ли, хотя Он и неда­ле­ко от каж­до­го из нас:

28 ибо мы Им живем и дви­жем­ся и суще­ству­ем, как и неко­то­рые из ваших сти­хо­твор­цев гово­ри­ли: “мы Его и род”.

29 Итак мы, будучи родом Божи­им, не долж­ны думать, что Боже­ство подоб­но золо­ту, или сереб­ру, или кам­ню, полу­чив­ше­му образ от искус­ства и вымыс­ла человеческого.

30 Итак, остав­ляя вре­ме­на неве­де­ния, Бог ныне пове­ле­ва­ет людям всем повсю­ду покаяться,

31 ибо Он назна­чил день, в кото­рый будет пра­вед­но судить все­лен­ную, посред­ством пред­опре­де­лен­но­го Им Мужа, подав удо­сто­ве­ре­ние всем, вос­кре­сив Его из мертвых.

32 Услы­шав о вос­кре­се­нии мерт­вых, одни насме­ха­лись, а дру­гие гово­ри­ли: об этом послу­ша­ем тебя в дру­гое время.

33 Итак Павел вышел из сре­ды их.

34 Неко­то­рые же мужи, при­став к нему, уве­ро­ва­ли; меж­ду ними был Дио­ни­сий Аре­о­па­гит и жен­щи­на, име­нем Дамарь, и дру­гие с ними.

 

=== 18 ===

 

1 После сего Павел, оста­вив Афи­ны, при­шел в Коринф;

2 и, най­дя неко­то­ро­го Иудея, име­нем Аки­лу, родом Пон­тя­ни­на, недав­но при­шед­ше­го из Ита­лии, и При­с­кил­лу, жену его, — пото­му что Клав­дий пове­лел всем Иуде­ям уда­лить­ся из Рима, — при­шел к ним;

3 и, по оди­на­ко­во­сти ремес­ла, остал­ся у них и рабо­тал; ибо ремеслом их было дела­ние палаток.

4 Во вся­кую же суб­бо­ту он гово­рил в сина­го­ге и убеж­дал Иуде­ев и Еллинов.

5 А когда при­шли из Маке­до­нии Сила и Тимо­фей, то Павел понуж­да­ем был духом сви­де­тель­ство­вать Иуде­ям, что Иисус есть Христос.

6 Но как они про­ти­ви­лись и зло­сло­ви­ли, то он, отряс­ши одеж­ды свои, ска­зал к ним: кровь ваша на гла­вах ваших; я чист; отныне иду к язычникам.

7 И пошел отту­да, и при­шел к неко­то­ро­му чту­ще­му Бога, име­нем Иусту, кото­ро­го дом был под­ле синагоги.

8 Кри­сп же, началь­ник сина­го­ги, уве­ро­вал в Гос­по­да со всем домом сво­им, и мно­гие из Корин­фян, слу­шая, уве­ро­ва­ли и крестились.

9 Гос­подь же в виде­нии ночью ска­зал Пав­лу: не бой­ся, но гово­ри и не умолкай,

10 ибо Я с тобою, и никто не сде­ла­ет тебе зла, пото­му что у Меня мно­го людей в этом городе.

11 И он оста­вал­ся там год и шесть меся­цев, поучая их сло­ву Божию.

12 Меж­ду тем, во вре­мя про­кон­суль­ства Гал­ли­о­на в Аха­ии, напа­ли Иудеи еди­но­душ­но на Пав­ла и при­ве­ли его пред судилище,

13 гово­ря, что он учит людей чтить Бога не по закону.

14 Когда же Павел хотел открыть уста, Гал­ли­он ска­зал Иуде­ям: Иудеи! если бы какая-нибудь была оби­да или злой умы­сел, то я имел бы при­чи­ну выслу­шать вас,

15 но когда идет спор об уче­нии и об име­нах и о законе вашем, то раз­би­рай­те сами; я не хочу быть судьею в этом.

16 И про­гнал их от судилища.

17 А все Елли­ны, схва­тив Сосфе­на, началь­ни­ка сина­го­ги, били его перед суди­ли­щем; и Гал­ли­он нима­ло не бес­по­ко­ил­ся о том.

18 Павел, про­быв еще доволь­но дней, про­стил­ся с бра­ти­я­ми и отплыл в Сирию, — и с ним Аки­ла и При­с­кил­ла, — остриг­ши голо­ву в Кен­хре­ях, по обету.

19 Достиг­нув Ефе­са, оста­вил их там, а сам вошел в сина­го­гу и рас­суж­дал с Иудеями.

20 Когда же они про­си­ли его побыть у них долее, он не согласился,

21 а про­стил­ся с ними, ска­зав: мне нуж­но непре­мен­но про­ве­сти при­бли­жа­ю­щий­ся празд­ник в Иеру­са­ли­ме; к вам же воз­вра­щусь опять, если будет угод­но Богу. И отпра­вил­ся из Ефе­са. (Аки­ла же и При­с­кил­ла оста­лись в Ефесе).

22 Побы­вав в Кеса­рии, он при­хо­дил в Иеру­са­лим, при­вет­ство­вал цер­ковь и ото­шел в Антиохию.

23 И, про­ве­дя там несколь­ко вре­ме­ни, вышел, и про­хо­дил по поряд­ку стра­ну Гала­тий­скую и Фри­гию, утвер­ждая всех учеников.

24 Некто Иудей, име­нем Апол­лос, родом из Алек­сан­дрии, муж крас­но­ре­чи­вый и све­ду­щий в Писа­ни­ях, при­шел в Ефес.

25 Он был настав­лен в начат­ках пути Гос­под­ня и, горя духом, гово­рил и учил о Гос­по­де пра­виль­но, зная толь­ко кре­ще­ние Иоанново.

26 Он начал сме­ло гово­рить в сина­го­ге. Услы­шав его, Аки­ла и При­с­кил­ла при­ня­ли его и точ­нее объ­яс­ни­ли ему путь Господень.

27 А когда он воз­на­ме­рил­ся идти в Аха­ию, то бра­тия посла­ли к тамош­ним уче­ни­кам, рас­по­ла­гая их при­нять его; и он, при­быв туда, мно­го содей­ство­вал уве­ро­вав­шим благодатью,

28 ибо он силь­но опро­вер­гал Иуде­ев все­на­род­но, дока­зы­вая Писа­ни­я­ми, что Иисус есть Христос.

 

=== 19 ===

 

1 Во вре­мя пре­бы­ва­ния Апол­ло­са в Корин­фе Павел, прой­дя верх­ние стра­ны, при­был в Ефес и, най­дя там неко­то­рых учеников,

2 ска­зал им: при­ня­ли ли вы Свя­та­го Духа, уве­ро­вав? Они же ска­за­ли ему: мы даже и не слы­ха­ли, есть ли Дух Святый.

3 Он ска­зал им: во что же вы кре­сти­лись? Они отве­ча­ли: во Иоан­но­во крещение.

4 Павел ска­зал: Иоанн кре­стил кре­ще­ни­ем пока­я­ния, гово­ря людям, что­бы веро­ва­ли в Гря­ду­ще­го по нем, то есть во Хри­ста Иисуса.

5 Услы­шав это, они кре­сти­лись во имя Гос­по­да Иисуса,

6 и, когда Павел воз­ло­жил на них руки, нис­шел на них Дух Свя­тый, и они ста­ли гово­рить ины­ми язы­ка­ми и пророчествовать.

7 Всех их было чело­век око­ло двенадцати.

8 При­дя в сина­го­гу, он небо­яз­нен­но про­по­ве­ды­вал три меся­ца, бесе­дуя и удо­сто­ве­ряя о Цар­ствии Божием.

9 Но как неко­то­рые оже­сто­чи­лись и не вери­ли, зло­сло­вя путь Гос­по­день перед наро­дом, то он, оста­вив их, отде­лил уче­ни­ков, и еже­днев­но про­по­ве­ды­вал в учи­ли­ще неко­е­го Тиранна.

10 Это про­дол­жа­лось до двух лет, так что все жите­ли Асии слы­ша­ли про­по­ведь о Гос­по­де Иису­се, как Иудеи, так и Еллины.

11 Бог же тво­рил нема­ло чудес рука­ми Павла,

12 так что на боль­ных воз­ла­га­ли плат­ки и опо­я­са­ния с тела его, и у них пре­кра­ща­лись болез­ни, и злые духи выхо­ди­ли из них.

13 Даже неко­то­рые из ски­та­ю­щих­ся Иудей­ских закли­на­те­лей ста­ли упо­треб­лять над име­ю­щи­ми злых духов имя Гос­по­да Иису­са, гово­ря: закли­на­ем вас Иису­сом, Кото­ро­го Павел проповедует.

14 Это дела­ли какие-то семь сынов Иудей­ско­го пер­во­свя­щен­ни­ка Скевы.

15 Но злой дух ска­зал в ответ: Иису­са знаю, и Павел мне изве­стен, а вы кто?

16 И бро­сил­ся на них чело­век, в кото­ром был злой дух, и, одо­лев их, взял над ними такую силу, что они, нагие и изби­тые, выбе­жа­ли из того дома.

17 Это сде­ла­лось извест­но всем живу­щим в Ефе­се Иуде­ям и Елли­нам, и напал страх на всех их, и вели­ча­е­мо было имя Гос­по­да Иисуса.

18 Мно­гие же из уве­ро­вав­ших при­хо­ди­ли, испо­ве­дуя и откры­вая дела свои.

19 А из зани­мав­ших­ся чаро­дей­ством доволь­но мно­гие, собрав кни­ги свои, сожгли перед все­ми, и сло­жи­ли цены их, и ока­за­лось их на пять­де­сят тысяч драхм.

20 С такою силою воз­рас­та­ло и воз­мо­га­ло сло­во Господне.

21 Когда же это совер­ши­лось, Павел поло­жил в духе, прой­дя Маке­до­нию и Аха­ию, идти в Иеру­са­лим, ска­зав: побы­вав там, я дол­жен видеть и Рим.

22 И, послав в Маке­до­нию дво­их из слу­жив­ших ему, Тимо­фея и Ера­с­та, сам остал­ся на вре­мя в Асии.

23 В то вре­мя про­изо­шел нема­лый мятеж про­тив пути Господня,

24 ибо некто сереб­ря­ник, име­нем Димит­рий, делав­ший сереб­ря­ные хра­мы Арте­ми­ды и достав­ляв­ший худож­ни­кам нема­лую прибыль,

25 собрав их и дру­гих подоб­ных ремес­лен­ни­ков, ска­зал: дру­зья! вы зна­е­те, что от это­го ремес­ла зави­сит бла­го­со­сто­я­ние наше;

26 меж­ду тем вы види­те и слы­ши­те, что не толь­ко в Ефе­се, но почти во всей Асии этот Павел сво­и­ми убеж­де­ни­я­ми совра­тил нема­лое чис­ло людей, гово­ря, что дела­е­мые рука­ми чело­ве­че­ски­ми не суть боги.

27 А это нам угро­жа­ет тем, что не толь­ко ремес­ло наше при­дет в пре­зре­ние, но и храм вели­кой боги­ни Арте­ми­ды ниче­го не будет зна­чить, и испро­верг­нет­ся вели­чие той, кото­рую почи­та­ет вся Асия и вселенная.

28 Выслу­шав это, они испол­ни­лись яро­сти и ста­ли кри­чать, гово­ря: вели­ка Арте­ми­да Ефесская!

29 И весь город напол­нил­ся смя­те­ни­ем. Схва­тив Маке­до­нян Гаия и Ари­стар­ха, спут­ни­ков Пав­ло­вых, они еди­но­душ­но устре­ми­лись на зрелище.

30 Когда же Павел хотел вой­ти в народ, уче­ни­ки не допу­сти­ли его.

31 Так­же и неко­то­рые из Асий­ских началь­ни­ков, будучи дру­зья­ми его, послав к нему, про­си­ли не пока­зы­вать­ся на зрелище.

32 Меж­ду тем одни кри­ча­ли одно, а дру­гие дру­гое, ибо собра­ние было бес­по­ря­доч­ное, и боль­шая часть собрав­ших­ся не зна­ли, зачем собрались.

33 По пред­ло­же­нию Иуде­ев, из наро­да вызван был Алек­сандр. Дав знак рукою, Алек­сандр хотел гово­рить к народу.

34 Когда же узна­ли, что он Иудей, то закри­ча­ли все в один голос, и око­ло двух часов кри­ча­ли: вели­ка Арте­ми­да Ефесская!

35 Блю­сти­тель же поряд­ка, ути­шив народ, ска­зал: мужи Ефес­ские! какой чело­век не зна­ет, что город Ефес есть слу­жи­тель вели­кой боги­ни Арте­ми­ды и Диопета?

36 Если же в этом нет спо­ра, то надоб­но вам быть спо­кой­ны­ми и не посту­пать опрометчиво.

37 А вы при­ве­ли этих мужей, кото­рые ни хра­ма Арте­ми­ди­на не обо­кра­ли, ни боги­ни вашей не хулили.

38 Если же Димит­рий и дру­гие с ним худож­ни­ки име­ют жало­бу на кого-нибудь, то есть судеб­ные собра­ния и есть про­кон­су­лы: пусть жалу­ют­ся друг на друга.

39 А если вы ище­те чего-нибудь дру­го­го, то это будет реше­но в закон­ном собрании.

40 Ибо мы нахо­дим­ся в опас­но­сти — за про­ис­шед­шее ныне быть обви­нен­ны­ми в воз­му­ще­нии, так как нет ника­кой при­чи­ны, кото­рою мы мог­ли бы оправ­дать такое сбо­ри­ще. Ска­зав это, он рас­пу­стил собрание.

 

=== 20 ===

 

1 По пре­кра­ще­нии мяте­жа Павел, при­звав уче­ни­ков и дав им настав­ле­ния и про­стив­шись с ними, вышел и пошел в Македонию.

2 Прой­дя же те места и пре­по­дав веру­ю­щим обиль­ные настав­ле­ния, при­шел в Елладу.

3 Там про­был он три меся­ца. Когда же, по слу­чаю воз­му­ще­ния, сде­лан­но­го про­тив него Иуде­я­ми, он хотел отпра­вить­ся в Сирию, то при­шло ему на мысль воз­вра­тить­ся через Македонию.

4 Его сопро­вож­да­ли до Асии Соси­патр Пир­ров, Вери­я­нин, и из Фес­са­ло­ни­кий­цев Ари­старх и Секунд, и Гаий Дер­вя­нин и Тимо­фей, и Асий­цы Тихик и Трофим.

5 Они, пой­дя впе­ред, ожи­да­ли нас в Троаде.

6 А мы, после дней опрес­ноч­ных, отплы­ли из Филипп и дней в пять при­бы­ли к ним в Тро­аду, где про­бы­ли семь дней.

7 В пер­вый же день неде­ли, когда уче­ни­ки собра­лись для пре­лом­ле­ния хле­ба, Павел, наме­ре­ва­ясь отпра­вить­ся в сле­ду­ю­щий день, бесе­до­вал с ними и про­дол­жил сло­во до полуночи.

8 В гор­ни­це, где мы собра­лись, было доволь­но светильников.

9 Во вре­мя про­дол­жи­тель­ной бесе­ды Пав­ло­вой один юно­ша, име­нем Евтих, сидев­ший на окне, погру­зил­ся в глу­бо­кий сон и, пошат­нув­шись, сон­ный упал вниз с тре­тье­го жилья, и под­нят мертвым.

10 Павел, сой­дя, пал на него и, обняв его, ска­зал: не тре­вожь­тесь, ибо душа его в нем.

11 Взой­дя же и пре­ло­мив хлеб и вку­сив, бесе­до­вал доволь­но, даже до рас­све­та, и потом вышел.

12 Меж­ду тем отро­ка при­ве­ли живо­го, и нема­ло утешились.

13 Мы пошли впе­ред на корабль и поплы­ли в Асс, что­бы взять отту­да Пав­ла; ибо он так при­ка­зал нам, наме­ре­ва­ясь сам идти пешком.

14 Когда же он сошел­ся с нами в Ассе, то, взяв его, мы при­бы­ли в Митилину.

15 И, отплыв отту­да, в сле­ду­ю­щий день мы оста­но­ви­лись про­тив Хиоса, а на дру­гой при­ста­ли к Само­су и, побы­вав в Тро­гил­лии, в сле­ду­ю­щий день при­бы­ли в Милит,

16 ибо Пав­лу рас­су­ди­лось мино­вать Ефес, что­бы не замед­лить ему в Асии; пото­му что он поспе­шал, если мож­но, в день Пяти­де­сят­ни­цы быть в Иерусалиме.

17 Из Мили­та же послав в Ефес, он при­звал пре­сви­те­ров церкви,

18 и, когда они при­шли к нему, он ска­зал им: вы зна­е­те, как я с пер­во­го дня, в кото­рый при­шел в Асию, все вре­мя был с вами,

19 рабо­тая Гос­по­ду со вся­ким сми­рен­но­муд­ри­ем и мно­ги­ми сле­за­ми, сре­ди иску­ше­ний, при­клю­чав­ших­ся мне по зло­умыш­ле­ни­ям Иудеев;

20 как я не про­пу­стил ниче­го полез­но­го, о чем вам не про­по­ве­ды­вал бы и чему не учил бы вас все­на­род­но и по домам,

21 воз­ве­щая Иуде­ям и Елли­нам пока­я­ние пред Богом и веру в Гос­по­да наше­го Иису­са Христа.

22 И вот, ныне я, по вле­че­нию Духа, иду в Иеру­са­лим, не зная, что там встре­тит­ся со мною;

23 толь­ко Дух Свя­тый по всем горо­дам сви­де­тель­ству­ет, гово­ря, что узы и скор­би ждут меня.

24 Но я ни на что не взи­раю и не доро­жу сво­ею жиз­нью, толь­ко бы с радо­стью совер­шить попри­ще мое и слу­же­ние, кото­рое я при­нял от Гос­по­да Иису­са, про­по­ве­дать Еван­ге­лие бла­го­да­ти Божией.

25 И ныне, вот, я знаю, что уже не уви­ди­те лица мое­го все вы, меж­ду кото­ры­ми ходил я, про­по­ве­дуя Цар­ствие Божие.

26 Посе­му сви­де­тель­ствую вам в нынеш­ний день, что чист я от кро­ви всех,

27 ибо я не упус­кал воз­ве­щать вам всю волю Божию.

28 Итак вни­май­те себе и все­му ста­ду, в кото­ром Дух Свя­тый поста­вил вас блю­сти­те­ля­ми, пасти Цер­ковь Гос­по­да и Бога, кото­рую Он при­об­рел Себе Кро­вию Своею.

29 Ибо я знаю, что, по отше­ствии моем, вой­дут к вам лютые вол­ки, не щадя­щие стада;

30 и из вас самих вос­ста­нут люди, кото­рые будут гово­рить пре­врат­но, дабы увлечь уче­ни­ков за собою.

31 Посе­му бодр­ствуй­те, памя­туя, что я три года день и ночь непре­стан­но со сле­за­ми учил каж­до­го из вас.

32 И ныне пре­даю вас, бра­тия, Богу и сло­ву бла­го­да­ти Его, могу­ще­му нази­дать вас более и дать вам насле­дие со все­ми освященными.

33 Ни сереб­ра, ни золо­та, ни одеж­ды я ни от кого не пожелал:

34 сами зна­е­те, что нуж­дам моим и нуж­дам быв­ших при мне послу­жи­ли руки мои сии.

35 Во всем пока­зал я вам, что, так тру­дясь, надоб­но под­дер­жи­вать сла­бых и памя­то­вать сло­ва Гос­по­да Иису­са, ибо Он Сам ска­зал: “бла­жен­нее давать, неже­ли принимать”.

36 Ска­зав это, он пре­кло­нил коле­ни свои и со все­ми ими помолился.

37 Тогда нема­лый плач был у всех, и, падая на выю Пав­ла, цело­ва­ли его,

38 скор­бя осо­бен­но от ска­зан­но­го им сло­ва, что они уже не уви­дят лица его. И про­во­жа­ли его до корабля.

 

=== 21 ===

 

1 Когда же мы, рас­став­шись с ними, отплы­ли, то пря­мо при­шли в Кос, на дру­гой день в Родос и отту­да в Патару,

2 и, най­дя корабль, иду­щий в Фини­кию, взо­шли на него и отплыли.

3 Быв в виду Кип­ра и оста­вив его сле­ва, мы плы­ли в Сирию, и при­ста­ли в Тире, ибо тут над­ле­жа­ло сло­жить груз с корабля.

4 И, най­дя уче­ни­ков, про­бы­ли там семь дней. Они, по вну­ше­нию Духа, гово­ри­ли Пав­лу, что­бы он не ходил в Иерусалим.

5 Про­ве­дя эти дни, мы вышли и пошли, и нас про­во­жа­ли все с жена­ми и детьми даже за город; а на бере­гу, пре­кло­нив коле­ни, помолились.

6 И, про­стив­шись друг с дру­гом, мы вошли в корабль, а они воз­вра­ти­лись домой.

7 Мы же, совер­шив пла­ва­ние, при­бы­ли из Тира в Пто­ле­ма­и­ду, где, при­вет­ство­вав бра­тьев, про­бы­ли у них один день.

8 А на дру­гой день Павел и мы, быв­шие с ним, вый­дя, при­шли в Кеса­рию и, вой­дя в дом Филип­па бла­го­вест­ни­ка, одно­го из семи диа­ко­нов, оста­лись у него.

9 У него были четы­ре доче­ри деви­цы, пророчествующие.

10 Меж­ду тем как мы пре­бы­ва­ли у них мно­гие дни, при­шел из Иудеи некто про­рок, име­нем Агав,

11 и, вой­дя к нам, взял пояс Пав­лов и, свя­зав себе руки и ноги, ска­зал: так гово­рит Дух Свя­тый: мужа, чей этот пояс, так свя­жут в Иеру­са­ли­ме Иудеи и пре­да­дут в руки язычников.

12 Когда же мы услы­ша­ли это, то и мы и тамош­ние про­си­ли, что­бы он не ходил в Иерусалим.

13 Но Павел в ответ ска­зал: что вы дела­е­те? что пла­че­те и сокру­ша­е­те серд­це мое? я не толь­ко хочу быть узни­ком, но готов уме­реть в Иеру­са­ли­ме за имя Гос­по­да Иисуса.

14 Когда же мы не мог­ли уго­во­рить его, то успо­ко­и­лись, ска­зав: да будет воля Господня!

15 После сих дней, при­го­то­вив­шись, пошли мы в Иерусалим.

16 С нами шли и неко­то­рые уче­ни­ки из Кеса­рии, про­во­жая нас к неко­е­му дав­не­му уче­ни­ку, Мна­со­ну Кипря­ни­ну, у кото­ро­го мож­но было бы нам жить.

17 По при­бы­тии нашем в Иеру­са­лим бра­тия радуш­но при­ня­ли нас.

18 На дру­гой день Павел при­шел с нами к Иако­ву; при­шли и все пресвитеры.

19 При­вет­ство­вав их, Павел рас­ска­зы­вал подроб­но, что сотво­рил Бог у языч­ни­ков слу­же­ни­ем его.

20 Они же, выслу­шав, про­сла­ви­ли Бога и ска­за­ли ему: видишь, брат, сколь­ко тысяч уве­ро­вав­ших Иуде­ев, и все они рев­ни­те­ли закона.

21 А о тебе наслы­ша­лись они, что ты всех Иуде­ев, живу­щих меж­ду языч­ни­ка­ми, учишь отступ­ле­нию от Мои­сея, гово­ря, что­бы они не обре­зы­ва­ли детей сво­их и не посту­па­ли по обычаям.

22 Итак что же? Вер­но собе­рет­ся народ; ибо услы­шат, что ты пришел.

23 Сде­лай же, что мы ска­жем тебе: есть у нас четы­ре чело­ве­ка, име­ю­щие на себе обет.

24 Взяв их, очи­стись с ними, и возь­ми на себя издерж­ки на жерт­ву за них, что­бы остриг­ли себе голо­ву, и узна­ют все, что слы­шан­ное ими о тебе неспра­вед­ли­во, но что и сам ты про­дол­жа­ешь соблю­дать закон.

25 А об уве­ро­вав­ших языч­ни­ках мы писа­ли, поло­жив, что­бы они ниче­го тако­го не наблю­да­ли, а толь­ко хра­ни­ли себя от идо­ло­жерт­вен­но­го, от кро­ви, от удав­ле­ни­ны и от блуда.

26 Тогда Павел, взяв тех мужей и очи­стив­шись с ними, в сле­ду­ю­щий день вошел в храм и объ­явил окон­ча­ние дней очи­ще­ния, когда долж­но быть при­не­се­но за каж­до­го из них приношение.

27 Когда же семь дней окан­чи­ва­лись, тогда Асий­ские Иудеи, уви­дев его в хра­ме, воз­му­ти­ли весь народ и нало­жи­ли на него руки,

28 кри­ча: мужи Изра­иль­ские, помо­ги­те! этот чело­век всех повсю­ду учит про­тив наро­да и зако­на и места сего; при­том и Елли­нов ввел в храм и осквер­нил свя­тое место сие.

29 Ибо перед тем они виде­ли с ним в горо­де Тро­фи­ма Ефе­ся­ни­на и дума­ли, что Павел его ввел в храм.

30 Весь город при­шел в дви­же­ние, и сде­ла­лось сте­че­ние наро­да; и, схва­тив Пав­ла, повлек­ли его вон из хра­ма, и тот­час запер­ты были двери.

31 Когда же они хоте­ли убить его, до тыся­че­на­чаль­ни­ка пол­ка дошла весть, что весь Иеру­са­лим возмутился.

32 Он, тот­час взяв вои­нов и сот­ни­ков, устре­мил­ся на них; они же, уви­дев тыся­че­на­чаль­ни­ка и вои­нов, пере­ста­ли бить Павла.

33 Тогда тыся­че­на­чаль­ник, при­бли­зив­шись, взял его и велел ско­вать дву­мя цепя­ми, и спра­ши­вал: кто он, и что сделал.

34 В наро­де одни кри­ча­ли одно, а дру­гие дру­гое. Он же, не мог­ши по при­чине смя­те­ния узнать ниче­го вер­но­го, пове­лел вести его в крепость.

35 Когда же он был на лест­ни­це, то вои­нам при­шлось нести его по при­чине стес­не­ния от народа,

36 ибо мно­же­ство наро­да сле­до­ва­ло и кри­ча­ло: смерть ему!

37 При вхо­де в кре­пость Павел ска­зал тыся­че­на­чаль­ни­ку: мож­но ли мне ска­зать тебе нечто? А тот ска­зал: ты зна­ешь по-гречески?

38 Так не ты ли тот Егип­тя­нин, кото­рый перед сими дня­ми про­из­вел воз­му­ще­ние и вывел в пусты­ню четы­ре тыся­чи чело­век разбойников?

39 Павел же ска­зал: я Иуде­я­нин, Тар­ся­нин, граж­да­нин небезыз­вест­но­го Кили­кий­ско­го горо­да; про­шу тебя, поз­воль мне гово­рить к народу.

40 Когда же тот поз­во­лил, Павел, стоя на лест­ни­це, дал знак рукою наро­ду; и, когда сде­ла­лось глу­бо­кое мол­ча­ние, начал гово­рить на еврей­ском язы­ке так:

 

=== 22 ===

 

1 Мужи бра­тия и отцы! выслу­шай­те теперь мое оправ­да­ние перед вами.

2 Услы­шав же, что он заго­во­рил с ними на еврей­ском язы­ке, они еще более утих­ли. Он сказал:

3 я Иуде­я­нин, родив­ший­ся в Тар­се Кили­кий­ском, вос­пи­тан­ный в сем горо­де при ногах Гама­ли­и­ла, тща­тель­но настав­лен­ный в оте­че­ском законе, рев­ни­тель по Боге, как и все вы ныне.

4 Я даже до смер­ти гнал после­до­ва­те­лей сего уче­ния, свя­зы­вая и пре­да­вая в тем­ни­цу и муж­чин и женщин,

5 как засви­де­тель­ству­ет о мне пер­во­свя­щен­ник и все ста­рей­ши­ны, от кото­рых и пись­ма взяв к бра­ти­ям, живу­щим в Дамас­ке, я шел, что­бы тамош­них при­ве­сти в око­вах в Иеру­са­лим на истязание.

6 Когда же я был в пути и при­бли­жал­ся к Дамас­ку, око­ло полу­дня вдруг оси­ял меня вели­кий свет с неба.

7 Я упал на зем­лю и услы­шал голос, гово­рив­ший мне: Савл, Савл! что ты гонишь Меня?

8 Я отве­чал: кто Ты, Гос­по­ди? Он ска­зал мне: Я Иисус Назо­рей, Кото­ро­го ты гонишь.

9 Быв­шие же со мною свет виде­ли, и при­шли в страх; но голо­са Гово­рив­ше­го мне не слыхали.

10 Тогда я ска­зал: Гос­по­ди! что мне делать? Гос­подь же ска­зал мне: встань и иди в Дамаск, и там тебе ска­за­но будет все, что назна­че­но тебе делать.

11 А как я от сла­вы све­та того лишил­ся зре­ния, то быв­шие со мною за руку при­ве­ли меня в Дамаск.

12 Некто Ана­ния, муж бла­го­че­сти­вый по зако­ну, одоб­ря­е­мый все­ми Иуде­я­ми, живу­щи­ми в Дамаске,

13 при­шел ко мне и, подой­дя, ска­зал мне: брат Савл! про­зри. И я тот­час уви­дел его.

14 Он же ска­зал мне: Бог отцов наших предъ­из­брал тебя, что­бы ты познал волю Его, уви­дел Пра­вед­ни­ка и услы­шал глас из уст Его,

15 пото­му что ты будешь Ему сви­де­те­лем пред все­ми людь­ми о том, что ты видел и слышал.

16 Итак, что ты мед­лишь? Встань, кре­стись и омой гре­хи твои, при­звав имя Гос­по­да Иисуса,

17 Когда же я воз­вра­тил­ся в Иеру­са­лим и молил­ся в хра­ме, при­шел я в исступление,

18 и уви­дел Его, и Он ска­зал мне: поспе­ши и вый­ди ско­рее из Иеру­са­ли­ма, пото­му что здесь не при­мут тво­е­го сви­де­тель­ства о Мне.

19 Я ска­зал: Гос­по­ди! им извест­но, что я веру­ю­щих в Тебя заклю­чал в тем­ни­цы и бил в синагогах,

20 и когда про­ли­ва­лась кровь Сте­фа­на, сви­де­те­ля Тво­е­го, я там сто­ял, одоб­рял уби­е­ние его и сте­рег одеж­ды поби­вав­ших его.

21 И Он ска­зал мне: иди; Я пошлю тебя дале­ко к язычникам.

22 До это­го сло­ва слу­ша­ли его; а за сим под­ня­ли крик, гово­ря: истре­би от зем­ли тако­го! ибо ему не долж­но жить.

23 Меж­ду тем как они кри­ча­ли, мета­ли одеж­ды и бро­са­ли пыль на воздух,

24 тыся­че­на­чаль­ник пове­лел вве­сти его в кре­пость, при­ка­зав биче­вать его, что­бы узнать, по какой при­чине так кри­ча­ли про­тив него.

25 Но когда рас­тя­ну­ли его рем­ня­ми, Павел ска­зал сто­яв­ше­му сот­ни­ку: раз­ве вам поз­во­ле­но биче­вать Рим­ско­го граж­да­ни­на, да и без суда?

26 Услы­шав это, сот­ник подо­шел и донес тыся­че­на­чаль­ни­ку, гово­ря: смот­ри, что ты хочешь делать? этот чело­век — Рим­ский гражданин.

27 Тогда тыся­че­на­чаль­ник, подой­дя к нему, ска­зал: ска­жи мне, ты Рим­ский граж­да­нин? Он ска­зал: да.

28 Тыся­че­на­чаль­ник отве­чал: я за боль­шие день­ги при­об­рел это граж­дан­ство. Павел же ска­зал: а я и родил­ся в нем.

29 Тогда тот­час отсту­пи­ли от него хотев­шие пытать его. А тыся­че­на­чаль­ник, узнав, что он Рим­ский граж­да­нин, испу­гал­ся, что свя­зал его.

30 На дру­гой день, желая досто­вер­но узнать, в чем обви­ня­ют его Иудеи, осво­бо­дил его от оков и пове­лел собрать­ся пер­во­свя­щен­ни­кам и все­му синед­ри­о­ну и, выве­дя Пав­ла, поста­вил его перед ними.

 

=== 23 ===

 

1 Павел, устре­мив взор на синед­ри­он, ска­зал: мужи бра­тия! я всею доб­рою сове­стью жил пред Богом до сего дня.

2 Пер­во­свя­щен­ник же Ана­ния сто­яв­шим перед ним при­ка­зал бить его по устам.

3 Тогда Павел ска­зал ему: Бог будет бить тебя, сте­на под­бе­лен­ная! ты сидишь, что­бы судить по зако­ну, и, вопре­ки зако­ну, велишь бить меня.

4 Пред­сто­я­щие же ска­за­ли: пер­во­свя­щен­ни­ка Божия поносишь?

5 Павел ска­зал: я не знал, бра­тия, что он пер­во­свя­щен­ник; ибо напи­са­но: началь­ству­ю­ще­го в наро­де тво­ем не злословь.

6 Узнав же Павел, что тут одна часть сад­ду­ке­ев, а дру­гая фари­се­ев, воз­гла­сил в синед­ри­оне: мужи бра­тия! я фари­сей, сын фари­сея; за чая­ние вос­кре­се­ния мерт­вых меня судят.

7 Когда же он ска­зал это, про­изо­шла рас­пря меж­ду фари­се­я­ми и сад­ду­ке­я­ми, и собра­ние разделилось.

8 Ибо сад­ду­кеи гово­рят, что нет вос­кре­се­ния, ни Анге­ла, ни духа; а фари­сеи при­зна­ют и то и другое.

9 Сде­лал­ся боль­шой крик; и, встав, книж­ни­ки фари­сей­ской сто­ро­ны спо­ри­ли, гово­ря: ниче­го худо­го мы не нахо­дим в этом чело­ве­ке; если же дух или Ангел гово­рил ему, не будем про­ти­вить­ся Богу.

10 Но как раз­дор уве­ли­чил­ся, то тыся­че­на­чаль­ник, опа­са­ясь, что­бы они не рас­тер­за­ли Пав­ла, пове­лел вои­нам сой­ти взять его из сре­ды их и отве­сти в крепость.

11 В сле­ду­ю­щую ночь Гос­подь, явив­шись ему, ска­зал: дер­зай, Павел; ибо, как ты сви­де­тель­ство­вал о Мне в Иеру­са­ли­ме, так над­ле­жит тебе сви­де­тель­ство­вать и в Риме.

12 С наступ­ле­ни­ем дня неко­то­рые Иудеи сде­ла­ли умы­сел, и закля­лись не есть и не пить, доко­ле не убьют Павла.

13 Было же более соро­ка сде­лав­ших такое заклятие.

14 Они, при­дя к пер­во­свя­щен­ни­кам и ста­рей­ши­нам, ска­за­ли: мы клят­вою закля­лись не есть ниче­го, пока не убьем Павла.

15 Итак ныне же вы с синед­ри­о­ном дай­те знать тыся­че­на­чаль­ни­ку, что­бы он зав­тра вывел его к вам, как буд­то вы хоти­те точ­нее рас­смот­реть дело о нем; мы же, преж­де неже­ли он при­бли­зит­ся, гото­вы убить его.

16 Услы­шав о сем умыс­ле, сын сест­ры Пав­ло­вой при­шел и, вой­дя в кре­пость, уве­до­мил Павла.

17 Павел же, при­звав одно­го из сот­ни­ков, ска­зал: отве­ди это­го юно­шу к тыся­че­на­чаль­ни­ку, ибо он име­ет нечто ска­зать ему.

18 Тот, взяв его, при­вел к тыся­че­на­чаль­ни­ку и ска­зал: узник Павел, при­звав меня, про­сил отве­сти к тебе это­го юно­шу, кото­рый име­ет нечто ска­зать тебе.

19 Тыся­че­на­чаль­ник, взяв его за руку и отой­дя с ним в сто­ро­ну, спра­ши­вал: что такое име­ешь ты ска­зать мне?

20 Он отве­чал, что Иудеи согла­си­лись про­сить тебя, что­бы ты зав­тра вывел Пав­ла пред синед­ри­он, как буд­то они хотят точ­нее иссле­до­вать дело о нем.

21 Но ты не слу­шай их; ибо его под­сте­ре­га­ют более соро­ка чело­век из них, кото­рые закля­лись не есть и не пить, доко­ле не убьют его; и они теперь гото­вы, ожи­дая тво­е­го распоряжения.

22 Тогда тыся­че­на­чаль­ник отпу­стил юно­шу, ска­зав: нико­му не гово­ри, что ты объ­явил мне это.

23 И, при­звав двух сот­ни­ков, ска­зал: при­го­товь­те мне вои­нов пеших две­сти, кон­ных семь­де­сят и стрел­ков две­сти, что­бы с тре­тье­го часа ночи шли в Кесарию.

24 При­го­товь­те так­же ослов, что­бы, поса­див Пав­ла, пре­про­во­дить его к пра­ви­те­лю Феликсу.

25 Напи­сал и пись­мо сле­ду­ю­ще­го содержания:

26 “Клав­дий Лисий досто­по­чтен­но­му пра­ви­те­лю Фелик­су — радоваться.

27 Сего чело­ве­ка Иудеи схва­ти­ли и гото­вы были убить; я, при­дя с вои­на­ми, отнял его, узнав, что он Рим­ский гражданин.

28 Потом, желая узнать, в чем обви­ня­ли его, при­вел его в синед­ри­он их

29 и нашел, что его обви­ня­ют в спор­ных мне­ни­ях, каса­ю­щих­ся зако­на их, но что нет в нем ника­кой вины, достой­ной смер­ти или оков.

30 А как до меня дошло, что Иудеи зло­умыш­ля­ют на это­го чело­ве­ка, то я немед­лен­но послал его к тебе, при­ка­зав и обви­ни­те­лям гово­рить на него перед тобою. Будь здоров”.

31 Итак вои­ны, по дан­но­му им при­ка­за­нию, взяв Пав­ла, пове­ли ночью в Антипатриду.

32 А на дру­гой день, предо­ста­вив кон­ным идти с ним, воз­вра­ти­лись в крепость.

33 А те, при­дя в Кеса­рию и отдав пись­мо пра­ви­те­лю, пред­ста­ви­ли ему и Павла.

34 Пра­ви­тель, про­чи­тав пись­мо, спро­сил, из какой он обла­сти, и, узнав, что из Кили­кии, сказал:

35 я выслу­шаю тебя, когда явят­ся твои обви­ни­те­ли. И пове­лел ему быть под стра­жею в Иро­до­вой претории.

 

=== 24 ===

 

1 Через пять дней при­шел пер­во­свя­щен­ник Ана­ния со ста­рей­ши­на­ми и с неко­то­рым рито­ром Тер­тул­лом, кото­рые жало­ва­лись пра­ви­те­лю на Павла.

2 Когда же он был при­зван, то Тер­тулл начал обви­нять его, говоря:

3 все­гда и вез­де со вся­кою бла­го­дар­но­стью при­зна­ем мы, что тебе, досто­по­чтен­ный Феликс, обя­за­ны мы мно­гим миром, и тво­е­му попе­че­нию бла­го­устро­е­ни­ем сего народа.

4 Но, что­бы мно­го не утруж­дать тебя, про­шу тебя выслу­шать нас крат­ко, со свой­ствен­ным тебе снисхождением.

5 Най­дя сего чело­ве­ка язвою обще­ства, воз­бу­ди­те­лем мяте­жа меж­ду Иуде­я­ми, живу­щи­ми по все­лен­ной, и пред­ста­ви­те­лем Назо­рей­ской ереси,

6 кото­рый отва­жил­ся даже осквер­нить храм, мы взя­ли его и хоте­ли судить его по наше­му закону.

7 Но тыся­че­на­чаль­ник Лисий, при­дя, с вели­ким наси­ли­ем взял его из рук наших и послал к тебе,

8 пове­лев и нам, обви­ни­те­лям его, идти к тебе. Ты можешь сам, разо­брав, узнать от него о всем том, в чем мы обви­ня­ем его.

9 И Иудеи под­твер­ди­ли, ска­зав, что это так.

10 Павел же, когда пра­ви­тель дал ему знак гово­рить, отве­чал: зная, что ты мно­гие годы спра­вед­ли­во судишь народ сей, я тем сво­бод­нее буду защи­щать мое дело.

11 Ты можешь узнать, что не более две­на­дца­ти дней тому, как я при­шел в Иеру­са­лим для поклонения.

12 И ни в свя­ти­ли­ще, ни в сина­го­гах, ни по горо­ду они не нахо­ди­ли меня с кем-либо спо­ря­щим или про­из­во­дя­щим народ­ное возмущение,

13 и не могут дока­зать того, в чем теперь обви­ня­ют меня.

14 Но в том при­зна­юсь тебе, что по уче­нию, кото­рое они назы­ва­ют ере­сью, я дей­стви­тель­но слу­жу Богу отцов моих, веруя все­му, напи­сан­но­му в законе и пророках,

15 имея надеж­ду на Бога, что будет вос­кре­се­ние мерт­вых, пра­вед­ных и непра­вед­ных, чего и сами они ожидают.

16 Посе­му и сам под­ви­за­юсь все­гда иметь непо­роч­ную совесть пред Богом и людьми.

17 После мно­гих лет я при­шел, что­бы доста­вить мило­сты­ню наро­ду мое­му и приношения.

18 При сем нашли меня, очи­стив­ше­го­ся в хра­ме не с наро­дом и не с шумом.

19 Это были неко­то­рые Асий­ские Иудеи, кото­рым над­ле­жа­ло бы пред­стать пред тебя и обви­нять меня, если что име­ют про­тив меня.

20 Или пусть сии самые ска­жут, какую нашли они во мне неправ­ду, когда я сто­ял перед синедрионом,

21 раз­ве толь­ко то одно сло­во, кото­рое гром­ко про­из­нес я, стоя меж­ду ними, что за уче­ние о вос­кре­се­нии мерт­вых я ныне судим вами.

22 Выслу­шав это, Феликс отсро­чил дело их, ска­зав: рас­смот­рю ваше дело, когда при­дет тыся­че­на­чаль­ник Лисий, и я обсто­я­тель­но узнаю об этом учении.

23 А Пав­ла при­ка­зал сот­ни­ку сте­речь, но не стес­нять его и не запре­щать нико­му из его близ­ких слу­жить ему или при­хо­дить к нему.

24 Через несколь­ко дней Феликс, при­дя с Дру­зил­лою, женою сво­ею, Иуде­ян­кою, при­звал Пав­ла, и слу­шал его о вере во Хри­ста Иисуса.

25 И как он гово­рил о прав­де, о воз­дер­жа­нии и о буду­щем суде, то Феликс при­шел в страх и отве­чал: теперь пой­ди, а когда най­ду вре­мя, позо­ву тебя.

26 При­том же наде­ял­ся он, что Павел даст ему денег, что­бы отпу­стил его: посе­му часто при­зы­вал его и бесе­до­вал с ним.

27 Но по про­ше­ствии двух лет на место Фелик­са посту­пил Пор­ций Фест. Желая доста­вить удо­воль­ствие Иуде­ям, Феликс оста­вил Пав­ла в узах.

 

=== 25 ===

 

1 Фест, при­быв в область, через три дня отпра­вил­ся из Кеса­рии в Иерусалим.

2 Тогда пер­во­свя­щен­ник и знат­ней­шие из Иуде­ев яви­лись к нему с жало­бою на Пав­ла и убеж­да­ли его,

3 про­ся, что­бы он сде­лал милость, вызвал его в Иеру­са­лим; и зло­умыш­ля­ли убить его на дороге.

4 Но Фест отве­чал, что Павел содер­жит­ся в Кеса­рии под стра­жею и что он сам ско­ро отпра­вит­ся туда.

5 Итак, ска­зал он, кото­рые из вас могут, пусть пой­дут со мною, и если есть что-нибудь за этим чело­ве­ком, пусть обви­ня­ют его.

6 Про­быв же у них не боль­ше вось­ми или деся­ти дней, воз­вра­тил­ся в Кеса­рию, и на дру­гой день, сев на судей­ское место, пове­лел при­ве­сти Павла.

7 Когда он явил­ся, ста­ли кру­гом при­шед­шие из Иеру­са­ли­ма Иудеи, при­но­ся на Пав­ла мно­гие и тяж­кие обви­не­ния, кото­рых не мог­ли доказать.

8 Он же в оправ­да­ние свое ска­зал: я не сде­лал ника­ко­го пре­ступ­ле­ния ни про­тив зако­на Иудей­ско­го, ни про­тив хра­ма, ни про­тив кесаря.

9 Фест, желая сде­лать уго­жде­ние Иуде­ям, ска­зал в ответ Пав­лу: хочешь ли идти в Иеру­са­лим, что­бы я там судил тебя в этом?

10 Павел ска­зал: я стою перед судом кеса­ре­вым, где мне и сле­ду­ет быть суди­му. Иуде­ев я ничем не оби­дел, как и ты хоро­шо знаешь.

11 Ибо, если я неправ и сде­лал что-нибудь, достой­ное смер­ти, то не отре­ка­юсь уме­реть; а если ниче­го того нет, в чем сии обви­ня­ют меня, то никто не может выдать меня им. Тре­бую суда кесарева.

12 Тогда Фест, пого­во­рив с сове­том, отве­чал: ты потре­бо­вал суда кеса­ре­ва, к кеса­рю и отправишься.

13 Через несколь­ко дней царь Агрип­па и Вере­ни­ка при­бы­ли в Кеса­рию поздра­вить Феста.

14 И как они про­ве­ли там мно­го дней, то Фест пред­ло­жил царю дело Пав­ло­во, гово­ря: здесь есть чело­век, остав­лен­ный Фелик­сом в узах,

15 на кото­ро­го, в быт­ность мою в Иеру­са­ли­ме, с жало­бою яви­лись пер­во­свя­щен­ни­ки и ста­рей­ши­ны Иудей­ские, тре­буя осуж­де­ния его.

16 Я отве­чал им, что у Рим­лян нет обык­но­ве­ния выда­вать како­го– нибудь чело­ве­ка на смерть, преж­де неже­ли обви­ня­е­мый будет иметь обви­ни­те­лей нали­цо и полу­чит сво­бо­ду защи­щать­ся про­тив обвинения.

17 Когда же они при­шли сюда, то, без вся­ко­го отла­га­тель­ства, на дру­гой же день сел я на судей­ское место и пове­лел при­ве­сти того человека.

18 Обсту­пив его, обви­ни­те­ли не пред­ста­ви­ли ни одно­го из обви­не­ний, какие я предполагал;

19 но они име­ли неко­то­рые спо­ры с ним об их Бого­по­чи­та­нии и о каком-то Иису­се умер­шем, о Кото­ром Павел утвер­ждал, что Он жив.

20 Затруд­ня­ясь в реше­нии это­го вопро­са, я ска­зал: хочет ли он идти в Иеру­са­лим и там быть суди­мым в этом?

21 Но как Павел потре­бо­вал, что­бы он остав­лен был на рас­смот­ре­ние Авгу­сто­во, то я велел содер­жать его под стра­жею до тех пор, как пошлю его к кесарю.

22 Агрип­па же ска­зал Фесту: хотел бы и я послу­шать это­го чело­ве­ка. Зав­тра же, отве­чал тот, услы­шишь его.

23 На дру­гой день, когда Агрип­па и Вере­ни­ка при­шли с вели­кою пыш­но­стью и вошли в судеб­ную пала­ту с тыся­че­на­чаль­ни­ка­ми и знат­ней­ши­ми граж­да­на­ми, по при­ка­за­нию Феста при­ве­ден был Павел.

24 И ска­зал Фест: царь Агрип­па и все при­сут­ству­ю­щие с нами мужи! вы види­те того, про­тив кото­ро­го все мно­же­ство Иуде­ев при­сту­па­ли ко мне в Иеру­са­ли­ме и здесь и кри­ча­ли, что ему не долж­но более жить.

25 Но я нашел, что он не сде­лал ниче­го, достой­но­го смер­ти; и как он сам потре­бо­вал суда у Авгу­ста, то я решил­ся послать его к нему.

26 Я не имею ниче­го вер­но­го напи­сать о нем госу­да­рю; посе­му при­вел его пред вас, и осо­бен­но пред тебя, царь Агрип­па, дабы, по рас­смот­ре­нии, было мне что написать.

27 Ибо, мне кажет­ся, нерас­су­ди­тель­но послать узни­ка и не пока­зать обви­не­ний на него.

 

=== 26 ===

 

1 Агрип­па ска­зал Пав­лу: поз­во­ля­ет­ся тебе гово­рить за себя. Тогда Павел, про­стер­ши руку, стал гово­рить в свою защиту:

2 царь Агрип­па! почи­таю себя счаст­ли­вым, что сего­дня могу защи­щать­ся перед тобою во всем, в чем обви­ня­ют меня Иудеи,

3 тем более, что ты зна­ешь все обы­чаи и спор­ные мне­ния Иуде­ев. Посе­му про­шу тебя выслу­шать меня великодушно.

4 Жизнь мою от юно­сти моей, кото­рую сна­ча­ла про­во­дил я сре­ди наро­да мое­го в Иеру­са­ли­ме, зна­ют все Иудеи;

5 они издав­на зна­ют обо мне, если захо­тят сви­де­тель­ство­вать, что я жил фари­се­ем по стро­жай­ше­му в нашем веро­ис­по­ве­да­нии учению.

6 И ныне я стою перед судом за надеж­ду на обе­то­ва­ние, дан­ное от Бога нашим отцам,

7 кото­ро­го испол­не­ние наде­ют­ся уви­деть наши две­на­дцать колен, усерд­но слу­жа Богу день и ночь. За сию-то надеж­ду, царь Агрип­па, обви­ня­ют меня Иудеи.

8 Что же? Неуже­ли вы неве­ро­ят­ным почи­та­е­те, что Бог вос­кре­ша­ет мертвых?

9 Прав­да, и я думал, что мне долж­но мно­го дей­ство­вать про­тив име­ни Иису­са Назорея.

10 Это я и делал в Иеру­са­ли­ме: полу­чив власть от пер­во­свя­щен­ни­ков, я мно­гих свя­тых заклю­чал в тем­ни­цы, и, когда уби­ва­ли их, я пода­вал на то голос;

11 и по всем сина­го­гам я мно­го­крат­но мучил их и при­нуж­дал хулить Иису­са и, в чрез­мер­ной про­тив них яро­сти, пре­сле­до­вал даже и в чужих городах.

12 Для сего, идя в Дамаск со вла­стью и пору­че­ни­ем от первосвященников,

13 сре­ди дня на доро­ге я уви­дел, госу­дарь, с неба свет, пре­вос­хо­дя­щий сол­неч­ное сия­ние, оси­яв­ший меня и шед­ших со мною.

14 Все мы упа­ли на зем­лю, и я услы­шал голос, гово­рив­ший мне на еврей­ском язы­ке: Савл, Савл! что ты гонишь Меня? Труд­но тебе идти про­тив рожна.

15 Я ска­зал: кто Ты, Гос­по­ди? Он ска­зал: “Я Иисус, Кото­ро­го ты гонишь.

16 Но встань и стань на ноги твои; ибо Я для того и явил­ся тебе, что­бы поста­вить тебя слу­жи­те­лем и сви­де­те­лем того, что ты видел и что Я открою тебе,

17 избав­ляя тебя от наро­да Иудей­ско­го и от языч­ни­ков, к кото­рым Я теперь посы­лаю тебя

18 открыть гла­за им, что­бы они обра­ти­лись от тьмы к све­ту и от вла­сти сата­ны к Богу, и верою в Меня полу­чи­ли про­ще­ние гре­хов и жре­бий с освященными”.

19 Поэто­му, царь Агрип­па, я не вос­про­ти­вил­ся небес­но­му видению,

20 но спер­ва жите­лям Дамас­ка и Иеру­са­ли­ма, потом всей зем­ле Иудей­ской и языч­ни­кам про­по­ве­ды­вал, что­бы они пока­я­лись и обра­ти­лись к Богу, делая дела, достой­ные покаяния.

21 За это схва­ти­ли меня Иудеи в хра­ме и поку­ша­лись растерзать.

22 Но, полу­чив помощь от Бога, я до сего дня стою, сви­де­тель­ствуя мало­му и вели­ко­му, ниче­го не гово­ря, кро­ме того, о чем про­ро­ки и Мои­сей гово­ри­ли, что это будет,

23 то есть что Хри­стос имел постра­дать и, вос­став пер­вый из мерт­вых, воз­ве­стить свет наро­ду (Иудей­ско­му) и язычникам.

24 Когда он так защи­щал­ся, Фест гром­ким голо­сом ска­зал: безум­ству­ешь ты, Павел! боль­шая уче­ность дово­дит тебя до сумасшествия.

25 Нет, досто­по­чтен­ный Фест, ска­зал он, я не безум­ствую, но гово­рю сло­ва исти­ны и здра­во­го смысла.

26 Ибо зна­ет об этом царь, перед кото­рым и гово­рю сме­ло. Я отнюдь не верю, что­бы от него было что-нибудь из сего скры­то; ибо это не в углу происходило.

27 Веришь ли, царь Агрип­па, про­ро­кам? Знаю, что веришь.

28 Агрип­па ска­зал Пав­лу: ты немно­го не убеж­да­ешь меня сде­лать­ся Христианином.

29 Павел ска­зал: молил бы я Бога, что­бы мало ли, мно­го ли, не толь­ко ты, но и все, слу­ша­ю­щие меня сего­дня, сде­ла­лись таки­ми, как я, кро­ме этих уз.

30 Когда он ска­зал это, царь и пра­ви­тель, Вере­ни­ка и сидев­шие с ними встали;

31 и, отой­дя в сто­ро­ну, гово­ри­ли меж­ду собою, что этот чело­век ниче­го, достой­но­го смер­ти или уз, не делает.

32 И ска­зал Агрип­па Фесту: мож­но было бы осво­бо­дить это­го чело­ве­ка, если бы он не потре­бо­вал суда у кеса­ря. Посе­му и решил­ся пра­ви­тель послать его к кесарю.

 

=== 27 ===

 

1 Когда реше­но было плыть нам в Ита­лию, то отда­ли Пав­ла и неко­то­рых дру­гих узни­ков сот­ни­ку Авгу­сто­ва пол­ка, име­нем Юлию.

2 Мы взо­шли на Адра­мит­ский корабль и отпра­ви­лись, наме­ре­ва­ясь плыть око­ло Асий­ских мест. С нами был Ари­старх, Маке­до­ня­нин из Фессалоники.

3 На дру­гой день при­ста­ли к Сидо­ну. Юлий, посту­пая с Пав­лом чело­ве­ко­лю­би­во, поз­во­лил ему схо­дить к дру­зьям и вос­поль­зо­вать­ся их усердием.

4 Отпра­вив­шись отту­да, мы при­плы­ли в Кипр, по при­чине про­тив­ных ветров,

5 и, пере­плыв море про­тив Кили­кии и Пам­фи­лии, при­бы­ли в Миры Ликийские.

6 Там сот­ник нашел Алек­сан­дрий­ский корабль, плы­ву­щий в Ита­лию, и поса­дил нас на него.

7 Мед­лен­но пла­вая мно­гие дни и едва поров­няв­шись с Кни­дом, по при­чине небла­го­при­ят­но­го нам вет­ра, мы под­плы­ли к Кри­ту при Салмоне.

8 Про­брав­шись же с тру­дом мимо него, при­бы­ли к одно­му месту, назы­ва­е­мо­му Хоро­шие При­ста­ни, близ кото­ро­го был город Ласея.

9 Но как про­шло доволь­но вре­ме­ни, и пла­ва­ние было уже опас­но, пото­му что и пост уже про­шел, то Павел советовал,

10 гово­ря им: мужи! я вижу, что пла­ва­ние будет с затруд­не­ни­я­ми и с боль­шим вре­дом не толь­ко для гру­за и кораб­ля, но и для нашей жизни.

11 Но сот­ник более дове­рял корм­че­му и началь­ни­ку кораб­ля, неже­ли сло­вам Павла.

12 А как при­стань не была при­спо­соб­ле­на к зимов­ке, то мно­гие дава­ли совет отпра­вить­ся отту­да, что­бы, если мож­но, дой­ти до Фини­ка, при­ста­ни Крит­ской, лежа­щей про­тив юго-запад­но­го и севе­ро-запад­но­го вет­ра, и там перезимовать.

13 Подул южный ветер, и они, поду­мав, что уже полу­чи­ли жела­е­мое, отпра­ви­лись, и поплы­ли побли­зо­сти Крита.

14 Но ско­ро под­нял­ся про­тив него ветер бур­ный, назы­ва­е­мый эвроклидон.

15 Корабль схва­ти­ло так, что он не мог про­ти­вить­ся вет­ру, и мы носи­лись, отдав­шись волнам.

16 И, набе­жав на один ост­ро­вок, назы­ва­е­мый Клав­дой, мы едва мог­ли удер­жать лодку.

17 Под­няв ее, ста­ли упо­треб­лять посо­бия и обвя­зы­вать корабль; боясь же, что­бы не сесть на мель, спу­сти­ли парус и таким обра­зом носились.

18 На дру­гой день, по при­чине силь­но­го обу­ре­ва­ния, нача­ли выбра­сы­вать груз,

19 а на тре­тий мы сво­и­ми рука­ми побро­са­ли с кораб­ля вещи.

20 Но как мно­гие дни не вид­но было ни солн­ца, ни звезд и про­дол­жа­лась нема­лая буря, то нако­нец исче­за­ла вся­кая надеж­да к наше­му спасению.

21 И как дол­го не ели, то Павел, став посре­ди них, ска­зал: мужи! над­ле­жа­ло послу­шать­ся меня и не отхо­дить от Кри­та, чем и избе­жа­ли бы сих затруд­не­ний и вреда.

22 Теперь же убеж­даю вас обод­рить­ся, пото­му что ни одна душа из вас не погиб­нет, а толь­ко корабль.

23 Ибо Ангел Бога, Кото­ро­му при­над­ле­жу я и Кото­ро­му слу­жу, явил­ся мне в эту ночь

24 и ска­зал: “не бой­ся, Павел! тебе долж­но пред­стать пред кеса­ря, и вот, Бог даро­вал тебе всех плы­ву­щих с тобою”.

25 Посе­му обод­ри­тесь, мужи, ибо я верю Богу, что будет так, как мне сказано.

26 Нам долж­но быть выбро­шен­ны­ми на какой-нибудь остров.

27 В четыр­на­дца­тую ночь, как мы носи­мы были в Адри­а­ти­че­ском море, око­ло полу­но­чи кора­бель­щи­ки ста­ли дога­ды­вать­ся, что при­бли­жа­ют­ся к какой-то земле,

28 и, выме­рив глу­би­ну, нашли два­дцать сажен; потом на неболь­шом рас­сто­я­нии, выме­рив опять, нашли пят­на­дцать сажен.

29 Опа­са­ясь, что­бы не попасть на каме­ни­стые места, бро­си­ли с кор­мы четы­ре яко­ря, и ожи­да­ли дня.

30 Когда же кора­бель­щи­ки хоте­ли бежать с кораб­ля и спус­ка­ли на море лод­ку, делая вид, буд­то хотят бро­сить яко­ря с носа,

31 Павел ска­зал сот­ни­ку и вои­нам: если они не оста­нут­ся на кораб­ле, то вы не може­те спастись.

32 Тогда вои­ны отсек­ли верев­ки у лод­ки, и она упала.

33 Перед наступ­ле­ни­ем дня Павел уго­ва­ри­вал всех при­нять пищу, гово­ря: сего­дня четыр­на­дца­тый день, как вы, в ожи­да­нии, оста­е­тесь без пищи, не вку­шая ничего.

34 Пото­му про­шу вас при­нять пищу: это послу­жит к сохра­не­нию вашей жиз­ни; ибо ни у кого из вас не про­па­дет волос с головы.

35 Ска­зав это и взяв хлеб, он воз­бла­го­да­рил Бога перед все­ми и, раз­ло­мив, начал есть.

36 Тогда все обод­ри­лись и так­же при­ня­ли пищу.

37 Было же всех нас на кораб­ле две­сти семь­де­сят шесть душ.

38 Насы­тив­шись же пищею, ста­ли облег­чать корабль, выки­ды­вая пше­ни­цу в море.

39 Когда настал день, зем­ли не узна­ва­ли, а усмот­ре­ли толь­ко неко­то­рый залив, име­ю­щий отло­гий берег, к кото­ро­му и реши­лись, если мож­но, при­стать с кораблем.

40 И, под­няв яко­ря, пошли по морю и, раз­вя­зав рули и под­няв малый парус по вет­ру, дер­жа­ли к берегу.

41 Попа­ли на косу, и корабль сел на мель. Нос увяз и остал­ся недви­жим, а кор­ма раз­би­ва­лась силою волн.

42 Вои­ны согла­си­лись было умерт­вить узни­ков, что­бы кто– нибудь, выплыв, не убежал.

43 Но сот­ник, желая спа­сти Пав­ла, удер­жал их от сего наме­ре­ния, и велел уме­ю­щим пла­вать пер­вым бро­сить­ся и вый­ти на землю,

44 про­чим же спа­сать­ся кому на дос­ках, а кому на чем-нибудь от кораб­ля; и таким обра­зом все спас­лись на землю.

 

=== 28 ===

 

1 Спас­шись же, быв­шие с Пав­лом узна­ли, что ост­ров назы­ва­ет­ся Мелит.

2 Ино­пле­мен­ни­ки ока­за­ли нам нема­лое чело­ве­ко­лю­бие, ибо они, по при­чине быв­ше­го дождя и холо­да, раз­ло­жи­ли огонь и при­ня­ли всех нас.

3 Когда же Павел набрал мно­же­ство хво­ро­ста и клал на огонь, тогда ехид­на, вый­дя от жара, повис­ла на руке его.

4 Ино­пле­мен­ни­ки, когда уви­де­ли вися­щую на руке его змею, гово­ри­ли друг дру­гу: вер­но этот чело­век — убий­ца, когда его, спас­ше­го­ся от моря, суд Божий не остав­ля­ет жить.

5 Но он, стрях­нув змею в огонь, не потер­пел ника­ко­го вреда.

6 Они ожи­да­ли было, что у него будет вос­па­ле­ние, или он вне­зап­но упа­дет мерт­вым; но, ожи­дая дол­го и видя, что не слу­чи­лось с ним ника­кой беды, пере­ме­ни­ли мыс­ли и гово­ри­ли, что он Бог.

7 Око­ло того места были поме­стья началь­ни­ка ост­ро­ва, име­нем Пуб­лия; он при­нял нас и три дня дру­же­люб­но угощал.

8 Отец Пуб­лия лежал, стра­дая горяч­кою и болью в живо­те; Павел вошел к нему, помо­лил­ся и, воз­ло­жив на него руки свои, исце­лил его.

9 После сего собы­тия и про­чие на ост­ро­ве, имев­шие болез­ни, при­хо­ди­ли и были исцеляемы,

10 и ока­зы­ва­ли нам мно­го поче­сти и при отъ­ез­де снаб­ди­ли нужным.

11 Через три меся­ца мы отплы­ли на Алек­сан­дрий­ском кораб­ле, назы­ва­е­мом Дио­с­ку­ры, зимо­вав­шем на том острове,

12 и, при­плыв в Сира­ку­зы, про­бы­ли там три дня.

13 Отту­да отплыв, при­бы­ли в Ригию; и как через день подул южный ветер, при­бы­ли на вто­рой день в Путеол,

14 где нашли бра­тьев, и были упро­ше­ны про­быть у них семь дней, а потом пошли в Рим.

15 Тамош­ние бра­тья, услы­шав о нас, вышли нам навстре­чу до Аппи­е­вой пло­ща­ди и трех гости­ниц. Уви­дев их, Павел воз­бла­го­да­рил Бога и ободрился.

16 Когда же при­шли мы в Рим, то сот­ник пере­дал узни­ков вое­на­чаль­ни­ку, а Пав­лу поз­во­ле­но жить осо­бо с вои­ном, сте­ре­гу­щим его.

17 Через три дня Павел созвал знат­ней­ших из Иуде­ев и, когда они сошлись, гово­рил им: мужи бра­тия! не сде­лав ниче­го про­тив наро­да или оте­че­ских обы­ча­ев, я в узах из Иеру­са­ли­ма пре­дан в руки Римлян.

18 Они, судив меня, хоте­ли осво­бо­дить, пото­му что нет во мне ника­кой вины, достой­ной смерти;

19 но так как Иудеи про­ти­во­ре­чи­ли, то я при­нуж­ден был потре­бо­вать суда у кеса­ря, впро­чем не с тем, что­бы обви­нить в чем-либо мой народ.

20 По этой при­чине я и при­звал вас, что­бы уви­деть­ся и пого­во­рить с вами, ибо за надеж­ду Изра­и­ле­ву обло­жен я эти­ми узами.

21 Они же ска­за­ли ему: мы ни писем не полу­ча­ли о тебе из Иудеи, ни из при­хо­дя­щих бра­тьев никто не изве­стил о тебе и не ска­зал чего-либо худого.

22 Впро­чем жела­тель­но нам слы­шать от тебя, как ты мыс­лишь; ибо извест­но нам, что об этом уче­нии вез­де спорят.

23 И, назна­чив ему день, очень мно­гие при­шли к нему в гости­ни­цу; и он от утра до вече­ра изла­гал им уче­ние о Цар­ствии Божи­ем, при­во­дя сви­де­тель­ства и удо­сто­ве­ряя их о Иису­се из зако­на Мои­се­е­ва и пророков.

24 Одни убеж­да­лись сло­ва­ми его, а дру­гие не верили.

25 Будучи же не соглас­ны меж­ду собою, они ухо­ди­ли, когда Павел ска­зал сле­ду­ю­щие сло­ва: хоро­шо Дух Свя­тый ска­зал отцам нашим через про­ро­ка Исаию:

26 пой­ди к наро­ду сему и ска­жи: слу­хом услы­ши­те, и не ура­зу­ме­е­те, и оча­ми смот­реть буде­те, и не увидите.

27 Ибо огру­бе­ло серд­це людей сих, и уша­ми с тру­дом слы­шат, и очи свои сомкну­ли, да не узрят оча­ми, и не услы­шат уша­ми, и не ура­зу­ме­ют серд­цем, и не обра­тят­ся, что­бы Я исце­лил их.

28 Итак да будет вам извест­но, что спа­се­ние Божие посла­но языч­ни­кам: они и услышат.

29 Когда он ска­зал это, Иудеи ушли, мно­го спо­ря меж­ду собою.

30 И жил Павел целых два года на сво­ем ижди­ве­нии и при­ни­мал всех, при­хо­див­ших к нему,

31 про­по­ве­дуя Цар­ствие Божие и уча о Гос­по­де Иису­се Хри­сте со вся­ким дерз­но­ве­ни­ем невозбранно.