Молитва Господня. “Отче наш”.

На цер­ков­но­сла­вян­ском:

Отче наш, Иже еси на небесе́х!
Да свя­тит­ся имя Твое, да прии́дет Цар­ствие Твое,
да будет воля Твоя, яко на небе­си́ и на земли́.
Хлеб наш насущ­ный да́ждь нам дне́сь;
и оста́ви нам до́лги наша, яко­же и мы остав­ля­ем должнико́м нашим;
и не вве­ди нас во иску­ше­ние, но изба́ви нас от лукаваго.

 

По-рус­ски:

Отче наш, сущий на небесах!
Да свя­тит­ся имя Твое;
Да при­и­дет Цар­ствие Твое;
да будет воля Твоя и на зем­ле, как на небе;
Хлеб наш насущ­ный дай нам на сей день;
И про­сти нам дол­ги наши, как и мы про­ща­ем долж­ни­кам нашим;
И не вве­ди нас в иску­ше­ние, но избавь нас от лукавого.
Ибо Твое есть Цар­ство и сила и сла­ва вове­ки. Аминь.